<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202017000300019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ENFOQUE SISTÉMICO PARA LA FORMACIÓN DE HABILIDADES DEL LENGUAJE GRÁFICO ARTÍSTICO EN EL ESTUDIANTE DE ARQUITECTURA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SYSTEMIC APPROACH FOR THE TRAINING OF ARTISTIC GRAPHIC LANGUAGE SKILLS IN THE ARCHITECTURE STUDENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpízar Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guayaquil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>República del Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciuenfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202017000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202017000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202017000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La enseñanza aprendizaje de la arquitectura en las últimas décadas ha tenido una acometida acelerada de las tecnologías, se suma la pobre implementación de la forma de enseñanza para lo artístico, esto ha provocado un abandono del enfoque artístico estético que ha caracterizado a la arquitectura, convirtiendo al profesional de la arquitectura más en constructor de edificaciones que diseñador de espacios y soluciones habitacionales para el ser humano. En este enfoque investigativo se propone el aprendizaje de las habilidades gráfico-artísticas como un sistema que permitirá, al arquitecto en formación, lograr un pleno acercamiento al lenguaje gráfico- artístico, elemento fundamental en el discurso proyectual de arquitectura, propiciará además lo estético en el acto creativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The teaching and learning of architecture, in recent decades, has had a strong and accelerated rush of technologies, in addition to this, the poor implementation of the teaching for the artistic form, this has led to an abandonment of the aesthetic artistic approach that has characterized the architecture, making the architecture professional, more buildings Builder to designer spaces and housing solutions for the human being. In this approach investigative, is proposes the learning of them skills graphic artistic, as a system that will allow to the architect in training, achieve a full approach to the language graphic artistic, element essential in the speech project of architecture, will lead in addition it aesthetic in the creative act.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[habilidades gráfico artísticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lenguaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[invariantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[artistic graphic skills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[language]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[invariant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>    <br> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="4"><b>ENFOQUE SIST&Eacute;MICO PARA LA FORMACI&Oacute;N DE HABILIDADES DEL LENGUAJE GR&Aacute;FICO ART&Iacute;STICO EN EL ESTUDIANTE DE ARQUITECTURA</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>SYSTEMIC APPROACH FOR THE TRAINING OF ARTISTIC GRAPHIC LANGUAGE SKILLS IN THE ARCHITECTURE STUDENT</b></font></p>     <br>     <br>     <br>    	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><span class="Estilo1"><font face="verdana" size="2">MSc. Manuel Iv&aacute;n Paredes Navarrete<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Dr. C. Ra&uacute;l Alp&iacute;zar Fern&aacute;ndez<sup>2</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Dra. C. Lilia Mart&iacute;n Brito<sup>2</sup></font></span></p>  	 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Guayaquil. Rep&uacute;blica del Ecuador.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>      <br>     <br>     <br> <hr> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La ense&ntilde;anza aprendizaje de la arquitectura en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha tenido una acometida acelerada de las tecnolog&iacute;as, se suma la pobre implementaci&oacute;n de la forma de ense&ntilde;anza para lo art&iacute;stico, esto ha provocado un abandono del enfoque art&iacute;stico est&eacute;tico que ha caracterizado a la arquitectura, convirtiendo al profesional de la arquitectura m&aacute;s en constructor de edificaciones que dise&ntilde;ador de espacios y soluciones habitacionales para el ser humano. En este enfoque investigativo se propone el aprendizaje de las habilidades gr&aacute;fico&#45;art&iacute;sticas como un sistema que permitir&aacute;, al arquitecto en formaci&oacute;n, lograr un pleno acercamiento al lenguaje gr&aacute;fico&#45; art&iacute;stico, elemento fundamental en el discurso proyectual de arquitectura, propiciar&aacute; adem&aacute;s lo est&eacute;tico en el acto creativo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Sistema, habilidades gr&aacute;fico art&iacute;sticas, lenguaje, invariantes.</font></p> <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">The teaching and learning of architecture, in recent decades, has had a strong and accelerated rush of technologies, in addition to this, the poor implementation of the teaching for the artistic form, this has led to an abandonment of the aesthetic artistic approach that has characterized the architecture, making the architecture professional, more buildings Builder to designer spaces and housing solutions for the human being. In this approach investigative, is proposes the learning of them skills graphic artistic, as a system that will allow to the architect in training, achieve a full approach to the language graphic artistic, element essential in the speech project of architecture, will lead in addition it aesthetic in the creative act.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">System, artistic graphic skills, language, invariant.</font></p>  <hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En los vigentes per&iacute;odos de adelantos tecnol&oacute;gicos y su vertiginoso desarrollo, todos los centros de educaci&oacute;n superior o de formaci&oacute;n profesional, est&aacute;n en una constante b&uacute;squeda de soluciones did&aacute;cticas y pedag&oacute;gicas, en pro de formar un profesional capacitado que pueda insertarse en su campo laboral, aportar soluciones novedosas y pr&aacute;cticas, cumplir con el encargo social que cada contexto exige a las instituciones de educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Espec&iacute;ficamente, en la formaci&oacute;n del arquitecto, estas instituciones insertan en su malla curricular asignaturas que le permiten expresar mejor la creaci&oacute;n de arquitectura, asignaturas referidas a la consecuci&oacute;n de habilidades propias del discurso gr&aacute;fico del arquitecto. La arquitectura se sustenta de los fundamentos de las bellas artes, como dibujar, pintar, esculpir, habilidades art&iacute;sticas y de expresi&oacute;n gr&aacute;fica, complementada con las ciencias matem&aacute;ticas y f&iacute;sicas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para reafirmar la presencia de las bellas artes en la arquitectura es necesario retrotraerse a la experiencia de la Escuela de Arquitectura alemana BAUHAUS, la cual tuvo en Walther Gropius su fundador en 1919, quien invit&oacute; a destacados artistas, pintores, dise&ntilde;adores, obreros de la construcci&oacute;n, la ebanister&iacute;a, y despu&eacute;s de su experiencia propuso su teor&iacute;a: "La obra de arte completa"&nbsp;(Arthur, 2000). Los autores asumen como un acertado criterio, al catalogar una obra arquitect&oacute;nica como obra de arte habitable, en la cual el dise&ntilde;o se convierte en la s&iacute;ntesis de todas las artes visuales, bajo el concepto de arquitectura.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La asignatura Medios de Expresi&oacute;n Art&iacute;stica (MEDEA) resulta id&oacute;nea para articular diferentes t&eacute;cnicas de expresi&oacute;n art&iacute;sticas que deriven hacia la formaci&oacute;n de habilidades gr&aacute;fico&#45;art&iacute;sticas, en las que se basa la arquitectura para su exposici&oacute;n. El lenguaje gr&aacute;fico t&eacute;cnico resuelve el problema constructivo: la resistencia de materiales, sustentaciones f&iacute;sicas y matem&aacute;ticas. El lenguaje gr&aacute;fico arquitect&oacute;nico tiene que ver con la representaci&oacute;n de los elementos del dise&ntilde;o: dibujo de planos, alzados y cortes arquitect&oacute;nicos, axonometr&iacute;as, vanos, puertas, ventanas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el presente estudio se propone tambi&eacute;n al lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico, no es considerado como habilidad profesional del arquitecto, es la representaci&oacute;n de elementos que enriquecen la idea proyectual: los acabados y recubrimientos de superficies, con alegor&iacute;as escult&oacute;ricas muralistas de relieves o bulto redondo, puede llegar a la expresi&oacute;n paisaj&iacute;stica de un proyecto que se inserte en su entorno.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas manuales se deben tratar, no solo desde las formas, tambi&eacute;n debe realizarse desde lo arm&oacute;nico crom&aacute;tico. El estudiante puede adquirir y desarrollar esas habilidades, que se abordan durante la ense&ntilde;anza&#45; aprendizaje de la asignatura MEDEA, como un sistema de habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas, integrado por dibujar, pintar y modelar en tres dimensiones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esas habilidades permitir&aacute;n adquirir un modo de actuaci&oacute;n seguro en el tratamiento del andamiaje tecnol&oacute;gico, lo que no est&aacute; alejado de la realidad actual, seg&uacute;n los resultados obtenidos en entrevistas a expertos de las facultades de arquitectura de la ciudades de Cuenca y Guayaquil, en Ecuador, quienes aseguraron que la primera intenci&oacute;n del boceto de una idea arquitectural, surg&iacute;a de manera manual en la bidimensionalidad papel, para ir al ordenador luego de resuelta la idea.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n del lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista antropol&oacute;gico y etnol&oacute;gico el lenguaje articulado constituye una de las manifestaciones caracter&iacute;sticas que separan al hombre de los seres irracionales. Estos &uacute;ltimos expresan y comunican sus sensaciones por medios instintivos, pero no hablan, a diferencia de los seres dotados de conciencia.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para Luria (1997), el lenguaje es un sistema de c&oacute;digos con la ayuda de los cuales se designan los objetos del mundo exterior, sus acciones, cualidades y relaciones entre los mismos. Dicha descripci&oacute;n es v&aacute;lida, tanto para objetos reales como abstractos. Explica tambi&eacute;n que el lenguaje escrito es el instrumento esencial para los procesos del pensamiento, incluye operaciones conscientes con categor&iacute;as verbales, y a la vez permite volver a lo escrito, esto garantiza el control consciente sobre las operaciones realizadas. Todo esto hace del lenguaje escrito un instrumento para elaborar el proceso del pensamiento.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Las relaciones sem&aacute;nticas de los s&iacute;mbolos tienen diferentes tipos de influencias en las percepciones de los individuos y en la posible identificaci&oacute;n de significados. Esas consideraciones respecto al lenguaje escrito permiten crear una analog&iacute;a con el lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico (LGA), este es un instrumento de expresi&oacute;n y tambi&eacute;n de los procesos del pensamiento. Incluye operaciones conscientes con categor&iacute;as que pueden ser gr&aacute;ficas, crom&aacute;ticas o visuales, consiguiendo as&iacute; una cualidad dial&eacute;ctica, pues permite volver y revisar o reconsiderar lo expresado gr&aacute;ficamente, lo cual convierte al LGA en un importante elemento para expresar el pensamiento o el discurso proyectual de la arquitectura.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Relaciones sem&aacute;nticas de los s&iacute;mbolos e identificaci&oacute;n de significados</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Las relaciones sem&aacute;nticas de los s&iacute;mbolos dibuj&iacute;sticos o crom&aacute;ticos, en este caso del LGA, tienen influencias en la percepci&oacute;n de los individuos y en la posible identificaci&oacute;n de los significados. Para Sapir (1995), el lenguaje es exclusivamente humano y no instintivo, comunica ideas, emociones y deseos por medio de un sistema de simbolos producidos de manera deliberada, el lenguaje utiliza un sistema de signos articulados a partir de normas declaradas o formadas por el contexto, deben adaptarse o eslabonar lo pragm&aacute;tico y la diversidad de sus m&uacute;ltiples sutilezas que se advierten y se aprecian de un contexto a otro.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La significaci&oacute;n impl&iacute;cita que el t&eacute;rmino lenguaje encierra en su concepto general, tiene una aproximaci&oacute;n con el contenido del LGA, pues la representaci&oacute;n gr&aacute;fica a trav&eacute;s de la l&iacute;nea, la estructura de la forma, los bocetos, el dibujo, la crom&aacute;tica, forman parte de los sistemas de signos que el individuo ha creado para aprender, comprender, comunicar y transmitir lo que &eacute;l considere necesario en el discurso gr&aacute;fico art&iacute;stico inherente a la arquitectura. Sin embargo, no existe en la organizaci&oacute;n did&aacute;ctica actual de la asignatura MEDEA una forma correcta de lograr las habilidades art&iacute;sticas requeridas para el LGA de los estudiantes de la carrera.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><a name="_Toc448272693"></a><a name="_Toc448247985"><b>La formaci&oacute;n del lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico en el estudiante de arquitectura</b></a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El tema del lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico para la arquitectura en la literatura te&oacute;rica es escaso o casi no existe, como lo se&ntilde;ala Sa&iacute;z (2005), <i>"la teor&iacute;a del dibujo de arquitectura sigue siendo pr&aacute;cticamente inexistente, es f&aacute;cil encontrar libros que mencionan obras maestras del dibujo, enfocan el dibujo desde un punto de vista instrumental, sin afrontar el hecho de que el dibujo de arquitectura posee rasgos particulares que lo hacen trascender lo art&iacute;stico y lo t&eacute;cnico, para alcanzar un verdadero sistema gr&aacute;fico espec&iacute;fico de la arquitectura".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esta afirmaci&oacute;n evidencia que los textos existentes sobre ense&ntilde;anza de lo art&iacute;stico no estan dirigidos a los arquitectos, enfocan la ense&ntilde;anza para los artistas. En concecuencia, la asignatura Medios de Expresi&oacute;n Art&iacute;stica resulta id&oacute;nea para articular habilidades art&iacute;sticas como: dibujar, pintar y modelar en tres dimensiones, en los que se basa la arquitectura para su exposici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esto corrobora los planteamientos pedag&oacute;gicos de aquellas investigaciones en que se asume la problem&aacute;tica de las habilidades, h&aacute;bitos y capacidades, realizados por &Aacute;lvarez &amp; Su&aacute;rez (1981); Rico (1991); Berm&uacute;dez Morris &amp; P&eacute;rez Mart&iacute;n (1997), quienes puntualizan que a&uacute;n existen dificultades en la formaci&oacute;n de las habilidades. Coinciden en que todo conocimiento adquirido por el estudiante, trae consigo formaci&oacute;n y desarrollo de habilidades, imprescindibles en el proceso de la ense&ntilde;anza aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se destaca la importancia que tiene para la formaci&oacute;n de habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas, el contacto directo con los materiales y las herramientas del dibujo, el papel, los colores y las formas reales o abstractas, la arcilla para modelar en tres dimensiones. La idea de arquitectura es una constante lucha por su gestaci&oacute;n y alumbramiento, como lo se&ntilde;ala Elkins, citado por&nbsp;(Pallasmaa, 2012), <i>"una interacci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la realidad interna y externa, cada l&iacute;nea que dibujo reforma la figura en el papel y, al mismo tiempo, redibuja la imagen en mi mente. Y, a&uacute;n m&aacute;s, la l&iacute;nea dibujada, redibuja el modelo, porque cambia mi capacidad de percepci&oacute;n".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con esta idea se refiere tambi&eacute;n a la estructura de las formas a trav&eacute;s de la fuerza expresiva de la l&iacute;nea que impl&iacute;citamente est&aacute;n presentes en cada trazo llevado al soporte o papel. Por consiguiente, se corrobora que el ejercicio manual no se contrapone con las nuevas tecnolog&iacute;as, al contrario, es una habilidad de apoyo para el uso del andamiaje inform&aacute;tico actual.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En estos aspectos citados se hace &eacute;nfasis en la importancia del aprendizaje de habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas, que lleven al estudiante a obtener una forma de expresi&oacute;n como arquitecto, se insiste en la ausencia de se&ntilde;alamientos pedag&oacute;gicos y did&aacute;cticos respecto de la formaci&oacute;n de habilidades para el L.G.A<a name="_Toc448272690"></a><a name="_Toc448247982">.</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La arquitectura se ha desarrollado, paralelamente, como disciplina con los diferentes lenguajes que se deben emplear para la total comprensi&oacute;n del proyecto de arquitectura. Estos lenguajes tienen sus caracter&iacute;sticas y particularidades, que a la vez los diferencian, se traducen en lenguajes t&eacute;cnicos, constructivos y art&iacute;sticos, cada uno con aportes espec&iacute;ficos para el discurso gr&aacute;fico arquitectural.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El LGA reviste de una marcada importancia para la expresi&oacute;n del dise&ntilde;o de arquitectura, pues lo gr&aacute;fico t&eacute;cnico y lo gr&aacute;fico arquitect&oacute;nico se ven fortalecidos por el componente art&iacute;stico, se asocian al manejo de las habilidades de contenido art&iacute;stico: dibujar, pintar y modelar en tres dimensiones. Permiten expresar de manera profesional la g&eacute;nesis de la idea arquitect&oacute;nica y desarrollarla a mano libre o con medios digitales, estos &uacute;ltimos se benefician de las habilidades art&iacute;sticas manuales y facilitan al estudiante apropiarse con mayor seguridad de ellos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el campo profesional de la arquitectura lo gr&aacute;fico o visual es esencial a partir del v&iacute;nculo con las artes pl&aacute;sticas, de tal manera que los medios de expresi&oacute;n art&iacute;sticos se convierten en habilidades b&aacute;sicas espec&iacute;ficas para adquirir el LGA como instrumento de expresi&oacute;n, permite la exposici&oacute;n de la propuesta arquitect&oacute;nica que invariablemente se apoya en lo gr&aacute;fico art&iacute;stico<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Las habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas desde un enfoque sist&eacute;mico</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esto conlleva a enfocar desde la asignatura MEDEA las habilidades art&iacute;sticas como un sistema, apoyado en acciones y operaciones que permitan alcanzar el lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico<i>,</i> elemento esencial del discurso visual. La arquitectura es una carrera visual por excelencia y para su expresi&oacute;n debe recurrir al LGA, se evidencia en los curr&iacute;culos de las diferentes escuelas y facultades de Europa, las Am&eacute;ricas, el Caribe y en Ecuador. Declaran que tienen asignaturas para aprender a dibujar y reconocer la importancia de adquirir una habilidad art&iacute;stico manual que mejore el modo de actuaci&oacute;n del profesional.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La presente propuesta no pretende desplazar las actuales tecnolog&iacute;as, al adquirir las habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas, el estudiante debe interiorizar los conocimientos en cuanto a lo te&oacute;rico pr&aacute;ctico de estas habilidades:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dibujar: comprende el manejo de la l&iacute;nea con su poder expresivo intr&iacute;nseco, la proporci&oacute;n, la bocetaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pintar: se refiere a toda la crom&aacute;tica y a sus armon&iacute;as</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modelar en tres dimensiones: tiene que ver con volumetr&iacute;as, vanos, llenos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Estas habilidades mantienen en su composici&oacute;n, otros elementos, "invariantes del conocimiento o las habilidades" seg&uacute;n Regalado Garc&iacute;a (2008), que las convierten en iguales pero a la vez son &uacute;nicas. Cuando se pinta se dibuja y se boceta crom&aacute;ticamente, observando la perspectiva, la valoraci&oacute;n tonal, lo compositivo. Al modelar en tres dimensiones est&aacute;n presentes: bocetaci&oacute;n previa de la idea, las valoraciones tonales que dan los vac&iacute;os y los llenos o adosamientos de los vol&uacute;menes, la proporci&oacute;n del tama&ntilde;o de los elementos que se incorporan a esta composici&oacute;n volum&eacute;trica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez de Zayas (1989), considera que las habilidades resultan esenciales y deben aparecer en el contenido de la asignatura. Estas invariantes deben ser dominadas por el estudiante, aseguran el desarrollo de sus capacidades cognoscitivas, en la formaci&oacute;n de su personalidad permiten enfrentar problemas complejos y resolverlos mediante la aplicaci&oacute;n de dichas invariantes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El concepto did&aacute;ctico para la formaci&oacute;n de habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas con un enfoque sist&eacute;mico, proseguido en las invariantes de las habilidades para la conformaci&oacute;n del lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico tiene como base un objetivo espec&iacute;fico: lograr, por este medio did&aacute;ctico, la formaci&oacute;n del estudiante de arquitectura acorde con los requerimientos del contexto, en un proceso de car&aacute;cter y contenido hol&iacute;stico, preparar al profesional para ejercer su funci&oacute;n y preparado para la vida.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mediante un diagn&oacute;stico se ha constatado la falta de habilidades gr&aacute;fico art&iacute;sticas adecuadas para el discurso profesional del arquitecto, un discurso gr&aacute;fico de arquitectura, que debe estar enriquecido por el elemento art&iacute;stico, que posibilite la pr&aacute;ctica de una arquitectura basada en lo t&eacute;cnico, en la est&eacute;tica, compatible con el contexto y el encargo social, con un ejercicio de la arquitectura que considere adem&aacute;s los lineamientos de la Constituci&oacute;n ecuatoriana referentes al SUMAK KAWSAY o buen vivir.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cada una de las tareas, complementadas con la optimizaci&oacute;n de la orientaci&oacute;n, permite ejercer acciones y operaciones, que interioricen lo aprendido, de tal forma que se conviertan en valores de la &eacute;tica profesional y humana.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La sistematicidad de las tareas docentes, propuesta con complejidad ascendente, se relacionan con la captaci&oacute;n visual de las formas y su crom&aacute;tica, provoca una mayor interrelaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre el sistema de habilidades gr&aacute;fico&#45; art&iacute;sticas y el lenguaje gr&aacute;fico art&iacute;stico, pues no pueden existir uno sin el otro. Aporta a los procesos creativos propios de la arquitectura y fortalece el accionar del profesional en su contexto.</font></p>    <br>     <br>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez de Zayas, C. (1989). <i>Fundamentos te&oacute;ricos de la direcci&oacute;n del proceso docente educativo en la educacion superior cubana.</i> La Habana: ENPES.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Arthur, J. C. (2000). Bauhaus. Londres: Carlton Books Limited.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Regfalado Garc&iacute;a, E. (2008). Las invariantes del conocimiento y la habilidad, importancia en la educaci&oacute;n m&eacute;dica y atenci&oacute;n primaria. <i>Revista habanera de Ciencias M&eacute;dicas, 7(3).</i> Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;519X2008000300010</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Le&oacute;n, J. H. (2005). <i>Libro Blanco de Arquitectura.</i> Madrid: Universidad Polit&eacute;cnica.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Pallasmaa, J. (2012). <i>La mano que piensa, sabidur&iacute;a existencial y corporal en la Arquitectura.</i> Barcelona: Gustavo Gili.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, A. (1999). El dibujo en la ense&ntilde;anza de la arquitectura, las escuelas de arquitectura en M&eacute;xico. Madrid: Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Sa&iacute;z, J. (2005). El dibujo de arquitectura. Teor&iacute;a e historia de un lenguaje. Barcelona: Revert&eacute;    .</font></p>     <br>     <br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Abril de 2017.</font> </p> 	    <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Junio de 2017.</font></p> 	    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">MSc. Manuel Iv&aacute;n Paredes Navarrete</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:iparedes54@yahoo.es">iparedes54@yahoo.es</a></font></p>  	    <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">Dr. C. Ra&uacute;l Alp&iacute;zar Fern&aacute;ndez</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:rafdez@ucf.edu.cu">rafdez@ucf.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">Dra. C. Lilia Mart&iacute;n Brito</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:lmartin@ucf.edu.cu">lmartin@ucf.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos de la dirección del proceso docente educativo en la educacion superior cubana.]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arthur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bauhaus.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlton Books Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regfalado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las invariantes del conocimiento y la habilidad, importancia en la educación médica y atención primaria.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista habanera de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro Blanco de Arquitectura.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pallasmaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mano que piensa, sabiduría existencial y corporal en la Arquitectura.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El dibujo en la enseñanza de la arquitectura, las escuelas de arquitectura en México.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El dibujo de arquitectura.: Teoría e historia de un lenguaje.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
