<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2221-2450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista CENIC Ciencias Biológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. CENIC Cienc. Biol]]></abbrev-journal-title>
<issn>2221-2450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2221-24502020000300207</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de una estrategia de capacitación en bioseguridad en la Unidad Empresarial de Base Laboratorios Liorad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal for a biosafety training strategy in the Liorad Laboratories Base Business Unit]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burguet Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campaña Burguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allelen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Empresa Laboratorios AICA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>221</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2221-24502020000300207&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2221-24502020000300207&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2221-24502020000300207&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La industria Biofarmacéutica requiere de un alto nivel organizativo en lo referido a las medidas de bioseguridad adoptadas para la manipulación de agentes biológicos y un personal capacitado, en correspondencia con las exigencias de la sociedad, acorde con los adelantos científico - técnicos contemporáneos. Es objetivo de este trabajo proponer una estrategia de capacitación en bioseguridad para los especialistas del laboratorio de microbiología de la Unidad Empresarial de Base Laboratorios Liorad. Los fundamentos en que se basa la misma contribuyen a su solidez científica y se manifiestan desde fundamentos filosóficos, sociológicos, psicológicos y pedagógicos. La estrategia consta de cuatro etapas y en cada una se definen sus objetivos, acciones de capacitación y los resultados esperados. Se propone como formas de capacitación, boletín temático, uso de la página web y un manual complementario (para la parte práctica). Se utilizó el método de consulta a expertos variante Delphi, para validar teóricamente la propuesta. La sistematización realizada, le permitió a los autores de esta investigación elaborar una definición operacional de estrategia de capacitación, la que favorece la capacitación y desarrollo permanente de las habilidades profesionales de los especialistas del laboratorio de microbiología, logrando el mejoramiento del desempeño profesional, en función de elevar la calidad del trabajo en el mantenimiento y conservación de los agentes biológicos cumpliendo con las normas y leyes que rigen la bioseguridad. El criterio de experto permitió corroborar el valor científico y la pertinencia de la misma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The biopharmaceutical industry needs a hight level of organization in biosecurity measures taken for the manipulation of biological agents and a trained personal corresponding with the social demands and the contemporany scientific and technical advances. The objective of this work is proposing a strategy of biosecurity for the specialist of the microbiology laboratory of the Business Unit Liorad laboratories. The foundations on which it is based contribute to its scientific solidity and are manifested from philosophical, sociological, psychological and pedagogical foundations. The strategy consists of four stages and in each of them are their defined objectives, training actions and the expected results. A thematic bulletin, the use of the web page and a complementary manual are proposed as forms of training (for the practical part). The Delphi variant expert consultation method was used to theoretically validate the proposal. The systematization carried out allowed the authors of this research to elaborate an operational definition of the training strategy, which favors the training and permanent development of the professional skills of the specialists of the microbiology laboratory, achieving the improvement of professional performance, based on to raise the quality of work in the maintenance and conservation of biological agents, complying with the norms and laws that govern biosecurity. The expert criterion allowed corroborating the scientific value and its relevance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia de capacitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioseguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterio de experto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biosecurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[expert judgment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glosario de Términos de la Educación Avanzada]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Centro de Estudios de Educación Avanzada (CENESEDA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de capacitación para desarrollar competencias laborales]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepción metodológica de cómo diseñar tareas para el aprendizaje de los estudiantes en la Universidad Agraria de La Habana y sus sedes municipales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana &#8220;Fructuoso Rodríguez Pérez&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de superación centrada en la consultoría para el desarrollo de la competencia pedagógica del docente de la universidad de las ciencias informáticas]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>95-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de ciencias pedagógicas &#8220;Enrique José Varona&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Medidas de bioseguridad adoptadas en el manejo con materiales biológicos en Laboratorios Liorad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>2013</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gainza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Barreras de Bioseguridad en el Laboratorio de Microbiología Yara]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CECMED Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos</collab>
<source><![CDATA[Resolución No. 167/2012. Anexo No. 1. Regulaciones de Buenas Prácticas. Regulación No. 16-2012. Directrices sobre Buenas prácticas de fabricación de productos farmacéuticos.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerezal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo investigar en pedagogía?]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La capacitación lúdica como herramienta comunicativa en la gestión del conocimiento]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Comunicación y Lenguaje]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diccionario Ilustrado de la Lengua Española]]></source>
<year>2000</year>
<edition>Edición del Milenio</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El principio rector de la Educación Médica cubana. Un reconocimiento a la doctrina pedagógica planteada por el profesor Fidel Ilizástigui Dupuy]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica Superior]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>239-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La capacitación en la empresa]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Digital GestioPolis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia pedagógica para el desarrollo de los modos de actuación profesional en los estudiantes de nivel medio superior]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de competencias profesionales en la universidad. Reflexiones y experiencias desde una perspectiva educativa]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Larouse</collab>
<source><![CDATA[Diccionario Básico de Lengua Española]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ultra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lolana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cionza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión de la capacitación y capacitación para una mejor gestión en el contexto socioeconómico cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cooperativismo y Desarrollo]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR. (MES)</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de la Educación de Posgrado de la República de Cuba. Resolución Ministerio de Educación Superior. 132/2004]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>2-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL (MTSS)</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para la Planificación, Ejecución y Control del Trabajo de la capacitación y Desarrollo de los Recursos Humanos, en las Entidades Laborales. (Resolución 29/06)]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MTSS Ministerio del Trabajo y Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para la Planificación, Ejecución y Control del Trabajo de la capacitación y Desarrollo de los Recursos Humanos, en las Entidades Laborales. (Resolución 29/06)]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Manual de Bioseguridad de la Organización Mundial de la Salud]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3era</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS)</collab>
<source><![CDATA[Educación Permanente en Salud. Módulo 1. Educación Permanente en Salud como Estrategia de Cambio. Epígrafe. Educación Permanente y Transformaciones]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Capacitación sobre medidas de bioseguridad en el trabajo]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Método Delphy]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Resolución Ministerial No. 254/2013]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La importancia de la capacitación en la productividad]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Digital GestioPolis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas de José Martí]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sebasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.K.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La seguridad biológica en el laboratorio de anatomía de la Facultad de Ciencias Médicas &#8220;Comandante Manuel Fajardo&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuba y Salud]]></source>
<year>2018</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>48-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo teórico para el diseño de una estrategia pedagógica en la educación primaria y secundaria básica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Pedagógica &#8220;Enrique José Varona&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia pedagógica para el desarrollo de competencias investigativas en los docentes de los Liceos del Ejército]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villavicencio, Meta, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacitación del personal]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Declaración Mundial sobre la Educación Superior en el siglo XXI: Visión y acción; 1998]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación Superior una visión contemporánea]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>3-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES UH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Declaración Mundial sobre la Educación Superior en el siglo XXI: Visión y acción]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación Superior una visión contemporánea]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>3-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES UH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia interdisciplinaria de superación para profesores de Ciencias de la enseñanza media]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Pedagógico &#8220;Enrique José Varona&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metamodelos de la investigación pedagógica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Central de Ciencias Pedagógicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del desarrollo de las funciones psíquicas superiores]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarazúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacitación: un proceso continuo y programado para hacer frente a la globalización]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
