<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612015000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELACIÓN MATEMÁTICA Y SIMULACIÓN DEL CONTROL AUTOMÁTICO PARA EL QUÍNTUPLE EFECTO DE EVAPORACIÓN DEL CENTRAL AZUCARERO "EL PALMAR" EN VENEZUELA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MATHEMATICAL MODELING AND SIMULATION OF AUTOMATIC CONTROL FOR QUINTUPLE EFFECT EVAPORATION OF CENTRAL SUGAR "EL PALMAR" IN VENEZUELA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisoviett]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Feliberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica Territorial de Aragua Federico Brito Figueroa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Ingeniería Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el trabajo se realiza el modelado matemático y simulación del control automático del quíntuple efecto de evaporación del central azucarero "El Palmar" en Venezuela. El efecto múltiple está conformado por 5 evaporadores tipo Robert, de características iguales, conectados en serie. A partir de las condiciones deseadas de operación y requerimientos de control: nivel en cada vaso evaporador, concentración de la meladura y presión en el quinto vaso evaporador, se hace uso de los balances de masa, balance en sólidos para cada evaporador y energía para el condensador barométrico, presente a la salida del quinto vaso, se obtiene el modelo no lineal del proceso, resultando un sistema de múltiple entradas y salidas, con fuertes interacciones entre las variables. En el diseño del sistema de control automático del proceso, interesa mantener las variables que caracterizan el desempeño del mismo reguladas en un punto de operación, para lo cual se linealiza el modelo alrededor de un punto de equilibrio, resultando un nuevo modelo en términos de las variaciones de las variables alrededor de un entorno de dicho punto. Seguidamente se procesa el modelo obtenido en términos de las relaciones de salida y entrada, basado en la caracterización del mismo en variables de estado y relaciones de transferencia en el dominio de la frecuencia compleja.Finalmente, se simula el proceso de evaporación estableciéndose el carácter adecuado del modelo al proceso real.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper, the mathematical modeling and simulation of the automatic control of the quintuple effect of evaporation of a sugar mill "El Palmar" in Venezuela is made. The multiple effect consist of 5 evaporators Robert type, with equal characteristics, connected in series. Starting from the desired operating conditions and control requirements: level in each evaporator vessel, cane syrup concentration and pressure in the fifth evaporator vessel using mass balances, balance on solids for each evaporator and energy to the barometric condenser is present at the output of the fifth vessel, the nonlinear model of the process is obtained, resulting in a system of multiple inputs and multiple outputs, with strong interactions between variables. In the design of the system of the automatic process control, we are interested in maintaining the variables that characterize the performance of it and they are regulated in an operating point; we proceed to linearize the model around an equilibrium point, resulting in a new model in terms of the variables variations around an environment from that point. Then, it is processed the model obtained in terms of input and output relations, based on the characterization of it in terms of variables and transfer relationships in the complex frequency domain. Finally, the evaporation process is simulated, establishing the adequacy of the model to the real process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaporador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo matemático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Linealización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Simulación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaporator]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mathematical model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[linearization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Simulation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0in; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0in; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="4"><b>MODELACI&Oacute;N    MATEM&Aacute;TICA Y SIMULACI&Oacute;N DEL CONTROL AUTOM&Aacute;TICO PARA EL    QU&Iacute;NTUPLE EFECTO DE EVAPORACI&Oacute;N DEL CENTRAL AZUCARERO &quot;EL    PALMAR&quot; EN VENEZUELA </b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATHEMATICAL    MODELING AND SIMULATION OF AUTOMATIC CONTROL FOR QUINTUPLE EFFECT EVAPORATION    OF CENTRAL SUGAR "EL PALMAR" IN VENEZUELA</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Lisoviett    P&eacute;rez Pinto<sup>1*</sup>, Miguel &Aacute;ngel Rodr&iacute;guez Borroto<sup>2</sup>    y Feliberto Fern&aacute;ndez Casta&ntilde;eda<sup>3</sup></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>    Universidad Polit&eacute;cnica Territorial de Aragua "Federico Brito Figueroa.    Venezuela.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Facultad de Ingenier&iacute;a    El&eacute;ctrica. Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Carretera    a Camajuan&iacute;, Km 5 &frac12;, Santa Clara, Villa Clara, Cuba.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Facultad de Ingenier&iacute;a    Mec&aacute;nica. Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Cuba<i>.</i></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:7.1pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;7.1pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:7.1pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;7.1pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:7.1pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;7.1pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">En    el trabajo se realiza el modelado matem&aacute;tico y simulaci&oacute;n del    control autom&aacute;tico del qu&iacute;ntuple efecto de evaporaci&oacute;n    del central azucarero <i>"El Palmar"</i> en Venezuela. El efecto m&uacute;ltiple    est&aacute; conformado por 5 evaporadores tipo Robert, de caracter&iacute;sticas    iguales, conectados en serie. A partir de las condiciones deseadas de operaci&oacute;n    y requerimientos de control: nivel en cada vaso evaporador, concentraci&oacute;n    de la meladura y presi&oacute;n en el quinto vaso evaporador, se hace uso de    los balances de masa, balance en s&oacute;lidos para cada evaporador y energ&iacute;a    para el condensador barom&eacute;trico, presente&nbsp; a la salida del quinto    vaso, se obtiene el modelo no lineal del proceso, resultando un sistema de m&uacute;ltiple    entradas y salidas, con fuertes interacciones entre las variables. En el dise&ntilde;o    del sistema de control autom&aacute;tico del proceso, interesa mantener las    variables que caracterizan el desempe&ntilde;o del mismo reguladas en un punto    de operaci&oacute;n, para lo cual se linealiza el modelo alrededor de un punto    de equilibrio, resultando un nuevo modelo en t&eacute;rminos de las variaciones    de las variables alrededor de un entorno de dicho punto. Seguidamente se procesa    el modelo obtenido en t&eacute;rminos de las relaciones de salida y entrada,    basado en la caracterizaci&oacute;n del mismo en variables de estado y relaciones    de transferencia en el dominio de la frecuencia compleja.</font><font face="verdana" size="2">Finalmente,    se simula el proceso de evaporaci&oacute;n estableci&eacute;ndose el car&aacute;cter    adecuado del modelo al proceso real.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: Evaporador, Modelo matem&aacute;tico, Linealizaci&oacute;n, Control,    Simulaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>  </p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">In this paper, the mathematical modeling and simulation of the automatic control of the quintuple effect of evaporation of a sugar mill <i>"El Palmar"</i> in Venezuela is made. The multiple effect consist of 5 evaporators Robert type, with equal characteristics, connected in series. Starting from the desired operating conditions and control requirements: level in each evaporator vessel, cane syrup concentration and pressure in the fifth evaporator vessel using mass balances, balance on solids for each evaporator and energy to the barometric condenser is present at the output of the fifth vessel, the nonlinear model of the process is obtained, resulting in a system of multiple inputs and multiple outputs, with strong interactions between variables. In the design of the system of the automatic process control, we are interested in maintaining the variables that characterize the performance of it and they are regulated in an operating point; we proceed to linearize the model around an equilibrium point, resulting in a new model in terms of the variables variations around an environment from that point. Then, it is processed the model obtained in terms of input and output relations, based on the characterization of it in terms of variables and transfer relationships in the complex frequency domain. Finally, the evaporation process is simulated, establishing the adequacy of the model to the real process.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Key    words</b>: Evaporator, Mathematical model, linearization, Control, Simulation.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">El proceso de fabricaci&oacute;n de az&uacute;car consta de varias etapas. En tal sentido, la evaporaci&oacute;n es la operaci&oacute;n unitaria de transferencia de masa, donde los jugos purificados son concentrados, elevando sus grados Brix (unidad de concentraci&oacute;n usada en la industria azucarera) hasta un valor determinado por la tecnolog&iacute;a del proceso, como expres&oacute; Chi Chou (2000). Esta se efect&uacute;a en evaporadores de m&uacute;ltiple efecto, donde una cantidad de energ&iacute;a utilizada en el primer vaso evaporador es utilizada en los pasos subsiguientes. El estudio se lleva acabo usando las variables reales de la unidad de evaporaci&oacute;n del central, La Palma ubicado en San Mateo, Estado de Aragua en Venezuela. Dicha unidad tiene tres l&iacute;neas de cinco evaporadores cada una para lograr el llamado qu&iacute;ntuple efecto, con el cual se logra evaporar la cantidad de agua necesaria para que la meladura se concentre a 65&deg;Brix, a la salida del &uacute;ltimo efecto, que cuenta adem&aacute;s de un condensador que permite lograr la presi&oacute;n necesaria para el proceso de cristalizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">La operaci&oacute;n de los evaporadores se lleva a cabo en forma semi&#45;autom&aacute;tica. El sistema presenta problemas de retenci&oacute;n, con incremento de color de la meladura e inversi&oacute;n de la sacarosa, reacci&oacute;n no deseable para la calidad de az&uacute;car que se quiere obtener. Por tanto se propuso, como soluci&oacute;n, un sistema de control basado en los requerimientos de la operaci&oacute;n. En este sentido, partiendo del modelado del sistema, y utilizando datos reales de las variables de operaci&oacute;n: flujo, temperatura, presi&oacute;n, concentraci&oacute;n y nivel; se simulan, usando Simulink de MatLab, la estrategia m&aacute;s adecuada para el control de nivel en cada vaso y la concentraci&oacute;n de salida del &uacute;ltimo efecto de evaporaci&oacute;n.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Desde    el punto de vista de control el proceso es multivariable, con varias entradas    y salidas (MIMO), destac&aacute;ndose entre estas &uacute;ltimas la concentraci&oacute;n    del jugo a la salida del &uacute;ltimo vaso. Adem&aacute;s el proceso posee    caracter&iacute;sticas no lineales, con retardos de transportaci&oacute;n y    grandes interacciones entre las variables, as&iacute; como la posibilidad de    estar expuesto a esfuerzos perturbadores considerables, como fue reportado por    Peralta (2008).</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>1.</b>    <b>MODELACI&Oacute;N DEL SISTEMA DE EVAPORACI&Oacute;N DE CINCO ETAPAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">El    modelo desarrollado caracteriza el desempe&ntilde;o din&aacute;mico del proceso    de evaporaci&oacute;n en un evaporador tipo Robert como se muestra en la <a href="#f01">Figura    N&ordm; 1</a>. Dicho modelo va permitir analizar y sintetizar un sistema autom&aacute;tico    de control para la planta en cuesti&oacute;n.</font></p>  	     <p align="center" ><font face="verdana" size="2"><a name="f01"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/f0106215.jpg" width="579" height="278"></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:.55pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent: &#45;.55pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Para el dise&ntilde;o del sistema de control autom&aacute;tico del proceso se linealiza el modelo alrededor de un punto de equilibrio, para mantener las variables que caracterizan el desempe&ntilde;o del sistema reguladas en un punto de operaci&oacute;n. Como plante&oacute; Abalo (2008), de ello, resulta un nuevo modelo basado en la caracterizaci&oacute;n del proceso en variables de estado y relaciones de transferencia en el dominio de la frecuencia compleja. La simulaci&oacute;n se realiza mediante MatLab estableci&eacute;ndose el car&aacute;cter adecuado del mismo al proceso real.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">En    la <a href="#f02">figura 2</a> se muestra como se generaliza para las variables    de entrada y salida en cada una de las etapas del qu&iacute;ntuple efecto.</font></p>     <p align="center" ><a name="t01"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/t0106215.gif" width="579" height="139"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Los requerimientos necesarios para el modelo fueron los siguientes:</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:21.25pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.25pt'><font face="verdana" size="2">&middot;Controlar    el nivel en cada vaso evaporador.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:21.25pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.25pt'><font face="verdana" size="2">&middot;Controlar    la concentraci&oacute;n de salida de la meladura (quinto vaso).</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:21.25pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.25pt'><font face="verdana" size="2">&middot;Controlar    la presi&oacute;n en el quinto vaso, regulando la temperatura de la vaporizaci&oacute;n.</font></p>  	     <p align="center" ><font face="verdana" size="2"><b><a name="f02"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/f0206215.jpg" width="579" height="261"></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones generales para la modelaci&oacute;n del evaporador de 5 etapas,</b> seg&uacute;n lo planteado por Geankopolis (2005):</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Existe    un mezclado perfecto, garantizando homogeneidad del l&iacute;quido concentrado.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Existe    un estado de equilibrio t&eacute;rmico entre el vapor de vaporizaci&oacute;n    y el agua existente en el l&iacute;quido (jugo de ca&ntilde;a clarificado).</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;No    existe acumulaci&oacute;n de condensado en la calandria, se desprecia el calor    sensible.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Se    desprecia la acumulaci&oacute;n de vapor en la superficie de transferencia de    calor en la calandria del evaporador y del condensado en la calandria.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Se    desprecia el calor sensible de los gases incondensables en el evaporador.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Cero    formaciones de espuma en los jugos de ca&ntilde;a durante la evaporaci&oacute;n.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:17.85pt;text&#45;align:justify; text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Se    encuentra t&eacute;rmicamente aislado y no existe transferencia de calor hacia    exterior.</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1. Elaboraci&oacute;n del modelo determin&iacute;stico del proceso</i></b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">En    la <a href="#f01">figura 1</a> se representan las corrientes de entrada y salida    de la planta, donde: F<sub>mi</sub>(i=1, 2,. . .,5) representa el flujo m&aacute;sico    de alimentaci&oacute;n de jugo a cada evaporador. De igual forma F<sub>vi</sub>    es el flujo m&aacute;sico de vapor de calentamiento en las calandrias F<sub>ci</sub>,    flujo m&aacute;sico del licor concentrado a la salida de los evaporadores F<sub>vapi</sub>,    flujo m&aacute;sico de vaporizaci&oacute;n en el cuerpo de de cada evaporador    F<sub>a</sub>, flujo de agua de enfriamiento en el condensador barom&eacute;trico.    Dichos flujo se expresan en kg/min.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.1.    Balance de masa total en el evaporador</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n lo expresado por Felder (1991), la tasa de variaci&oacute;n de la masa acumulada en el cuerpo del evaporador tiene que ser igual a la raz&oacute;n de alimentaci&oacute;n menos la raz&oacute;n de la masa que sale del evaporador.</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> <a name="e01"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0106215.jpg" width="288" height="51">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Donde; m<sub>i</sub>: masa total de l&iacute;quido en el cuerpo del evaporador i (kg)</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">La masa retenida en el cuerpo del vaso est&aacute; dada por:</font></p>  	     <p align="center" ><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e02"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0206215.jpg" width="234" height="38">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Donde V<sub>i</sub>: volumen total de l&iacute;quido en el evaporador.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.2.    Determinaci&oacute;n del</i></b> <b><i>volumen total de l&iacute;quido en el    evaporador</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">En    la <a href="#f03">figura 3</a> se muestra el esquema de c&aacute;lculo de volumen    del l&iacute;quido en el evaporador</font></p>     <p align="center" >&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="f03"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/f0306215.jpg" width="537" height="277"></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Sea    N el nivel del l&iacute;quido en los tubos por encima del cono inferior; sea    V<sub>o</sub> el volumen del cono, sea h<sub>c</sub> la altura del cono inferior;    sea n el n&uacute;mero de tubos de la calandria por donde asciende el l&iacute;quido    y sea el tubo central como se muestra. Por dise&ntilde;o del evaporador se sabe    que el volumen del tubo central debe ser igual que el volumen total ocupado    por lo n tubos de menor di&aacute;metro. De modo   que el volumen V ocupado por el l&iacute;quido en cada cuerpo del evaporador&nbsp;    viene dado por:</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="e03"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0306215.jpg" width="387" height="110"></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Donde d: Di&aacute;metro de un tubo de la calandria en metro.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">La    <a href="#e02">ecuaci&oacute;n 2</a> es v&aacute;lida para los cinco evaporadores,    pues se asume que todos los evaporadores son exactamente iguales. As&iacute;    la <a href="#e02">ecuaci&oacute;n</a> queda como sigue:</font></p>  	     <p align="center" ><font face="verdana" size="2"><b> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;<a name="e04"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0406215.jpg" width="374" height="96"></b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Donde: N<sub>i</sub>: Nivel del l&iacute;quido en los vasos (i = 1, 2,&hellip;,5), r<sub>i</sub>: Densidad del l&iacute;quido a concentrar en los vasosV<sub>0</sub>: Volumen de l&iacute;quido en el cuerpo del evaporador (se considera constante pues los cinco evaporadores son iguales) y h<sub>c</sub>: altura de los tubos de la calandria.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Considerando    r<sub>i</sub> como constantes de acuerdo con <a href="#e04">(4)</a>, derivando    se puede escribir:</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> <a name="e05"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0506215.jpg" width="223" height="52">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Entonces    la <a href="#e01">ecuaci&oacute;n (1)</a> se transforma como sigue:</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;<a name="e06"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0606215.jpg" width="325" height="74">&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.3.    Balance de masa respecto a los s&oacute;lidos disueltos</i></b></font></p>     <p ><b><i><font face="verdana" size="2"> </font></i></b><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e07"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0706215.jpg" width="267" height="68">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde: C<sub>fi</sub>: Coeficiente de concentraci&oacute;n de s&oacute;lido en la entrada al evaporador i, en Brix y C<sub>i</sub>: Concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos en la masa liquida en el evaporador i, en Brix.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e08"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0806215.jpg" width="296" height="63">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Transformando    las ecuaciones (<a href="#e04">4</a>, <a href="#e05">5</a>, <a href="#e06">6</a>,    <a href="#e07">7</a> y <a href="#e08">8</a>) se obtiene:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="e09"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e0906215.jpg" width="515" height="85"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Las    ecuaciones <a href="#e06">(6)</a> y <a href="#e09">(9)</a> determinan un modelo    para el qu&iacute;ntuple efecto tomando como variables de salida los niveles    de l&iacute;quido en los vasos y las concentraciones. Las ecuaciones <a href="#e06">(6)</a>    son lineales, pero la <a href="#e09">(9)</a> es no lineal. Entonces, sustituyendo    las de la<a href="#e06"> ecuaci&oacute;n (6)</a> en la <a href="#e09">ecuaci&oacute;n    (9)</a> para cada evaporador, quedar&iacute;a como sigue:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>Primer vaso:</i></b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e10"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1006215.jpg" width="472" height="77">&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent: .1pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>Segundo vaso</i></b><i>:</i></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="e11"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1106215.jpg" width="472" height="82"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">As&iacute;    sucesivamente se obtendr&iacute;an para el resto de los vasos. Dichas ecuaciones,    representan el modelo din&aacute;mico de entrada &#45; salida para cada evaporador,    Se puede observar tambi&eacute;n el car&aacute;cter no lineal de la <a href="#e09">ecuaci&oacute;n    (9)</a> y las interacciones entre las mismas. Como el fin del control es regular    el nivel en los diferentes vasos y la concentraci&oacute;n a la salida del quinto    vaso evaporador solo se utiliza el balance de energ&iacute;a en el modelo del    condensador barom&eacute;trico.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b><i>&nbsp;</i></b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.4.    Modelo del condensador barom&eacute;trico</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Basado    en lo expresado por Bausell&nbsp; (1978), en el an&aacute;lisis del condensador    se desprecia su din&aacute;mica y se plantea el balance t&eacute;rmico en estado    estable que permite encontrar la relaci&oacute;n entre los flujos de vaporizaci&oacute;n    y el flujo de agua al condensador y la temperatura (vac&iacute;o de la vaporizaci&oacute;n.    As&iacute; se tiene:</font></p>     <p align="center"><a name="e12"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1206215.jpg" width="207" height="80"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Donde    h<sub>ai</sub> y h<sub>ao</sub> son las entalp&iacute;as o calores sensibles    del agua de entrada y de salida al condensador respectivamente y F<sub>a</sub>    es el flujo de agua al condensador.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Es    posible aproximar el valor de la entalpia H de la vaporizaci&oacute;n en <a href="#e12">(12)</a>    y se tiene:</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="e13"></a> <img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1306215.jpg" width="417" height="61">    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Donde c<sub>ap.&nbsp;</sub> es la capacidad cal&oacute;rica (kcal/&deg;C) de la vaporizaci&oacute;n, T<sub>vap</sub> es la temperatura de la vaporizaci&oacute;n del quinto vaso.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent: .1pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>&nbsp;</i></b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.5.    Linealizaci&oacute;n del modelo</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Se    considera que las densidades del l&iacute;quido en cada evaporador son constantes.    Se representa por el s&iacute;mbolo D la variaci&oacute;n de cualquier variable;    as&iacute;, la variaci&oacute;n del nivel N ser&aacute; DN=N&#45;N<sub>s</sub>.    De modo que el valor en el estado estable de equilibrio, se representa por la    misma variable afectada por el sub&iacute;ndice <b>s</b>. Para linealizar las    ecuaciones, el punto de equilibrio es el estado estable y se puede considerar,    sin p&eacute;rdida de generalidad que la dC<sub>i</sub>/dt evaluada en el estado    estable es cero (0), como expres&oacute; Rodr&iacute;guez (1982). &nbsp;Utilizando    este resultado las ecuaciones &nbsp;linealizadas quedan como sigue:</font></p>     <p align="center"><a name="e14"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1406215.jpg" width="529" height="87"></p>     <p align="center"><a name="e15"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1506215.jpg" width="523" height="80"></p>     <p align="center"><a name="e16"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1606215.jpg" width="523" height="81"></p>     <p align="center" ><a name="e17"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1706215.jpg" width="531" height="85"></p>     <p align="center"><a name="e18"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1806215.jpg" width="572" height="90"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Por    otro, lado para el condensador barom&eacute;trico, se linealiza la <a href="#e13">ecuaci&oacute;n(13)</a></font></p>     <p align="center"><a name="e19"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e1906215.jpg" width="577" height="97"></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">As&iacute; se tiene el&nbsp; modelo de qu&iacute;ntuple efecto linealizado alrededor de un punto de estado estable cualquiera para los niveles en los vasos y para las concentraciones. Para dise&ntilde;ar el sistema de control, resulta m&aacute;s conveniente trabajar en el dominio de la frecuencia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.6. Transformaci&oacute;n del modelo al dominio de la frecuencia,</i></b> seg&uacute;n Aguado (1980)</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Aplicando transformada de Laplace y despreciando condiciones in&iacute;ciales a las ecuaciones linealizadas se tiene:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e20"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2006215.jpg" width="364" height="65"></font></p>     <p align="center" ><a name="e21"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2106215.jpg" width="406" height="66"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Por un proceso similar se obtienen las ecuaciones para el resto de los evaporadores, que despu&eacute;s de transformadas quedan de la forma que se muestran para los Evaporadores 1 y 2 pero que es similar para el resto:</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e22"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2206215.jpg" width="314" height="60">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e23"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2306215.jpg" width="423" height="73"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">A partir de las condiciones de operaci&oacute;n deseadas, se eval&uacute;an las constantes y se obtiene el modelo matem&aacute;tico para cada evaporador.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Modelo Evaporador N&ordm;1</b></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e24"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2406215.jpg" width="511" height="108">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Modelo Evaporador N&ordm;2</b></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e25"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2506215.jpg" width="499" height="98"></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b>Modelo    Evaporador N&ordm;3</b></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e26"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2606215.jpg" width="499" height="107"></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp; <b>Modelo Evaporador N&ordm;4</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none' align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e27"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2706215.jpg" width="469" height="107"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Modelo Evaporador N&ordm;5</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="e28"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/e2806215.jpg" width="489" height="144"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">La    simulaci&oacute;n se realiz&oacute; utilizando MatLab, provocando variaciones    tipo escal&oacute;n en las se&ntilde;ales de entrada y observando el comportamiento    de las se&ntilde;ales de salida. El sistema se someti&oacute; a una operaci&oacute;n    de trabajo a lazo abierto, sin ning&uacute;n tipo de realimentaci&oacute;n.    En tal sentido se excita al sistema, con una entrada tipo escal&oacute;n unitario    (Fm<sub>1</sub>). El tiempo de muestreo fue de 60min. En la <a href="#f04">figura    4</a> se muestran las respuestas en cada evaporador.</font></p>  	     <p align="center" ><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="f04"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n2/f0406215.jpg" width="579" height="228"></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Los    niveles como las concentraciones se estabilizaron despues de unos 25 min a valores    muy cercanos al estado estable, especificado en las condiciones de operaci&oacute;n    de la planta. En este caso: F<sub>m1</sub>=11870 kg/min, F<sub>vap</sub> = 1850    kg/min (para todos los vasos) y asi sucesivamente para todos los evaporadores.    Como se aprecia en la<a href="#f04"> figura 4a</a> los niveles se incrementan    del primer al &uacute;ltimo evaporador a partir de la naturaleza fisica del    sistema din&aacute;mico y las condiciones de operaci&oacute;n del proceso. Para    los cinco evaporadores, se cumple que el nivel no supera la altura de la calandria,    medida desde la base del evaporador de 3.69 m, fundamento de dise&ntilde;o que    favorece la transferencia de calor del vapor al jugo clarificado.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">En    relaci&oacute;n a la concentraci&oacute;n, como se observa en la <a href="#f04">figura    4b</a>,va en aumento del primer al &uacute;ltimo evaporador, lo que resulta    satisfactorio, pues la finalidad primaria del sistema de evaporaci&oacute;n    en m&uacute;ltiple efecto es concentrar vaso a vaso el jugo clarificado hasta    convertirlo en la llamada meladura en el 5to efecto, donde la concentraci&oacute;n    deseada, en esta planta, es de 65&deg;Brix. El modelo a lazo abierto se desempe&ntilde;a    adecuadamentee estabilizandose a 60&deg;Brix sin control alguno. Bajo estas    premisas de Nivel y Concentraci&oacute;n, el modelo propuesto se adecua al proceso    tecnol&oacute;gico.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>2.</b>    <b>PASOS PARA LA SIMULACI&Oacute;N DEL SISTEMA DE CONTROL DEL QU&Iacute;NTUPLE    EFECTO EN LAZO CERRADO</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><b>Seg&uacute;n    Aguado (1980)</b></font>    <br> </p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'>    <font face="verdana" size="2">1) Establecimiento de los objetivos del control    de acuerdo con los requisitos pre&#45;establecidos por la tecnolog&iacute;a    del central. En este caso son:    <br>   </font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&diams;    Mantener regulado autom&aacute;ticamente los niveles del jugo en los cinco (5)    vasos evaporadores para lograr una mayor eficiencia en el proceso de transferencia    del calor en cada vaso y as&iacute; elevar la econom&iacute;a del qu&iacute;ntuple    efecto.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&diams; Mantener regulada autom&aacute;ticamente    la concentraci&oacute;n de meladura en el quinto evaporador para garantizar    mayor calidad&nbsp; en el proceso de cocci&oacute;n en los tachos.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&diams; Mantener regulada la temperatura    (presi&oacute;n de vac&iacute;o) en el &uacute;ltimo vaso para evitar un desdoblamiento    de la sacarosa en otros azucares en el proceso de concentraci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">2)Selecci&oacute;n    de los medios t&eacute;cnicos requeridos para implementar los lazos de regulaci&oacute;n.    Entre ellos: V&aacute;lvulas de igual porcentaje para todos los lazos control,    consider&aacute;ndose que la ca&iacute;da de presi&oacute;n del circuito hidr&aacute;ulico    entre un evaporador y otro tiene lugar en la v&aacute;lvula y que su ganancia    debe resultar 1(incluido el posicionador). Adem&aacute;s se considera que la    constante de tiempo de los posicionadores neum&aacute;ticos es de 0.5 min. De    modo que como funci&oacute;n de transferencia para las v&aacute;lvulas se toma    el valor siguiente:</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/i0106215.jpg" width="579" height="70"></font>  </p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Los    sensores se consideran con caracter&iacute;stica lineal, adem&aacute;s las constantes    de tiempo son muy peque&ntilde;as comparadas con las del proceso y las v&aacute;lvulas    se desprecian. En estas condiciones se establece el sistema de control para    la simulaci&oacute;n en lazo cerrado del qu&iacute;ntuple efecto para lo cual,    se asumen las siguientes consideraciones:</font> </p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&diams; Del modelo del quinto vaso se observa    que la concentraci&oacute;n C<sub>5</sub> de la meladura depende del flujo de    entrada de licor al mismo (salida del cuarto vaso), del flujo de vaporizaci&oacute;n    en dicho vaso y de la concentraci&oacute;n del cuarto vaso C<sub>4</sub>.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&diams;&nbsp;Se evidencia que la concentraci&oacute;n,    en cada vaso evaporador, es mucho m&aacute;s sensible al flujo de vapor; de    ah&iacute; que se decide controlar la concentraci&oacute;n de salida total de    sistema, mediante el flujo de vapor a&ntilde;adido a la calandria del primer    vaso. Bajo esta condici&oacute;n, se tiene necesariamente que controlar los    niveles el sentido del flujo del proceso, mediante la manipulaci&oacute;n de    los flujos de l&iacute;quido a la salida de cada vaso.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&diams;&nbsp;La temperatura (vac&iacute;o)    de la vaporizaci&oacute;n en el quinto evaporador se considera aproximadamente    igual que del licor, y se controla manipulando el flujo de agua de inyecci&oacute;n    al condensador F<sub>a</sub>. En este caso se estudi&oacute; el desempe&ntilde;o    din&aacute;mico de la temperatura, pero resultaron constantes de tiempo muy    peque&ntilde;as comparadas con las del resto del proceso, por lo que se desech&oacute;    el modelo din&aacute;mico de la temperatura por el de estado estable. En el    lazo de control de la temperatura, el flujo de vaporizaci&oacute;n del quinto    vaso F<sub>vap5</sub> act&uacute;a como disturbio.</font></p>     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">La    planta es multivariable con disturbios en los flujos de vaporizaci&oacute;n    de cada vaso y en las concentraciones para los lazos de nivel y de la concentraci&oacute;n    final. Solo se consider&oacute; el sistema de control en base al algoritmo cl&aacute;sico    PID gen&eacute;rico. Por la presencia de las perturbaciones en los lazos se    recomienda implementar controles de adelanto de la se&ntilde;al (feedforward)    para compensar tales disturbios.</font></p>     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b>3.&nbsp;</b><b>EJECUCI&Oacute;N    DE LA SIMULACI&Oacute;N</b></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">La misma se llev&oacute; siguiendo el principio pr&aacute;ctico en Instrumentaci&oacute;n y Control de Procesos. Primeramente se opera hasta que se estabiliza con todos los lazos abiertos; y cuando se alcanza el estado estable se conmuta la operaci&oacute;n a la posici&oacute;n de autom&aacute;tico para que los instrumentos y componentes de automatizaci&oacute;n mantengan al sistema en su punto de operaci&oacute;n, independientemente de las se&ntilde;ales de perturbaci&oacute;n que afecten al sistema, como acertadamente plante&oacute; Peralta (2008). Seg&uacute;n la simulaci&oacute;n del sistema en lazo abierto, vista anteriormente, este proceso se estabiliza pr&aacute;cticamente al cabo de los 25 minutos de operaci&oacute;n. De ah&iacute; que, en el diagrama de simulaci&oacute;n del sistema, aparece que las se&ntilde;ales de set&#45;points y de retroalimentaci&oacute;n a los controladores se retardan 25 minutos y a partir de ese instante se aplican las acciones simult&aacute;neas de todos los controladores al sistema.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">De    modo que, el sistema se opera en lazo abierto, bajo las condiciones de r&eacute;gimen    de la planta a plena capacidad durante los primero 25 minutos y despu&eacute;s    se conmuta para la operaci&oacute;n autom&aacute;tica de control. Adem&aacute;s,    los controladores de nivel por el caudal de salida deben ser de acci&oacute;n    inversa, de ah&iacute; que para lograr el feedback negativo, es necesario sumar    la se&ntilde;al a la referencia. Por tanto para tener una variaci&oacute;n positiva    del nivel a la salida, los set&#45;point tengan que ser negativos. Teniendo    en cuenta estas observaciones, conceptualmente generales, se simula el sistema    de control en lazo cerrado obteni&eacute;ndose los resultados que se muestran    en la <a href="#f05">figura 5</a>: En las <a href="#f05">figuras 5 a</a> y<a href="#f05">    b</a> se observa que el desempe&ntilde;o durante los primeros 25 minutos se    corresponde&nbsp; con la operaci&oacute;n a lazo abierto que tiene lugar en    ese per&iacute;odo.Sin embargo, despues que el sistema se estabiliza y conmuta    para la operaci&oacute;n totalmente automatica de control, el desempe&ntilde;o    mejora apreciablemente, logr&aacute;ndose el estado estacionario deseado En    la <a href="#f05">figura 5c</a> se visualiza que la temperatura no se afecta    practicamente, debido a que se controla por un lazo independiente.</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="f05"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/f0506215.jpg" width="579" height="372"></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><b>4.1. Respuesta del modelo ante un disturbio:</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b><i>4.1.1. Variaci&oacute;n en el flujo de vapor de entrada al primer vaso</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Se    simul&oacute; el sistema con un descenso, al cabo de una hora, de un 5% de la    tasa de vaporizaci&oacute;n (92,5 kg/min de vapor) es decir que F<sub>vap1</sub>=1757,5    Kg/min y se obtuvieron los resultados que se muestran en la<a href="#f06"> figura    6</a>:</font></p>  	     <p align="center" ><font face="verdana" size="2"><a name="f06"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n2/f0606215.jpg" width="576" height="246"></font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">Como    se observa en la<a href="#f06"> figura 6</a>, al ocurrir el disturbio en el    flujo de vapor, manteniendo constante la alimentaci&oacute;n de jugo clarificado    F<sub>m1</sub>; los niveles aumentan debido a que hay menos evaporaci&oacute;n    en los vasos, pero en minutos el control en lazo cerrado los estabiliza. Sin    embargo, las concentraciones en las c&aacute;maras de evaporaci&oacute;n disminuyen,    pues al aumentar los niveles, los vol&uacute;menes de l&iacute;quido retenido    aumentan y por tanto la concentraci&oacute;n disminuye. Pero el controlador    PID logra la estabilizaci&oacute;n despu&eacute;s de los 80 minutos. Los resultados    obtenidos en esta simulaci&oacute;n, permiten concluir que para fines del proceso,    se obtiene un control aceptable.</font></p>  	     <p style='margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Teniendo    en cuenta los resultados obtenidos mediante la simulaci&oacute;n se afirma que    el modelo desarrollado es adecuado y describe aceptablemente dicho sistema industrial,    el cual se caracteriza por ser multivariable no lineal.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">    En este sentido el modelo involucr&oacute; variables fundamentales del proceso    como son el nivel de l&iacute;quido en cada evaporador, la concentraci&oacute;n    y temperatura en el &uacute;ltimo vaso.</font><font face="verdana" size="2">&middot;De    la simulaci&oacute;n en lazo abierto del modelo, se comprob&oacute; que el mismo    es apto, cumpliendo la din&aacute;mica de este tipo de plantas y las variables    a ser controladas,&nbsp; logran alcanzar su estabilidad aproximadamente a los    25 min.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;El    sistema de control implementado se bas&oacute; en el algoritmo PID gen&eacute;rico,    permitiendo controlar:</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&#45;<b><i>El    nivel</i></b> en cada evaporador, con mayor aprovechamiento del &aacute;rea    de transferencia de calor, contribuyendo a mejorar la retenci&oacute;n en los    vasos.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&#45;<b><i>La    concentraci&oacute;n</i></b> a la salida del quinto vaso, con lo que se optimiza    el sistema y se mejora las condiciones de operaci&oacute;n de la siguiente etapa    en los tachos. Con la acci&oacute;n del controlador se pudo obtener una meladura    de 65&deg;Brix y un perfil de concentraciones crecientes en cada vaso.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&#45;<b><i>La    temperatura</i></b> en el quinto vaso, como v&iacute;a para mantener la presi&oacute;n    de vac&iacute;o en el mismo.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Los    lazos de control propuestos, no escapan a la presencia de perturbaciones, por    lo que se recomienda la implementaci&oacute;n del control por adelanto, feedforward,    para compensar tales disturbios.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;El    modelo propuesto posibilita dar continuidad a investigaciones donde se consideren    aspectos como: la diferencia de presi&oacute;n entre los evaporadores, extracciones    de vapor, el cambio de densidad que se produce mientras el jugo fluye de un    evaporador a otro, elevaci&oacute;n del punto de ebullici&oacute;n del jugo.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0in;text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Se    recomienda tambi&eacute;n continuar la investigaci&oacute;n, procurando mayores    prestaciones que permitan la implementaci&oacute;n de estrategias m&aacute;s    avanzadas del control como son el control adaptativo, el control predictivo    basado en el modelo.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguado, A., Enr&iacute;quez,    J. Teor&iacute;a moderna de control., Editorial Academia, ACC, La Habana, Cuba,    1980, pp. 21&#45;68.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Abalo, B., Varela, A., Modelaci&oacute;n    y Simulaci&oacute;n de un evaporador de triple efecto para la concentraci&oacute;n    de jugos naturales., Rev. T&eacute;cnica. Univ. Zulia, Vol. 31, No. 2, 2008,    pp.151&#45;158.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Bausell, M., Rodr&iacute;guez , M. A.,    Modelaci&oacute;n Matem&aacute;tica y Control Autom&aacute;tico de un cu&aacute;druple    efecto de la industria azucarera., Trabajo de Diploma, Universidad Central "Marta    Abreu" de las Villas, Santa Clara, Cuba, 1978.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Chi Chou, C., Handbook of sugar refining.,    A Manual of design and operation of sugar refining facilities, Wiley&#45;Blackwell,    USA, August 2000, pp. 768.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Felder, R., Rousseau, R., Principios Elementales    de los procesos qu&iacute;micos., Adisson Wesley Iberoamericana, 2&deg; edici&oacute;n,    M&eacute;xico 1991, Cap&iacute;tulo 4, pp.89&#45;128.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Geankoplis, C. J., Procesos de transporte    y operaciones unitarias., Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental, 3ra    edici&oacute;n, M&eacute;xico, 1998, Cap&iacute;tulo 8, pp.545&#45;572.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Peralta, L.M., O&rsquo; Farril, M. E.,    Pullaguari, J., Modelaci&oacute;n din&aacute;mica no lineal y control de evaporadores    en la industria azucarera.,Centro Az&uacute;car, Vol. 35, No.2, &nbsp;2008,    pp. 17&#45;23.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, M.A., Descripci&oacute;n    matem&aacute;tica y control autom&aacute;tico del proceso de cristalizaci&oacute;n    de az&uacute;car., Tesis en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor    en Ciencias T&eacute;cnicas, Departamento de Control Autom&aacute;tico, Facultad    de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Universidad Central "Marta Abreu" de    las Villas, Santa Clara, Cuba, 1982.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:21.3pt; margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:21.3pt; margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido:    Enero 12, 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Revisado: Febrero 9, 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aceptado: Febrero 23, 2015</font></p>  	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría moderna de control]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia, ACC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación y Simulación de un evaporador de triple efecto para la concentración de jugos naturales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Técnica. Univ. Zulia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>151-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bausell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación Matemática y Control Automático de un cuádruple efecto de la industria azucarera]]></source>
<year>1978</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chi Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of sugar refining., A Manual of design and operation of sugar refining facilities]]></source>
<year>Augu</year>
<month>st</month>
<day> 2</day>
<publisher-name><![CDATA[Wiley-Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios Elementales de los procesos químicos.]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Adisson Wesley Iberoamericana, 2° edición, Capítulo 4]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geankoplis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de transporte y operaciones unitarias.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental, 3ra edición, Capítulo 8]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217; Farril]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pullaguari]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación dinámica no lineal y control de evaporadores en la industria azucarera]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descripción matemática y control automático del proceso de cristalización de azúcar.]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
