<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612018000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio experimental de las etapas de maceración y fermentación para la obtención de cerveza a partir de malta de sorgo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental study of maceration and fermentation stages for obtainment beer from sorghum malt]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irenia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pentón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de las Villas Facultad de Química y Farmacia Departamento de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se realiza un estudio experimental para la elaboración de cerveza a partir de sorgo y arroz, la cual puede ser consumida por enfermos celíacos. Tiene como objetivo obtener esta bebida empleando solamente malta de sorgo, una enzima exógena Alfa-Amilasa y el mejor adjunto para sus producciones (arroz o sorgo), estudiando variables independientescomo la concentración de enzima y el tipo de adjunto, además de analizar su efecto en la calidad final de la cerveza manifestado en las variables respuesta contenido de azúcares reductores totales, grado alcohólico y rendimiento, para esto se realiza un diseño de experimentos multinivel 2k. El tipo de adjunto y la concentración de enzima constituyen las variables significativas en las variables respuesta. Con el ajuste realizado a la curva de la maceración se estimó el comportamiento de los azúcares reductores totales a partir de los grados Brix para cada tipo de adjunto empleado. El uso de la mayor concentración de enzima y el sorgo como adjunto determinan un mayor grado alcohólico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An experimental study is carried out in present paperfor the sorghum and ricebeerelaboration, which can be consumed by celiac patients. Its objective is to obtain this beverage using only sorghum malt, an exogenous Alpha-Amylase enzyme and the best adjunct for its production (rice or sorghum), studying independent variables such as enzyme concentration and adjunct type, as well as analyzing its effect in the final beer quality manifested in total reducing sugars, alcohol content and yield response variables using an experimental design of multilevel 2k. The type of adjunct and the concentration of enzyme are significant variables in response variables. With the adjustment made to the maceration curve, the behavior total reducing sugars were estimated from the Brix degrees for each type of adjunct used. The use of the highest concentration of enzyme and sorghum as adjunct determine a higher alcohol content]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[adjunto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[celíacos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cerveza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enzima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sorgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adjunct]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[celiac]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[enzyme]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sorghum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'>&nbsp;</p> 	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="4"><b>Estudio experimental de las etapas de maceraci&oacute;n y fermentaci&oacute;n para la obtenci&oacute;n de cerveza a partir de malta de sorgo</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>Experimental study of maceration and fermentation stages for obtainment beer from sorghum malt</b></font></p>       	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><strong>Mario Sergio Pino Hurtado<sup>1*</sup>, Irenia Gallardo Aguilar<sup>1</sup> y Margarita P&eacute;rez Pent&oacute;n<sup>1</sup></strong></font></p>  	      <p ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Facultad de Qu&iacute;mica y Farmacia. Universidad Central "Marta Abreu" de las Villas. Carretera a Camajuan&iacute; Km 5 &frac12;. Santa Clara, Villa Clara, Cuba.</font></p>       <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Mario S. Pino, Email<strong>: </strong><a href="mailto:mapino@uclv.cu">mapino@uclv.cu</a></font> </p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>        <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se realiza un estudio experimental para la elaboraci&oacute;n de cerveza a partir de sorgo y arroz, la cual puede ser consumida por enfermos cel&iacute;acos. Tiene como objetivo obtener esta bebida empleando solamente malta de sorgo, una enzima ex&oacute;gena Alfa&#45;Amilasa y el mejor adjunto para sus producciones (arroz o sorgo), estudiando variables independientescomo la concentraci&oacute;n de enzima y el tipo de adjunto, adem&aacute;s de analizar su efecto en la calidad final de la cerveza manifestado en las variables respuesta contenido de az&uacute;cares reductores totales, grado alcoh&oacute;lico y rendimiento, para esto se realiza un dise&ntilde;o de experimentos multinivel 2<sup>k</sup>. El tipo de adjunto y la concentraci&oacute;n de enzima constituyen las variables significativas en las variables respuesta. Con el ajuste realizado a la curva de la maceraci&oacute;n se estim&oacute; el comportamiento de los az&uacute;cares reductores totales a partir de los grados Brix para cada tipo de adjunto empleado. El uso de la mayor concentraci&oacute;n de enzima y el sorgo como adjunto determinan un mayor grado alcoh&oacute;lico.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: adjunto; cel&iacute;acos; cerveza; enzima; sorgo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'>&nbsp;</p>  <hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">An experimental study is carried out in present paperfor the sorghum and ricebeerelaboration, which can be consumed by celiac patients. Its objective is to obtain this beverage using only sorghum malt, an exogenous Alpha&#45;Amylase enzyme and the best adjunct for its production (rice or sorghum), studying independent variables such as enzyme concentration and adjunct type, as well as analyzing its effect in the final beer quality manifested in total reducing sugars, alcohol content and yield response variables using an experimental design of multilevel 2<sup>k</sup>. The type of adjunct and the concentration of enzyme are significant variables in response variables. With the adjustment made to the maceration curve, the behavior total reducing sugars were estimated from the Brix degrees for each type of adjunct used. The use of the highest concentration of enzyme and sorghum as adjunct determine a higher alcohol content</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: adjunct; celiac; beer; enzyme; sorghum.</font></p>  	          	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">La cerveza puede ser elaborada con cualquier cereal, el cual debe ser preparado para que sus az&uacute;cares sean fermentables. En el caso del ma&iacute;z basta con una simple cocci&oacute;n y en otros es preciso maltear el cereal, siendo la cebada el mejor para ser malteado y el m&aacute;s utilizado en la cervecer&iacute;a occidental seg&uacute;n (Gallardo y col., 2013).</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">La posibilidad de reemplazar la cebada por otro cereal que sea apto para la producci&oacute;n de esta bebida, por ejemplo el sorgo, ser&iacute;a la soluci&oacute;n ideal debido a que constituye una alternativa para la dieta de los enfermos cel&iacute;acos, ya que no contiene gluten como reportan Calder&oacute;n (2012).</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s este cereal tolera mejor la sequ&iacute;a y el exceso de humedad que la mayor&iacute;a y crece bien bajo una amplia gama de condiciones en el suelo. Responde favorablemente a la irrigaci&oacute;n, logr&aacute;ndose excelentes resultados bajo riegoseg&uacute;n Alem&aacute;n (2007).</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">En &Aacute;frica, el sorgo rojo es la variedad principal usada para producir las cervezas tradicionales "opacas". Las cervezas africanas tradicionales de sorgo son muy ricas en calor&iacute;as, vitaminas, incluyendo &aacute;cido f&oacute;lico y nicot&iacute;nico, tiamina, riboflavina y amino&aacute;cidos esenciales como lisina de acuerdo a (Lymugabe et al., 2012).</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Durante el proceso de fabricaci&oacute;n de cerveza, se transforma el almid&oacute;n que contienen los granos en maltosa, glucosa, etc. que luego, ser&aacute;n eliminadas durante el proceso de fermentaci&oacute;n seg&uacute;n (Nieblas y col., 2016). Sin embargo, los granos no contienen las enzimas necesarias que har&iacute;an falta para poder llevar a cabo esta transformaci&oacute;n del almid&oacute;n, por lo que se deben tratar previamente y transformarlos en malta, para conseguir as&iacute; una actividad enzim&aacute;tica adecuada que la lleve a cabo como refiere Reyes (2013).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La cerveza debe cumplir unos requisitos m&iacute;nimos a fin de ser apta para su consumo. Entre otros: acidez total no superior a 0,3 %; anh&iacute;drido carb&oacute;nico superior a 3 g/L; contenido en glicerina inferior a 3 g/L; pH comprendido entre 3,5 y 5; contenido en cenizas no superior al 0,4 % en masa; contenido m&aacute;ximo en metales pesados (cobre: 1,0 ppm; zinc: 1,0 ppm; plomo: 0,2 ppm; ars&eacute;nico: 0,1 ppm; y cobalto: 50 ppb); contenido m&aacute;ximo en &aacute;cido fosf&oacute;rico no superior a los 0,12 g por 100 g de cerveza; hidratos de carbono no superiores a 7,5 por 100 g de cerveza de acuerdo a NTE INEN (2003).</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Los ingredientes b&aacute;sicos que intervienen en la elaboraci&oacute;n de esta bebida alcoh&oacute;lica son: la malta, el agua, el l&uacute;pulo, la levadura y el adjunto. Su proceso de producci&oacute;n consta de etapas comoel malteado, la maceraci&oacute;n, filtraci&oacute;n, hervidura del mosto, fermentaci&oacute;n, maduraci&oacute;n, filtraci&oacute;n y esterilizaci&oacute;n de acuerdo a (Gallardo y col., 2013).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Los objetivos de la maceraci&oacute;n son crear y extraer, dentro de la soluci&oacute;n, compuestos necesarios como az&uacute;cares fermentables, amino&aacute;cidos, vitaminas, etc., a partir de la malta para luego ser utilizados por la levadura en la fermentaci&oacute;n seg&uacute;n (Bofill y Gallardo, 2013). Altos niveles de extracto de almid&oacute;n comparables a los de la malta de cebada han sido obtenidos por (Igyor et al., 2001) mediante el uso de procedimientos de maceraci&oacute;n no convencionales.</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Agregan (Tokpohozin et al., 2018) que para incrementar el rendimiento del mosto extra&iacute;do se pueden adicionar enzimas externas. Generalmente, antes de la hervidura se realiza la filtraci&oacute;n del pur&eacute;. En el proceso de fabricaci&oacute;n de las cervezas tradicionales en &Aacute;frica la filtraci&oacute;n se realiza por decantaci&oacute;n simple, como describen (Lymugabe et al., 2012). La hervidura del mosto es hecha por varias razones, en particular para provocar la desnaturalizaci&oacute;n de la enzima malta y la esterilizaci&oacute;n del mosto.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">La cerveza elaborada a partir de malta de sorgo puede ser f&aacute;cilmente consumida por la poblaci&oacute;n cel&iacute;aca ya que la misma no contiene gluten y por tanto no constituye riesgo para su salud.En la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas se ha investigado por varios a&ntilde;os en la obtenci&oacute;n de etanol, maltina y cerveza a partir del malteado del sorgo UDG&#45;110. Debido a esto, en el presente trabajo se contin&uacute;a con el estudio de la elaboraci&oacute;n decerveza empleandosorgo y arroz como adjuntos, ya que los trabajos realizados anteriormente de Reyes (2013) y D&iacute;az (2014) utilizando malta de sorgo han sido escasos y mayormente combinados con malta de cebada; por lo que este trabajo tiene como objetivo obtener esta bebida que empleando solamente malta de sorgo, enzimas ex&oacute;genas y el mejor adjunto para sus producciones. Se estudian variables en la maceraci&oacute;n y la fermentaci&oacute;n, as&iacute; como la influencia de las mismas en la calidad final de la cerveza.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>          <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se parte de maltear el sorgo para las cantidades requeridas, despu&eacute;s de un estudio experimental de malteado. Para ello se maltearon 2,2 kg de sorgo ypara complementar la baja actividad diast&aacute;tica de la malta se justifica la adici&oacute;n de una enzima ex&oacute;gena, ya que carece de &#946;&#45;amilasa, que es la enzima responsable de producir az&uacute;cares fermentables como describe Taylor(1992).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.1.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Etapas experimentales del proceso de elaboraci&oacute;n de cerveza</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.1.1.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Etapa de maceraci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el estudio de la maceraci&oacute;n, para la obtenci&oacute;n de cerveza, se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o de experimentos multinivel del tipo 2<sup>k</sup>, siendo k=2, y se realizarondos r&eacute;plica (R3 y R4), resultando 6 experimentos en total. Se estudiaron dos variables, con dos niveles cada una, donde X<sub>1</sub> es la concentraci&oacute;n de la enzima Alfa&#45;Amilasa (0,35 &#150; 0,7 % p/p) y X<sub>2</sub> es el tipo de adjunto a utilizar: Sorgo (&#45;) o Arroz (+). Los niveles de la enzima fueron superiores a los reportados en trabajos anteriores, pues se utiliz&oacute; el adjunto como almid&oacute;n nativo y no como jarabe dextrinizado como lo hizo Ortega (2016).Se tomaron como variables respuesta, los az&uacute;cares reductores totales (ART) del mosto macerado, el consumo de ART, el grado alcoh&oacute;lico de la cerveza y el rendimiento de la misma. En las tablas 1 y 2 se muestran las variables independientes con los niveles seleccionados y la matriz experimental codificada y descodificada respectivamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0106318.gif" width="579" height="313"></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:.7pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:.7pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:.7pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><a name="t02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0206318.gif" width="579" height="287"></p>  	  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t01">tabla 2</a> los distintivos de R3 y R4 corresponden a las r&eacute;plicas realizadas a los experimentos 3 y 4.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la etapa experimental de maceraci&oacute;n se utiliz&oacute; un beaker como reactor, donde se a&ntilde;aden la malta y el adjunto en proporciones de 70/30 en un litro de agua y es colocado en un termostato marca U15 MLW con el prop&oacute;sito de regular la temperatura, acoplado a un agitador mec&aacute;nico marca IKA RW&#45;16 a 3rpm, logrando la homogenizaci&oacute;n de la mezcla. Se comenz&oacute; con un proceso de elevaci&oacute;n y mantenimiento de la temperatura escalonadamente. Se realiz&oacute; el ajuste del pH de la mezcla en un rango de 5,5 a 7 en un pH&#45;metro marca HANNA 213. Al alcanzar los 55 &ordm;C, se agreg&oacute; el adjunto, seg&uacute;n el caso; esta temperatura se mantiene durante 30 minutos. Luego se aument&oacute; la temperatura a un rango de 69&#45;72 &ordm;C, donde se le adicion&oacute; la enzima Bialfa&#45;T (&#945;&#45;Amilasa) y se sigui&oacute; cocinando durante 30 minutos. Una vez transcurrido este tiempo se elev&oacute; la temperatura a 80 &ordm;C y se conserv&oacute; por 90 minutos hasta terminar. Este proceso se realiza para lograr la sacarificaci&oacute;n de los almidones, es decir la conversi&oacute;n de los almidones en az&uacute;cares fermentables. La malta se procesa como en f&aacute;brica, escalando temperaturas en el tiempo para observar el efecto de la misma, tambi&eacute;n se tomaron tiempos superiores en cada etapa con respecto a la cebada, pues (Tokpohozin et al., 2018) reportan que para elsorgo este proceso es m&aacute;s lento.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.1.2.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Extracci&oacute;n del l&iacute;quido y lavado</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En esta etapa comienza la separaci&oacute;n del mosto que se convierte en cerveza, del afrecho. Con un filtro mediano, se coloc&oacute; toda la mezcla, guardando el l&iacute;quido o mosto en un beaker y el grano o afrecho en otro. Luego de este proceso, se devolvi&oacute; el grano y se agreg&oacute; m&aacute;s agua caliente a 78&ordm;C, agit&aacute;ndose para que continuaradisolvi&eacute;ndose los az&uacute;cares presentes en dicha mezcla. Al cabo de 5 min se repiti&oacute; el filtrado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt'><font face="verdana" size="2"><a><b>2.1.3.</b></a><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Hervidura del mosto</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Primeramente se realiz&oacute; el ajuste del pH de la mezcla en un rango de 4,8 a 5 (con el objetivo de detener la acci&oacute;n de la enzima) en un pH&#45;metro marca HANNA 213. Tras el filtrado se introdujo el mosto en el beaker utilizado y se puso a hervir durante 1 hora, cuando comenz&oacute; el hervor se a&ntilde;adi&oacute; 1g/L de l&uacute;pulo amargo y de 5&#45;10 min antes de terminar el proceso se adicion&oacute; 1g/L de l&uacute;pulo arom&aacute;tico.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.1.4.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Adici&oacute;n de los nutrientes</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se enfri&oacute; el mosto y se estabiliz&oacute; el pH de la soluci&oacute;n en un rango de 4,8&#45;5,2 que es en el que trabaja la levadura empleada. Se a&ntilde;adi&oacute; 1g/L de sulfato de amonio y fosfato de amonio dib&aacute;sico empleados como nutrientes. Se agreg&oacute;1 g/L de levadura Saccharomyces cerevisiae liofilizada, seg&uacute;n el dise&ntilde;o experimental.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt'><font face="verdana" size="2"><a><b>2.1.5.</b></a><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Fermentaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La muestra se introdujo en un frasco de cristal (fermentador) de dos litros de capacidad, el cual fue conectado a una bomba perist&aacute;ltica marca INTEGRA, donde se aire&oacute; durante 30 minutos con el prop&oacute;sito de que el microorganismo adquiriese una reserva de ox&iacute;geno para desarrollarse y crecer. El proceso de fermentaci&oacute;n dur&oacute; como promedio 5 d&iacute;as, en este punto se apreci&oacute; que el mismo hab&iacute;a culminado cuando la levadura endureci&oacute; y sediment&oacute;.&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt'><font face="verdana" size="2"><a><b>2.1.6.</b></a><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Filtraci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Primeramente se detuvo el proceso de fermentaci&oacute;n, siendo necesario calentar el fermento para lo cual se emple&oacute; una hornilla marca IKA RETa temperaturas superiores a los 50&ordm;C para detener la actividad de la levadura. Luego la muestra se filtr&oacute;, utilizando embudos de vidrio y papel de filtro, recopilando el l&iacute;quido filtrado en un erlenmeyer de 1000 ml obteniendo as&iacute; la cerveza clara.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se pudo trabajar en rangos inferiores de concentraci&oacute;n de enzima (0,08&#45;0,16 % p/p) combinado con el tiempo de acci&oacute;n de ella, que en este estudio fue fijado a 1,5 h. Adem&aacute;s se observa que no hay correspondencia entre los grados Brix alcanzados con los ART obtenidos, por lo que se hace necesario ajustar los mostos para la etapa de fermentaci&oacute;n por los ART.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.25pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;21.25pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.2.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>&nbsp;Determinaciones realizadas</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><b>2.2.1.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Az&uacute;cares Reductores Totales</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los az&uacute;cares reductores totales (ART) fueron determinados en muestras duplicadas de filtrados con el M&eacute;todo de Bernfeld, utilizando el &aacute;cido 3,5&#45;Dinitro salic&iacute;lico. Este se basa en la relaci&oacute;n seg&uacute;n la Ley de Lamber&#45;Beer, siendo la absorbancia medida a 540 nm, proporcional a la concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores presentes en la muestra.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Se a&ntilde;ade a un tubo de ensayo 1 mL del sobrenadante centrifugado y se a&ntilde;aden 2 mL de la soluci&oacute;n de reactivo &aacute;cido 3,5 &#150; Dinitrosalic&iacute;lico mezclando bien. Luego se colocan los tubos de ensayo en ba&ntilde;o de agua hirviendo durante 5 minutos, extray&eacute;ndose posteriormente y dej&aacute;ndose enfriar hasta temperatura ambiente (25&ordm;C).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">Se enrasan todos los tubos de ensayo hasta 10 mL con agua destilada y se lee en el espectro fotocolor&iacute;metro a 240 nm contra un blanco preparado con 1 mL de agua destilada el cual debe sufrir la misma t&eacute;cnica operatoria. Para finalizar se confeccion&oacute; la curva de calibraci&oacute;n donde se prepararon 10 soluciones a diferentes concentraciones de glucosa, midi&eacute;ndose la absorbancia de las mismas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 115%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><b>2.2.2.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Grados Brix</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para la determinaci&oacute;n de los grados Brix (&ordm;Bx) se utiliza un refract&oacute;metro, marca ATAGO. La lectura anotada es el valor que corresponde al &ordm;Bx de la muestra.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:36.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;36.0pt;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><b>2.2.3.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Grado Alcoh&oacute;lico</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El grado alcoh&oacute;lico da la medida de cuanto etanol presentan las cervezas al final de la fermentaci&oacute;n, este se determina mediante un conjunto de pesadas, en una balanza electr&oacute;nica marca SARTORIUS, a un picn&oacute;metro de 25 mL, primero vac&iacute;o, luego con agua destilada y hervida y al final con el destilado obtenido por medio de la ebullici&oacute;n de 100 ml del fermento y 50 ml de agua destilada. Entonces a trav&eacute;s de la ecuaci&oacute;n 1se obtiene la gravedad espec&iacute;fica y con ese valor a 15 &deg;C se obtiene el grado alcoh&oacute;lico expresado en &deg;GL.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0106318.jpg" width="579" height="50">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">S: Gravedad espec&iacute;fica de la muestra</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">A: Peso del picn&oacute;metro vac&iacute;o expresado en gramos</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">B: Peso del picn&oacute;metro con el agua destilada y hervida expresado en gramos</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">C: Peso del picn&oacute;metro con el destilado expresado en gramos</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>       <p ><font face="verdana" size="2"><b>3.1.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Estudio del comportamiento de los ART en la maceraci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">A las corridas 3 y 4 se les realiz&oacute; un estudio del &deg;Brix y los ART durante todo el proceso de maceraci&oacute;n con el objetivo de analizar el comportamiento de los ART de acuerdo al tipo de adjunto: 3 (sorgo) o 4 (arroz) y observar el comportamiento de los mismos. Los resultados se muestran en la <a href="#t03">tabla 3</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0306318.gif" width="579" height="238">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/f0106318.jpg" width="579" height="255"></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones de la curva polin&oacute;mica se muestran a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0206318.jpg" width="467" height="42">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="e03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0306318.jpg" width="462" height="27"></p>  	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&deg;B<sub>3</sub>: Brix determinados en el experimento 3</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&deg;B<sub>4</sub>: Brix determinados en el experimento 4</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">t: tiempo de la maceraci&oacute;n expresado en minutos</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/f0206318.jpg" width="579" height="245">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones de la curva polin&oacute;mica se muestran a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e04"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0406318.jpg" width="579" height="36">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="e05"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0506318.jpg" width="579" height="40"></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">ART<sub>3</sub>: Az&uacute;cares reductores medidos en el experimento 3 expresados en g/L</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">ART<sub>4</sub>: Az&uacute;cares reductores medidos en el experimento 4 expresados en g/L</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">t: tiempo de la maceraci&oacute;n expresado en minutos</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Como puede apreciarse en las <a href="#f01">figuras 1</a> y <a href="#f03">2</a> a medida que transcurre el tiempo de maceraci&oacute;n tanto los grados Brix como los ART tienden a aumentar, resultado de la solubilidad y conversi&oacute;n de los almidones, estos valores, en el caso de los ART son m&aacute;s altos al concluir la maceraci&oacute;n que los obtenidos por Ortega (2016), lo cual se debe a la mayor cantidad de enzima a&ntilde;adida. Estas relaciones responden a polinomios de segundo orden, al igual que la relaci&oacute;n entre estas dos variables, mostrada en la <a href="#f03">figura 3</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/f0306318.jpg" width="579" height="307">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones de la curva polin&oacute;mica se muestran a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><a name="e06"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0606318.jpg" width="579" height="31">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="e07"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0706318.jpg" width="579" height="23"></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">ART<sub>3</sub>: Az&uacute;cares reductores medidos en el experimento 3 expresados en g/L</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">ART<sub>4</sub>: Az&uacute;cares reductores medidos en el experimento 4 expresados en g/L</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&deg;B<sub>3</sub>: Brix medidos en el experimento 3</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&deg;B<sub>4</sub>: Brix medidos en el experimento 4</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De las expresiones obtenidas se realizan estimaciones de los ART a partir del &deg;Brix y se comparan con los reales obtenidos experimentalmente, concluyendo que existe una desviaci&oacute;n en el comportamiento real marcando un error de un 6% como promedio en los resultados obtenidos. Los c&aacute;lculos se muestran en la <a href="#t04">tabla 4</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t04"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0406318.gif" width="579" height="234">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Como puede apreciarse en la <a href="#t04">tabla 4</a> los ART son extremadamente elevados producto de la concentraci&oacute;n de enzima empleada y del tiempo de acci&oacute;n de la misma. Adem&aacute;s se pueden observar los m&aacute;ximos valores de ART cuando se usa el arroz como adjunto debido a su gran contenido de almid&oacute;n y por tanto es l&oacute;gico que al ser macerado alcance elevados az&uacute;cares reductores. Los resultados obtenidos de los &ordm;Brix y los ART durante la hervidura del mosto se muestran en la <a href="#t05">tabla 5</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t05"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0506318.gif" width="579" height="258">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a>&nbsp;</a></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En las <a href="#t06">tablas 6</a> y <a href="#t07">7</a> se muestran las variables analizadas y las respuestas obtenidas en el estudio de la fermentaci&oacute;n as&iacute; como los par&aacute;metros medidos a las cervezas.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t06"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0606318.gif" width="579" height="177">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el rendimiento volum&eacute;trico result&oacute; mejor la muestra 1 con un 80%, en el rendimiento alcohol&#45;sustrato, alcanz&oacute; el mayor valor la r&eacute;plica del experimento 3 (R3) con un 38,8 %. El c&aacute;lculo de los rendimientos se muestra en las <a href="#e08">ecuaciones 8</a>, <a href="#e09">9</a> y <a href="#e10">10</a> seg&uacute;n Fabelo (1999):</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e08"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0806318.jpg" width="579" height="42">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e09"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e0906318.jpg" width="579" height="44">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e10"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e1006318.jpg" width="579" height="38">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Rv: Rendimiento volum&eacute;trico expresado en %</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">R<sub>Yp/s</sub>: Rendimiento alcohol&#45;sustrato expresado en %</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Rt: Rendimiento te&oacute;rico expresado en %</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Vf: Volumen inicial de las cervezas expresado en L</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Vi: Volumen inicial de agua utilizada expresado en L</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">%Alch: Porcentaje de alcohol</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&#961;alch: Densidad de la cerveza expresado en kg/m<sup>3</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">0,51: Porcentaje de alcohol te&oacute;rico</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t06">tabla 6</a> se aprecia que los porcentajes de conversi&oacute;n de los az&uacute;cares oscilan entre 70&#45;80%, al igual que los rendimientos volum&eacute;tricos de producto entre 70&#45;80% y los rendimientos en base a alcohol te&oacute;rico, que var&iacute;an entre 39 y 76%, los cuales no son bajos, pero comparados con los ART del mosto si lo est&aacute;n, lo que conlleva a pensar que est&eacute; ocurriendo una inhibici&oacute;n por producto en el proceso, lo que debe ser tomado en cuenta en trabajos futuros.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Como se aprecia en la <a href="#t07">tabla7</a> los valores de grados alcoh&oacute;licos son bajos pues ninguno alcanza 4 &deg;GL y no se corresponden con el nivel alcanzado en los ART, como es l&oacute;gico al estar trabajando con ART tan superiores a los que admite la levadura se debe producir una inhibici&oacute;n por sustrato, de ah&iacute; los no tan altos grados alcoh&oacute;licos.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t07"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/t0706318.gif" width="579" height="246">&nbsp;</font></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En los resultados mostrados en las <a href="#t06">tablas 6</a> y <a href="#t07">7</a> puede estar influyendo que al emplear una enzima hidrolizante y no sacarificante la cantidad de maltosa y maltotriosa formada sea mayor en proporci&oacute;n que la glucosa formada y que, aunque son az&uacute;cares fermentables su conversi&oacute;n en la fermentaci&oacute;n por no ser monosac&aacute;ridos, es inferior que para la glucosa como reportan Serna y col., 2005.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.25pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;21.25pt'><font face="verdana" size="2"><a><b>3.2.</b></a><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico de la etapa de maceraci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.2.1.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Az&uacute;cares Reductores Totales( ART)</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n objetivo obtenida por el software Statgraphics para la variable respuesta ART es la siguiente:</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e11"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e1106318.jpg" width="579" height="47">&nbsp;</font></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f04">figura 4</a> se muestran los diagramas de pareto, efectos principales y superficie respuesta realizados para los ART.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Como se observa en el caso de los ART la &uacute;nica variable significativa es el tipo de adjunto empleado, en su valor positivo, es decir el arroz. Si se observa el diagrama de efectos principales se aprecia que en este caso la concentraci&oacute;n de enzima no tiene significaci&oacute;n para los ART ya que los mismos se mantienen pr&aacute;cticamente constantes, por lo que se pudiera trabajar con la menor concentraci&oacute;n, o inferior a &eacute;sta, combin&aacute;ndola con su tiempo de acci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f04"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/f0406318.jpg" width="579" height="257">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:54.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;54.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.2.2.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Grado Alcoh&oacute;lico</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n objetivo obtenidapor el software Statgraphicsla variable respuesta grado alcoh&oacute;lico es la siguiente:</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e12"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e1206318.jpg" width="579" height="57">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f05">figura 5</a> se muestran los diagramas de pareto, efectos principales y superficie respuesta realizados para el grado alcoh&oacute;lico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f05"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/f0506318.jpg" width="579" height="213">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el grado alcoh&oacute;lico la &uacute;nica variable significativa es la concentraci&oacute;n de enzima a emplear en su valor positivo. Si se observa el diagrama de efectos principales se ve como efectivamente se obtiene el mayor grado alcoh&oacute;lico cuando la concentraci&oacute;n de enzima es m&aacute;xima, pero para el tipo de adjunto no sucede lo mismo, ya que el grado alcoh&oacute;lico se mantiene casi constante destacando un leve aumento para el caso del sorgo. Estos resultados son l&oacute;gicos, debido a que la levadura trabaja sobre los az&uacute;cares que ya est&aacute;n presentes en el mosto independiente de la procedencia de los mismos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:54.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;54.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.2.3.</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Rendimiento de la cerveza</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n objetivo obtenida &nbsp;por el software Statgraphics para la variable respuesta rendimiento es la siguiente:</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e13"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/e1306318.jpg" width="579" height="49">&nbsp;</font></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f06">figura 6</a> se muestran los diagramas de pareto, efectos principales y superficie respuesta realizados para el rendimiento.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f06"></a><img src="img/revistas/caz/v45n3/f0606318.jpg" width="579" height="218">&nbsp;</font></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el rendimiento la &uacute;nica variable significativa es la concentraci&oacute;n de enzima a emplear en su valor positivo. Si se observa el diagrama de efectos principales se ve como efectivamente se obtiene el mayor rendimiento cuando la concentraci&oacute;n de enzima es m&aacute;xima, pero para el tipo de adjunto no sucede lo mismo ya que el rendimiento se mantiene casi constante destacando un leve aumento para el caso del arroz.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1. En la etapa de maceraci&oacute;n la variable significativa fue el tipo de adjunto, resultando mejor el arroz debido al elevado contenido de almid&oacute;n presente en este cereal.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">2. Los valores de ART en la hervidura del mosto son elevadosllegando a obtener 261,07 g/L y293,37 g/L, dada la concentraci&oacute;n de enzima a&ntilde;adida, la cual no fue significativa en el estudio, por lo que se puede evaluar disminuir su concentraci&oacute;n combinando con el tiempo de acci&oacute;n de la misma.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">3. El ajuste de la curva de la maceraci&oacute;n permiti&oacute; con los grados Brix estimar el comportamiento de los ART para cada tipo de adjunto empleado, lo que constituye un aporte del trabajo.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">4. En la etapa de fermentaci&oacute;n, la concentraci&oacute;n de enzima fue la &uacute;nica variable significativa en las variables respuesta como el contenido de az&uacute;cares reductores totales, grado alcoh&oacute;lico y rendimiento de la cerveza.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">5. En cuanto a grado alcoh&oacute;lico de la cerveza, el mejor resultado fue el de la r&eacute;plica del experimento 3 empleando la mayor concentraci&oacute;n de enzima y usando sorgo como adjunto.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alem&aacute;n, L., Estudio de la obtenci&oacute;n de alcohol et&iacute;lico a partir de sorgo.,Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Qu&iacute;mico en la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Cuba, 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bofill, Y., y Gallardo I., Ventajas de la producci&oacute;n de cerveza a partir de malta de sorgo. Revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica., Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica, Vol. 34, No.3, 2014, pp. 324&#45;334.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calder&oacute;n V.R., Celiaqu&iacute;a: alternativas para una dieta libre de gluten., Consejo Nacional de Ciencias y Tecnolog&iacute;a, Vol. 1, No. 23, 2012, pp. 12&#45;15.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, Y., Perfeccionamiento del proceso de malteado de sorgo para la producci&oacute;n de maltinas para enfermos cel&iacute;acos., Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Qu&iacute;mico en la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Cuba, 2014.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fabelo, J.A., Estudio de la etapa de fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica utilizando mezcla de diferentes sustratos, Tesis presentada en opci&oacute;n al Grado Cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Especialidad Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica en la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Cuba, 1999.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gallardo, I.,Boffill, Y., Ozuna, Y., G&oacute;mez, O., P&eacute;rez, M., Saucedo, O., Producci&oacute;n de bebidas usando sorgo malteado como materia prima para enfermos cel&iacute;acos., Avances en Ciencias e Ingenier&iacute;a, Vol. 4,&nbsp; No. 1, 2013, pp. 61&#45;73.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igyor, M.A., Ogbonna, A.C., Palmer, G.H., Effect of malting temperature and mashing methods on sorghum wort composition and beer flavor., Process Biochemistry, Vol. 36, No. 11, 2001, pp. 1039&#45;1044.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lyumugabe, F., Gros, J., Nzungize, J., Bajyana, E. and Thonart, P., Characteristics of African traditional beers brewed with sorghum malt: a review., Biotechnology Agronomy Society and Environment, Vol. 16, No. 4, 2012, pp. 509&#45;530.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nieblas, C., Gallardo, I., Rodr&iacute;guez, L., Carvajal, N., Gonz&aacute;lez, J.F., y P&eacute;rez, M., Obtenci&oacute;n de bebidas y otros productos alimenticios a partir de dos variedades de sorgo., Centro Az&uacute;car, Vol. 43, No. 3, 2016, pp. 66&#45;77.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">NTE INEN., NormaT&eacute;cnica Ecuatoriana, Bebidas alcoh&oacute;licas. Cerveza. Requisitos, Instituto Ecuatoriano de Normalizaci&oacute;n, Quito, Ecuador, NTE INEN 2 262:2003, 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega, M., Producci&oacute;n de cerveza empleando integralmente el grano de sorgo.,Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Qu&iacute;mico en la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Cuba, 2016.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes, S.A., Estudio de la producci&oacute;n de cerveza de sorgo y cebada, a escala de laboratorio, para la implementaci&oacute;n de una Planta Piloto., Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Qu&iacute;mico en la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Cuba, 2013.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serna, S., Ur&iacute;as, D., del Pozo, D., y Hern&aacute;ndez, C., Efecto de la adici&oacute;n de amiloglucosidasa en las propiedades de cervezas lager producidas a partir de sorgo., Revista Transferencia ITESM, Vol. 18, No. 70, 2005, pp. 1&#45;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor, J.R., Mashing with malted grain sorghum., Journal ofAmerican Society of Brewing Chemists,Vol. 50, No. 0013, 1992, pp.13&#45;18.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tokpohozin, S., Fischer, S., Becker, T., Assessment of malting and mash bio&#45;acidification on the turnover of sorghum cyanogenic glucoside and protein hydrolysis improvement., LWT &#45; Food Science and Technology, Vol. 90, 2018, pp. 303&#150;309.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Octubre 23, 2017    <br> 	Revisado: Noviembre 13, 2017    <br> 	Aceptado: Abril 18, 2018</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la obtención de alcohol etílico a partir de sorgo.]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bofill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ventajas de la producción de cerveza a partir de malta de sorgo. Revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2014</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>324-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Celiaquía:: alternativas para una dieta libre de gluten.]]></article-title>
<source><![CDATA[Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>12-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfeccionamiento del proceso de malteado de sorgo para la producción de maltinas para enfermos celíacos]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la etapa de fermentación alcohólica utilizando mezcla de diferentes sustratos]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boffill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de bebidas usando sorgo malteado como materia prima para enfermos celíacos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Ciencias e Ingeniería]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Igyor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogbonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of malting temperature and mashing methods on sorghum wort composition and beer flavor]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>2001</year>
<volume>36</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1039-1044</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyumugabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nzungize]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thonart]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of African traditional beers brewed with sorghum malt:: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Agronomy Society and Environment]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>509-530</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieblas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de bebidas y otros productos alimenticios a partir de dos variedades de sorgo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2016</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>66-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NTE INEN</collab>
<source><![CDATA[Bebidas alcohólicas. Cerveza]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Ecuatoriano de Normalización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de cerveza empleando integralmente el grano de sorgo.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la producción de cerveza de sorgo y cebada, a escala de laboratorio, para la implementación de una Planta Piloto]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urías]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la adición de amiloglucosidasa en las propiedades de cervezas lager producidas a partir de sorgo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Transferencia ITESM]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mashing with malted grain sorghum.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of American Society of Brewing Chemists]]></source>
<year>1992</year>
<volume>50</volume>
<numero>0013</numero>
<issue>0013</issue>
<page-range>13-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokpohozin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of malting and mash bio-acidification on the turnover of sorghum cyanogenic glucoside and protein hydrolysis improvement.]]></article-title>
<source><![CDATA[LWT - Food Science and Technology]]></source>
<year>2018</year>
<volume>90</volume>
<page-range>303-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
