<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612018000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración y esquemas energéticos para el máximo aprovechamiento de la biomasa cañera en la generación de electricidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integration and energy schemes for maximum use of sugarcane biomass in electricity generation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de las Villas Facultad de Ingeniería Mecánica e Industrial Centro de Estudios Energéticos y Tecnologías Ambientales (CEETA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612018000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612018000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612018000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El máximo aprovechamiento de la biomasa cañera con vista a la generación y comercialización de electricidad resulta vital para la supervivencia de la industria azucarera moderna. En el presente trabajo se abordan y caracterizan un conjunto de alternativas para la integración de la planta energética y la fábrica de azúcar, así como, dos esquemas energéticos para dicha planta energética. En ambos casos el objetivo es el máximo aprovechamiento de la biomasa cañera con vista a la generación y comercialización de electricidad. Adicionalmente, se presenta un conjunto de elementos de partida que deben evaluarse para un adecuado proyecto de generación y comercialización de electricidad a base de biomasa cañera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The maximum use of sugarcane biomass for electricity generation and commercialization is vital for sugar cane industry. In present work, a set of alternatives for cogeneration plant and sugar cane factory integration is proposed and characterized, as well as two energy schemes for the generation of electricity. In both cases the objective is the maximum use of sugar cane biomass for electricity generation and commercialization. In addition, a set of initial elements that must be evaluated for an adequate project of biomass-based electricity generation and commercialization is shown.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[alternativas de integración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioeléctrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomasa cañera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cogeneración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esquemas energéticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[generación de electricidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integration alternative]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sugarcane biomass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cogeneration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy schemes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electricity generation.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">     <strong>Integraci&oacute;n y esquemas energ&eacute;ticos para el m&aacute;ximo aprovechamiento de la biomasa ca&ntilde;era en la generaci&oacute;n de electricidad </strong></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>Integration and energy schemes for maximum use of sugarcane biomass in electricity generation</b></font></p>              <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>   	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><strong><font face="verdana" size="2">Angel Rubio&#45;Gonz&aacute;lez<sup>1*</sup> y Manuel Rubio Rodr&iacute;guez<sup>1</sup></font></strong></p>  	      <p ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Centro de Estudios Energ&eacute;ticos y Tecnolog&iacute;as Ambientales (CEETA). Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica e Industrial, Universidad Central "Marta Abreu" de las Villas, Carretera a Camajuan&iacute;, km 5&frac12;, Santa Clara, Villa Clara, Cuba.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: <strong>: </strong>Angel Rubio,  Email<strong>: </strong><a href="mailto:arubio@uclv.edu.cu">arubio@uclv.edu.cu</a></font> </p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El m&aacute;ximo aprovechamiento de la biomasa ca&ntilde;era con vista a la generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad resulta vital para la supervivencia de la industria azucarera moderna. En el presente trabajo se abordan y caracterizan un conjunto de alternativas para la integraci&oacute;n de la planta energ&eacute;tica y la f&aacute;brica de az&uacute;car, as&iacute; como, dos esquemas energ&eacute;ticos para dicha planta energ&eacute;tica. En ambos casos el objetivo es el m&aacute;ximo aprovechamiento de la biomasa ca&ntilde;era con vista a la generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad. Adicionalmente, se presenta un conjunto de elementos de partida que deben evaluarse para un adecuado proyecto de generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad a base de biomasa ca&ntilde;era.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: alternativas de integraci&oacute;n; bioel&eacute;ctrica; biomasa ca&ntilde;era; cogeneraci&oacute;n; esquemas energ&eacute;ticos; generaci&oacute;n de electricidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'>&nbsp;</p>  <hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">The maximum use of sugarcane biomass for electricity generation and commercialization is vital for sugar cane industry. In present work, a set of alternatives for cogeneration plant and sugar cane factory integration is proposed and characterized, as well as two energy schemes for the generation of electricity. In both cases the objective is the maximum use of sugar cane biomass for electricity generation and commercialization. In addition, a set of initial elements that must be evaluated for an</font> <font face="verdana" size="2">adequate project of biomass&#45;based electricity generation and commercialization is shown.</font></p>       <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: integration alternative; bioelectric; sugarcane biomass; cogeneration; energy schemes, electricity generation.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Desde hace d&eacute;cadas y en particular en la actualidad, la utilizaci&oacute;n de la biomasa ca&ntilde;era constituye una fuente renovable de energ&iacute;a muy importante para la generaci&oacute;n de electricidad y la promoci&oacute;n de un desarrollo sostenible (Roque et al., 1998). En Cuba, recientemente, se ha aprobado un programa nacional para el incremento de la generaci&oacute;n de electricidad con biomasa ca&ntilde;era, GEBC (2016). Los autores tuvieron una participaci&oacute;n directa en la concepci&oacute;n de este programa.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">A los efectos de estos estudios se entiende como biomasa ca&ntilde;era el bagazo o mezclas de bagazo con paja de ca&ntilde;a. Este residuo agr&iacute;cola ca&ntilde;ero es empleado como combustible en Cuba desde hace a&ntilde;os (Rubio y P&eacute;rez, 2000).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El m&aacute;ximo aprovechamiento de la biomasa ca&ntilde;era, con vista a la generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad, tiene que encarar, entre otras, dos problem&aacute;ticas espec&iacute;ficas. La primera, abarca las alternativas de integraci&oacute;n que se corresponden con diferentes esquemas de administraci&oacute;n y propiedad de las partes integrantes del proyecto, a saber, la planta energ&eacute;tica y la f&aacute;brica de az&uacute;car como tal. La segunda, se corresponde con los esquemas energ&eacute;ticos para la propia planta energ&eacute;tica.En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, en Cuba, a la planta energ&eacute;tica, de los 25 ingenios que abarca el programa nacional, se ha dado en llamar bioel&eacute;ctrica, este nombre ser&aacute; el empleado en este art&iacute;culo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se persigue presentar, primeramente, un conjunto de elementos de partida imprescindibles para un adecuado proyecto de generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad a base de biomasa ca&ntilde;era, y posteriormente, valorar varias alternativas de integraci&oacute;n, dando una caracterizaci&oacute;n de cada una de ellas, as&iacute; como, comparar dos esquemas energ&eacute;ticos para la generaci&oacute;n de electricidad y calor.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El estudio expuesto en este art&iacute;culo resulta muy particular, no se trata de una investigaci&oacute;n en s&iacute; misma, sino el resultado de la experiencia adquirida por los autores durante la confecci&oacute;n del programa nacional para el incremento de la generaci&oacute;n de electricidad con biomasa ca&ntilde;era de Cuba, el resultado de varios estudios realizados durante ese trabajo, as&iacute; como, valoraciones de casos en otros pa&iacute;ses y criterios obtenidos mediante la consulta a varios expertos. Se trata pues de criterios consensuados y no de resultados de procesamientos estad&iacute;sticos o investigaciones de laboratorio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la confecci&oacute;n del programa nacional se valoraron los 56 ingenios del pa&iacute;s y finalmente se seleccionaron 25 para instalar bioel&eacute;ctricas en ellos. En el propio proceso de selecci&oacute;n se fueron adoptando criterios evaluativos que conforman la esencia de lo que aqu&iacute; se expone. La ubicaci&oacute;ngeogr&aacute;ficade los 25 seleccionados se muestra en la <a href="#f01">Figura 1</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n4/f0103418.jpg" width="579" height="382">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El paso posterior fue el estudio de oportunidad de los priorizados y su oferta en una cartera de inversiones. En la <a href="#t01">Tabla 1</a> se muestran algunos datos de los tres proyectos ya en ejecuci&oacute;n en la actualidad.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n4/t0103418.gif" width="579" height="208">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>3.1.&nbsp;&nbsp;</b> <b>Elementos de partida para un adecuado proyecto de generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad a base de biomasa ca&ntilde;era</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La concepci&oacute;n y desarrollo exitoso de un proyecto inversionista en la industria azucarera para la generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad, demanda la valoraci&oacute;n previa y la garant&iacute;a de un conjunto de aspectos. En no pocos casos, su no consideraci&oacute;n previa, ha conducido a proyectos insostenibles e incluso a fracasos. Entre los elementos que imprescindiblemente deber&aacute;n considerarse est&aacute;n:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Contrato de compra&#45;venta de electricidad</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El aseguramiento de un acuerdo previo de compra&#45;venta de la electricidad es el elemento n&uacute;mero uno. Un estudio del mercado es decisivo. Los precios, adecuados seg&uacute;n pa&iacute;s y regi&oacute;n, para Cuba precios no inferiores a 0,14 USD/kWh. Tambi&eacute;n es importante un acuerdo con per&iacute;odo de tiempo suficiente para la recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n, para Cuba de 6 a 8 a&ntilde;os como m&aacute;ximo, as&iacute; como, una definici&oacute;n clara de las condiciones de entrega de la electricidad en cuanto a su calidad y otros requisitos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Capacidad de molida del ingenio y grado de electrificaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Cuando los ingenios tienen una peque&ntilde;a capacidad de molida, por un efecto de escala, la recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n resulta muy dif&iacute;cil y en ocasiones imposible. L&oacute;gicamente, este aspecto guarda relaci&oacute;n con los precios de la electricidad. En Cuba, para precios de electricidad en el orden de los 0,15 USD/kWh y costos inversionistas de 2,25 MMUSD/MW instalado, los proyectos para ingenios de molida igual o menor de</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">4 500 tca&ntilde;a/d&iacute;a resultan irrentables (Rubio&#45;Gonz&aacute;lez y Rubio, 2016).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El grado de electrificaci&oacute;n del ingenio resulta tambi&eacute;n importante, la mejor opci&oacute;n es tener la f&aacute;brica totalmente electrificada, lo que significa expandir todo el vapor a eficiencias mayores en las turbinas de labioel&eacute;ctrica.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>c)&nbsp;</b> <b>Producci&oacute;n de ca&ntilde;a (disponibilidad de biomasa combustible)</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La energ&iacute;a que se transformar&aacute; en electricidad la obtiene la ca&ntilde;a mediante la fotos&iacute;ntesis. En la bioel&eacute;ctrica solo se realizar&aacute; un proceso de transformaci&oacute;n de la energ&iacute;a potencial qu&iacute;mica &#45;contenida en la biomasa&#45; en electricidad y calor. Esto significa que la magnitud de la biomasa disponible, y por lo tanto de la energ&iacute;a, la decide la producci&oacute;n ca&ntilde;era y de hecho acota la magnitud de la factura a cobrar por venta de electricidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Estudios realizados para ingenios cubanos (Rubio&#45;Gonz&aacute;lez y Rubio, 2016) demuestran que deber&iacute;a disponerse de ca&ntilde;a para alcanzar zafras de, como m&iacute;nimo, 150 d&iacute;as. Adicionalmente, en el programa cubano se han previsto varios ingenios que aportar&aacute;n biomasa ca&ntilde;era a las bioel&eacute;ctricas. Estos han sido denominados: tributarios. En ellos se ejecutar&aacute;n inversiones para garantizar una cantidad de biomasa sobrante (Rubio&#45;Gonz&aacute;lez y Rubio, 2016). El precio que se fije al bagazo deber&aacute; resultar estimulante para el tributario, el cual que tendr&iacute;a que rentabilizar inversiones para maximizar el bagazo sobrante. En varias bioel&eacute;ctricas se emplear&aacute; tambi&eacute;n marab&uacute; (Dichrostachyscinerea) como combustible complementario para incrementar el per&iacute;odo anual de operaci&oacute;n y reducir los plazos de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>d)</b><b>Disponibilidad de agua y espacio f&iacute;sico</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La disponibilidad de agua para la condensaci&oacute;n del vapor de la turbina de extracci&oacute;n&#45;condensaci&oacute;n como primera opci&oacute;n, antes de usar condensadores secos siempre m&aacute;s costosos (Camaraza et al., 2018), es muy importante, pero en Cuba la legislaci&oacute;n del uso de las aguas terrestres pone en segundo plano la generaci&oacute;n de electricidad por lo que un estudio muy serio de cada caso es imprescindible (Ley 124, 2017). La disponibilidad tambi&eacute;n de espacio f&iacute;sico para la instalaci&oacute;n de la bioel&eacute;ctrica y la distancia a zonas urbanas son muy importantes. Estos elementos pueden implicar un encarecimiento del proyecto por concepto de obras inducidas o empleo de tecnolog&iacute;as m&aacute;s costosas para la limpieza de gases.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>e)&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Pasos b&aacute;sicos del proyecto</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El proyecto inversionista reclama tambi&eacute;n un conjunto de pasos previos, tradicionales en este tipo de inversi&oacute;n, pero que en este caso est&aacute;n estrechamente vinculados con la producci&oacute;n de az&uacute;car y algunos derivados. Los pasos m&aacute;s importantes son: estudio de oportunidad, estudio de pre&#45;factibilidad y estudio de factibilidad (Decreto No 327, 2014). Para los estudios de pre&#45;factibilidad, el desarrollo de una adecuada ingenier&iacute;a b&aacute;sica resulta decisivo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>f)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Condiciones de financiamiento</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las condiciones de financiamiento pueden ser decisivas para el &eacute;xito de un proyecto de estas caracter&iacute;sticas por definirse en ellas el valor y los per&iacute;odos de los intereses a pagar. En todo caso deber&aacute; partirse de que se trata siempre de inversiones millonarias. En el caso de Cuba los proyectos m&aacute;s peque&ntilde;os (20 MW) est&aacute;n en el orden de los 45 millones de USD como m&iacute;nimo (Rubio&#45;Gonz&aacute;lez y Rubio, 2016). La utilizaci&oacute;n de las capacidades nacionales de proyectos y suministros resultar&aacute; clave para reducir costos. Dada la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de Cuba, el financiamiento extranjero (en forma de inversi&oacute;n) resulta decisivo y en este caso el procedimiento est&aacute; legislado mediante la Ley de Inversi&oacute;n Extranjera y el Reglamento Inversionista (Ley 118, 2014; Decreto No 327, 2014).A lo anterior se suma la alternativa de cr&eacute;ditos al Estado cubano.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>3.2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Alternativas de integraci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Ingenio tradicional</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En este caso la bioel&eacute;ctrica y el ingenio pertenecen a la misma empresa. La bioel&eacute;ctrica es de hecho la planta energ&eacute;tica del ingenio. Esto permite una integraci&oacute;n funcional directa entre producci&oacute;n de az&uacute;car y generaci&oacute;n de electricidad. Esta alternativa de integraci&oacute;n ha sido la utilizada casi de manera generalizada en los proyectos en varios pa&iacute;ses, Rubio(2006). En Cuba, la mayor parte de las bioel&eacute;ctricas previstas en el programa de desarrollo se operar&aacute;n bajo esta modalidad. Ver ejemplo en <a href="#f02">Figura 2</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n4/f0203418.jpg" width="579" height="260">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Asociaci&oacute;n ingenio y bioel&eacute;ctrica</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Esta asociaci&oacute;n implica administraciones (empresas) independientes de cada parte. Se actuar&aacute; bajo contrato para el intercambio de flujos, pues de hecho, la bioel&eacute;ctrica actuar&aacute; como una termoel&eacute;ctrica con alto grado de independencia. La bioel&eacute;ctrica le entregar&aacute; electricidad y vapor al ingenio, y este le entregar&aacute; su biomasa ca&ntilde;era y el condensado que recupere. La planta energ&eacute;tica propia del ingenio se elimina.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En estas condiciones existen varias instalaciones en el mundo desde hace a&ntilde;os, como es el caso de Bois&#45;Rouge en Isla de la Reuni&oacute;n, Torres (1993). En Cuba, se operar&aacute; en estas condiciones la bioel&eacute;ctrica del ingenio Ciro Redondo (utilizando marab&uacute; como combustible complementario),seg&uacute;n Lodos(2016), la bioel&eacute;ctrica pertenecer&aacute; a la empresa mixta Biopower y el ingenio a la Empresa Azucarera de Ciego de &Aacute;vila. Ver Figura 3.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n4/f0303418.jpg" width="579" height="244">&nbsp;</font></p>     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent: 0cm'><font face="verdana" size="2"><b>c)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Termoel&eacute;ctrica independiente de biomasa ca&ntilde;era</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En este caso varios ingenios entregan su biomasa ca&ntilde;era sobrante a una termoel&eacute;ctrica que opera b&aacute;sicamente con este combustible. Cada ingenio mantiene su base energ&eacute;tica, la que deber&aacute; ser mejorada mediante inversiones para maximizar el sobrante de bagazo, pero sobre todo deber&aacute; reducirse su consumo de vapor en el proceso, lo que es factible, Vald&eacute;s (2015). En este caso el prop&oacute;sito de la planta energ&eacute;tica del ingenio ser&iacute;a solo el autoabastecimiento lo cual se lograr&iacute;a con esquemas eficientes a baja presi&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Esta alternativa no se ha puesto en pr&aacute;ctica a&uacute;n, sin embargo resulta atractiva su valoraci&oacute;n en aquellos casos en que existan varios ingenios de peque&ntilde;a capacidad de molida en una misma zona geogr&aacute;fica, cuya inversi&oacute;n en una bioel&eacute;ctrica no resulte rentable. Las ventajas de esta alternativa ser&iacute;an:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&middot; Incrementar la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica a partir de la biomasa sobrante (disponible), por encima de lo que se podr&iacute;a lograr con ella mediante una bioel&eacute;ctrica en cada uno de los ingenios.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&middot; Alcanzar una alta eficiencia por incremento de los par&aacute;metros del vapor hasta los m&aacute;ximos niveles actuales &#45;t&eacute;cnica y econ&oacute;micamente permisibles&#45; y la utilizaci&oacute;n de regeneraci&oacute;n y recalentamiento en el ciclo termodin&aacute;mico.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:17.85pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;17.85pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Generar electricidad de forma independiente del proceso de producci&oacute;n de az&uacute;car, lo que deviene en una ventaja sustancial por la facilidad operativa que brinda ante demandas de modificaci&oacute;n de la entrega por el sistema consumidor de electricidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se pueden apuntar como desventajas de esta alternativa que en la termoel&eacute;ctrica no se tendr&iacute;a un ciclo con cogeneraci&oacute;n, aunque pudiera existir, y que tendr&iacute;a que tener una ubicaci&oacute;n log&iacute;sticamente fundamentada y cumplir otros requisitos propios de una instalaci&oacute;n de este tipo, como por ejemplo disponibilidad de agua para el condensador.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En las tres alternativas de integraci&oacute;n expuestas, en aras de lograr un aumento de la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, pueden valorarse incrementos de la biomasa disponible mediante compra de residuos agr&iacute;colas ca&ntilde;eros a otros ingenios e incluso la utilizaci&oacute;n de otros combustibles complementarios (residuos forestales y urbanos o combustibles f&oacute;siles). Esta adici&oacute;n de combustible permite mejorar sustancialmente la rentabilidad del proyecto por incremento del uso de la capacidad instalada (factor de capacidad).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Esquemas energ&eacute;ticos para bioel&eacute;ctricas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.&nbsp;</b> <b>Estudios necesarios</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n del esquema energ&eacute;tico a emplear en la bioel&eacute;ctrica es un paso muy importante en este tipo de proyecto e implica estudios y decisiones en cuanto a:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Par&aacute;metros del vapor a emplear (presi&oacute;n y temperatura)</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">A mayores par&aacute;metros del vapor mayor eficiencia del sistema, pero hay l&iacute;mites por razones pr&aacute;cticas, tecnol&oacute;gicas e inversionistas (Rubio&#45;Gonz&aacute;lez y Rubio, 2015). Se consideran como factores clave a valorar: costo de la inversi&oacute;n, del tratamiento de agua y de la autom&aacute;tica, as&iacute; como la posibilidad o no de empleo de los condensados vegetales para la alimentaci&oacute;n de las calderas, entre otros. En el programa cubano se han previsto dos niveles: 6,7 MPa(67 bar) con 530 &deg;C y 8,7 MPa(87 bar) con 540 &deg;C.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Combustibles complementarios disponibles</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La disponibilidad de combustibles es clave para la toma de decisiones, pues de ellos depender&aacute; el tiempo de operaci&oacute;n anual y el grado de explotaci&oacute;n de la instalaci&oacute;n (factor de capacidad). En casi todos los casos resulta imprescindible el uso de combustibles complementarios para alcanzar tiempos de operaci&oacute;n no inferiores a 300 d&iacute;as en el a&ntilde;o. El empleo de residuos agr&iacute;colas ca&ntilde;eros tiene limitaciones por su alto contenido de &aacute;lcalis (Fern&aacute;ndez et al., 2016) y la necesidad de preservar el suelo (Mu&ntilde;oz&#45;Arboleda y Quintero&#45;Dur&aacute;n, 2011). El empleo de combustibles, sobre todo f&oacute;siles, pudiera encarecer el sistema de limpieza de gases.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Tipo de caldera y horno</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En aras de una alta eficiencia (no menor de 90 %) no hay dudas en cuanto a la necesidad de emplear calderas modernas, con horno totalmente apantallado, superficie convectiva moderada, economizador, calentador de aire y uno o dos domos como m&aacute;ximo. Valorar el tipo de horno a emplear es un aspecto tambi&eacute;n de sumo inter&eacute;s, no todas las biomasas ca&ntilde;eras presentan iguales caracter&iacute;sticas (sobre todo por diferencias en humedad, granulometr&iacute;a y contenido y tipos de cenizas) y adem&aacute;s, el posible empleo de otros combustibles est&aacute; presente. Los hornos de parrilla pin hole y viajera se destacan como los prioritarios, aunque los de lecho fluidizado burbujeante resultan valorables.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Tecnolog&iacute;as para reducci&oacute;n de los consumos de vapor</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La reducci&oacute;n del consumo de vapor en el proceso de fabricaci&oacute;n de az&uacute;car (evaporadores peliculares, tachos continuos, etc.) tiene un impacto directo y alto en el incremento de la electricidad generada y de hecho comercializada, Awasthi (2011) y Vald&eacute;s (2015). Esto impacta en los par&aacute;metros de las calderas y turbinas del esquema energ&eacute;tico. La aspiraci&oacute;n de la industria azucarera cubana es reducirlo a 400 kgvapor/tca&ntilde;a, GEBC (2016).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Ingenios con refiner&iacute;as y destiler&iacute;as y otros usos del vapor de escape</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La presencia en el ingenio de sistemas consumidores de vapor de escape para producciones de derivados incrementa la cogeneraci&oacute;n y mejora la rentabilidad del proyecto global. En los estudios inversionistas la selecci&oacute;n de ingenios con este tipo de instalaci&oacute;n, o la decisi&oacute;n de inversiones adicionales para tenerlas, debe tener alta prioridad. La presencia de estos consumidores influye significativamente en las caracter&iacute;sticas de los equipos del esquema energ&eacute;tico. En este caso es importante el estudio del modelo de negocio a establecer en el caso de un tercer actor a cargo de la bioel&eacute;ctrica para que no se vea afectada su econom&iacute;a por reducci&oacute;n de la generaci&oacute;n de electricidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Regeneraci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La regeneraci&oacute;n (calentamiento regenerativo del agua de alimentaci&oacute;n de la caldera con extracciones de vapor de la turbina) para incrementar la eficiencia del ciclo termodin&aacute;mico, entre 2 y 6 puntos porcentuales (Rubio y Rojas, 2017), es una t&eacute;cnica constituida desde hace muchas d&eacute;cadas y empleada sin excepci&oacute;n en las termoel&eacute;ctricas. En la industria azucarera cubana solo se aplica mediante el calentador&#45;desaereador y conceptualmente es casi desconocida. Su introducci&oacute;n es totalmente factible y necesaria (Rubio y Rojas, 2017).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Optimizaci&oacute;n de la potencia a instalar</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La optimizaci&oacute;n de la potencia a instalar (empleo de la potencia m&iacute;nima que permita obtener el vapor de escape suficiente para el proceso de producci&oacute;n de az&uacute;car y otros subproductos) es decisiva para la reducci&oacute;n del costo inversionista y mejorar la rentabilidad de la inversi&oacute;n. Muchos de estos proyectos no se hacen para trabajar todo el a&ntilde;o, en el programa cubano se estiman per&iacute;odos de operaci&oacute;n de alrededor de los 300 d&iacute;as. Esto significa que la bioel&eacute;ctrica operar&aacute; en zafra (cogenerando) unos 150 d&iacute;as y fuera de zafra (condensando sin cogenerar) otros 150 d&iacute;as. Durante la limpieza del ingenio operar&aacute; tambi&eacute;n condensando. La potencia a instalar deber&aacute; ser tal que permita ahorrar biomasa durante la zafra para operar despu&eacute;s de ella y maximizar el factor de capacidad de la bioel&eacute;ctrica. El factor de capacidad (calculado por los autores en estudios de oportunidad y utilizando solo la biomasa ca&ntilde;era del ingenio) es bajo, estando en el orden del 50 %.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De instalarse una potencia superior a la &oacute;ptima (m&iacute;nima necesaria) la bioel&eacute;ctrica generar&aacute; la misma cantidad de energ&iacute;a en el a&ntilde;o, pero en menor tiempo de operaci&oacute;n. Los ingresos econ&oacute;micos ser&iacute;an los mismos, pero el costo inversionista muy superior y aumentar&iacute;a el per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">L&oacute;gicamente, en la definici&oacute;n de la potencia tendr&aacute; un efecto significativo (pudiendo incrementarla) la decisi&oacute;n de empleo de combustibles complementarios y la disponibilidad de biomasa de los tributarios.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Log&iacute;stica del suministro de combustible</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La log&iacute;stica del suministro de los combustibles complementarios deber&aacute; ser tambi&eacute;n atendida prioritariamente. La biomasa por lo general es un combustible de bajo calor espec&iacute;fico de combusti&oacute;n (kJ/kg), de baja densidad de bulto (kg/m<sup>3</sup>) y de baja densidad energ&eacute;tica superficial (kJ/m<sup>2</sup>). Estas caracter&iacute;sticas encarecen su transportaci&oacute;n y obligan en ocasiones a su densificaci&oacute;n, lo que exige valoraciones (Fern&aacute;ndez et al., 2016).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.1.9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Cumplimiento de normativas medioambientales</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las normativas medioambientales (m&aacute;s exigentes para las nuevas instalaciones que para las existentes) imponen el cumplimiento de par&aacute;metros que conllevan inversiones adicionales, sobre todo para reducir la emisi&oacute;n de particulados y de NO<sub>x</sub> (Misplon et al., 2018). Esto implica valoraciones tecnol&oacute;gicas como separaci&oacute;n con sistemas h&uacute;medos, ciclones y filtros electrost&aacute;ticos y tambi&eacute;n la introducci&oacute;n del escalonamiento del aire (barreras de aire fr&iacute;o) en el horno, lo que incrementa los costos inversionistas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0cm'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.2.&nbsp;</b> <b>Alternativas de esquemas energ&eacute;ticos para la bioel&eacute;ctrica</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Partiendo de que la generaci&oacute;n de electricidad se har&aacute; en un ciclo termodin&aacute;mico Rankine, la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de calderas es un hecho aceptado universalmente como ventajoso. Esto conduce a esquemas de una o dos calderas como m&aacute;ximo. Por otro lado, en este caso que la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica est&aacute; asociada a una planta de proceso &#45;que requiere vapor saturado de bajos par&aacute;metros&#45; resulta obligatoria la presencia de turbinas de contrapresi&oacute;n o de extracci&oacute;n&#45;condensaci&oacute;n. Esto conduce obligatoriamente a solo dos esquemas posibles para generar electricidad en y fuera de zafra. Seguidamente mostrar&aacute; cada esquema y se apuntar&aacute;n para cada uno sus ventajas, las que constituyen desventajas del otro.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.2.1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Dos calderas y dos turbinas (contrapresi&oacute;n y extracci&oacute;n&#45;condensaci&oacute;n). Ver <a href="#f04">Figura 4</a>.</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f04"></a><img src="img/revistas/caz/v45n4/f0403418.jpg" width="496" height="271">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Ventajas:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Ante la rotura de la turbina de extracci&oacute;n&#45;condensaci&oacute;n, el ingenio podr&iacute;a operar completando la demanda de vapor con una reductora&#45;atemperadora de ser necesario</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Ante la rotura de una caldera el ingenio podr&iacute;a operar con una sola caldera, aunque a molida reducida.</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.2.2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Una caldera y una turbina de extracci&oacute;n condensaci&oacute;n. Ver <a href="#f05">Figura 5</a>.</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f05"></a><img src="img/revistas/caz/v45n4/f0503418.jpg" width="427" height="285">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Ventajas:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot; Menor costo inversionista por: permitir instalar una potencia &oacute;ptima menor que en el primer esquema, menor costo en calderas, turbinas y generadores el&eacute;ctricos, no duplicarse la autom&aacute;tica, el sistema de interconexi&oacute;n el&eacute;ctrica ni el sistema de tuber&iacute;as y simplificaci&oacute;n de la cimentaci&oacute;n y construcci&oacute;n civil (menor &aacute;rea de suelo y &aacute;rea techada).</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Mayor eficiencia (menor consumo espec&iacute;fico de vapor) al tener una turbina de mayor potencia que cada una de las del primer esquema.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Facilidad para la introducci&oacute;n de la regeneraci&oacute;n en el esquema termodin&aacute;mico.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Mayor fiabilidad y menores costos de operaci&oacute;n y mantenimiento por menor n&uacute;mero de equipos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Una variante de este esquema ser&iacute;a una turbina de dos cuerpos con el generador instalado entre ellos. Un desacople entre el generador y el cilindro de baja presi&oacute;n (condensaci&oacute;n) permitir&iacute;a que en zafra este &uacute;ltimo no trabajara. En consecuencia se podr&iacute;a instalar una caldera y un generador de menor capacidad obteni&eacute;ndose un mayor ahorro de biomasa en zafra y un incremento del factor de capacidad de la instalaci&oacute;n. Estas turbinas est&aacute;n disponibles en el mercado, Siemens (2016).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta que en la actualidad las calderas y las turbinas se fabrican con una alta fiabilidad, las ventajas del primero se reducen sustancialmente; por otro lado, ante la rotura de la turbina de contrapresi&oacute;n en el primer esquema tampoco existir&iacute;a soluci&oacute;n operativa para seguir moliendo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:42.55pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;42.55pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.3.2.3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> <b>Alternativas complementarias en los esquemas energ&eacute;ticos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se ha identificado como aspecto medular para el logro de este tipo de&nbsp; proyecto inversionista el incremento del tiempo de operaci&oacute;n anual de la bioel&eacute;ctrica. Hasta el presente la soluci&oacute;n encontrada ha sido el empleo de combustibles complementarios, la cual es muy correcta, sin embargo existe otra posible v&iacute;a aun poco valorada y que amerita investigaci&oacute;n, se trata del uso de la energ&iacute;a solar t&eacute;rmica integrada al ciclo termodin&aacute;mico de la bioel&eacute;ctrica, para la generaci&oacute;n de vapor o el calentamiento del agua de alimentaci&oacute;n a la caldera, (Konrad et al., 2015). Mientras que otros esquemas alternativos y que merecen estudios son: ciclo combinado con turbina de gas a partir de la gasificaci&oacute;n por tratamiento t&eacute;rmico o biol&oacute;gico de la biomasa ca&ntilde;era, la cachaza y los mostos de destiler&iacute;a y ciclo combinado con turbina de gas y uso del alcohol et&iacute;lico como combustible de la turbina.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1.&nbsp; Se ha identificado un conjunto de elementos de partida para un adecuado proyecto de generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad a base de biomasa ca&ntilde;era, cuya valoraci&oacute;n previa resulta imprescindible. Los principales son: acuerdo de compra&#45;venta de electricidad, capacidad de molida del ingenio y producci&oacute;n ca&ntilde;era.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">2.&nbsp; Existen, al menos, tres alternativas de integraci&oacute;n de los ingenios que se corresponden con diferentes esquemas de administraci&oacute;n y propiedad de las partes integrantes del proyecto, que permiten alcanzar altos niveles de empleo del potencial existente de generaci&oacute;n de electricidad con biomasa ca&ntilde;era. Estas son: ingenio tradicional, asociaci&oacute;n ingenio y bioel&eacute;ctrica y termoel&eacute;ctrica independiente.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">3.&nbsp; La definici&oacute;n del esquema energ&eacute;tico a emplear en una bioel&eacute;ctrica implica estudios y decisiones en cuanto a: par&aacute;metros del vapor, combustibles complementarios y su log&iacute;stica, tipos y n&uacute;mero de calderas y turbogeneradores, tipo de horno, tecnolog&iacute;as para reducci&oacute;n de los consumos de vapor en el proceso, ingenios con refiner&iacute;as y destiler&iacute;as, as&iacute; como, otros usos del vapor de escape, regeneraci&oacute;n, optimizaci&oacute;n de la potencia y normativas medioambientales.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">4.&nbsp; Se reconocen, como principales, dos esquemas energ&eacute;ticos para la generaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de electricidad a partir de biomasa ca&ntilde;era empleando el ciclo Rankine. Estas son: dos calderas y dos turbinas (contrapresi&oacute;n y extracci&oacute;n&#45;condensaci&oacute;n) y una caldera y una turbina de extracci&oacute;n condensaci&oacute;n; ambos son v&aacute;lidos, pero el segundo esquema presenta mayores ventajas que el primero.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Awasthi, S., Integrated sugar complex with minimum energy consumption and maximum cogeneration &#45; concept to commissioning., International Sugar Journal,Vol. 113, No. 1353, &nbsp;2011, pp. 54&#45;59.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camaraza, Y., Cruz, O M, Garc&iacute;a, O.F., Predicci&oacute;n de la salida de una turbina acoplada a un condensador de vapor refrigerado por aire, Centro Az&uacute;car, Vol. 45, No. 1, 2018, pp. 50&#45;61.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Decreto No 327 de 2014., Reglamento del proceso inversionista., Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba., Gaceta Oficial No 5 Extraordinaria 23 de enero 2015, pp. 27&#45;59.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, J., P&eacute;rez, J., y Sabad&iacute;, R., Los combustibles para las Bioel&eacute;ctricas: bagazo, RAC, ca&ntilde;a alta fibra, marab&uacute;, otras biomasas conferencia dictada durante la I Conferencia Internacional Energ&iacute;a e Innovaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible en el marco de la I Convenci&oacute;n de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n del CITMA, Palacio de Convenciones, La Habana, 1&#45;3 de noviembre de 2016.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">GEBC (Grupo Estatal de Biomasa Ca&ntilde;era). Incremento de generaci&oacute;n con biomasa ca&ntilde;era., Documento interno de AZCUBA, mayo 2016, pp. 1&#45;21<b>.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, B., Tecnolog&iacute;a y equipamiento para la producci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en f&aacute;bricas de az&uacute;car., Conferencia dictada durante la I Conferencia Internacional Energ&iacute;a e Innovaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible en el marco de la I Convenci&oacute;n de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n del CITMA, Palacio de Convenciones, La Habana, 1&#45;3 de noviembre de 2016.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Konrad E., Buranello, L., Lo Giudice, P., Vogel, T., Gorner, K. and Bazzo, E., Boosting power output of a sugar cane bagasse cogeneration plant using parabolic trough collectors in a feed water heatings cheme., Applied Energy, Vol. 154, No. 15, 2015, pp. 232&#45;241.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley 118 de 2014., Ley de inversi&oacute;n extranjera., Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba, Gaceta Oficial No. 20 Extraordinaria de 16 de abril de 2014, pp. 177&#45;189.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a></a><a>Ley 124 de 2017</a>., Ley de las aguas terrestres., Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba, Gaceta Oficial No 51 Extraordinaria de 16 de noviembre de 2017, pp. 985&#45;1015.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lodos, J., Sobre la ingenier&iacute;a conceptual y b&aacute;sica de la bioel&eacute;ctrica del central Ciro Redondo. Comunicaci&oacute;n personal a los autores, V&iacute;a electr&oacute;nica, 15 febrero 2016.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Misplon, B., De Villiers, E., e Ikson, M., EPA challenges for bagasse fired power station., <u>http://www.thermalenergysystems.com/issct10.pdf</u>(24 de mayo 2018).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mu&ntilde;oz&#45;Arboleda, F., y Quintero&#45;Dur&aacute;n, R., Trash management after green cane harvesting and its effect on productivity and soil respiration., International Sugar Journal,Vol. 113. No. 1356, noviembre 2011, pp. 32&#45;36.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roque, P., Rubio, A., P&eacute;rez. B., y Ponce, F., Hacia una industria sucroenerg&eacute;tica cubana., International SugarJournal, Vol. 100, No. 1199, 1998, pp. 532&#45;536.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubio, A., P&eacute;rez, F., Actualidad del empleo como combustible de los residuos agr&iacute;colas ca&ntilde;eros en Cuba., International SugarJournal,Vol. 102, No. 1219, julio 2000, pp. 367&#45;372.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubio, A., Estado del arte en la cogeneraci&oacute;n de electricidad en la industria de la ca&ntilde;a de az&uacute;car. Primeros pasos hacia una industria sucroenerg&eacute;tica., Centro Az&uacute;car, Vol. 33, No. 2, 2006, pp. 42&#45;51.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubio&#45;Gonz&aacute;lez, A., y Rubio, M., Estudio econ&oacute;mico y consideraciones t&eacute;cnicas sobre la conveniencia del empleo de presi&oacute;n de vapor de 67 o 100 bar para la construcci&oacute;n de Bioel&eacute;ctricas en Cuba., Documento interno de AZCUBA 2015, pp. 1&#45;5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubio&#45;Gonz&aacute;lez, A., y Rubio, M., Evaluaci&oacute;n de alternativas para el m&aacute;ximo aprovechamiento del potencial energ&eacute;tico de la biomasa ca&ntilde;era con vista a la producci&oacute;n de electricidad., Documento interno de AZCUBA,abril 2016, pp. 1&#45;16.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubio, M., y Rojas, D., Optimizaci&oacute;n de ciclos de cogeneraci&oacute;n., Memorias del I Taller del Proyecto: Evaluaci&oacute;n de alternativas para el desarrollo energ&eacute;tico sostenible de la Empresa Azucarera de Villa Clara, Documento Interno del Centro de Estudios Energ&eacute;ticos y Tecnolog&iacute;as Ambientales (CEETA). Santa Clara, abril 2017, pp. 15&#45;28.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siemens, SST&#45;700 industrial steam turbines. Answers for energy., http://www.energy.siemens.com/hq/pool/hq/power&#45;generation/steam&#45;turbines/SST&#45;700/downloads/SST_700%20brochure_EN.pdf., (18 de octubre2016) pp. 1&#45;4.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, J., Informe de la reuni&oacute;n con delegaci&oacute;n francesa de la Compa&ntilde;&iacute;a T&eacute;rmica de Bois&#45;Rouge. Documento interno del Ministerio del Az&uacute;car de Cuba, 11 al 16 de diciembre de 1993, pp<b>.</b> 1&#45;15.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vald&eacute;s, A., Uso eficiente del vapor en el proceso de producci&oacute;n de az&uacute;car crudo o blanco directo., ATAC, Vol. 76, No. 2, 2015, pp. 34&#45;38.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido: Junio 12, 2017    <br> 	Revisado: Marzo 14, 2018    <br> 	Aceptado: Mayo 14, 2018</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Awasthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated sugar complex with minimum energy consumption and maximum cogeneration - concept to commissioning]]></article-title>
<source><![CDATA[International Sugar Journal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>113</volume>
<numero>1353</numero>
<issue>1353</issue>
<page-range>54-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción de la salida de una turbina acoplada a un condensador de vapor refrigerado por aire]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2018</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>., Gaceta Oficial de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del proceso inversionista]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>27-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabadí]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los combustibles para las Bioeléctricas: bagazo, RAC, caña alta fibra, marabú, otras biomasas conferencia dictada durante la I Conferencia Internacional Energía e Innovación para el Desarrollo Sostenible en el marco de la I Convención de Ciencia, Tecnología e Innovación del CITMA]]></source>
<year>1-3 </year>
<month>de</month>
<day> n</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>GEBC</collab>
<source><![CDATA[Incremento de generación con biomasa cañera.]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<page-range>1-21</page-range><publisher-name><![CDATA[Documento interno de AZCUBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología y equipamiento para la producción de energía eléctrica en fábricas de azúcar.]]></source>
<year>1-3 </year>
<month>de</month>
<day> n</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buranello]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo Giudice]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Boosting power output of a sugar cane bagasse cogeneration plant using parabolic trough collectors in a feed water heatings cheme.]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Energy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>154</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>232-241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gaceta Oficial de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Ley de inversión extranjera]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>177-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gaceta Oficial de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Ley de las aguas terrestres]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>985-1015</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lodos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la ingeniería conceptual y básica de la bioeléctrica del central Ciro Redondo]]></source>
<year>15 f</year>
<month>eb</month>
<day>re</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misplon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Villiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EPA challenges for bagasse fired power station]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Arboleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trash management after green cane harvesting and its effect on productivity and soil respiration]]></article-title>
<source><![CDATA[International Sugar Journal]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>113</volume>
<numero>1356</numero>
<issue>1356</issue>
<page-range>32-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez.]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una industria sucroenergética cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[International SugarJournal]]></source>
<year>1998</year>
<volume>100</volume>
<numero>1199</numero>
<issue>1199</issue>
<page-range>532-536</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad del empleo como combustible de los residuos agrícolas cañeros en Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[International SugarJournal]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>102</volume>
<numero>1219</numero>
<issue>1219</issue>
<page-range>367-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado del arte en la cogeneración de electricidad en la industria de la caña de azúcar. Primeros pasos hacia una industria sucroenergética]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>42-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio económico y consideraciones técnicas sobre la conveniencia del empleo de presión de vapor de 67 o 100 bar para la construcción de Bioeléctricas en Cuba]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de alternativas para el máximo aprovechamiento del potencial energético de la biomasa cañera con vista a la producción de electricidad.]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimización de ciclos de cogeneración.]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<page-range>15-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la reunión con delegación francesa de la Compañía Térmica de Bois-Rouge.]]></source>
<year>11 a</year>
<month>l </month>
<day>16</day>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso eficiente del vapor en el proceso de producción de azúcar crudo o blanco directo]]></article-title>
<source><![CDATA[ATAC]]></source>
<year>2015</year>
<volume>76</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>34-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
