<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612022000100041</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN Y MEJORA DE LA CONFIABILIDAD, MANTENIBILIDAD Y DISPONIBILIDAD EN LA INDUSTRIA QUÍMICA CUBANA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PROCEDURE FOR IMPROVING AND EVALUATING RELIABILITY, AVAILABILITY AND MAINTAINABILITY IN THE CUBAN CHEMICAL INDUSTRY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feal Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nivys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronaldo F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Información y Gestión Tecnológica de Villa Clara (CIGET)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Cuba Facultad de Química y Farmacia Departamento Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612022000100041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612022000100041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612022000100041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: En Cuba la industria química está caracterizada por una baja rentabilidad, inversiones tecnológicas poco efectivas, elevado número de fallas y altos costos de operaciones. Esto se debe a la falta de previsión y evaluaciones técnicas de los aspectos relacionados con la confiabilidad, mantenibilidad y disponibilidad.  Objetivo: Proponer un procedimiento para la evaluación y mejora de la confiabilidad, mantenibilidad y disponibilidad de la industria, durante todo su ciclo de vida.  Materiales y Métodos: Se efectuó el análisis de las herramientas y métodos a emplear como son la confiabilidad, mantenibilidad, la disponibilidad, la criticidad y se incorporó el análisis del costo del ciclo de vida de la instalación y sus componentes para las diferentes etapas del ciclo de vida de los equipos o instalaciones.  Resultados y Discusión: Se propuso un procedimiento que integra un grupo de técnicas y herramientas, con el fin de aplicarlas durante todo el ciclo de vida de las instalaciones, que permitirán pronosticar y minimizar la ocurrencia de paros por fallas e identificar las áreas y equipos más críticos.  Conclusiones: Este procedimiento se puede implementar en cualquier etapa del ciclo de vida de las instalaciones. Incorpora el análisis del costo de vida que permite conocer el estadio y rentabilidad de la instalación, indicando la factibilidad de reparar o sustituir estas, permite trazar estrategias de mantenimiento que optimicen los costos de operaciones. Es efectivo mediante la automatización de los sistemas de apoyo al mantenimiento y susceptible a evolución y mejora continua.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction: In Cuba, chemical industry is characterized by low profitability, ineffective technological investments, a high number of failures, and high operating costs. This is due to the lack of foresight and technical evaluations of aspects related to reliability, maintainability and availability.  Objective: To propose an evaluation and improvement procedure for reliability, maintainability and availability of the industry, during its life cycle.  Materials and Methods: Used tools and methods such as reliability, maintainability, availability and criticality were analyzed, and their influence on various stages life cycle of an equipment or system was incorporated in this analysis.  Results and Discussion: A procedure that integrates a group of techniques and tools was proposed, in order to apply them throughout the facilities life cycle, which will allow predicting and minimizing the occurrence of stoppages due to failures, as well as the identification of the most critical areas and equipment.  Conclusions: This procedure covers the entire life cycle of an equipment or installation, facilitates decision-making according to the industry stage when repairing or replacing equipment or installation and enables the generation of maintenance policies to be applied for the optimization of operational and stadium costs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[confiabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criticidad y jerarquización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo ciclo de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disponibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mantenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reliability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criticality and hierarchy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[life cycle cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[availability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fiability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maintainability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ariet]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio teórico para el análisis de la confiabilidad operacional]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>11-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios en Ingeniería de Mantenimiento, CEIM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenibilidad en Proyectos de Inversión. Santiago de Chile]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>23-4</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, Departamento de Ingeniería Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de Confiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad de un sistema de bombeo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Digital Latinoamericana Lubricación y Mantenimiento Industrial]]></source>
<year>2018</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grajales]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La confiabilidad, la disponibilidad y la mantenibilidad, disciplinas modernas aplicadas al mantenimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XII</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>155-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ormaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de confiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad (RAM) de un motor de combustión interna WARTSILA 18V32LNGD]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Riobamba, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior Politécnica de Chimborazo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sexto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Confiabilidad integral del activo]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional de Mantenimiento]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>10-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de metodología para la implementación de Índices de Mantenimiento Cmd para Sistemas Ferroviarios]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica Salesiana, Sede Matriz Cuenca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
