<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-5421</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Quim]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-5421</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UO, Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-54212016000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización físico-química de extractos de Spondias mombin L.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physico-chemical characterization of extracts of Spondias mombin L.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Portero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Leblanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bigui]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bigan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ciencias Naturales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>444</fpage>
<lpage>449</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-54212016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-54212016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-54212016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Spondas mombin L. es un árbol que presenta numerosos reportes de propiedades medicinales, las cuales están estrechamente relacionadas con la composición fitoquímica de esta planta, sin embargo hasta el momento no se ha realizado la caracterización físico-química de los extractos acuosos y alcohólicos obtenidos mediante 48 horas de maceración de la corteza de raíz, corteza de tallo y hojas. Se determinaron las propiedades organolépticas y parámetros fisicoquímicos como son pH, densidad y viscosidad relativa, materia seca por ciento de humedad, entre otros. Los parámetros caracterizados difieren entre los extractos acuosos y alcohólicos, lo cual pudiera estar dado por la diferencia de sustancias disueltas en los mismos, dados a su vez por la diferencia de la solubilidad de estos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Spondas mombin L. is a tree with many scientific reports about the medicinal properties , they are near related wiht the phytochemical composition of this plant but the physical chemistry description of the watery and ethanolic extracts obtained from the roots, stems and leaves with maceration methods for 48 hours have not been done up to date. In the present work the organoleptic properties and physical chemistry paramenters like pH, density, relative viscosity, DRYING weight, and percentage of humidity were determined.They are differences between the watery and ethanolic extracts because of the substances dissolved, wich are present in both extracts but the solubility of them is not the same.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Spondas mombin L.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[composición fitoquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extractos acuosos y alcohólicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spondas mombin L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phytochemical composition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aqueous and alcoholic extracts]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULOS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4"><strong>Caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica de extractos de <em>Spondias mombin </em> L.</strong></font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Physico-chemical characterization of extracts of Spondias mombin L.</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana"><b>MSc. Yalina P&eacute;rez-Portero, Lic. Elizabeth Rodr&iacute;guez-Leblanch, MSc. Bigui Aguilar-Navarro, MSc. Manuel Gonz&aacute;lez-P&eacute;rez, MSc. Bigan Hung-Guzm&aacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> Facultad de Ciencias Naturales, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba, <a href="mailto:yalinapn@cnt.uo.edu.cu">yalinapn@cnt.uo.edu.cu</a>, <a href="mailto:bigan@cnt.uo.edu.cu">bigan@cnt.uo.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <em>Spondas mombin </em> L. es un &aacute;rbol que presenta numerosos reportes de propiedades medicinales, las cuales est&aacute;n estrechamente relacionadas con la composici&oacute;n fitoqu&iacute;mica de esta planta, sin embargo hasta el momento no se ha realizado la caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica de los extractos acuosos y alcoh&oacute;licos obtenidos mediante 48 horas de maceraci&oacute;n de la corteza de ra&iacute;z, corteza de tallo y hojas. Se determinaron las propiedades organol&eacute;pticas y par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos como son pH, densidad y viscosidad relativa, materia seca por ciento de humedad, entre otros. Los par&aacute;metros caracterizados difieren entre los extractos acuosos y alcoh&oacute;licos, lo cual pudiera estar dado por la diferencia de sustancias disueltas en los mismos, dados a su vez por la diferencia de la solubilidad de estos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> <em>Spondas mombin </em> L., composici&oacute;n fitoqu&iacute;mica, extractos acuosos y alcoh&oacute;licos.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <em>Spondas mombin </em> L. is a tree with many scientific reports about the medicinal properties , they are near related wiht the phytochemical composition of this plant but the physical chemistry description of the watery and ethanolic extracts obtained from the roots, stems and leaves with maceration methods for 48 hours have not been done up to date. In the present work the organoleptic properties and physical chemistry paramenters like pH, density, relative viscosity, DRYING weight, and percentage of humidity were determined.They are differences between the watery and ethanolic extracts because of the substances dissolved, wich are present in both extracts but the solubility of them is not the same.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <b>Keywords:</b> <em>Spondas mombin </em> L., phytochemical composition, aqueous and alcoholic extracts.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2"><em><font face="Verdana">Spondas mombin </font></em><font face="Verdana"> L. presenta numerosos reportes de propiedades medicinales desde acci&oacute;n antis&eacute;ptica /1/, anticonceptivo /2/, antimicrobiano /3, 4/ e hipocolesterolemica /5/ e hipoglucemiante /6/ (Ayoola <em>et al. </em> (2010).</font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se utiliza espor&aacute;dicamente a <em>S. mombin </em> como analg&eacute;sico o sedante, y han sido estudiadas sus propiedades antiepil&eacute;pticas y antipsic&oacute;ticas seg&uacute;n Ayoka <em>et al</em>. /7/.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estas propiedades medicinales est&aacute;n estrechamente relacionadas con la composici&oacute;n fitoqu&iacute;mica de esta planta; en este sentido Da Silva <em>et al.</em>, han determinado mediante HPLC, RMN y MS la presencia de compuestos fen&oacute;licos, particularmente de quercetina, &aacute;cido el&aacute;gico rutina /3/.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A pesar de las numerosas propiedades medicinales de esta especie vegetal, hasta el momento no se ha realizado la caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica de los extractos acuosos y alcoh&oacute;licos obtenidos de corteza de ra&iacute;z, corteza de tallo y hojas de <em>Spondias mombin </em> L. Este es el objetivo de la presente investigaci&oacute;n, pues la caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica es un paso obligatorio de la ruta cr&iacute;tica de las investigaciones de plantas utilizadas, tradicionalmente por sus propiedades curativas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Colecta del material vegetal y preparaci&oacute;n de los extractos</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las muestras vegetales (hojas, corteza de tallo y de ra&iacute;z) fueron colectadas de &aacute;rboles adultos y sanos en &quot;El Caney&quot;, Santiago de Cuba. En el laboratorio de Bioqu&iacute;mica del Departamento de Biolog&iacute;a de la Universidad de Oriente se prepararon los extractos vegetales con el material secado en estufa a 50 0 C. Manualmente se trituraron 50 g, y se a&ntilde;adieron 150 mL de solvente: agua, alcohol-agua (70:30 %) /8/.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Propiedades organol&eacute;pticas: </strong> color, olor y sabor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Determinaci&oacute;n de los par&aacute;metros f&iacute;sicos </strong>/9/</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Tensi&oacute;n superficial: por el m&eacute;todo presi&oacute;n m&aacute;xima de burbuja.</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Densidad: por el m&eacute;todo de picn&oacute;metros, que se basa en la diferencia de pesada entre los picn&oacute;metros vac&iacute;os, con agua y con la muestra. Se utiliz&oacute; una balanza anal&iacute;tica Nagema, Alemania.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Viscosidad relativa: se utiliza el viscos&iacute;metro de Ostwald y un cron&oacute;metro Carl Ruso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">pH: se utiliz&oacute; un pH metro Fisher USA.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&Iacute;ndice de refracci&oacute;n: por el m&eacute;todo de refractometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Conductividad: se utiliz&oacute; un conduct&iacute;metro DDSJ-308A.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Otros par&aacute;metros estudiados en los &oacute;rganos de Spondias mombin L.</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">% de humedad /10/ <img src="/img/revistas/ind/v28n1/e0108116.gif"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">% de materia seca /11/ <img src="/img/revistas/ind/v28n1/e0208116.gif"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">% de cenizas totales /12/ <img src="/img/revistas/ind/v28n1/e0308116.gif"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">donde: <em>a</em> = peso de la c&aacute;psula (g); <em>b</em> = peso de la c&aacute;psula m&aacute;s la muestra h&uacute;meda (g). </font><font size="2" face="Verdana"><em>c</em> = peso de la c&aacute;psula m&aacute;s la muestra seca (g); <em>d</em> = Peso de la c&aacute;psula m&aacute;s las cenizas totales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los par&aacute;metros caracterizados deben tenerse en cuenta para determinar si esta planta y sus extractos poseen los requerimientos necesarios, para tomarlos como base de estudios farmacol&oacute;gicos futuros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Propiedades organol&eacute;pticas</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los extractos fueron inoloros, pues el olor que prevaleci&oacute; fue el del solvente empleado. Los extractos de hojas presentaron color verde, siendo el extracto alcoh&oacute;lico m&aacute;s intenso, lo cual puede estar dado por la solubilidad de las clorofilas en el alcohol. Los extractos obtenidos de la corteza del tallo presentaron un color pardo rojizo, siendo el extracto alcoh&oacute;lico de mayor intensidad en la coloraci&oacute;n; de igual forma tambi&eacute;n presentaban menor turbidez que los extractos acuosos de corteza de tallo. El extracto de ra&iacute;z present&oacute; una coloraci&oacute;n parda, y el extracto acuoso present&oacute; una coloraci&oacute;n m&aacute;s intensa, y la turbidez fue mayor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los extractos alcoh&oacute;licos predomin&oacute; el sabor del solvente, mientras que en el acuoso este pudo definirse como algo amargo, fundamentalmente el de la corteza del tallo, que se plantea que es astringente /13/ y muy parecido a un cocimiento com&uacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Par&aacute;metros f&iacute;sicos</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al analizar la <a href="#t1">tabla 1</a> se observa, que los valores de tensi&oacute;n superficial obtenidos en los extractos alcoh&oacute;lico y acuoso de las diferentes partes de <em>Spondias mombin </em>L. son, generalmente, mayores que los valores de tensi&oacute;n superficial de los respectivos solventes utilizados (tensi&oacute;n superficial del agua a 29 &ordm;C es 71,35 &middot; 10<sup>-3</sup> N. m<sup>-1</sup> y del alcohol 24,91 N m<sup>-1</sup>. El pH indica el car&aacute;cter ligeramente &aacute;cido de los extractos, a excepci&oacute;n del extracto alcoh&oacute;lico de ra&iacute;z, el cual es netamente b&aacute;sico, mientras que el extracto acuoso de hojas tiene una tendencia marcada a la acidez.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t1"></a><strong>TABLA  1. RESULTADOS DE LOS AN&Aacute;LISIS F&Iacute;SICO-QU&Iacute;MICOS DETERMINADOS EN LOS     <br>   EXTRACTOS ALCOH&Oacute;LICO Y ACUOSO DE <em>Spondias mombin </em>L.</strong></font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#000000">     <tr>       <td width="26%" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Par&aacute;metros </font></p></td>       <td colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Extracto alcoh&oacute;lico </font></p></td>       <td colspan="4" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Extracto acuoso </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">H </font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">T </font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">R </font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">h </font></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">t </font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">r </font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">r </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="26%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Densidad    <br>       (g cm<sup>-3</sup>) </font></p>          </td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,844 5 </font></p></td>       <td width="12%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,838 5 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,837 7 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,000 1 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,998 3 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,998 3 </font></p></td>       <td width="9%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,998 3 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="26%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Viscosidad relativa (mPa) </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,551 3 </font></p></td>       <td width="12%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,439 6 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,431 1 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,989 9 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,991 6 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,990 3 </font></p></td>       <td width="9%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,990 3 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="26%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">pH </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">6,6 </font></p></td>       <td width="12%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">6,9 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">7,1 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">6 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">6,3 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">6,9 </font></p></td>       <td width="9%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">6,9 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="26%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Tensi&oacute;n superficial    <br>       (x 10<sup>-3</sup> N.m<sup>-1</sup>) </font></p>          </td>       <td width="11%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">34,86 </font></p></td>       <td width="12%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">33,47 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">32,07 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">73,92 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">69,73 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">69,73 </font></p></td>       <td width="9%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">69,73 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="26%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">&Iacute;ndice de refracci&oacute;n </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,363 </font></p></td>       <td width="12%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,363 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,363 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,333 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,333 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,333 </font></p></td>       <td width="9%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,333 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="26%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Conductividad </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,064 </font></p></td>       <td width="12%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,097 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,065 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,89 </font></p></td>       <td width="11%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,52 </font></p></td>       <td width="10%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,64 </font></p></td>       <td width="9%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">0,64 </font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Leyenda: Hoja (H, h), Corteza de Ra&iacute;z (R, r), Corteza de Tallo (T, t).</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los compuestos presentes en los extractos son los que determinan estos valores de pH; ellos en la forma disociada tienen cargas que dificultan los procesos de trasportes pasivos en las membranas celulares, favoreci&eacute;ndose otros procesos de transporte transmembranas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La conductividad, por otra parte, al ser una medida de la fuerza i&oacute;nica del medio, est&aacute; estrechamente relacionada con el pH, y podemos observar que los valores de la conductividad en el extracto acuoso son diez veces mayores que los del extracto alcoh&oacute;lico, lo cual pudiese ser indicativo de las diferentes proporciones de las sustancias disueltas en dichos extracto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Otros par&aacute;metros estudiados en los &oacute;rganos de Spondias mombin</em></strong></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t2"></a><strong>TABLA  2. PORCIENTO DE HUMEDAD, MATERIA SECA Y CONTENIDO     <br> DE AGUA DE<em> S. mombin</em></strong></font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#000000">     <tr>       <td width="187" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">Componentes </font></p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Ra&iacute;z </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Tallo </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Hojas </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">% de materia seca </font></p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">58,35 </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">39,7 </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">41,13 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">% contenido de agua </font></p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">30,1 </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">60,53 </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">62,86 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">% de cenizas totales </font></p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">7,2 </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">4,71 </font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">12,9 </font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A pesar de existir diferencias en los valores de los contenidos de materia seca entre las diferentes partes de esta planta, estos son relativamente altos, por lo que se impone en trabajos posteriores realizar un an&aacute;lisis de todos los componentes de esta materia seca o, al menos, de aquellos de mayor importancia como el contenido de nitr&oacute;genos, trazas met&aacute;licas, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los par&aacute;metros caracterizados difieren entre los extractos acuosos y alcoh&oacute;licos, lo cual pudiera estar dado por la diferencia de sustancias disueltas en los mismos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana">CONCLUSIONES</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Todos los par&aacute;metros caracterizados difieren entre los extractos acuosos y alcoh&oacute;licos, aunque el valor del pH es cercano. Tambi&eacute;n difieren de los valores reportados en la literatura para los solventes utilizados. Esto pudiera estar dado por las sustancias disueltas en dichos extractos y la solubilidad de las mismas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. ASUQUO, O. R.; FISCHER, C. E.; MESEMBE, O. E.; IGIRI, A. O.; EKOM, J. I. &quot;Comparative Study of Aqueous and Ethanolic Leaf Extracts of Spondias mombin on Neurobehaviour in Male Rats&quot;. <em>IOSR Journal of Pharmacy and Biological Sciences</em>, 2013, 5(2), 29-35.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. ASUQUO, O. R.; EKANEM, T. B.; UDOH, P. B.; ELUWA, M. A. &quot;Histomorphological study of the anti-fertility effect of Spondias mombin L. in adult male rats&quot;. <em>IOSR J Pharm Biol Sci</em>., 2012, 3, 29-34.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. DA SILVA, A. R. <em>et al. </em> 2012. &quot;Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of two Spondias species from North eastern Brazil&quot;. <em>Pharm. Biol., </em>50, 740-746.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. P&Eacute;REZ PORTERO, Y.; SU&Aacute;REZ L&Oacute;PEZ, F.; CAMACHO POZO, M.; HUNG GUZM&Aacute;N, B.; GARC&Iacute;A GARRIDO, M.; ROSS MESA, A. &quot;Actividad de <em>Spondias mombin </em> frente a microorganismos de importancia cl&iacute;nica&quot;. Bolet&iacute;n Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Arom&aacute;ticas, 2013, 12(4), 405-412.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. IGWE, C. U.; OJIAKO, A. O.; NWAOGU, L. A.; ONYEZE G., O. C. 2008. Lipid lowering effect of aqueou s leaf extract of <em>Spondias mombin </em>Linn. <em>Internet J Pharmacol, </em>6, 1-9.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. AYOOLA, P. B.; ADEYEYE, A.; ONAWUMI, O. O. 2010. &quot;Trace Elements and Major Minerals Evaluation of Spondias mombin, Vernonia amygdalina and Momordica charantia Leaves&quot;. <em>Pakistan Journal of Nutrition, </em> 9(8), 755-758.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. AYOKA, A. O.; AKOMOLAFE, R. O.; IWALEWA, E. O.; AKANMU, M. A.; UKPONMWAN, O. E. &quot;Sedative, antiepileptic and antipsychotic effects of <em>Spondias mombin </em> L. (Anacardiaceae) in mice and rats&quot;. <em>Journal of Ethnopharmacology, </em>2006, 103(2), 166-175.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. SOLER, B.; M&Eacute;NDEZ, G.; GARC&Iacute;A, M.; MIRANDA, M. <em>Normas Ramales</em>. Medicamentos de origen veg etal. Tinturas y extractos fluidos. MINSAP. La Habana, 1992; 73pp.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. STOIL, Ivanov; ROSALES, Salvador. <em>Manual Pr&aacute;ctico de Bioqu&iacute;mica de las plantas</em>. Impresiones ligeras. UO, (1978).    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. P&Eacute;REZ, Peque&ntilde;o. <em>Agroqu&iacute;mica</em>. Edic, R. La Habana, Cuba, 1973.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. WINTON and WINTON. <em>An&aacute;lisis de los Alimentos</em>. Edic. R. La Habana, Cuba, 1978.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Zimmerman, J. J.; Feldman, S. &quot;Principios de Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica&quot;. Cap. <em>Propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas y actividad biol&oacute;gica</em>, 1999.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. ROIG, J. T. <em>Plantas medicinales, arom&aacute;ticas o venenosas de Cuba</em>. Instituto Cubano del Libro, La Habana, Cuba, 1974.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 14/01/2015    <br> Aceptado: 08/06/2015</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>MSc. Yalina P&eacute;rez-Portero</em>, Facultad de Ciencias Naturales, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba, <a href="mailto:yalinapn@cnt.uo.edu.cu">yalinapn@cnt.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASUQUO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FISCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESEMBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGIRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EKOM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative Study of Aqueous and Ethanolic Leaf Extracts of Spondias mombin on Neurobehaviour in Male Rats]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>29-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASUQUO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EKANEM]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UDOH]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ELUWA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histomorphological study of the anti-fertility effect of Spondias mombin L. in adult male rats]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DA SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of two Spondias species from North eastern Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>50</volume>
<page-range>740-746</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ PORTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO POZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUNG GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA GARRIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSS MESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad de Spondias mombin frente a microorganismos de importancia clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>405-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IGWE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OJIAKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NWAOGU]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ONYEZE G]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYOOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADEYEYE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ONAWUMI]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trace Elements and Major Minerals Evaluation of Spondias mombin, Vernonia amygdalina and Momordica charantia Leaves]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>755-758</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYOKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AKOMOLAFE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IWALEWA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AKANMU]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UKPONMWAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sedative, antiepileptic and antipsychotic effects of Spondias mombin L. (Anacardiaceae) in mice and rats]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>103</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>166-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normas Ramales. Medicamentos de origen vegetal. Tinturas y extractos fluidos]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivanov]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual Práctico de Bioquímica de las plantas]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Impresiones ligeras. UO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pequeño]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroquímica]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[Edic, R. La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WINTON and WINTON</collab>
<source><![CDATA[Análisis de los Alimentos]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Edic. R. La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Química Farmacéutica]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
