<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-5421</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Quim]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-5421</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UO, Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-54212018000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de SO2 en vino tinto mediante titulaciones microfoto-coulombimétricas en ausencia de puente salino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Minimal instrumentation diaphragmless microphoto-coulometric Determination of SO2 in red wine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olvera-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago-Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baeza-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Química Departamento de Química Analítica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>495</fpage>
<lpage>504</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-54212018000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-54212018000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-54212018000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se utilizan celdas electrolíticas de mínima instrumentación y bajo costo para mostrar la relación cuantitativa que existe entre el tiempo de electrólisis (o tiempo de equivalencia) y un pulso de corriente constante en titulaciones redox de metabisulfito, usando yodo electrogenerado sin emplear un puente salino y en condiciones de amortiguamiento de los niveles de acidez generadas in situ. Se encontró que el tiempo de equivalencia obtenido tanto con indicador visual, como con detección microfotocolorimétrica simultánea, es directamente proporcional a la concentración de metabisulfito de sodio estándar, cuyo contenido se puede asociar a la determinación del contenido de SO2 libre en vino tinto]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A low-cost equipment with locally produced materials and electrolytic cells were built to show the linear quantitative relationship between the time of electrolysis and a constant current pulse during the redox titration of sodium metabisulphite with iodine electrogenerated with no salt bridge used, by means of acidity levels generated in situ. Both, the visual and low cost simultaneous photodetection endpoint were collected to determine free SO2 levels in red wine.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[microescala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coulombimetría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microfotocolorimetría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[titulación sulfitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vino tinto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microscale]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coulometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photocolorimetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sulphite titration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[red wine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULOS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4"><strong><strong> <strong> <strong> <strong> <strong> <strong> <strong>Detecci&oacute;n de SO<sub>2</sub>  en vino tinto mediante titulaciones microfoto-coulombim&eacute;tricas en ausencia de puente salino</strong></strong></strong></strong></strong></strong></strong></strong></font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3"><strong><strong> <strong> Minimal instrumentation diaphragmless microphoto-coulometric Determination of SO</strong></strong></strong></font><font face="Verdana" size="3"><b><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><sub>2</sub></strong></strong></strong></strong></strong></strong></strong></strong></b></font><font size="3"><strong><strong><strong> in red wine</strong></strong></strong></font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana"><b> </b></font><font face="Verdana"><b> Lic. Francisco Javier Olvera-Garc&iacute;a, Dr. C Arturo Garc&iacute;a-Mendoza,    M.Sc. Adri&aacute;n de Santiago-Z&aacute;rate, Dr. C. Alejandro Baeza-Reyes</b></font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Departamento de Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica, Facultad de Qu&iacute;mica, UNAM, M&eacute;xico 04510, CDMX, M&eacute;xico,    <a href="mailto:arturogm@unam.mx"> arturogm@unam.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> En este trabajo se utilizan celdas electrol&iacute;ticas de m&iacute;nima instrumentaci&oacute;n y bajo costo para mostrar la relaci&oacute;n cuantitativa que existe entre el tiempo de electr&oacute;lisis (o tiempo de equivalencia) y un pulso de corriente constante en titulaciones redox de metabisulfito, usando yodo electrogenerado sin emplear un puente salino y en condiciones de amortiguamiento de los niveles de acidez generadas in situ. Se encontr&oacute; que el tiempo de equivalencia obtenido tanto con indicador visual, como con detecci&oacute;n microfotocolorim&eacute;trica simult&aacute;nea, es directamente proporcional a la concentraci&oacute;n de metabisulfito de sodio est&aacute;ndar, cuyo contenido se puede asociar a la determinaci&oacute;n del contenido de SO<sub>2</sub> libre en vino tinto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> microescala, coulombimetr&iacute;a, microfotocolorimetr&iacute;a, titulaci&oacute;n sulfitos, vino tinto.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> A low-cost equipment with locally produced materials and electrolytic cells were built to show the linear quantitative relationship between the time of electrolysis and a constant current pulse during the redox titration of sodium metabisulphite with iodine electrogenerated with no salt bridge used, by means of acidity levels generated <em>in situ</em>. Both, the visual and low cost simultaneous photodetection endpoint were collected to determine free SO<sub>2</sub> levels in red wine.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>Keywords:</b> microscale, coulometry, photocolorimetry, sulphite titration, red wine.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las coulombimetr&iacute;a re&uacute;ne una serie de t&eacute;cnicas que se fundamentan en la primera y segunda ley de Faraday, publicadas por Michael Faraday en 1834. En estas se menciona que la masa de una sustancia transformada en una interfase polarizada durante la electr&oacute;lisis es directamente proporcional a la cantidad de electricidad transferida a ese electrodo, cuando se hace pasar un pulso de corriente continua, de intensidad fija y conocida durante el tiempo [1]. Lo anterior se expresa, usualmente, en la expresi&oacute;n it = Q = nFN<sub>mol</sub>, donde Q es la carga en coulombios [C]; n es el n&uacute;mero de mol de electrones; F es la constante de Faraday; N<sub>mol</sub> es la cantidad de mol electrolizada, i es la intensidad de corriente de electr&oacute;lisis en amperios [A] y t es el tiempo de electr&oacute;lisis [s]. En consecuencia, un aspecto fundamental en la coulombimetr&iacute;a es la determinaci&oacute;n de la cantidad de electricidad consumida en el proceso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una variante de la coulombimetr&iacute;a es la t&eacute;cnica electroanal&iacute;tica de titulom&eacute;trica indirecta que se basa en la generaci&oacute;n por electrolisis <em>in situ </em> del titulante, en el medio de reacci&oacute;n. Como la mayor&iacute;a de los m&eacute;todos cuantitativos de an&aacute;lisis, esta t&eacute;cnica fue originalmente desarrollada en condiciones de escala convencional, donde se emplean electrodos de platino y potenciostatos de costo elevado [2, 3]. Toda vez que la electr&oacute;lisis es exhaustiva, los tiempos de operaci&oacute;n son consecuentemente largos y en algunos casos se tienen an&aacute;lisis que pueden demorar horas. Se tiene as&iacute; una limitaci&oacute;n pr&aacute;ctica de la coulombim&eacute;trica convencional. La Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica a microescala presenta ventajas en cuanto a la minimizaci&oacute;n de vol&uacute;menes de an&aacute;lisis y en consecuencia de tiempos de operaci&oacute;n, costos y desechos [4], brindando un enfoque integral en cuanto a las nuevas tendencias docentes y de investigaci&oacute;n. De esta forma el alumno en formaci&oacute;n se convierte en m&aacute;s que un operador, en un analista que comprende el fundamento y funcionamiento y optimizaci&oacute;n de su equipo de trabajo [5].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El SO<sub>2</sub> es un conservador y antimicrobiano usado en la industria agroalimentaria para conservar vinos y usualmente se introduce a la muestra por burbujeo y ya en soluci&oacute;n se estabiliza como HSO<sub>3</sub>-. Por su car&aacute;cter reductor el SO<sub>2</sub> se determina por titulaci&oacute;n volum&eacute;trica directa con yodo en medio &aacute;cido, usando almid&oacute;n como indicador visual del punto de equivalencia o bien, electrogenerando el yodo a partir de yoduro, para titular el &aacute;cido sulf&uacute;rico [6].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En este trabajo se propone un m&eacute;todo por titulaci&oacute;n microcoulombim&eacute;trica de m&iacute;nima instrumentaci&oacute;n que se basa en la electrogeneraci&oacute;n de yodo, en medio yodurado, usando un pulso de corriente constante entre dos electrodos, para titular metabisulfito de sodio en medio ac&eacute;tico inicial . Durante el tiempo de electr&oacute;lisis ocurre la reacci&oacute;n de electrooxidaci&oacute;n del yoduro en exceso para formar yodo (<a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a>) y la posterior formaci&oacute;n de la especie soluble de yodo-yodurado (<a href="#e2">ecuaci&oacute;n 2</a>), que es la reacci&oacute;n que desencadena el mecanismo completo del electroan&aacute;lisis durante la reacci&oacute;n de titulaci&oacute;n (<a href="#e3">ecuaci&oacute;n 3</a>) hasta la reacci&oacute;n de monitoreo visual del fin de titulaci&oacute;n (<a href="#e4">ecuaci&oacute;n 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="e1"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/e0109318.gif"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="e2"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/e0209318.gif"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="e3"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/e0309318.gif"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="e4"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/e0409318.gif"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El principio de la cuantificaci&oacute;n se basa en la reacci&oacute;n de la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a> que es electroqu&iacute;micamente r&aacute;pida y acontece en el &aacute;nodo. Las reacciones qu&iacute;micas acopladas (<a href="#e2">ecuaci&oacute;n 2</a> y <a href="#e3">ecuaci&oacute;n 3</a>) a la reacci&oacute;n del &aacute;nodo son de cin&eacute;tica qu&iacute;mica r&aacute;pida y la agitaci&oacute;n vigorosa y constante garantiza que la transferencia de masa no limite tales procesos. Se observ&oacute; que la corriente de electr&oacute;lisis es pr&aacute;cticamente constante y far&aacute;dica, cuando se aplica el pulso de potencial al electrolito soporte inerte de 0,1 mol L<sup>-1</sup> de KNO<sub>3</sub>. Simult&aacute;neamente, en el c&aacute;todo, se reduce el agua generando iones hidroxilo que son r&aacute;pidamente neutralizados por el &aacute;cido ac&eacute;tico para generar el par conjugado &aacute;cido ac&eacute;tico/acetato, que amortigua <em>in situ </em>el pH en un valor aproximado a 5,0, por lo que no es necesario separar los electrodos con puente salino. De esa forma se evita la consecuente ca&iacute;da &oacute;hmica inherente al uso de membranas separadoras. Se han reportado otros caso en donde es necesario el uso de puente salino para no contaminar las semiceldas [7],como en las titulaciones microcoulombim&eacute;tricas &aacute;cido-base [8]. En la <a href="#f1">figura 1</a> se esquematiza la secuencia de reacciones electroqu&iacute;micas y qu&iacute;micas acopladas que ocurren durante la microtitulaci&oacute;n coulombim&eacute;trica descrita.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f1" id="f1"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/f0109318.gif"></font></p>     
<div align="justify"><font size="2" face="Verdana">Bajo las condiciones operatorias propuestas, el tiempo de polarizaci&oacute;n asociado al punto de equivalencia (atribuido a la reacci&oacute;n entre el analito reductor y el titulante electrogenerado por oxidaci&oacute;n) es directamente proporcional a la cantidad inicial de analito de acuerdo con las Leyes de Faraday y a la relaci&oacute;n t<sub>equiv.</sub> = f (N) donde un ajuste matem&aacute;tico conduce a una l&iacute;nea recta con una pendiente igual a (nF/i). Este ajuste puede ser utilizado como una curva de calibraci&oacute;n para determinar la cantidad de bisulfito en muestras de vino tinto directo. Simult&aacute;neamente a la operaci&oacute;n culombimetr&iacute;a, el vire del indicador fue determinado con un sistema fotocolorim&eacute;trico con el objetivo de analizar las gr&aacute;ficas de absorbancia contra tiempo de microelectr&oacute;lisis, A = f (t).</font></div>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizaron tres tipos de ensayos titulom&eacute;tricos con disoluciones est&aacute;ndar de metabisulfito de sodio R. A. y con muestras de vino tinto cepa Carmenere.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A) Titulaci&oacute;n volum&eacute;trica a escala convencional</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se estandariz&oacute; la soluci&oacute;n titulante de yodo/yodurado de concentraci&oacute;n nominal 0,01 mol L<sup>-1</sup> con tiosulfato de sodio est&aacute;ndar primario, en medio &aacute;cido ac&eacute;tico pH = 4, usando 0,2 mL de soluci&oacute;n de almid&oacute;n al 1 % como indicador visual. Se emple&oacute; una bureta de 10,0 mL previamente calibrada. Una vez estandarizada la soluci&oacute;n del titulante se analizaron varias muestras de 10,0 mL de vino tinto cepa Carmenere con 2,0 mL de &aacute;cido sulf&uacute;rico de concentraci&oacute;n 5 mol L<sup>-1</sup>, usando 0,2 mL de almid&oacute;n al 1 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">B) Titulaci&oacute;n coulombim&eacute;trica con indicador visual</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#f2">figura 2</a> muestra el montaje experimental usado para la titulaci&oacute;n coulombim&eacute;trica hasta el vire del indicador.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f2" id="f2"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/f0209318.jpg"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para construir las curvas de calibraci&oacute;n, t = f(mol), se colocaron 4,0 mL de nitrato de potasio 0,1 mol L<sup>-1</sup> en la celda coulombim&eacute;trica y posteriores al&iacute;cuotas de est&aacute;ndar 0,005 mol L<sup>-1</sup> de metabisulfito de sodio con vol&uacute;menes de 20, 60, 100, 140 y 180 &micro;L. Como medio de reacci&oacute;n se usaron 0,2 mL de yoduro de potasio 2 mol L<sup>-1</sup>, 0,1 mL de almid&oacute;n al 1 % y 0,03 mL de &aacute;cido ac&eacute;tico 17,4 mol L<sup>-1</sup>. Los electrodos fueron conectados a una fuente de poder de 1.3 V, con una corriente constante de 10,5 mA. El experimento completo fue registrado por video usando un tel&eacute;fono inteligente con el que se pudo determinar con precisi&oacute;n el tiempo de vire del indicador en condiciones de agitaci&oacute;n constante. Con las mismas condiciones operatorias se analizaron al&iacute;cuotas de 1,0 mL de muestra de vino tinto. Se realizaron repeticiones para la curva de calibraci&oacute;n (N = 10) y para la muestra de vino (N = 15).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">C) Titulaci&oacute;n coulombim&eacute;trica con detecci&oacute;n fotocolorim&eacute;trica acoplada simult&aacute;nea</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#f3">figura 3</a> muestra el montaje experimental para la titulaci&oacute;n coulombim&eacute;trica con detecci&oacute;n acoplada simult&aacute;nea fotocolorim&eacute;trica del vire del indicador.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La celda fue recubierta en su totalidad con cinta de aislar negra para evitar filtraciones de luz par&aacute;sita. Se utiliz&oacute; un foco LED como fuente lum&iacute;nica, alineado a una celda fotorresistiva. La respuesta del fotodetector a la luz emergente no absorbida fue utilizada para calcular la absorbancia durante la microelectr&oacute;lisis [9]. Se utilizaron las mismas cantidades de reactivos, muestra de vino, medio de reacci&oacute;n y m&eacute;todo de determinaci&oacute;n visual (<a href="#f3">figura 3B</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f3" id="f3"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/f0309318.jpg"></font></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#t1">tabla 1</a> muestra los resultados de la determinaci&oacute;n de sulfito libre en muestras de vino tinto por el m&eacute;todo volum&eacute;trico a escala convencional. Se detect&oacute; un contenido de 25,9 &plusmn; 1 ppm como SO<sub>2</sub> libre y contenidos similares mediante las t&eacute;cnicas propuestas en las que siempre se ocup&oacute; diez veces menos muestra con respecto a la necesaria al emplear instrumentaci&oacute;n convencional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="/img/revistas/ind/v30n3/f0409318.gif" target="_blank">figura 4</a> muestra la curva de calibraci&oacute;n tiempo de vire contra la cantidad de metabisulfito est&aacute;ndar obtenida por microcoulombimetr&iacute;a con detecci&oacute;n visual. Una cantidad de 16,0 &plusmn; 3,5 ppm fue detectada. Se obtuvieron resultados similares de sensibilidad e intensidad de la correlaci&oacute;n lineal durante la reproducci&oacute;n del experimento.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#f5">figura 5</a> muestra la evoluci&oacute;n de la absorbancia con respecto al tiempo durante la coulombimetr&iacute;a a diferentes adiciones de metabisulfito est&aacute;ndar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#f6">figura 6</a> muestra la curva de calibraci&oacute;n obtenida mediante monitoreo fotocolorim&eacute;trico del viere del indicador simult&aacute;neo al experimento culombim&eacute;trico. Se detectaron 18,9 &plusmn; 3,5 ppm de sulfito libre. La intensidad de la correlaci&oacute;n lineal es similar a la obtenida con experimentos basados en la detecci&oacute;n visual del tiempo de vire; sin embargo, la detecci&oacute;n instrumental de este par&aacute;metro es id&oacute;nea para analistas poco experimentados o alumnos de pregrado en proceso de integraci&oacute;n a la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f5" id="f5"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/f0509318.gif"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f6" id="f6"></a><img src="/img/revistas/ind/v30n3/f0609318.gif"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los resultados comparativos obtenidos con los tres m&eacute;todos ensayados se presentan en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>&nbsp;<a name="t1"></a>TABLA  1.  COMPARACI&Oacute;N DE LOS M&Eacute;TODOS EXPERIMENTALES ENSAYADOS</strong></font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#000000">     <tr>       <td width="194" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">M&eacute;todo </font></p></td>       <td width="124" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Volumetr&iacute;a a escala convencional </font></p></td>       <td width="120" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Coulombimetr&iacute;a     <br>       visual </font></p></td>       <td width="198" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">Coulombimetr&iacute;a fotocolorimetr&iacute;a     <br>         acopladas </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="194" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Volumen de est&aacute;ndar (mL) </font></p></td>       <td width="124" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">10,0 </font></p></td>       <td width="120" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">3,0 </font></p></td>       <td width="198" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">3,0 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="194" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Volumen de muestra (mL) </font></p></td>       <td width="124" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">10,0 </font></p></td>       <td width="120" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,0 </font></p></td>       <td width="198" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">1,0 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="194" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">Medio de reacci&oacute;n total (mL) </font></p></td>       <td width="124" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">50,0 </font></p></td>       <td width="120" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">5,0 </font></p></td>       <td width="198" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">5,0 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="194" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Tiempo de an&aacute;lisis (s) </font></p></td>       <td width="124" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">900,0 </font></p></td>       <td width="120" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">300,0 </font></p></td>       <td width="198" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">300,0 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="194" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Contenido de SO<sub>2</sub> libre detectado (ppm) </font></p></td>       <td width="124" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">25,9 &plusmn; 1,0 </font></p></td>       <td width="120" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana">16,0 &plusmn; 3,5 </font></p></td>       <td width="198" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana">18,9 &plusmn; 3,5 </font></p></td>     </tr>   </table>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El contenido de sulfitos libres promedio fue comparado con el correspondiente en la norma chilena, para muestras de vi&ntilde;edos propios de la localidad. La norma en cuesti&oacute;n indica que el contenido de sulfito libre m&aacute;ximo es de 100 ppm [10], por lo que el contenido encontrado en las muestras est&aacute; dentro de lo especificado por la norma. Aunque existen metodolog&iacute;as basadas en electrodos selectivos a iones y resonancia magn&eacute;tica nuclear para determinar especies i&oacute;nicas como potasio, sodio e is&oacute;meros de fructuosa respectivamente [11], es cierto que son pocos o casi nulos los m&eacute;todos reportados a la determinaci&oacute;n de sulfitos totales en muestras alcoholicas de matriz compleja, como el vino.</font></p> </div>       <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> Los resultados obtenidos bajo los m&eacute;todos ensayados en este trabajo proporcionan elementos respecto a la toma de decisiones en los an&aacute;lisis de sulfito libre en vino tinto. Tanto el volumen de muestras, tiempos de an&aacute;lisis y precisi&oacute;n se ven mejorados al utilizar equipo construido en condiciones de microescala, usando materiales de bajo costo. Se sienta un precedente para la puesta a punto de determinaciones viables de sulfito libre y sulfito total en otras muestras de alimentos, con sus respectivos tratamientos de muestras.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. EHL, R. G.; IHDE, A. J. &quot;Faraday's Electrochemical Laws and the Determination of Equivalent Weights&quot;. <em>Journal of Chemical Education. </em> 1954, 31(5), 226–32. ISSN: 0021-9584</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. BARD, A. J.; FAULKNER, L. R. <em>Electrochemical Methods</em>. New York: Wiley, 2000. ISBN: 9780471043720</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. ZOSKI, C. G. <em>Handbook of Electrochemistry</em>. Amsterdam: Elsevier, 2006. ISBN: 978-0-444-51958-0</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. BAEZA, A.; GARC&Iacute;A MENDOZA, A.; VIERNA, L. &quot;Microscale Analytical Potentiometry: Experimental Teaching with Locally Produced Low-Cost Instrumentation&quot;. <em>Journal of Modern Education Review. </em>2013, 3(5), 407–15. ISSN: 2155-7993.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. DOMINGUEZ, V. C. <em>et al. </em> &quot;The Characterization of a Custom-Built Coulometric Karl Fischer Titration Apparatus&quot;. <em>J. Chem. Educ. </em> 2010, 87, 987–991. ISSN: 0021-9584</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. IZURIAGA ESCUDERO, V. &quot;Verificaci&oacute;n de un equipo de an&aacute;lisis r&aacute;pido de determinaci&oacute;n de &oacute;xido de azufre en alimentos. Tesis de maestr&iacute;a. Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenieros Agr&oacute;nomos, Universidad P&uacute;blica de Navarra, 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. BAEZA, A; DE SANTIAGO Z&Aacute;RATE, A.; GALICIA, E. &quot;Titulaci&oacute;n De Halogenuros a Microescala Total Con Microsensores de Ag y Microreferencia De Bajo Costo Sin Puente Salino&quot;. <em>Revista Chilena de Educaci&oacute;n Cient&iacute;fica. </em>2004, 3(1), 22–25. ISSN: 0717-9618</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. MAR&Iacute;N MEDINA, A.; GARC&Iacute;A MENDOZA, A.; DE SANTIAGO Z&Aacute;RATE, A.; BAEZA, A. &quot;Dise&ntilde;o, Construcci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de titulaciones Microcoulombim&eacute;tricas &Aacute;cido-Base con Monitoreo Visual y Micropotencim&eacute;trico: Aproximaci&oacute;n Metrol&oacute;gica&quot;. <em>Revista Cubana de Qu&iacute;mica. </em>2014, 26(2), 26–36. ISSN: 2224-5421.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. MART&Iacute;NEZ, J. M.; BAEZA, A. &quot;Qu&iacute;mica Microanal&iacute;tica: Determinaci&oacute;n de &aacute;cido acetilsalic&iacute;lico con Microfotocolor&iacute;metros de M&iacute;nima Instrumentaci&oacute;n (MIMC) de bajo costo&quot;. <em>Revista Cubana de Qu&iacute;mica</em>. 2004, 16(3), 29-39. ISSN: 2224-5421.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. MINISTERIO DE AGRICULTURA, <em>Producci&oacute;n, elaboraci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de alcoholes et&iacute;licos, bebidas alcoh&oacute;licas y vinagres</em>, Ley N&ordm; 18.455, Edici&oacute;n Junio de 2010, Santiago de Chile, Diario Oficial, 2010.    </font></p>     <!-- ref --><div align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. NIELSEN S. S. <em>Food Analysis</em>, 5ta Edicion. Ohio, USA: Springer Science &amp; Business Media, 2017. ISBN: 3319457764.    </font></div>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 5/09/2017    <br> Aceptado: 15/02/2018</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2"><font face="Verdana"><em>Dr. C Arturo Garc&iacute;a-Mendoza</em>,</font> </font><font face="Verdana" size="2">Departamento de Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica, Facultad de Qu&iacute;mica, UNAM, M&eacute;xico 04510, CDMX, M&eacute;xico, <a href="mailto:arturogm@unam.mx"> arturogm@unam.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IHDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Faraday's Electrochemical Laws and the Determination of Equivalent Weights]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1954</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>226-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FAULKNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrochemical Methods]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZOSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Electrochemistry]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAEZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIERNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microscale Analytical Potentiometry: Experimental Teaching with Locally Produced Low-Cost Instrumentation]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>407-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMINGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Characterization of a Custom-Built Coulometric Karl Fischer Titration Apparatus]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>87</volume>
<page-range>987-991</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IZURIAGA ESCUDERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verificación de un equipo de análisis rápido de determinación de óxido de azufre en alimentos]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAEZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE SANTIAGO ZÁRATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALICIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Titulación De Halogenuros a Microescala Total Con Microsensores de Ag y Microreferencia De Bajo Costo Sin Puente Salino]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARÍN MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE SANTIAGO ZÁRATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAEZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño, Construcción y caracterización de titulaciones Microcoulombimétricas Ácido-Base con Monitoreo Visual y Micropotencimétrico: Aproximación Metrológica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>26-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAEZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Química Microanalítica: Determinación de ácido acetilsalicílico con Microfotocolorímetros de Mínima Instrumentación (MIMC) de bajo costo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>29-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AGRICULTURA</collab>
<source><![CDATA[Producción, elaboración y comercialización de alcoholes etílicos, bebidas alcohólicas y vinagres]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIELSEN S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Food Analysis]]></source>
<year>2017</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eOhio Ohio]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Science & Business Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
