<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852011000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTIMACIÓN DE LA DISPERSIÓN DE LOS RESULTADOS, A NIVEL INDUSTRIAL, DE LA PLANTA DE NEUTRALIZACIÓN DE LA EMPRESA "PEDRO SOTTO ALBA"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ESTIMATE OF THE DISPERSION OF INDUSTRIAL, FOR THE NEUTRALIZATION OF THE COMPANY PLANT-LEVEL RESULTS, "PEDRO SOTTO ALBA"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Toro-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viera-Bertrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Guilarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nolquis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>324</fpage>
<lpage>338</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo se ocupa de la identificación de un intervalo de confianza, a partir de los datos de la operación de un proceso y de un software, que permita predecir los valores de pH obtenidos en una secuencia de reactores continuos con agitación conectados en series, en el que transcurren sistemas reaccionantes líquido-sólido no catalíticos, utilizado para la neutralización de licores ácidos en la Empresa "Comandante Pedro Sotto Alba", de Moa. Partiendo del modelo y del paso controlante del proceso de neutralización, identificado y confirmado en [7] y publicados en [5 y 6] respectivamente, y de un juego de datos de 18130 corridas de la planta, se determinaron las posibles corridas réplicas del proceso de neutralización. Luego, determinada la desviación estándar de los valores de pH reportados por la planta (pH4D), correspondientes a las réplicas obtenidas, se identificó un intervalo de confianza para esa variable, se realizaron pruebas de validación a éste intervalo y finalmente se realizó la comparación de los resultados obtenidos con el intervalo de confianza obtenido en [7] con el obtenido en este trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work consist of the identification of an interval of trust, starting from the data of the operation of a process that it allows to predict the pH values obtained in a sequence of continuous reactors with agitation connected in series, in the one that non catalytic liquid-solid reaction systems, used for the neutralization of sour liquors in the Company "Comandante Pedro Sotto Alba", of Moa. Leaving of the pattern and of the controlling step of the neutralization process, identified and confirmed in [7] and published in [5 and 6] respectively, and of a game of data of 18130 of the plant, the possible races replicas of the neutralization process were determined. Then, certain the standard deviation of the pH values reported by the plant (pH4D), corresponding to the obtained replicas, an interval of trust was identified for that variable, they were carried out validation tests to this interval and finally he/she was carried out the comparison of the results obtained with the interval of trust obtained in the investigation previous with the one obtained in this work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[neutralización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas reaccionantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paso controlante]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neutralization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reaction systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[controlling step]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTIMACI&Oacute;N DE LA DISPERSI&Oacute;N DE LOS RESULTADOS,   A NIVEL INDUSTRIAL, DE LA PLANTA DE NEUTRALIZACI&Oacute;N DE LA EMPRESA &quot;PEDRO SOTTO ALBA&quot;</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTIMATE OF THE DISPERSION OF INDUSTRIAL, FOR THE NEUTRALIZATION OF THE COMPANY PLANT-LEVEL RESULTS, "PEDRO SOTTO ALBA"</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Dania del Toro-&Aacute;lvarez,  MSc. Antonio Pons-Hern&aacute;ndez,  Dr. Ren&eacute; Viera-Bertr&aacute;n, Ing. Nolquis P&eacute;rez-Guilarte</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. <a href="mailto:daniadt@fiq.uo.edu.cu">daniadt@fiq.uo.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo se ocupa de la identificaci&oacute;n de un intervalo de confianza, a partir de los datos de la   operaci&oacute;n de un proceso y de un software, que permita predecir los valores de pH obtenidos en una   secuencia de reactores continuos con agitaci&oacute;n conectados en series, en el que transcurren   sistemas reaccionantes l&iacute;quido-s&oacute;lido no catal&iacute;ticos, utilizado para la neutralizaci&oacute;n de licores &aacute;cidos en la Empresa &quot;Comandante Pedro Sotto Alba&quot;, de Moa. Partiendo del modelo y del paso controlante del proceso de neutralizaci&oacute;n, identificado y   confirmado en [7] y publicados en [5 y 6] respectivamente, y de un juego de datos de 18130 corridas   de la planta, se determinaron las posibles corridas r&eacute;plicas del proceso de neutralizaci&oacute;n. Luego,   determinada la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de los valores de pH reportados por la planta (pH4D),   correspondientes a las r&eacute;plicas obtenidas, se identific&oacute; un intervalo de confianza para esa   variable, se realizaron pruebas de validaci&oacute;n a &eacute;ste intervalo y finalmente se realiz&oacute; la comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos con el intervalo de confianza obtenido en [7] con el obtenido en   este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: neutralizaci&oacute;n, sistemas reaccionantes, paso controlante.</font></p> <hr>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTARCT</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This work consist of the identification of an interval of trust, starting from the data of the operation   of a process that it allows to predict the pH values obtained in a sequence of continuous reactors   with agitation connected in series, in the one that non catalytic liquid-solid reaction systems, used   for the neutralization of sour liquors in the Company &quot;Comandante Pedro Sotto Alba&quot;, of Moa.   Leaving of the pattern and of the controlling step of the neutralization process, identified and confirmed in [7] and published in [5 and 6] respectively, and of a game of data of 18130 of the plant,   the possible races replicas of the neutralization process were determined. Then, certain the   standard deviation of the pH values reported by the plant (pH4D), corresponding to the obtained   replicas, an interval of trust was identified for that variable, they were carried out validation tests   to this interval and finally he/she was carried out the comparison of the results obtained with the   interval of trust obtained in the investigation previous with the one obtained in this work.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: neutralization, reaction systems, controlling step.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo se ocupa de la identificaci&oacute;n de   un intervalo de confianza obtenido a partir de   datos de la operaci&oacute;n industrial de un proceso y de   un software obtenido en investigaciones precedentes, que sea capaz de predecir el comportamiento de un sistema reaccionante l&iacute;quido-s&oacute;lido   no catal&iacute;tico, en una secuencia de cuatro reactores continuos con agitaci&oacute;n conectados en serie,   donde la concentraci&oacute;n del reactante en la fase   l&iacute;quida cambia de etapa en etapa y el tiempo de   residencia medio de la primera etapa es distinto al   de las etapas restantes. Una situaci&oacute;n de este tipo   se presenta en el proceso de neutralizaci&oacute;n del   complejo tecnol&oacute;gico de la Empresa &quot;Comandante Pedro Sotto Alba&quot; de Moa, productora de   sulfuros de n&iacute;quel m&aacute;s cobalto. La funci&oacute;n de esta   planta radica en neutralizar el licor de Ni+Co que   presenta una elevada concentraci&oacute;n de &aacute;cido sulf&uacute;rico, con una pulpa de coral que contiene   aproximadamente un 90 % de CaCO<sub>3</sub>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La realizaci&oacute;n de este trabajo reviste gran   importancia ya que los problemas actuales de la   planta de neutralizaci&oacute;n de la Empresa &quot;Comandante Pedro Sotto Alba&quot; de Moa, dentro de los   cuales se puede se&ntilde;alar: elevado consumo de coral   y elevadas p&eacute;rdidas de millones de d&oacute;lares, pueden   ser resueltos mediante el desarrollo de un modelo   matem&aacute;tico que describa el comportamiento de   cuatro reactores continuos con agitaci&oacute;n conectados en serie. Sin embargo, este modelo para su   validaci&oacute;n requiere de la identificaci&oacute;n de un intervalo de confianza que caracterice la magnitud de las   diferencias observables, sin que se pueda alegar que   un resultado difiere del reportado en la planta,   puesto que al modelo del sistema no se le puede   exigir una precisi&oacute;n mayor que al sistema mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque el modelo se orienta a las peculiaridades del sistema existente en la planta de neutralizaci&oacute;n de la Empresa &quot;Comandante Pedro Sotto Alba&quot;   de Moa, por la generalidad de su concepci&oacute;n, su empleo puede extenderse a otros sistemas de g&eacute;nero similar, siempre que se utilicen los par&aacute;metros que   correspondan a la situaci&oacute;n de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y METODOS</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Localizar un per&iacute;odo de trabajo de la planta de   neutralizaci&oacute;n donde la misma haya seguido un   comportamiento estable.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Realizar acopio de informaci&oacute;n amplio, e identificar los datos requeridos as&iacute; como su dominio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Identificar las posibles corridas r&eacute;plicas del   proceso de neutralizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Identificar el intervalo de confianza propio de la   planta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Validar el intervalo de confianza.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FUNDAMENTO TEORICO</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el art&iacute;culo [5] se present&oacute; el desarrollo de   un modelo matem&aacute;tico para el primer reactor de   la bater&iacute;a, considerando part&iacute;culas de tama&ntilde;o fijo   y como posibles pasos controlantes: la reacci&oacute;n   qu&iacute;mica, la difusi&oacute;n en la costra y la difusi&oacute;n   externa. El an&aacute;lisis permiti&oacute; identificar que el   paso controlante del proceso de neutralizaci&oacute;n es   la difusi&oacute;n externa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, en el art&iacute;culo [6] sobre la base   de esta identificaci&oacute;n, se present&oacute; el desarrollo de   un modelo matem&aacute;tico para los cuatro reactores   de la bater&iacute;a, y se identific&oacute; tentativamente un   intervalo de confianza que permiti&oacute; confirmar que   el proceso de neutralizaci&oacute;n responde a un sistema reaccionante fluido&ndash;s&oacute;lido no catal&iacute;tico, modelo de n&uacute;cleo sin reaccionar, part&iacute;culas de tama&ntilde;o fijo, y difusi&oacute;n en la pel&iacute;cula externa como paso controlante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las v&iacute;as para establecer un intervalo de   confianza es a partir de r&eacute;plicas experimentales   en un proceso; es por ello, que este es el objetivo central de este trabajo para luego compararlo con   los resultados obtenidos en [7]. La pr&aacute;ctica ha demostrado que la mayor parte   de las mediciones y los experimentos var&iacute;an de   una repetici&oacute;n a otra, es decir, que aunque los   valores de los par&aacute;metros sean id&eacute;nticos los resultados reportados ya sea a escala de laboratorio,   de escala piloto u otra, no ser&aacute;n coincidentes en   todas sus cifras debido a los diferentes factores   que inciden en el proceso como tal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obtenci&oacute;n de replicas en el proceso de   neutralizaci&oacute;n a escala de laboratorio se hace   imposible debido a la gran cantidad de variables   que influyen en &eacute;l, y lo costoso que resultan   realizar estas mediciones a nivel industrial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para determinar el grado de dispersi&oacute;n que   introducen los diferentes factores en el proceso   de medici&oacute;n o experimental se utilizan dos &iacute;ndices   num&eacute;ricos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La varianza muestral.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La varianza muestral se define como:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0107311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ra&iacute;z cuadrada positiva de la varianza recibe   el nombre de desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y se representa por la letra s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si la dispersi&oacute;n de los resultados se distribuye   de manera normal, es decir, de forma campanada   alrededor del valor medio de las observaciones o mediciones; se cumplir&aacute; lo siguiente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Aproximadamente el 68 % de las observaciones o mediciones se encontraran en el intervalo   definido por:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0207311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Aproximadamente el 95 % de las observaciones o mediciones se encontraran en el intervalo definido por:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0307311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Aproximadamente el 99,7 % de las observaciones o mediciones se encontraran en el intervalo definido por:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0407311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de obtener r&eacute;plicas para identificar   el intervalo de confianza propio de la planta de   neutralizaci&oacute;n y las limitaciones que existen para su   determinaci&oacute;n, obligan a la b&uacute;squeda de un procedimiento que permita identificarlas a partir de los datos   acumulados de la operaci&oacute;n de esta planta. A continuaci&oacute;n se presenta una propuesta de procedimiento posible a utilizar para identificar r&eacute;plicas de un proceso industrial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Procedimiento para identificar r&eacute;plicas en   un proceso a escala industrial</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Localizar un per&iacute;odo de operaci&oacute;n lo m&aacute;s extenso posible para el cual la operaci&oacute;n del   mismo pueda considerarse como estable.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Seleccionar la mayor cantidad de datos acumulados (concernientes a los resultados y valores de las variables de trabajo) correspondientes al per&iacute;odo localizado en el primer punto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Identificar el dominio de variaci&oacute;n correspondientes a cada una de las variables de trabajo;   reteniendo como l&iacute;mites para los extremos de   este dominio, valores que ocurran no menos   del 1 % del total de las veces.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Realizar un an&aacute;lisis de sensibilidad, mediante   el modelo matem&aacute;tico ajustado, de los resultados de inter&eacute;s del proceso con relaci&oacute;n a las   diferentes variables de operaci&oacute;n y establecer   un orden de prioridad que defina para cada   clase de resultado cuales son las variables que   ejercen la mayor influencia. Las variables   respecto a los cuales, un resultado presenta los   mayores coeficientes de sensibilidad son las   que exigen una diferencia menor entre dos   valores para considerar que las mismas constituyen r&eacute;plicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sabiendo que dada una funci&oacute;n Y = f(X1, X2.... Xn), el valor num&eacute;rico del coeficiente de sensibilidad expresa el cambio en el valor de la funci&oacute;n provocado por el cambio en una unidad de la   variable X1, resulta claro, que atendiendo a los   requerimientos de la precisi&oacute;n buscada en las   predicciones de los valores de Y, es posible de   manera iterativa buscar el intervalo inicial de   variable gu&iacute;a, que conduzca al intervalo requerido en la variable controlante, garantizando al   mismo tiempo, el n&uacute;mero de r&eacute;plicas resultantes   que satisfaga los prop&oacute;sitos que se buscan en   toda esta operaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Una vez identificado el dominio de trabajo,   para todos los datos de operaci&oacute;n, se identificar&iacute;a la variable que haya mostrado el coeficiente de sensibilidad m&aacute;s peque&ntilde;o, la cual   pasar&iacute;a a ser la variable gu&iacute;a para el primer   proceso de eliminaci&oacute;n. Este proceso de eliminaci&oacute;n consistir&aacute; en seleccionar de modo arbitrario, un subintervalo dentro del dominio b&aacute;sico de la variable, dentro del cual, pueda   considerarse que los diferentes valores de la   misma no ejerzan efectos significativos sobre   el resultado de inter&eacute;s, siendo posible considerar que para fines pr&aacute;cticos, los valores contenidos en el subintervalo de esta variable, constituyen r&eacute;plicas de la misma. Llegado a este   punto, el proceso de eliminaci&oacute;n contin&uacute;a reteniendo como fichero de trabajo, todas las corridas que tengan los valores de la primera variable gu&iacute;a, contenidos en el subintervalo anterior.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La variable gu&iacute;a para el segundo proceso de   eliminaci&oacute;n, ser&aacute; la que presente el coeficiente   de sensibilidad m&aacute;s peque&ntilde;o entre las que a&uacute;n   no han sido procesadas; y el proceso de eliminaci&oacute;n con ella, sigue la misma secuencia de   pasos establecidos en el primer proceso de   eliminaci&oacute;n, pero utilizando como fichero de   trabajo el resultante de la eliminaci&oacute;n inmediata superior. Este proceso de eliminaci&oacute;n contin&uacute;a hasta llegar finalmente a la variable cuyo coeficiente de sensibilidad fue el m&aacute;s alto. En   este punto el fichero de trabajo resultante,   muestra el n&uacute;mero de corridas que pueden   considerarse como r&eacute;plicas de todo el proceso;   y en consecuencia, valorando la magnitud de   este n&uacute;mero, es posible corregir la amplitud   utilizada desde un inicio para los subintervalos   de cada una de las variables en el proceso   seguido para la eliminaci&oacute;n realizada en las   operaciones anteriores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se sabe el n&uacute;mero de r&eacute;plicas es un   factor determinante de la magnitud y fiabilidad   del valor estimado para la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar   de las r&eacute;plicas correspondiente a la operaci&oacute;n   del proceso que se estudie.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la identificaci&oacute;n del intervalo de confianza es necesario primeramente identificar cuales   pudieran ser corridas r&eacute;plicas dentro del conjunto   de corridas del proceso industrial; es por ello, que   a continuaci&oacute;n se presentan los resultados alcanzados en cada paso del procedimiento establecido   para esa identificaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Localizaci&oacute;n de un per&iacute;odo de trabajo de la   planta de neutralizaci&oacute;n donde la misma haya   seguido un comportamiento normal   En la planta de neutralizaci&oacute;n se controla el   proceso mediante sistemas automatizados, utilizando para ello un software llamado Citet, a   trav&eacute;s del cual se obtienen lecturas de las principales variables de operaci&oacute;n, por intervalos de   tiempo de diez minutos. Cada juego de datos   constituye una corrida experimental a nivel industrial. Para el desarrollo de este trabajo fue   necesario recopilar un conjunto de datos para a un   per&iacute;odo amplio de trabajo estable de la planta   correspondiente al a&ntilde;o 2003.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/t0107311.jpg">tabla1</a> presenta una peque&ntilde;a muestra de los datos de operaci&oacute;n de la planta de neutralizaci&oacute;n obtenidos por el software antes mencionado.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Acopio de informaci&oacute;n, e identificaci&oacute;n del   dominio de los datos requeridos</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos de la <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/t0107311.jpg">tabla 1</a> necesitan ser expresados seg&uacute;n las variables que se muestran en la  <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/t0207311.jpg">tabla 2</a> y en el sistema internacional; es por ello   que a continuaci&oacute;n, se muestra una peque&ntilde;a   muestra de las 18130 corridas seleccionadas   las cuales se van a utilizar para identificar las posibles corridas r&eacute;plicas del proceso y el intervalo de confianza de la planta para su posterior validaci&oacute;n.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Determinaci&oacute;n del domino de las variables   de operaci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seleccionadas las 18130 corridas a utilizar en   este trabajo, se procedi&oacute; a identificar el valor   m&aacute;ximo, promedio y m&iacute;nimo de cada uno de las   variables de operaci&oacute;n, dejando de esta forma   identificado el dominio en el que se mueven cada   una de las variables del proceso de neutralizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este resultado se muestra en la <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/t0307311.jpg">tabla 3</a>.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del dominio identificado se determin&oacute;   donde est&aacute;n concentradas la mayor cantidad de   corridas para cada una de las variables, es decir,   cuantas corridas oscilan entre el valor m&iacute;nimo y el   promedio &oacute; el valor promedio y el m&aacute;ximo como se   muestra en la <a href="#tabla4">tabla 4</a>; informaci&oacute;n que se sirve de   base para la selecci&oacute;n del subintervalo a escoger   para cada variable del proceso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/t0407311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Realizar el an&aacute;lisis de sensibilidad a las variables de operaci&oacute;n del proceso</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar el an&aacute;lisis de sensibilidad, se   retoma el an&aacute;lisis que se realiz&oacute; en [ ], an&aacute;lisis que   descans&oacute; en la determinaci&oacute;n de los coeficientes   de sensibilidad de cada una de ellas; por lo que a   continuaci&oacute;n, se relacionan las variables en orden   decreciente seg&uacute;n el coeficiente determinado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ca0: Concentraci&oacute;n de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>     en el Licor &Aacute;cido     fresco en mol/m<sup>3</sup>.    <br>   QC: Flujo volum&eacute;trico total de pulpa de coral en m<sup>3</sup>/min.    <br>   QA: Flujo volum&eacute;trico total de licor &aacute;cido en m<sup>3</sup>/min.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCSC: Porcentaje de CaCO<sub>3</sub>   en los s&oacute;lidos de la   Pulpa de Coral en %.    <br>   PSC: Porcentaje de s&oacute;lidos en la pulpa de coral en %.    <br>   PCSY: Porcentaje de CaCO<sub>3</sub>   en los s&oacute;lidos de la   pulpa de yeso en %.    <br>   PSY: Porcentaje de s&oacute;lidos en la pulpa de yeso en %.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   QY: Flujo volum&eacute;trico total de pulpa de yeso recirculada en m<sup>3</sup>/min.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Identificaci&oacute;n de la variable gu&iacute;a y proceso   de eliminaci&oacute;n de corridas hasta obtener las   corridas r&eacute;plicas de un proceso industrial</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de sensibilidad mostrado anteriormente indica que la variable gu&iacute;a inicial es el flujo   volum&eacute;trico total de pulpa de yeso recirculada (Qy)   por ser la variable menos sensible en la respuesta del   pH, luego el Porcentaje de s&oacute;lidos en la pulpa de yeso   (PSY) y as&iacute; sucesivamente hasta llegar a la Concentraci&oacute;n de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>en el Licor &Aacute;cido fresco (Ca0)   que es la variable cuyo cambio provoca mayores   cambios en la respuesta del pH.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo de las 18130 corridas, tomando como   variable gu&iacute;a al flujo de yeso que se recircula a los   reactores (QY) y teniendo en cuenta que la mayor   concentraci&oacute;n de corridas con respecto a esta   variable, se encuentra en la zona B del dominio   b&aacute;sico de la misma, se fija entonces, un subintervalo   entre (6-7) m<sup>3</sup>/min, dentro de ese dominio, todas las   corridas se organizan seg&uacute;n este subintervalo con   ayuda del programa Excel, el cual permite eliminar aquellas corridas que no se encuentren dentro   de este subintervalo, quedando como resultado un   total de 2 624 corridas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, partiendo de las 2 624 corridas y teniendo en cuenta que la mayor concentraci&oacute;n de corridas con respecto a esta variable, se   encuentra en la zona B del dominio b&aacute;sico de la   misma, se fija el subintervalo del por ciento de   s&oacute;lidos en el yeso entre, se realiza el procedimiento descripto anteriormente lo que permite que   queden como resultado corridas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este procedimiento se repite hasta llegar a la &uacute;ltima variable. En la <a href="#tabla5">tabla 5</a> se muestran los   valores del subintervalo escogido para cada variable y el n&uacute;mero de corridas resultantes del proceso de eliminaci&oacute;n seg&uacute;n el intervalo utilizado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en la <a href="#tabla5">tabla 5</a> el &uacute;ltimo proceso   de eliminaci&oacute;n permite obtener 24 corridas r&eacute;plicas;   sin embargo, existen 6 corridas cuyo valores de pH   est&aacute;n por encima del rango establecido por las   normas (2,4-2,6); por lo que se procede a eliminarlas, quedando como resultado,18 corridas, que constituyen las posibles corridas r&eacute;plicas del proceso de   neutralizaci&oacute;n y que se muestran en la <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/t0607311.jpg">tabla 6</a>.</font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla5"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/t0507311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Identificaci&oacute;n del intervalo de confianza</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez que se determinan las corridas r&eacute;plicas del proceso de neutralizaci&oacute;n, es conveniente   determinar el grado de dispersi&oacute;n de dichas corridas a trav&eacute;s de los &iacute;ndices que se utilizan para ello.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varianza o desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Estos resultados   se reflejan en la <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/t0707311.jpg">tabla 7</a>.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es v&aacute;lido aclarar que para los casos del PCSC   y PCSY no aparecen en la tabla debido a que sus valores no var&iacute;an. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta los elementos te&oacute;ricos mostrados en el fundamento te&oacute;rico y considerando un   95 % de confiabilidad, el intervalo de confianza para   el pH a la salida de la bater&iacute;a de reactores   observados en la planta se puede expresar de la siguiente manera:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0507311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera, queda definido el intervalo de   confianza de la planta de neutralizaci&oacute;n, mostrado en la siguiente ecuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0607311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El se obtuvo como resultado del programa   computacional obtenido en [7]; el cual facilita   adem&aacute;s la obtenci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de acido   sulf&uacute;rico y el flujo molar de carbonato de calcio a   la salida del cuarto reactor entre otros resultados, a partir de las variables definidas anteriormente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Validaci&oacute;n del intervalo de confianza</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez obtenido el intervalo de confianza del pH   se seleccionan dos grupos de corridas; el primero,   constituido por 25 corridas que se encuentran dentro   de las 2624 corridas obtenidas en el primer paso de   eliminaci&oacute;n de las 18130 corridas iniciales, y el   segundo grupo, constituido por otras 25 corridas que   se encuentran dentro de las 18130 corridas iniciales;   en ambos casos, las corridas no deben coincidir con   ninguna de las 18 corridas r&eacute;plicas, ni coincidir las   seleccionadas en el grupo 2 con las del grupo 1.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente se debe determinar el valor del pH4   para cada corrida de ambos grupos, a trav&eacute;s del   programa computacional anteriormente mencionado y as&iacute; validar ese intervalo de confianza identificado. Estos resultados se observan a traves de las   <a href="#figura1">figuras 1</a> y <a href="#figura2">2</a> respectivamente.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/f0107311.jpg"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/f0207311.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la aplicaci&oacute;n de este procedimiento se observan en las <a href="#figura1">figuras 1</a> y <a href="#figura2">2</a>, las   cuales muestran la expresi&oacute;n para determinar los   l&iacute;mites del pH reportados por la planta; esto quiere   decir que para un valor de pH predicho por el   modelo, pH4 = 2,55, el valor de pH medido en la planta oscila entre 2,522 6 y 2,577 4.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pruebas de validaci&oacute;n con el intervalo de   confianza obtenido, indica con toda claridad que   aproximadamente el 95 % de los datos del pH a la   salida del cuarto reactor reportados por la planta,   se encuentran dentro de los l&iacute;mites establecidos   para el intervalo de confianza identificado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El intervalo de confianza obtenido en [7] se   muestra a trav&eacute;s de la <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/f0307311.jpg">figura 3</a>; el cual permite   comparar los resultados que se obtienen al aplicar   este intervalo con el identificado en el presente trabajo.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se muestra un ejemplo del   valor que se obtendr&aacute; en el pH a la salida del   cuarto reactor, reportado por la planta al utilizar   los dos intervalos de confianza.   Para un valor de pH predicho por el modelo de   2.55.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Por el intervalo de confianza obtenido en &eacute;sta investigaci&oacute;n, el pH que se obtiene en la   planta se encuentra entre 2,522 6 y 2 577 4.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Por el intervalo de confianza obtenido en [7] el   pH que se obtiene en la planta se encuentra   entre 2,483 2 y 2,616 8.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comparaci&oacute;n de los resultados permite concluir que ambos intervalos reproducen el comportamiento de la bater&iacute;a de reactores; sin embargo,   el intervalo de confianza obtenido en esta investigaci&oacute;n, refleja la realidad de la bater&iacute;a de reactores con mayor precisi&oacute;n que el intervalo de   confianza obtenido en [7], pues el valor de la   dispersi&oacute;n en el primer caso es menor.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Se estableci&oacute; un procedimiento que permiti&oacute;   identificar r&eacute;plicas en el proceso de neutralizaci&oacute;n de la empresa &quot;Comandante Pedro Sotto   Alba&quot;, procedimiento aplicable a cualquier proceso industrial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. El intervalo de confianza identificado permite   reproducir el comportamiento de los reactores   de la planta de neutralizaci&oacute;n para un 95 % de   confianza.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. El intervalo de confianza obtenido permite   predecir el comportamiento de la planta de   neutralizaci&oacute;n con mayor precisi&oacute;n que el intervalo de confianza obtenido en la investigaci&oacute;n precedente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAFIA</font></strong></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. AGUILAR-L&Oacute;PEZ R. &quot;Integral observers for uncertainty estimation in continuous chemical reactors: algebraic-differential approach&quot;. Chemical Engineering Journal. vol. 93. 2003. P&aacute;gs. 113-120.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. BALASUBRAMANIAN V. y col. &quot;Influence of secondary flow on diffusion with heterogeneous reaction&quot; Chemical Engineering Journal. vol. 92, 2003. P&aacute;gs. 15-26.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. BAS, D. y col. &quot;Modeling and optimization IV: Investigation of reaction kinetics and kinetic constants using a program in which artificial neural network (ANN) was integrated&quot;. Journal of Food Engineering. vol. 79. 2007. P&aacute;gs. 1152-1158.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. COSTA, P. &quot;Eficiencia de micromezclado en tanques continuos agitados&quot;. Chemical     Engineering. Vol. 55, No 14, 477,  1977.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. DEL TORO, A. D., PONS, H. A, VIERA, B. R. &quot;Identificaci&oacute;n B&aacute;sica del Modelo y el paso Controlante del   Proceso de Neutralizaci&oacute;n&quot;.   2009.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. DEL TORO, A. D., PONS, H. A, VIERA, B. R. &quot;Confirmaci&oacute;n del Modelo y El Paso   Controlante del Proceso de Neutralizaci&oacute;n&quot;. Revista   de Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica, vol. 30, N&uacute;m. 1,  2010.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. DEL TORO, A. D. Modelo de Simulaci&oacute;n para el   Comportamiento de los Reactores de la Planta de   Neutralizaci&oacute;n de la Empresa &quot;Comandante Pedro   Sotto Alba&quot;. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado   cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. LEVENSPIEL, O. Ingenier&iacute;a de la Reacciones   Qu&iacute;micas, Barcelona, 1999. Editorial Revert&eacute;,   3ra Edici&oacute;n.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. VIERA, B. R. y SOLER S. Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de   reactores qu&iacute;micos.    La Habana, 1991.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. VIERA, B. R. y SOLER S. Modelaci&oacute;n matem&aacute;tica para ingenieros qu&iacute;micos. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1988.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:                                              Mayo de 2011    <br>   Aprobado: Septiembre de 2011</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dra. Dania del Toro-&Aacute;lvarez.</em> Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. <a href="mailto:daniadt@fiq.uo.edu.cu">daniadt@fiq.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR-LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integral observers for uncertainty estimation in continuous chemical reactors: algebraic-differential approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>93</volume>
<page-range>113-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALASUBRAMANIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of secondary flow on diffusion with heterogeneous reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>92</volume>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling and optimization IV: Investigation of reaction kinetics and kinetic constants using a program in which artificial neural network (ANN) was integrated]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1152-1158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficiencia de micromezclado en tanques continuos agitados]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering]]></source>
<year>1977</year>
<volume>55</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>477</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL TORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación Básica del Modelo y el paso Controlante del Proceso de Neutralización]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL TORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confirmación del Modelo y El Paso Controlante del Proceso de Neutralización]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Tecnología Química]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL TORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de Simulación para el Comportamiento de los Reactores de la Planta de Neutralización de la Empresa "Comandante Pedro Sotto Alba"]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEVENSPIEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de la Reacciones Químicas]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y análisis de reactores químicos]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación matemática para ingenieros químicos]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
