<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852016000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la transformación del Aceite de Soya usado en ésteres etílicos de ácidos grasos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etudy of the Transformation of the Oil of Used Soya in Fatty Acid Ethyl Ester]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarracent-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gandón-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,ISPJAE Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>352</fpage>
<lpage>369</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La reutilización de los aceites vegetales en la elaboración de alimentos trae efectos nocivos para la salud y por otro lado se necesita de un complejo tratamiento para poder descartarlos sin que afecten al medio ambiente. Transformarlo en ésteres metílicos o etílicos de ácidos graso y glicerina, mediante la transesterificación con el alcohol correspondiente, puede constituir un procedimiento adecuado para su tratamiento. Se investigó con aceite de soya residual, proveniente de una empresa productora de alimentos fritos. Es conocido que con etanol el proceso de transformación presenta dificultades que no aparecen con el metanol, pero al mismo tiempo no trae los inconvenientes de este último, en cuanto a toxicidad y adquisición, ya que por tratarse de un derivado de la industria azucarera nacional, no constituye una materia prima de importación. Se experimentó con etanol de 80 %, 85 % y 90% de pureza y se trabajó a 35 ºC y 50 ºC. Los rendimientos finales de ésteres etílicos, resultan bajos si se comparan con los obtenidos para los procesos similares con metanol, siendo 85 % el mayor valor obtenido bajo las condiciones establecidas para el proceso. Se realizó la evaluación de los costos para producir 1L de ésteres etílicos a nivel de laboratorio, siendo los gastos de 0,56 pesos/L.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The reuse of vegetable oils in food processing brings harmful health effects and on the other hand needs a complex treatment to discard without affecting the environment. Transformed into methyl or ethyl esters of fatty acids and glycerin by transesterification with the corresponding alcohol, can be a suitable method for treatment. It was investigated residual soybean oil from a producer of fried foods and ethanol. It is known that with this spirit the transformation process presents difficulties not listed with methanol, but at the same time does not bring the drawbacks of the latter, for toxicity and acquisition, and that since it is a derivative of the domestic sugar industry does not constitute a raw material import. We experimented with ethanol 80 %, 85 % and 90 % purity and worked 35 ºC and 50 ºC. Final yields of ethyl esters, are low compared with those obtained for similar processes with methanol, 85 % being the highest yield obtained under the conditions of the process. An assessment of costs was conducted to produce 1L of ethyl esters in the laboratory, the expenses of 0,56 pesos/L.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aceite vegetal usado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transesterificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ésteres etílicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[used vegetable oil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transesterification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethyl esters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estudio de la transformaci&oacute;n del Aceite de Soya usado en &eacute;steres et&iacute;licos  de &aacute;cidos grasos</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E</font></strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>tudy of the Transformation  of the Oil of Used Soya in Fatty Acid Ethyl Ester</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ing. Anabel Sarracent-L&oacute;pez, MSc. Jos&eacute; Gand&oacute;n-Hern&aacute;ndez</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, ISPJAE, La Habana, Cuba</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La reutilizaci&oacute;n de los aceites vegetales en la elaboraci&oacute;n de  alimentos trae efectos nocivos para la salud y por otro lado se necesita de un  complejo tratamiento para poder descartarlos sin que afecten al medio ambiente.  Transformarlo en &eacute;steres met&iacute;licos o et&iacute;licos de &aacute;cidos graso y glicerina,  mediante la transesterificaci&oacute;n con el alcohol correspondiente, puede  constituir un procedimiento adecuado para su tratamiento. Se investig&oacute; con  aceite de soya residual, proveniente de una empresa productora de alimentos  fritos. Es conocido que con etanol el proceso de transformaci&oacute;n presenta  dificultades que no aparecen con el metanol, pero al mismo tiempo no trae los  inconvenientes de este &uacute;ltimo, en cuanto a toxicidad y adquisici&oacute;n, ya que por  tratarse de un derivado de la industria azucarera nacional, no constituye una  materia prima de importaci&oacute;n. Se experiment&oacute; con etanol de 80 %, 85 % y 90% de  pureza y se trabaj&oacute; a 35 &ordm;C y 50 &ordm;C. Los rendimientos finales de &eacute;steres  et&iacute;licos, resultan bajos si se comparan con los obtenidos para los procesos  similares con metanol, siendo 85 % el mayor valor obtenido bajo las condiciones  establecidas para el proceso. Se realiz&oacute; la  evaluaci&oacute;n de los costos para producir 1L de &eacute;steres et&iacute;licos a nivel de  laboratorio, siendo los gastos de 0,56 pesos/L.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong>aceite vegetal usado, transesterificaci&oacute;n,  etanol, &eacute;steres et&iacute;licos.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The reuse of  vegetable oils in food processing brings harmful health effects and on the  other hand needs a complex treatment to discard without affecting the  environment. Transformed into methyl or ethyl esters of fatty acids and  glycerin by transesterification with the corresponding alcohol, can be a  suitable method for treatment. It was investigated residual soybean oil from a  producer of fried foods and ethanol. It is known that with this spirit the  transformation process presents difficulties not listed with methanol, but at  the same time does not bring the drawbacks of the latter, for toxicity and  acquisition, and that since it is a derivative of the domestic sugar industry  does not constitute a raw material import. We experimented with ethanol 80 %,  85 % and 90 % purity and worked 35 &ordm;C and 50 &ordm;C. Final yields of ethyl esters,  are low compared with those obtained for similar processes with methanol, 85 %  being the highest yield obtained under the conditions of the process. An  assessment of costs was conducted to produce 1L of ethyl esters in the  laboratory, the expenses of 0,56  pesos/L.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: used vegetable oil, transesterification, ethanol, ethyl esters.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce que en la  actualidad, los alimentos fritos gozan de una popularidad cada vez mayor y son  aceptados por personas de todas las edades, pero no se tiene conciencia de que  el aceite no debe ser reutilizado en la elaboraci&oacute;n de alimentos, debido principalmente  a que una vez que es sometido a temperaturas elevadas, el mismo genera  dioxinas, un agente cancer&iacute;geno muy agresivo, y uno de los qu&iacute;micos que tienen  la dudosa fama de pertenecer a la docena sucia de contaminantes org&aacute;nicos. Por  otro lado constituye un residual extremadamente riesgoso que se desecha sin  contar con ning&uacute;n tratamiento previo que cumpla con las normas de vertimientos,  esto trae consigo la contaminaci&oacute;n del agua, adem&aacute;s su infiltraci&oacute;n hacia los  suelos causa graves deterioros en los mismos, con su consecuente repercusi&oacute;n en  las fuentes subterr&aacute;neas de agua y los cultivos [1,  2,3].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por las  caracter&iacute;sticas de este residual, no puede tratarse por los m&eacute;todos  tradicionales, de ah&iacute; que una v&iacute;a ventajosa, desde el punto de vista energ&eacute;tico  es transformar estos aceites en &eacute;steres met&iacute;licos o et&iacute;licos y glicerina,  mediante la transesterificaci&oacute;n con alcoholes como el metanol y el etanol,  aunque la mayor&iacute;a de las tecnolog&iacute;as reportadas se basan en el uso del alcohol met&iacute;lico [4, 5].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos &eacute;steres poseen  caracter&iacute;sticas similares a las del combustible Diesel, por lo que pueden ser  utilizados a modo de biocombustibles, fundamentalmente en forma de mezclas con  el combustible f&oacute;sil y la glicerina resultante tiene un sin n&uacute;mero de aplicaciones, tanto cruda como  refinada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales  variables que influyen en el rendimiento, conversi&oacute;n y cin&eacute;tica de la reacci&oacute;n  de transesterificaci&oacute;n son la calidad de la materia prima, tipo y concentraci&oacute;n  de catalizador, tipo y concentraci&oacute;n de alcohol, relaci&oacute;n molar alcohol:aceite  y las condiciones de reacci&oacute;n como temperatura, presi&oacute;n y agitaci&oacute;n [6, 7]. A continuaci&oacute;n se enfatiza en algunas de ellas. Por la estequiometria de  la reacci&oacute;n se utiliza una relaci&oacute;n molar alcohol: aceite de 3:1, pero como  esta reacci&oacute;n de transesterificaci&oacute;n es reversible se recomienda utilizar una  relaci&oacute;n mayor, alimentando un exceso de alcohol para favorecer la reacci&oacute;n  directa. Seg&uacute;n Abreu [4] y Abularach [5] con el empleo de etanol las condiciones m&aacute;s adecuadas de relaci&oacute;n molar  alcohol:aceite vegetal usado son de 3,6:1 a 9:1. Por otro lado George Anastopoulos y otros [8] investigaron que la relaci&oacute;n molar alcohol:  aceite m&aacute;s apropiada se encuentra en el intervalo de 6:1 a 12:1. Aunque estas  relaciones son las que mejor se ajustan con la utilizaci&oacute;n de este alcohol, se  debe tener en cuenta que un valor alto de la misma afecta la separaci&oacute;n de  glicerina, debido al incremento de la solubilidad de esta con el etanol [9, 10].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante la reacci&oacute;n  generalmente se forma una emulsi&oacute;n, en la metan&oacute;losis esta emulsi&oacute;n desciende  r&aacute;pidamente form&aacute;ndose una capa rica en glicerol qued&aacute;ndose en la parte  superior otra zona rica en &eacute;steres met&iacute;licos. En cambio en la etan&oacute;lisis esta  emulsi&oacute;n no es estable y complica mucho la separaci&oacute;n y purificaci&oacute;n de los  &eacute;steres et&iacute;licos [10, 11].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los catalizadores que  se suelen utilizar a escala comercial son los homog&eacute;neos b&aacute;sicos ya que act&uacute;an  mucho m&aacute;s r&aacute;pido y adem&aacute;s permiten operar en condiciones moderadas de 25&deg;C a  35&deg;C y a presi&oacute;n atmosf&eacute;rica [11,12,13].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leung y Guo [14], analizaron el efecto de tres catalizadores b&aacute;sicos en la transesterificaci&oacute;n de aceite usado de cocina, el cual se encuentra representado en la <a href="#figura1">figura 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/f0109316.jpg" /></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig.1 </strong>Efecto de tres catalizadores  b&aacute;sicos en  la reacci&oacute;nde transesterificaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa que se  obtienen altos porcentajes de &eacute;steres contenidos en el producto con el empleo  de los tres catalizadores a medida que aumenta su concentraci&oacute;n, sin embargo,  se puede apreciar que los mejores resultados fueron con el hidr&oacute;xido de sodio [13,14,15].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concentraci&oacute;n del  catalizador es un factor determinante para llevar a cabo la reacci&oacute;n puesto que  una cantidad elevada del mismo limita el rendimiento, lo que se debe a que la  viscosidad del medio aumenta, dificultando el contacto entre los componentes,  mientras que una cantidad m&iacute;nima no permite neutralizar parte de los &aacute;cidos  grasos libres presentes en el aceite usado lo cual tambi&eacute;n influye directamente  en el rendimiento [4,8,10]. Es  por ello que Abreu [4] recomienda una relaci&oacute;n de catalizador: aceite de 0,2 % a 0,8 % en peso de NaOH con respecto  al aceite usado, no muy lejano a este intervalo se encuentra el sugerido por George Anastopoulos [8] siendo de 0,25 % a 1,5 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es objetivo de este  trabajo al abordar el tema de la elaboraci&oacute;n de biocombustibles, utilizar  etanol en el proceso de transformaci&oacute;n de aceites usados en &eacute;steres, puesto  que, aunque se considere que los mejores resultados se obtienen con metanol, el  etanol al margen de las dificultades operacionales con su uso, no traer&iacute;a los  inconvenientes que tiene el metanol en cuanto a toxicidad y procedencia. Adem&aacute;s  por tratarse de un derivado de la industria azucarera nacional, no constituir&iacute;a  una materia prima de importaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este proceso de  transformaci&oacute;n de aceites usados de origen alimentario en &eacute;steres, constituye  una propuesta factible para contrarrestar la utilizaci&oacute;n indiscriminada del  aceite en las frituras, adem&aacute;s es una variante atractiva no solo para el  tratamiento de un residual muy peligroso, sino que adem&aacute;s aborda el tema de la  obtenci&oacute;n de biocombustibles que pueden sustituir a los combustibles f&oacute;siles, petr&oacute;leo  y sus derivados, puesto que est&aacute;n presentando se&ntilde;ales de agotamiento y  se estima que a  mediano plazo ya no ser&aacute; posible cubrir la demanda  mundial. Esta situaci&oacute;n, sumada a la contaminaci&oacute;n ambiental y al calentamiento global, provocados en gran medida por el uso  de este tipo  de combustibles, es un reto  de enormes proporciones, pero tambi&eacute;n  una oportunidad de realizar  investigaciones referentes al uso de biocombustibles, como una alternativa m&aacute;s  para la  implementaci&oacute;n de energ&iacute;as renovables.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el entorno cubano  proyectos de este tipo resultan atrayentes principalmente para los polos  tur&iacute;sticos, las grandes instalaciones dedicadas a la elaboraci&oacute;n de alimentos y  los asentamientos poblacionales con infraestructura de servicios.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y METODOS</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Preparaci&oacute;n y  caracterizaci&oacute;n del aceite</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  la obtenci&oacute;n de &eacute;steres et&iacute;licos a escala de laboratorio, inicialmente se  realiz&oacute; un pre tratamiento del aceite vegetal usado proveniente de una empresa  de elaboraci&oacute;n de alimentos, la cual tiene una planta de productos conformados  en la que se pre-fr&iacute;en productos empanados y sin empanar, por lo que fue  necesario realizar una operaci&oacute;n de filtraci&oacute;n para eliminar los s&oacute;lidos  suspendidos en el mismo y posteriormente su secado para eliminar el agua  captada durante el proceso de fritura [5]. A continuaci&oacute;n se  realiz&oacute; la caracterizaci&oacute;n del mismo para conocer la calidad de la materia  prima que se utiliz&oacute; en la investigaci&oacute;n, las propiedades determinadas  experimentalmente fueron: viscosidad cinem&aacute;tica, densidad, acidez e &iacute;ndice de  acidez.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&eacute;todo de transesterificaci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  emple&oacute; como m&eacute;todo la transesterificaci&oacute;n v&iacute;a cat&aacute;lisis alcalina, puesto que  resulta un proceso relativamente simple. Adem&aacute;s que permite el empleo de  relaciones molares alcohol: aceite bajas [7, 15].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Material reactivo</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la reacci&oacute;n se  utiliz&oacute; como catalizador el NaOH en forma de perlas con un 95 % de pureza,  donde la cantidad necesaria para neutralizar los &aacute;cidos grasos libres presentes  en el aceite se determin&oacute; mediante un proceso de valoraci&oacute;n, y alcohol et&iacute;lico  por las ventajas antes mencionadas con respecto al metanol.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dise&ntilde;o de experimentos</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los experimentos  se fijaron las siguientes variables: 250 rpm, 20 minutos como tiempo de  reacci&oacute;n, relaci&oacute;n molar alcohol: aceite de 3:1 y un valor de concentraci&oacute;n de  0,41g de NaOH correspondiente a 50mL de aceite usado determinada por el proceso  de valoraci&oacute;n, para la selecci&oacute;n de estos valores se tuvieron en cuenta las  experiencias obtenidas en los trabajos anteriores as&iacute; como la premisa de que el  proceso se realizara en condiciones poco exigentes, en cuanto al consumo de  energ&iacute;a y utilizaci&oacute;n de reactivos [13, 16].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la temperatura  se establecieron dos niveles 35&ordm;C y 50&ordm;C tomando como referencia la temperatura  ambiente promedio en Cuba y los 78 &ordm;C correspondientes a la temperatura de  ebullici&oacute;n del alcohol.Adem&aacute;s los valores escogidos se encuentran en el  intervalo reportado por diferentes autores [10, 15].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trabaj&oacute; con tres  niveles de pureza del alcohol et&iacute;lico, 80 %, 85 % y 90 %; ya que aunque el  mismo debe comercializarse con una pureza entre el 95 % y el 96 %, por diversas  razones no siempre se cumple con este par&aacute;metro de calidad. Adem&aacute;s la  posibilidad de trabajar a concentraciones m&aacute;s bajas, permite utilizar alcoholes  rechazados de otras producciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de conocer los  niveles de las variables para este estudio los cuales se muestran en la <a href="#tabla1">tabla 1</a>,  se seleccion&oacute; un dise&ntilde;o factorial del tipo 2k&middot;3m con k=1  y m=1, y dos r&eacute;plicas para cada corrida experimental, lo que significa un total  de 18 corridas experimentales.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla 1</strong>     <br>   <strong>Dise&ntilde;o  experimental</strong></font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td width="200">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Variables</strong> </font></p></td>       <td width="124">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>S&iacute;mbolo del par&aacute;metro</strong></font></p></td>       <td width="124" colspan="4">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Niveles</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="200" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Temperatura (&deg;C)</font></p></td>       <td width="124" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X<sub>1</sub></font></p></td>        <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>     </tr>     <tr>        <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="200" rowspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concentraci&oacute;n de etanol (%)</font></p></td>       <td width="124" rowspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X<sub>2</sub> </font></p></td>        <td >    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td >    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>     </tr>     <tr>        <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todos los experimentos  se utilizaron 50mL de aceite y 10mL de etanol, vol&uacute;menes referentes a una  relaci&oacute;n aproximada alcohol: aceite de 3:1.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descripci&oacute;n  de los experimentos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Determinaci&oacute;n de  la concentraci&oacute;n de catalizador necesario</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando el aceite es  nuevo, es decir sin previo uso, se necesitan de forma generalizada 3,5g de NaOH  por litro de aceite para catalizar la reacci&oacute;n de transesterificaci&oacute;n [17]. Pero cuando el aceite es usado se requiere una concentraci&oacute;n mayor de  NaOH para neutralizar los &aacute;cidos grasos libres que se forman durante el proceso  de fritura, que pueden afectar o impedir la transesterificaci&oacute;n. Esta concentraci&oacute;n  se determin&oacute; partir de una valoraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se prepararon las  soluciones de etanol para las diferentes concentraciones partiendo de etanol  reactivo de 99,5 % [18].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Determinaci&oacute;n de la cantidad de etanol</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la  conocer el volumen de etanol en exceso  para 50 mL de aceite a partir de la relaci&oacute;n molar fijada, fue preciso la  determinaci&oacute;n de las masas molares de ambos reactivos mediante las ecuaciones 2  y 3 para conocer la cantidad molar estequiom&eacute;trica de la reacci&oacute;n de  transesterificaci&oacute;n. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/i0109316.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La masa molar del aceite de soya usado se determin&oacute;  mediante la siguiente ecuaci&oacute;n [19, 20].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/i0209316.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conociendo las cantidades de los reactivos  se procedi&oacute; a llevar a cabo la reacci&oacute;n de transesterificaci&oacute;n b&aacute;sica bajo las  condiciones experimentales establecidas en el dise&ntilde;o. Los &eacute;steres et&iacute;licos  obtenidos luego de su purificaci&oacute;n fueron caracterizados al igual que el aceite  residual para conocer las propiedades de los mismos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSION</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla2">tabla 2</a>  aparecen los resultados de las mediciones de la viscosidad cinem&aacute;tica para el  aceite de soya usado despu&eacute;s de ser utilizado en un severo proceso de fritura.  La viscosidad cinem&aacute;tica, se midi&oacute; con un viscos&iacute;metro capilar autom&aacute;tico, seg&uacute;n el m&eacute;todo est&aacute;ndar: ASTM  D 445, D 7279, ISO 3104.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2 </strong>    <br>   Viscosidad cinem&aacute;tica a  40 &ordm;C del aceite usado</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="365" align="center">     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong></font></p></td>       <td width="231" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Viscosidad cinem&aacute;tica (mm<sup>2</sup>/s)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="231" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36,2</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="231" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36,8</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="231" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36,5</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media</font></p></td>       <td width="231" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36,5</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar</font></p></td>       <td width="231" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,300</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como era de esperar,  se incrementa el valor de esta propiedad en el aceite usado con respecto al  aceite de soya nuevo, el cual presenta una viscosidad seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a de  aproximadamente 32,40 mm<sup>2</sup>/s  [20]. Este aumento es debido a las transformaciones  que trae aparejadas el proceso de fritura, causadas fundamentalmente por la  polimerizaci&oacute;n, donde los radicales libres que se unen entre s&iacute; y con los  &aacute;cidos grasos insaturados forman compuestos de mayor tama&ntilde;o y masa molar  (pol&iacute;meros) que incrementan la viscosidad del aceite, provocan la formaci&oacute;n de  espuma y una capa de consistencia pl&aacute;stica en la superficie y en el propio  recipiente, la cual es muy dif&iacute;cil de eliminar [2,3,22].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n de  la densidad aparente se realiz&oacute; en el laboratorio con un picn&oacute;metro tipo B de  25 mL. En la <a href="#tabla3">tabla 3</a> aparecen los resultados de las mediciones de la densidad  aparente a 15 &ordm;C para el aceite de soya usado.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3</strong>     <br>   Densidad del aceite usado</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td valign="top"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong> </font></td>       <td width="126" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Densidad (kg/m<sup>3</sup>)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="126" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">918,23</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="126" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">918,01</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="126" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">918,15</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media</font></p></td>       <td width="126" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">918,13</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar</font></p></td>       <td width="126" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,111 36</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a los  resultados mostrados en la <a href="#tabla3">tabla 3</a> y su comparaci&oacute;n con los valores de densidad  para el aceite de soya sin usar (917 kg/m<sup>3</sup> &ndash; 924 kg/m<sup>3</sup>)  se pudo apreciar que la densidad del aceite residual de frituras se encuentra  dentro del intervalo establecido. Esto demuestra que el aceite present&oacute; un  adecuado almacenamiento, es decir que no se encontr&oacute; expuesto de forma excesiva  a la atm&oacute;sfera debido a que se mantuvo en recipientes herm&eacute;ticamente cerrados  antes de ser utilizado en los experimentos, lo que trajo consigo que su  rancidez, propiedad relacionada con la densidad, no se afect&oacute; considerablemente  [23].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al  &iacute;ndice de acidez y la acidez se determinaron seg&uacute;n NC-ISO 660:2001 para aceites  y grasas de origen animal y vegetal mediante las siguientes expresiones:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acidez  expresada en &aacute;cido oleico </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/i0309316.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  determinar este volumen se tiene como principio disolver la muestra en una  mezcla de disolventes y valorar mediante una soluci&oacute;n etan&oacute;lica de hidr&oacute;xido de  potasio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c : concentraci&oacute;n  exacta, en moles por litro, de la soluci&oacute;n de hidr&oacute;xido de potasio utilizada,mol/L.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M: masa  molecular del &aacute;cido en que se expresa el resultado (&aacute;cido oleico=282), g/mol-equivalente de &aacute;cido oleico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P: masa en gramos (g)  de la muestra utilizada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ambas propiedades  presentan una estrecha relaci&oacute;n entre s&iacute;, puesto que ambas se encuentran en  correspondencia con la cantidad de &aacute;cidos grasos libres presentes en el aceite  luego de los procesos de fritura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  continuaci&oacute;n en las <a href="#tabla4">tablas 4</a> y <a href="#tabla5">5</a> se muestran los resultados de la determinaci&oacute;n  del &iacute;ndice de acidez y la acidez. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla4"></a>Tabla 4</strong>    <br> &Iacute;ndice de acidez del  aceite usado</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="291" align="center">     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&Iacute;ndice de acidez </strong>    <br>             <strong>(mg KOH/g de aceite)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,70</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,51</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,89</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media</font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,7</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar</font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,190    0</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla5"></a>Tabla 5</strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Acidez del aceite usado</font></p>  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="330" align="center">     <tr>       <td width="137" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong> </font></p></td>       <td width="193" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Acidez (%    &aacute;cido oleico)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="137" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="193" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,88</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="137" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="193" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,77</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="137" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="193" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,96</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="137" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media</font></p></td>       <td width="193" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,81</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="137" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar</font></p></td>       <td width="193" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 0,055 7 </font></p></td>     </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el &iacute;ndice de  acidez se obtuvieron valores superiores  a los reportados en la bibliograf&iacute;a para el aceite de soya sin usar, siendo el  l&iacute;mite establecido en las normas para el &iacute;ndice de acidez de 0,6 mg KOH/g de  aceite y un nivel de &aacute;cidos grasos libres menor de un 0,2 % [7]. Este incremento es consecuencia de la presencia  de agua proveniente del producto frito, que junto a las elevadas temperaturas  de la fritura, favorecen la reacci&oacute;n de hidr&oacute;lisis de los triglic&eacute;ridos  aumentando la cantidad &aacute;cidos grasos libres [7].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s  de la reacci&oacute;n de transesterificaci&oacute;n se evidenci&oacute; la separaci&oacute;n de dos fases,  como se muestra en la <a href="#figura2">figura 2</a>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/f0209316.jpg" /></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 2 </strong>Separaci&oacute;n de las fases de  &eacute;steres et&iacute;licos y glicerina</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocer las  cantidades de &eacute;steres et&iacute;licos producidos y el rendimiento del proceso o lo que  es lo mismo la relaci&oacute;n volum&eacute;trica del producto con respecto a las materias  primas, resulta de gran importancia, pues constituye un indicador de la  eficiencia con que ocurre la reacci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la  <a href="#tabla6">tabla 6</a> se muestran los valores de los rendimientos obtenidos a partir  del dise&ntilde;o de experimento planteado.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla6"></a>Tabla 6</strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Rendimientos obtenidos  en la fase de &eacute;steres et&iacute;licos</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="464" align="center">     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Corrida</strong></font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>X<sub>1</sub>(&deg;C)</strong></font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>X<sub>2</sub>(%)</strong></font></p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Volumen de &eacute;steres et&iacute;licos</strong>    <br>             <strong>(mL)* </strong></font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Rendimiento con respecto al aceite (%)*</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41,83(0,288    7)</font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">84    (0,577 35)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42,67(0,577    4)</font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85    (1,154 70)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41,33(0,577    4)</font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83    (1,154 70)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42,00(0,866    0)</font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">84    (1,732 05)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40,33(0,577    4)</font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">81    (1,154 70)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50</font></p></td>       <td width="66" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41,00(0,866    0)</font></p></td>       <td width="151" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82    (1,732 05)</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Los  valores reportados corresponden a los promedios y entre par&eacute;ntesis  aparecen las desviaciones t&iacute;picas </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta tabla indica la influencia de la temperatura  y la concentraci&oacute;n de etanol sobre el rendimiento de la reacci&oacute;n. El  rendimiento se encuentra en un intervalo de 81 % hasta 85 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos rendimientos que se muestran en la  <a href="#tabla6">tabla 6</a> son los que se obtuvieron luego de los procesos de lavado y secado, usados  en la producci&oacute;n de biocombustibles, ya que la fase de los &eacute;steres et&iacute;licos,  luego de la reacci&oacute;n de transesterificaci&oacute;n contienen fundamentalmente alcohol,  triglic&eacute;ridos sin reaccionar, glicerina, jab&oacute;n y algo de agua; de ah&iacute; la  importancia de realizar estas etapas en las cuales se eliminan dichas  impurezas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los rendimientos obtenidos resultaron  bajos para las condiciones de operaci&oacute;n establecidas, lo que era de esperar  puesto que la separaci&oacute;n de fases es m&aacute;s complicada en la producci&oacute;n de &eacute;steres  et&iacute;licos que met&iacute;licos. Esto es debido al alto nivel de &aacute;cidos grasos libres  presentes en la materia prima, as&iacute; como la humedad, los cuales son factores  altamente perjudiciales para el rendimiento en la transesterificaci&oacute;n [7, 23].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque con una temperatura de 50 &deg;C se  obtuvieron valores mayores de rendimientos, es posible obtener rendimientos  superiores al 80% en la conversi&oacute;n, con cualquier  temperatura por encima  de la ambiental y menor que la temperatura de  ebullici&oacute;n del alcohol, afect&aacute;ndose el  factor tiempo para  alcanzar dichos rendimientos  [19].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de procesar los datos  experimentales y realizar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico en Statgraphics Centurion 16,2 se obtuvieron  los siguientes resultados donde en la <a href="#tabla7">tabla 7</a> se muestra el an&aacute;lisis de  varianza y en la <a href="#tabla8">tabla 8</a> los estad&iacute;grafos.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla7"></a>Tabla 7</strong>     <br>   An&aacute;lisis de varianza  para Rendimiento</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td width="108">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuente</strong> </font></p></td>       <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Suma de Cuadrados</strong> </font></p></td>       <td width="32">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Gl</strong> </font></p></td>       <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Cuadrado Medio</strong> </font></p></td>       <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Raz&oacute;n-F</strong> </font></p></td>       <td width="67">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Valor-P</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A:Temperatura </font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,805</font></p></td>       <td width="32" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,805</font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43,44</font></p></td>       <td width="67" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,000    0</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B:% Etanol </font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,520    8</font></p></td>       <td width="32" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="87" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,520    8</font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">257,85</font></p></td>       <td width="67" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,000    0</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Error total </font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1,659 17</font></p></td>       <td width="32" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15</font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 0,110 611</font></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"></p></td>       <td width="67" valign="top">    <p align="center"></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total (corr.) </font></p></td>       <td width="87" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34,985</font></p></td>       <td width="32" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"></p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center"></p></td>       <td width="67" valign="top">    <p align="center"></p></td>     </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla8"></a>Tabla 8</strong>     <br> Estad&iacute;grafos</font></p>  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R-cuadrada = 95,26 % </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R-cuadrada (ajustada por g.l.) = 94,63 %</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Error est&aacute;ndar del est. = 0,33258 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Error absoluto medio = 0,26574 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estad&iacute;stico Durbin-Watson = 2,2996 (P=0,7540)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autocorrelaci&oacute;n residual de Lag 1 = -0,19471</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/f0309316.jpg" /></font></p>     
<p align="center"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fig. 3 Diagrama de Pareto estandarizado para el  rendimiento de la reacci&oacute;n. </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#tabla7">tabla 7</a> recoge el an&aacute;lisis de varianza con  respecto al rendimiento. Con este an&aacute;lisis se evidencia que la temperatura y la  concentraci&oacute;n de etanol tienen un efecto estad&iacute;sticamente  significativo sobre el rendimiento puesto que el valor-P es menor que 0,05 con un  nivel de confianza del 95,0%. Lo cual tambi&eacute;n se corrobora con el Diagrama de  Pareto que se muestra en la <a href="#figura3">figura 3</a>, donde se puede apreciar que la  concentraci&oacute;n de etanol y la temperatura tienen un efecto positivo sobre el  rendimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la  <a href="#tabla8">tabla 8</a> se aprecia que el estad&iacute;grafo R-cuadrado refleja que el modelo obtenido  describe el 99,83% de la variabilidad del rendimiento de la reacci&oacute;n. El  estad&iacute;stico de Durbin-Watson (DW) examina los residuos para determinar si hay  alguna correlaci&oacute;n significativa basada en el orden en que se presentan los  datos experimentales. Como el valor-P es mayor que 0,05, no hay indicaci&oacute;n de  una autocorrelaci&oacute;n serial en los residuos con un nivel de confianza del 95 %.  Lo cual se puede evidenciar en la <a href="#figura4">figura 4</a> que se muestra a continuaci&oacute;n, donde  se puede observar que no existe tendencia en los residuos lo cual comprueba lo  anteriormente dicho.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/f0409316.jpg" /></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 4</strong> Gr&aacute;fico de residuos para rendimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ver <a href="#figura5">figura 5</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura5"></a><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/f0509316.jpg" /></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 5</strong> Tendencia del comportamiento del rendimiento  de la reacci&oacute;n con el cambio de  variables estudiadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es posible valorar en  la <a href="#figura4">figura 4</a> que a medida que aumenta la temperatura se evidencia un aumento del  rendimiento, lo que era de esperar pues con el aumento de la temperatura se  favorece la reacci&oacute;n directa hacia los productos lo que trae consigo el  incremento del rendimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  respecto a la concentraci&oacute;n de etanol se evidencia que a medida que aumenta la  concentraci&oacute;n de etanol, el aumento del rendimiento de la reacci&oacute;n volum&eacute;trico  es representativo. Es sabido que dif&iacute;cilmente la reacci&oacute;n de  transesterificaci&oacute;n consigue ser completa y esto se dificulta a&uacute;n m&aacute;s cuando se  utiliza etanol, no obstante cuando se trabaja a mayores concentraciones de este  alcohol, disminuye el % de agua, lo que contribuye a que no se favorezca el  proceso de saponificaci&oacute;n [10, 8], por lo que se infiere que la conversi&oacute;n de  triglic&eacute;ridos en &eacute;steres et&iacute;licos ser&aacute; mayor durante la reacci&oacute;n, disminuyendo  as&iacute; la cantidad de compuestos intermedios como son monoglic&eacute;ridos, diglic&eacute;ridos  y triglic&eacute;rido, lo que se tradujo en un mayor volumen de producto y por ende en  mayores rendimientos. En la <a href="#tabla9">tabla 9</a> se muestran los coeficientes del modelo  ajustado.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla9"></a>Tabla 9</strong>     <br>   Coeficientes  de regresi&oacute;n para  Rendimiento</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td width="108">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Coeficiente</strong> </font></p></td>       <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estimado</strong> </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">constante</font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54,21</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X<sub>1</sub> </font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,069</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="108" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X<sub>2</sub> </font></p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,308</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n (5) es la  del modelo ajustado, en donde los valores de las variables est&aacute;n especificadas  en sus unidades originales, es decir que no se encuentran codificadas.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/i0409316.jpg"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura6"></a><img src="/img/revistas/rtq/v36n3/f0609316.jpg" /></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 6 </strong>Superficie de  respuesta para el rendimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura6">figura 6</a> se  muestra la superficie respuesta para el rendimiento con respecto a las dos  variables dependientes estudiadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mejor  combinaci&oacute;n de los niveles de los factores que se obtuvo a partir del an&aacute;lisis  estad&iacute;stico, con la cual se alcanz&oacute; el mayor valor de rendimiento fue a una  concentraci&oacute;n de etanol al 90% y una temperatura de 50&deg;C.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  continuaci&oacute;n se muestran los resultados de las mediciones de las propiedades de  los &eacute;steres et&iacute;licos que se obtuvieron  a una temperatura de 50 &deg;C, aplicando las mismas t&eacute;cnicas que se utilizaron para  el aceite usado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la  <a href="#tabla10">tabla 10</a> se muestran los resultados de las mediciones de la viscosidad  cinem&aacute;tica a 40 &deg;C para la fase de los &eacute;steres et&iacute;licos, para los tres niveles  de concentraci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla10"></a>Tabla 10</strong>     <br>   Viscosidad cinem&aacute;tica  de los &eacute;steres et&iacute;licos</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="516" align="center">     <tr>       <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong> </font></p></td>       <td width="207">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Concentraci&oacute;n    de alcohol (%)</strong></font></p></td>       <td width="221">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Viscosidad cinem&aacute;tica (mm<sup>2</sup>/s)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="207">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>       <td width="221">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25,93    (0,885)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="87">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="207">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="221">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,56    (0,036)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="207">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>       <td width="221">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29,58    (0,150)</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el an&aacute;lisis de las viscosidades  obtenidas para cada concentraci&oacute;n se evidenci&oacute; que de forma general se  obtuvieron valores elevados de esta propiedad comparados con el reportado por  la norma ASTM D 445, lo que era de esperar puesto que uno de los inconvenientes  de los &eacute;steres et&iacute;licos comparados con los met&iacute;licos, lo constituye su  viscosidad que resulta significativamente mayor en el caso de los primeros [5].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro aspecto importante es que la  glicerina que se encuentra en el aceite vinculada a los &aacute;cidos grasos para  formar los triglic&eacute;ridos es miscible en etanol, lo que trae consigo que la  misma se mantenga en la soluci&oacute;n provocando que la  reacci&oacute;n revierta hacia los reactivos y parte de estos triglic&eacute;ridos no  reaccionen para formar diglic&eacute;ridos, monoglic&eacute;ridos y por &uacute;ltimo la fase  glicerina que se obtiene luego de las tres reacciones que ocurren en la  transesterificaci&oacute;n alcalina [11, 13], sino que van a encontrarse en la fase  de &eacute;steres et&iacute;licos de &aacute;cidos grasos, lo que trae consigo el aumento de la  viscosidad en esta fase.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de  lo antes mencionado es v&aacute;lido agregar que otro factor que influye en esta  propiedad, es que aunque el aceite usado es sometido a un proceso de secado, no  se garantiza la eliminaci&oacute;n de toda el agua presente en el mismo, por lo que  esta va a interferir en la reacci&oacute;n de transesterificaci&oacute;n con elevados niveles  de jabones, &aacute;cidos grasos libres y triglic&eacute;ridos en el producto final,  elementos que como ya se ha mencionado elevan la viscosidad del producto  obtenido [7, 9].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado se evidenci&oacute; tambi&eacute;n que a  medida que disminuy&oacute; la concentraci&oacute;n del alcohol, la viscosidad present&oacute; un  incremento debido a que en la fase de &eacute;steres et&iacute;licos fue quedando una mayor  cantidad de triglic&eacute;ridos, monoglic&eacute;ridos y diglic&eacute;ridos sin reaccionar,  obteni&eacute;ndose los mejores resultados para las muestras de 90% de concentraci&oacute;n  de alcohol.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  continuaci&oacute;n en la <a href="#tabla11">tabla 11</a> se muestran las mediciones de la densidad de los  &eacute;steres et&iacute;licos. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla11"></a>Tabla 11</strong></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Densidad a 15 &deg;C de los &eacute;steres  et&iacute;licos</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong></font></p></td>       <td width="179">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Concentraci&oacute;n de alcohol (%)</strong></font></p></td>       <td width="197">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Densidad (kg/m<sup>3</sup>)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="179">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>       <td width="197">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">882,28    (0,2939)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="179">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="197">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">886,18    (0,3215)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="179">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>       <td width="197">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">892,86    (0,4513)</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; que los valores de densidad  de los &eacute;steres et&iacute;licos son menores que la del aceite, esto es debido a que  producto de la transesterificaci&oacute;n las mol&eacute;culas de los &eacute;steres son m&aacute;s cortas [9].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta propiedad tanto  para los &eacute;steres et&iacute;licos como para los met&iacute;licos presenta valores similares,  dentro de los l&iacute;mites de especificaci&oacute;n seg&uacute;n la norma ASTM D-1298 de 875 kg/m<sup>3</sup>a  900 kg/m<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Analizando los  valores de densidades obtenidos en la <a href="#tabla11">tabla 11</a> para cada concentraci&oacute;n de  etanol utilizada, se evidenci&oacute; que con la disminuci&oacute;n de la pureza aument&oacute; la  densidad del producto obtenido, esto ocurri&oacute; precisamente porque aument&oacute; el  contenido de &aacute;cidos grasos sin reaccionar los cuales presentan una mayor  densidad que los propios &eacute;steres.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las  <a href="#tabla12">tabla 12</a> y <a href="#tabla13">13</a> se muestran los valores de las mediciones del &iacute;ndice de acidez y  de la acidez para los tres niveles de concentraci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla12"></a>Tabla 12</strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &Iacute;ndice de acidez de los &eacute;steres et&iacute;licos</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong></font></p></td>       <td width="133">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Concentraci&oacute;n de alcohol (%)</strong></font></p></td>       <td width="165">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&Iacute;ndice de acidez</strong>    <br>             <strong>(mg KOH/g de aceite)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="133">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>       <td width="165">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,3 (0,055 1)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="133">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="165">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,75 (0,050 0)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="133">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>       <td width="165">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,98(0,045 1)</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores obtenidos  para el &iacute;ndice de acidez a pesar de que no se encontraron entre las  especificaciones establecidas para los biocombustibles de 0,8 mg KOH/g de aceite,  seg&uacute;n la norma ASTM D 664 o por AOCS Oficial method Da 14-48 [15], fueron menores que los del aceite usado de partida. Esto es debido a como  se ha explicado en las propiedades anteriores, luego del proceso de  transesterificaci&oacute;n quedan &aacute;cidos grasos sin reaccionar en el producto lo cual  determina el comportamiento de esta propiedad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  continuaci&oacute;n en la <a href="#tabla13">tabla 13</a> se muestran los valores de la acidez de los &eacute;steres  et&iacute;licos obtenidos. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla13"></a>Tabla 13</strong>    <br>   Acidez de los &eacute;steres  et&iacute;licos</font></p>   <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="488" align="center">     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Muestra</strong> </font></p></td>       <td width="208">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Concentraci&oacute;n    de alcohol (%)</strong></font></p></td>       <td width="206">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Acidez (% &aacute;cido oleico)</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="208">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90</font></p></td>       <td width="206">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,16    (0,055 1)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="208">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="206">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,40    (0,050 0)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="74">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="208">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p></td>       <td width="206">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,50    (0,045 1)</font></p></td>     </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  respecto a la acidez de los &eacute;steres et&iacute;licos, los valores obtenidos  disminuyeron con respecto a la del aceite de partida luego del proceso de  transesterificaci&oacute;n, no obstante a&uacute;n fueron superiores al 1%, lo que corrobora  que se tiene presencia de &aacute;cidos grasos libres, por lo que ser&iacute;a recomendable realizar  un pre tratamiento mediante la esterificaci&oacute;n del aceite usado con el objetivo  de disminuir la cantidad de &aacute;cidos grasos y as&iacute; obtener un producto con menor  acidez [10,19].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las desviaciones  est&aacute;ndar de todas las mediciones y experimentos realizados presentaron valores  adecuados puesto que sus valores se encontraron entrev-2 y 2, por lo que la  metodolog&iacute;a empleada es reproducible y confiable.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ANALISIS ECONOMICO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Costo de producci&oacute;n a nivel de laboratorio</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la determinaci&oacute;n  del costo de producci&oacute;n se parti&oacute; de conocer el costo de las materias primas,  materiales de producci&oacute;n y facilidades auxiliares, as&iacute; como las cantidades a  utilizar durante el proceso para transformar 1L de aceite usado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  continuaci&oacute;n se muestran los costos asociados para la transformaci&oacute;n de 1L de  aceite usado a nivel de laboratorio. Ver <a href="#tabla14">tabla 14</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla14"></a>Tabla 14</strong>    <br>   Costos de producci&oacute;n a  nivel de laboratorio</font></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">     <tr>       <td width="170">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Costos directos</strong> </font></p></td>       <td width="143">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Costo (pesos/L)</strong> <strong>*</strong> </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="170" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Materias    primas</font></p></td>       <td width="143" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,161</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="170" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Materiales    de producci&oacute;n</font></p></td>       <td width="143" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0, 213 9</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="170" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facilidades    auxiliares</font></p></td>       <td width="143" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0, 085 5</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="170" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Costo total</font></p></td>       <td width="143" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,46</font></p></td>     </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Costo para transformar 1L de aceite.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con vistas a  determinar los costos para producir 1L de &eacute;steres et&iacute;licos fue necesario  estimar la cantidad de aceite usado a transformar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede analizar que  bajo las condiciones experimentales establecidas para el proceso de  transesterificaci&oacute;n y conociendo que el volumen de aceite a transformar en cada  corrida fue de 50 mL, los resultados obtenidos con respecto a los vol&uacute;menes de  &eacute;steres et&iacute;licos luego de la etapa de purificaci&oacute;n presentaron una ligera  variaci&oacute;n (ver <a href="#tabla5">tabla 5</a>), por lo que se  consider&oacute; determinar la media de estos valores para conocer de forma aproximada  cuantos &eacute;steres et&iacute;licos se obtienen al  transformar 50 mL de aceite, arrojando un valor de 42 mL para una desviaci&oacute;n  t&iacute;pica de 0,8211.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo un costo  aproximado de 0,56 pesos/L y como se puede apreciar la producci&oacute;n de &eacute;steres  et&iacute;licos se considera rentable, aunque es recomendable que con este valor no se  especule puesto que se calcul&oacute; a nivel de laboratorio, este an&aacute;lisis puede  modificarse para una escala superior.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Con la  transformaci&oacute;n del aceite usado en biocombustible, se tiene una alternativa  tentadora para eliminarlo como residual peligroso en la elaboraci&oacute;n de  alimentos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Los  rendimientos obtenidos, a pesar de ser bajos, demuestran que con etanol de no  alta pureza se logr&oacute; transesterificar el aceite usado en &eacute;steres et&iacute;licos y  glicerina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Las  propiedades que presentan los &eacute;steres et&iacute;licos no cumplen con las principales  especificaciones establecidas para los biocombustibles seg&uacute;n la Norma, no  obstante se logra el objetivo fundamental que persigue el proceso de  transesterificaci&oacute;n pues las propiedades del producto disminuyen con respecto a  las propiedades del aceite usado de partida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Con la  variaci&oacute;n de la temperatura y la concentraci&oacute;n a los niveles fijados, se  obtuvieron rendimientos con valores similares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. La mejor  condici&oacute;n experimental, con la cual se alcanz&oacute; el mayor valor de rendimiento  fue a una concentraci&oacute;n de etanol al 90% y una temperatura de 50&deg;C. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Se debe  seguir investigando este procedimiento para optimizarlo con vistas a mejorar el  rendimiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAFIA</font></strong></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. GHIDURUS,  Mihaela, TURTOI, Mira, BOSKOU, George, NICULITA, Petru, STAN, Visilica. &quot;Nutritional  and health aspects related to frying&quot;,  <em>Romanian Biotechnological Letters</em>, 2010,  vol 15, n&uacute;m. 6, pp. 123-128.   Romania.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. HURTADO  SUATERNA, Adriana Cecilia. &quot;La fritura de los alimentos: el aceite de  fritura&quot;. <em>Perspectivas en nutrici&oacute;n humana</em>, 2009, vol 11, n&uacute;m. 1, pp. 39-53.   Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. SALAS  V&Aacute;ZQUEZ, R., &quot;Peligros a controlar en la fritura de alimentos&quot;. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. ABREU,  L., ALVAREZ, M., RUIZ, S., CARDENAS, M. &quot;Obtenci&oacute;n de biodiesel a partir  de aceites vegetales usados&quot;.<em> ION,</em> 2006, vol 19, n&uacute;m. 1, pp. 39-42. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. ABULARACH  ASBUN, Elias, AMURRIO DERPIC, David. &quot;Obtenci&oacute;n de biodiesel a partir de  aceite desechado de frituras&quot;. <em>Acta Nova</em>, 2010, vol 4, n&uacute;m.  4, pp. 514-533. Bolivia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. BENJUMEA  H., Pedro, AGUDELOS S.,John , JAIME CANO,Gabriel. &quot;Estudio experimental  de las variables que afectan la reaccion de transesterificacion del aceite  crudo de palma para la produccion de biodiesel&quot;. <em>Scientia Et Technica, </em>2004,  vol X, n&uacute;m. 24, pp. 169-174. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. CHHETRI,  Arjun B., WATTS CHRIS, K., RAFIQUL ISLAM, M. &quot;Waste Cooking Oil as an Alternate Feedstock for Biodiesel Production&quot;. <em>Energies,</em> 2008, n&uacute;m. 1, p. 3-18. Canad&aacute;    .</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. ANASTOPOULOS,  George, ZANNIKOU, Ypatia, STOURNAS, Stamoulis, KALLIGEROS, Stamatis. &quot;Transesterification  of Vegetable Oils with Ethanol and  Characterization of the Key Fuel  Properties of Ethyl Esters&quot;. <em>Energies</em>, 2009, n&uacute;m. 2, pp.  362-376. Greece.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. MART&Iacute;NEZ  MACHUCA, Fiderman, MELLIZO CER&Oacute;N, Jhon Eric, ROJAS HOYOS, Jaime Andr&eacute;s.  &quot;Optimizaci&oacute;n de condiciones de  operaci&oacute;n en la transesterificaci&oacute;n de aceites de higuerilla y palma con  etanol e hidr&oacute;xido de sodio&quot;. <em>Bistua, 2</em>010, vol 8, n&uacute;m. 1, pp.  315-335. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. ROJAS  GONZ&Aacute;LEZ, Andr&eacute;s Felipe, GALLEGO GIR&Oacute;N, Erika, TORRES CASTA&Ntilde;EDA, Harlen  Gerardo. &quot;Variables de operaci&oacute;n en el proceso de transesterificai&oacute;n de  aceites vegetales: una revisi&oacute;n-cat&aacute;lisis qu&iacute;mica&quot;. <em>Ingenier&iacute;a e  Investigaci&oacute;n, </em>2009, vol 29, n&uacute;m. 3, pp. 17-22. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. GARC&Iacute;A  CAM&Uacute;S, J.M., GARC&Iacute;A LABORDA, J.A., &quot;Informe de vigilancia tecnol&oacute;gica.  Biocarburantes l&iacute;quidos: biodi&eacute;sel y bioetanol&quot;.  Espa&ntilde;a. pp. 5-119.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. GARC&Iacute;A  D&Iacute;AZ, Marulin. &quot;Estudio del aprovechamiento del aceite comestible  usado&quot;. 2013, La Habana, Cuba.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. VICENTE,  Gemma, MART&Iacute;NEZ, Mercedes, ARACIL Jos&eacute;. &quot;Integrated biodiesel production: a  comparison of different homogeneous catalysts systems&quot;. <em>Bioresource  Technology, </em>2003, vol 92, pp. 297-305. Madrid, Espa&ntilde;a.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. LEUNG  D.Y.C., Y.G. &quot;Transesterification of neat and used frying oil: Optimization  for biodiesel production&quot;. 2006,  China.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. TOROSSI  BAUDINO, Favio Daniel. &quot;Reacciones en contexto: la transesterificaci&oacute;n  en la producci&oacute;n de biodiesel a partir de aceites de fritura usados&quot;. <em>An. Qu&iacute;m., </em>2006, vol 103, n&uacute;m. 3, pp.  43-49. Argentina.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. GARC&Iacute;A  D&Iacute;AZ, M., MAQUEIRA TAMAYO,Y. &quot;Estudio de la obtenci&oacute;n de biodiesel a partir  de aceite comestible usado&quot;. <em>Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica, </em>2013, vol 33, n&uacute;m.  2, pp. 134-138. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. PLATA  CHAVEZ V., et-al, &quot;Estudio de la transesterificaci&oacute;n del aceite de  palma con etanol en un sistema de reactores de flujo continuo para la producci&oacute;n  de biodiesel&quot;. 2008.  Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. MONDINO,  D.P. &quot;Preparaci&oacute;n de soluciones&quot;.   2012. M&eacute;xico.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. CIFUENTES  GUERRERO, Manuel Francisco. &quot;Obtenci&oacute;n de biodiesel a partir de aceite  usado de cocina por transesterificaci&oacute;n en dos estapas, con dos tipos de alcoholes&quot;. 2010. Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. AZIAN  MORAD, Noor, MUSTAFA KAMAL, A.A, YEW, T.W<em>.  </em>&quot;Liquid Specific Heat  Capacity Estimation for Fatty Acids,Triacylglycerols, and Vegetable Oils .Based  on Their Fatty Acid Composition&quot;. <em>JAOCS</em>,  2000, vol 77, n&uacute;m. 9, pp. 1001-1005. Malaysia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. AVILA  G&Oacute;MEZ, Adrian E., &quot;Desarrollo de la cin&eacute;tica qu&iacute;mica de la reacci&oacute;n de  transesterificaci&oacute;n de la oleina de palma&quot;. 2006.Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. RESTREPO  HERRERA, Juan Alberto.&quot;Caracterizacion y aprovechamiento del aceite  residual de frituras para la obtencion de un combustible&quot;. 2008.  Colombia.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. HAMELINCK,  Carlo, SCHOBER, Sigurd. &quot;Fatty acid ethyl  esters. Final report for Lot 3a of the Bioscopes project&quot;. 2007.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Mayo 2016    <br>   Aprobado: Septiembre 2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ing. Anabel Sarracent-L&oacute;pez.</em> Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, ISPJAE, La Habana, Cuba</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GHIDURUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mihaela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TURTOI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOSKOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NICULITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Petru]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Visilica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional and health aspects related to frying]]></article-title>
<source><![CDATA[Romanian Biotechnological Letters]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>123-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HURTADO SUATERNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fritura de los alimentos: el aceite de fritura]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas en nutrición humana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALAS VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peligros a controlar en la fritura de alimentos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABREU]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de biodiesel a partir de aceites vegetales usados]]></article-title>
<source><![CDATA[ION]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABULARACH ASBUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elias]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMURRIO DERPIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de biodiesel a partir de aceite desechado de frituras]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Nova]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>514-533</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENJUMEA H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUDELOS S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAIME CANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio experimental de las variables que afectan la reaccion de transesterificacion del aceite crudo de palma para la produccion de biodiesel]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Et Technica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>X</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>169-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHHETRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arjun B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATTS CHRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAFIQUL ISLAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waste Cooking Oil as an Alternate Feedstock for Biodiesel Production]]></article-title>
<source><![CDATA[Energies]]></source>
<year>2008</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANASTOPOULOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZANNIKOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ypatia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STOURNAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stamoulis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KALLIGEROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stamatis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transesterification of Vegetable Oils with Ethanol and Characterization of the Key Fuel Properties of Ethyl Esters]]></article-title>
<source><![CDATA[Energies]]></source>
<year>2009</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>362-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ MACHUCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fiderman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELLIZO CERÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Eric]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS HOYOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización de condiciones de operación en la transesterificación de aceites de higuerilla y palma con etanol e hidróxido de sodio]]></article-title>
<source><![CDATA[Bistua]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>315-335</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Felipe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO GIRÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES CASTAÑEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harlen Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables de operación en el proceso de transesterificaión de aceites vegetales: una revisión-catálisis química]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA CAMÚS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA LABORDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de vigilancia tecnológica. Biocarburantes líquidos: biodiésel y bioetanol]]></source>
<year></year>
<page-range>5-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marulin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del aprovechamiento del aceite comestible usado]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VICENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gemma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARACIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated biodiesel production: a comparison of different homogeneous catalysts systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>92</volume>
<page-range>297-305</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.Y.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transesterification of neat and used frying oil: Optimization for biodiesel production]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOROSSI BAUDINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Favio Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacciones en contexto: la transesterificación en la producción de biodiesel a partir de aceites de fritura usados]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Quím.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>103</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>43-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAQUEIRA TAMAYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la obtención de biodiesel a partir de aceite comestible usado]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>134-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PLATA CHAVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la transesterificación del aceite de palma con etanol en un sistema de reactores de flujo continuo para la producción de biodiesel]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONDINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preparación de soluciones]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CIFUENTES GUERRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obtención de biodiesel a partir de aceite usado de cocina por transesterificación en dos estapas, con dos tipos de alcoholes]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZIAN MORAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUSTAFA KAMAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YEW]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liquid Specific Heat Capacity Estimation for Fatty Acids,Triacylglycerols, and Vegetable Oils .Based on Their Fatty Acid Composition]]></article-title>
<source><![CDATA[JAOCS]]></source>
<year>2000</year>
<volume>77</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1001-1005</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AVILA GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrian E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de la cinética química de la reacción de transesterificación de la oleina de palma]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterizacion y aprovechamiento del aceite residual de frituras para la obtencion de un combustible]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAMELINCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHOBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigurd]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fatty acid ethyl esters. Final report for Lot 3a of the Bioscopes project]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
