<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852019000200274</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiciones de hidrólisis de las lactasas Lactozym Pure 6500 L y Saphera 2600 L para la producción de leche deslactosada de cabra]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrolysis conditions of the Lactozym Pure 6500 L and Saphera 2600 L lactases for the production of goat milk without lactose]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llerena Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal de Guayaquil Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Instituto de Farmacia y Alimentos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>274</fpage>
<lpage>285</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852019000200274&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852019000200274&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852019000200274&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Este trabajo tuvo como objetivo determinar las mejores condiciones de hidrólisis de las lactasas Lactozym Pure 6500 L y Saphera 2600 L para la producción de leche deslactosada de cabra. En el desarrollo del trabajo se utilizaron las lactasas Lactozym Pure 6500 L de origen de levaduras (Kluyveromyces lactis) y Saphera 2600 L de origen bacteriano (Bacillus lincheniforme). Se empleó leche de cabra procedente del cruce de la raza Anglo nubian y criolla ecuatoriana, la leche fue estandarizada al 3 % de grasa, pasteurizada en tanques a 85 ºC por 30 min. Las dos enzimas se aplicaron a las temperaturas de 4, 10 y 35 ºC y a las concentraciones de 0,06 y 0,09 g/L. En cada experimento se midió por triplicado el punto crioscópico cada 30 min y se estimó el grado de hidrolisis en porcentaje. Las dos enzimas presentaron igual comportamiento en cuanto su poder de hidrólisis a las temperaturas ensayadas. Las condiciones más favorables para el deslactosado de leche de cabra para su posterior fermentación sería la temperatura de 35 oC con una dosis de 0,06 g/L de enzima para un tiempo de reacción de aproximadamente 90 min.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ ABSTRACT The objective of this work was to determine the best hydrolysis conditions of the Lactozym Pure 6500 L and Saphera 2600 L lactases for the production of goat milk without lactose. For the development of the work, the lactoses Lactozym Pure 6500 L of yeast origin (Kluyveromyces lactis) and Saphera 2600 L of bacterial origin (Bacillus licheniformes) were used. Goat milk from the crossing of the Anglo Nubian of Ecuador native breed was used, milk was standardized at 3 % fat, pasteurized in tanks at 85 ºC for 30 min. The two enzymes were applied at temperatures of 4,10 and 35 °C and at concentrations of 0,06 and 0,09 g / L In each experiment the cryoscopic point was measured in triplicate every 30 min and the degree of hydrolysis was estimated in percentage. The two enzymes showed the same behavior in terms of their hydrolysis power at the temperatures tested. The most favorable conditions for the hydrolysis of lactose of goat's milk for its subsequent fermentation would be the temperature of 35 oC with a dose of 0,06 g / L of enzyme for a reaction time of approximately 90 min.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[leche deslactosada de cabra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Kluyveromyces lactis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacillus lincheniforme]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[milk without lactose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lactases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kluyveromyces lactis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacillus lincheniforme]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAUJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALCEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intolerancia a la lactosa: diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina de hoy]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELTRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACOSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empleo de una beta galactosidasa comercial de Kluveromyces lactis en la hidrólisis de lactosuero]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>25-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Antioquia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NOVOZYMES</collab>
<source><![CDATA[Lactozym Pure 6500I.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NOVOZYMES</collab>
<source><![CDATA[Novozymes Saphera®.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Método de muestreo de leche]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO NACIONAL ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de densidad relativa]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO NACIONAL ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de pH en alimentos]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de acidez titulable]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Leche determinación del contenido de grasa]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de sólidos totales en leche]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de proteína en leche]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de punto de congelación en leche]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de reductasa en leche]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Norma del Codex para leches fermentadas.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[CODEX ALIMENTARIUS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Determinación de fosfatasa en leche]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Control microbiológico de los alimentos determinación de la cantidad de microorganismo aerobios mesófilos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Control microbiológico de los alimentos. Determinación de microorganismos coliformes, por la técnica de recuento de colonias]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Detección de Listeria monocytogenes en alimentos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[ISO INTERNACIONAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Detección de Salmonella]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Control microbiológico de los alimentos determinación de Coliformes Fecales y E. coli.]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hyams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curve Expert 1.3.]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Leche cruda de cabra.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Leche pasteurizada de cabra]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
