<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852020000300534</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de reconversión del refrigerante R-22 en el sistema de clima centralizado del Laboratorio Farmacéutico Oriente]]></article-title>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reconversion study of the R-22 refrigerant in the centralized climate system of the Oriente Pharmaceutical Laboratory]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladrón de Guevara Pierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oro Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celestino Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Laboratorio Farmacéutico de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios de Energía y Refrigeración. Luis Fernando Brossard Pérez. U.O.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>534</fpage>
<lpage>547</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852020000300534&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852020000300534&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852020000300534&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Uno de los principales problemas hoy en día en el mundo es la necesidad de buscar un nuevo entorno de mantenimiento de refrigerantes, esta posibilidad no solo protege el medio ambiente, sino que permite una mayor eficiencia en el uso del equipo en relación con la energía eléctrica, consumo, y otros parámetros fundamentales del sistema de refrigeración y clima en general. En el presente trabajo se realiza un estudio de las diferentes variables de reconversión del refrigerante (R-22) agente agotador de la capa de ozono y el calentamiento global, para sistemas de clima centralizado del Laboratorio Farmacéutico Oriente en Cuba, comparando en tablas expuestas las diferentes propuestas y métodos actuales en el mercado así como la metodología, criterios y los escenarios con los efectos que esto provoca para realizar la reconversión, concluyendo en el estudio que el más adecuado es el refrigerante R-407 c .]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ ABSTRACT  One of the principal problems today in the world is the necessity of the search of news refrigerant more maintenance environment, that possibility no only the protection of the environment, but that allow higher efficiency in the use of the equipment, relative to electric power consumption, and other fundamentals parameters of the refrigeration system and climax in general. The present work is related with the study for the reconversion of R-22 refrigerant which is agent harmful to the ozone layer, and global warming potential, for centralized climate systems of the Oriente Pharmaceutical Laboratory in Cuba, comparing in exposed charts the different proposed current methods in the market, as well as the methodology, approaches and the scenarios with the effects that this causes to carry out the reconversion.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reconversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[refrigerante alterativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reconversion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alternative refrigerant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[United Nations Environment Programme The Montreal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOADA MOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba elimina sustancias agotadoras de la capa de ozono]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[GENETRON 407c un magnifico sustituto del R 22]]></source>
<year>2017</year>
<month>/0</month>
<day>2/</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAN JUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danahé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustitución de HCFC en sistemas de refrigeración y aire acondicionado]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLBOURNE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el uso seguro de los refrigerantes hidrocarburos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Proklima Guidlines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNÁLDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reconversión de instalaciones de Climatización y Frío Industrial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDOZA PELÁEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orfilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba paradigma de impactos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[OTOZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LLOPIS DOMÉNECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ GARCÍA - VACAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación actual y perspectiva futura próxima]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Informe inédito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSILLO CORRALES Fernando]]></surname>
<given-names><![CDATA[José.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la sustitución del refrigerante R-22 por el propano (R-290) en un aire acondicionado de ventana]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Informe inédito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
