<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852022000300405</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extracción potencial de níquel y cobalto con mineral laterítico de mina &#8220;Pinares de Mayarí&#8221; en la tecnología Caron. Parte II]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential extraction of nickel and cobalt with lateritic mineral from the &#8220;Pinares de Mayarí&#8221; mine in the Caron technology. Part II]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Guillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Crispin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña-Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pedrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Empresa de Servicios Técnicos de Computación, Comunicaciones y Electrónica del Níquel (SERCONI)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones del Níquel (CEDINIQ)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de ingeniería Química y Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>405</fpage>
<lpage>419</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852022000300405&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852022000300405&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852022000300405&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se determinó experimentalmente la extracción potencial de níquel y cobalto de una muestra de mineral laterítico a escala de planta piloto. La reducción se realizó en un horno de hogares múltiples, a una temperatura de 750ºC en el hogar H-15 y se dosificó un 3% de petróleo aditivo. Por su parte, para la lixiviación se preparó una suspensión al 6,6% en peso de sólidos, con 90 g/L de amoníaco disuelto y relación NH3/CO2 1,8, el flujo de aire fue diferenciado en dependencia del potencial redox inicial de la pulpa. El mineral reducido se caracterizó por Espectrofotometría de Absorción Atómica y tuvo un contenido promedio de níquel de 1,26 %, cobalto 0,132 % y hierro 51,8 %. Se obtuvieron extractables de níquel entre 89 % y 92 % para potencial redox Eh&#8804;-500 mV. El inverso del hierro (II) tuvo una relación estadísticamente significativa con el potencial redox y el extractable; estas interacciones resultaron válidas con mineral procesado en la industria de los frentes de minería &#8220;Mina Martí&#8221; y &#8220;Pinares de Mayarí&#8221;. Se analizaron perfiles de extractable y Eh en el horno industrial, lo cual pudiera ser de interés para las investigaciones y la corrección de la operación; por último, se emitieron recomendaciones para medir el potencial redox con fiabilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ ABSTRACT The potential extraction of nickel and cobalt from a lateritic mineral sample was experimentally determined at a pilot plant scale. The reduction was carried out in a multi-hearth furnace, at a temperature of 750ºC in the hearth H-15 and 3% additive oil was dosed. For its part, for leaching a suspension at 6,6% by weight of solidswas prepared, with 90 g/L of dissolved ammonia and a NH3/CO2 ratio of 1,8. The reduced mineral was characterized by Atomic Absorption Spectrophotometry and had an average content of nickel of 1,26%, cobalt 0,132% andiron 51,8%. Nickel extractable between 89-92% was obtained for redox potential Eh&#8804;-500 mV. The inverse of ferrous iron in the reduce mineral had a statistically significant relationship with the redox potential and the extractable; these interactions were valid with the ore processed in the industry of &#8220;Mina Martí&#8221; and &#8220;Pinares de Mayarí&#8221; mining fronts. Extractable and Eh profiles were analyzed in the industrial furnace, which could be of interest for the investigations and the correction of the operation; finally, recommendations were issued to measure the potential reliably.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lateritas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lixiviación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[níquel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[potencial redox]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reducción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laterites, leaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nickel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[redox potential]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reduction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Optimización del flujo de aire específico para la lixiviación estándar QT del mineral reducido en el proceso Caron]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La lixiviación del Proceso CARON: síntesis del conocimiento para su perfeccionamiento industrial. Parte 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>98-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Extracción potencial de níquel y cobalto con mineral laterítico de mina &#8220;Pinares de Mayarí&#8221; en la tecnología Caron. Parte I]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2021</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAGAÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aplicación de la velocidad de aeración para la lixiviación amoniacal de Ni y Co a escala industrial; estudio preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La velocidad específica de aireación en la lixiviación del proceso Caron: resultados a escala industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2018</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>437-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comportamiento cinético de los iones de hierro durante la lixiviación estándar QT de minerales reducidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>156-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NICOL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NIKOLOSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A fundamental study of the leaching reactions involved in the Caron Process. In: International Laterite Nickel Symposium-2004]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>369-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proceeding]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RHAMDHANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nickel laterite Part 1 - microstructure and phase characterization&#8217;s during reduction roasting and leaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. Inst. Min Metall. C.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>118</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>129-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[YANG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Selective reduction of an Australian garnieritic laterite ore]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerals Engineering]]></source>
<year>2019</year>
<volume>131</volume>
<page-range>79-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANGULO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.H.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reducción de menas lateríticas utilizando como aditivo mezclas de carbón bituminoso y petróleo]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2020</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>98-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Utilización de petcoke como aditivo en la reducción de metales a escala de laboratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2020</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>409-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANGULO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.H.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis especiales en un horno de reducción de níquel a escala de planta piloto]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2017</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>484-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos multivariables para predecir el extractable de níquel por la composición mineralógica de la mena tecnológica en el proceso Caron]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARSHALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redox Potential. In: Roberts G.C.K. (eds) Encyclopedia of biophysics]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HING]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos fundamentales de la química-física]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lixiviación del magnesio en solución carbonato amoniacal]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2020</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>409-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
