<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba cienc informat]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperación de objetos geoespaciales utilizando medidas de similitud semántica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery geospatial objects using semantic similarity measures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neili]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilibeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balmaseda-Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Fructuoso Rodríguez Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de Las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Fructuoso Rodríguez Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de Las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>132</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se propone una metodología basada en el procesamiento semántico de objetos geográficos para la clasificación de los suelos según la Nueva Versión de Clasificación Genética de los suelos de Cuba. El método se compone de cinco etapas: conceptualización, síntesis, procesamiento de la solicitud, recuperación y ordenamiento. Como resultado se obtiene un sistema de gestión semántica de información geoespacial que aplica la medida de similitud semántica de Resnik. Como caso de estudio se considera el municipio de San José de las Lajas ubicado en la provincia de Mayabeque.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper we propose a methodology based on the semantic processing of geographic objects for the classification of soils according to the New Version of Genetic Classification of soils of Cuba. The method consists of five stages: conceptualization, synthesis, queries processing, retrieval and management. The result is a system of geospatial information management applying semantic similarity measure of Resnik. As a case study considering the region of San Jose de las Lajas located in the province of Mayabeque.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Objetos geográficos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ontologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[semántica espacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[similitud semántica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geographic object]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ontology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[semantic similarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spatial semantics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"> <b><strong>Recuperación de objetos geoespaciales utilizando medidas de similitud semántica</strong></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3"><strong>Recovery geospatial objects using semantic similarity measures</strong></font></b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2"> <strong>Neili Machado-García</strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><strong><sup>1*</sup></strong></b></font><strong>, Lilibeth González-Ruiz</strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><strong><sup>1</sup></strong></b></font><strong>,  Carlos Balmaseda-Espinosa<sup>2</sup></strong></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Departamento    de Informática. Universidad Agraria de La Habana &quot;Fructuoso Rodríguez Pérez&quot;,    Carretera Tapaste y Autopista Nacional, km 23 ½, San José de Las Lajas, Mayabeque,    Cuba, CP 32700 </font></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2 </sup></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Departamento    de Gestión de la Calidad, Universidad Agraria de La Habana &quot;Fructuoso Rodríguez    Pérez&quot;. Carretera Tapaste y Autopista Nacional Km 23 ½, San José de Las    Lajas, Mayabeque, Cuba, CP 32700</font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* Autor para la  correspondencia: <a href="mailto:neili@unah.edu.cu">neili@unah.edu.cu</a></font> <hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este artículo se propone una metodología basada en el procesamiento  semántico de objetos geográficos para la clasificación de los suelos según la  Nueva Versión de Clasificación Genética de los suelos de Cuba. El método se  compone de cinco etapas: conceptualización, síntesis, procesamiento de la  solicitud, recuperación y ordenamiento. Como resultado se obtiene un sistema de  gestión semántica de información geoespacial que aplica la medida de similitud  semántica de Resnik. Como caso de estudio se considera el municipio de San José  de las Lajas ubicado en la provincia de Mayabeque. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Objetos geográficos,  ontologías, semántica espacial<em>, </em>similitud semántica.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this paper we propose a  methodology based on the semantic processing of geographic objects for the  classification of soils according to the New Version of Genetic Classification  of soils of Cuba. The method consists of five stages: conceptualization,  synthesis, queries processing, retrieval and management. The result is a system  of geospatial information management applying semantic similarity measure of  Resnik. As a case study considering the region of San Jose de las Lajas located  in the province of Mayabeque.</font>      <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:    </B>Geographic object, ontology,  semantic similarity, spatial semantics<em>.</em></font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Evaluación de Tierras es un sistema de clasificación aplicado que  evalúa la capacidad del suelo para su utilización óptima, es decir, obtener  máximos beneficios con mínima degradación. Puede definirse como &ldquo;cualquier  método que mida, o sea capaz de predecir, el uso potencial de una tierra&rdquo;  (McRae y Burnham, 1981). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los distintos tipos de suelos presentan propiedades  muy diferentes, por lo que su respuesta frente a cada tipo de utilización es  muy diferente y depende de estas propiedades, por tanto, conociéndolas se puede  predecir el comportamiento del suelo frente a una determinada utilización. Para  realizar cualquier toma de decisión acerca de la utilización o conservación de  los suelos es necesario conocer el tipo de suelo que se está valorando y sus  características. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el mundo hay gran cantidad de información de levantamientos  de suelos. Esos estudios constituyen el legado de las ciencias del suelo, por  ello se necesitan esfuerzos para su localización y catalogación (arqueología de  datos), preservación (rescate de datos) y conversión a formatos de Sistemas de  Información Geográfica (renovación de datos) de manera que no desaparezcan  (Rossiter, 2006). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los últimos años, las técnicas de organización y búsqueda  de la información geográfica han cobrado gran importancia para poder extraer de  estos datos toda la información útil que sea posible. Los datos geográficos  poseen características específicas que dificultan su manipulación,  la ubicación espacial, o sea el estar en una  localización sobre la superficie de la tierra referida a un sistema de  coordenadas, la temporalidad y las relaciones espaciales con otros objetos o  datos, además, presentan gran heterogeneidad y volumen de almacenamiento.  Existe por tanto una creciente necesidad de encontrar una solución que permita  la integración de datos geográficos de una manera mucho más abstracta en la que  el conocimiento juegue un rol esencial, en la que se explote con mayor  efectividad la información semántica existente que se encuentra embebida en los  datos almacenados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La comparación de los conceptos que describen el significado  de los datos en fuentes de información distribuidas es una de las operaciones  básicas para solucionar la heterogeneidad semántica. Prueba de ello es la  tendencia que se manifiesta en numerosas investigaciones recientes que abordan  esta problemática  (Fonseca, <em>et al</em>., 2002; Aparício, <em>et al</em>., 2006; Giger and Najar, 2003; Gómez-Pérez, 2002). Estas soluciones   se basan principalmente en el uso de ontologías como mecanismo de  representación del conocimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ontologías han sido analizadas en la  Geociencia como un procedimiento de estandarización que facilita la traducción  entre diferentes fuentes de información   (Chandrasekaran, <em>et al</em>. 1999, Smith 1999,  Fonseca et al. 2002). El estudio de los sistemas de recuperación de información  en el campo de las Geociencias, concentra sus esfuerzos en estudiar otras  formas de representar el conocimiento, modificar la manera en que se almacenan  y organizan los datos, así como la búsqueda de mecanismos que extraigan  información controlando su precisión, para que correspondan de manera exacta o  similar las respuestas arrojadas con las consultas que realizan los usuarios. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  similitud semántica es fundamental para el procesamiento semántico de datos  geoespaciales. Establece el grado de interoperabilidad semántica entre los  datos o los diferentes SIG y constituyen las bases para la recuperación y la  integración de información semántica (Janowicz, <em>et al.,</em> 2007). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los SIG la similitud es particularmente  importante debido a la dificultad para obtener representaciones satisfactorias  de los fenómenos geográficos y a la variedad de formalizaciones que existen de  las propiedades espaciales tales como su forma, localización y  relaciones espaciales (Fonseca, 2001). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el  presente trabajo se presenta un sistema de gestión semántica de información  geoespacial, utiliza una ontología de la Nueva Clasificación Genética de los  Suelos de Cuba y aplica la medida de similitud semántica de Resnik entre los  conceptos representados para identificar y recuperar los elementos que  comparten propiedades similares. Este documento se organiza en cinco secciones  principales. En la sección 2 se presenta un resumen de los trabajos más  relevantes relacionados con las anotaciones semánticas de datos geográficos y  las medidas de similitud. En la sección 3 se presenta la metodología propuesta.  Luego en la sección 4 se comentan los principales resultados de una primera  implementación y experimentación del sistema. Finalmente se exponen en la  sección 5 las conclusiones y líneas futuras de investigación. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Trabajos relacionados</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad muchas  investigaciones están encaminadas a encontrar la manera de codificar  formalmente el contexto y las relaciones geográficas. Un tipo de relación de  este ámbito son las que existen entre datos geoespaciales, el conocimiento  entorno a estos y su interrelación. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En (Sotnykova, 2005) se propone una  metodología para la integración de esquemas conceptuales espacio-temporales  mediante modelos conceptuales y Lógica Descriptiva (LD). En (Hakimpour, 2005) se  introduce una arquitectura y una metodología basada en LD para crear un sistema  integrado de información geográfica. En el sistema GioNis (Stoimenov, 2006)  se define una propuesta de ontología híbrida  basada en una arquitectura semántica que combinada con LD permite descubrir  correspondencias entre conceptos de diferentes ontologías. En (Aerts, 2006)  describe una metodología para desarrollar un SIG integrado principalmente para  resolver los problemas de heterogeneidad semántica en bases de datos  topográficas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su propuesta (Li, B. y F. T. Fonseca, 2006) proponen una  medida de similitud que integra cuatro modelos, el modelo geométrico, el modelo  de características, el modelo de transformación y el modelo de alineación  estructurada para calcular las igualdades y las diferencias entre escenas  espaciales y a nivel de capa. Aplica el orden de prioridad topología,  dirección, distancia y se disminuyen los costos de transformación. Ambas  características son implementadas a través de la aplicación de los pesos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un  enfoque de integración de las relaciones espaciales y mediciones de similitud semántica  entre diferentes conceptos geoespaciales considerando que las relaciones  espaciales son partes fundamentales de la descripción semántica de los  geo-datos se presentan en (Schwering,  2005). Se seleccionan un conjunto de relaciones espaciales formalizadas en  lenguaje natural según el modelo computacional de Shariff et al. El trabajo  está enfocado en la medición de las distancias semánticas en el nivel  conceptual. Un ejemplo de integración de información geográfica a nivel de  sistema son los SIG gobernado por ontologías (SIGGO â€“ del inglés ODGIS<em> Ontology</em> <em>Driven Geographic Information System</em>) que actúan como un sistema  integrador independientemente del modelo (Fonseca, 2001). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El concepto de  ontología ha atraído una atención creciente en la comunidad de las ciencias de  la información debido a su capacidad para lograr una representación del  conocimiento compartido. El uso de ontologías en la información geográfica  tiende a ser diferente dependiendo de la perspectiva y objetivos de los  usuarios (Winter, 2001). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ontologías tienen una gran importancia en la  creación y uso de las normas de intercambio de datos, así como en la solución  de problemas derivados de la heterogeneidad y poca interoperabilidad de los  datos geográficos. Las ontologías pueden ser usadas como una alternativa para  representar los datos y, de forma explícita, el conocimiento acerca de ellos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  el procesamiento semántico del conocimiento de los datos geoespaciales  almacenados en las ontologías es fundamental el cálculo de la similitud  semántica, la cual es esencial en el procesamiento de las consultas de datos de  los usuarios y es la base para la recuperación e integración de información  semántica (Schwering, 2008). Para determinar la similitud entre dos entidades  se analizan dos nociones fundamentales: las características comunes y diferentes  y la distancia semántica (Schwering, 2008). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>METODOLOG<strong>&Iacute;</strong>A    COMPUTACIONAL</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La metodología propuesta se  basa en un procesamiento semántico que permite localizar un determinado tipo de  suelo con determinadas características. Además de devolver la ubicación del  suelo recupera imágenes de estos suelos permitiéndole al usuario una  visualización de las características y propiedades de los suelos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplica  medidas de similitud semánticas y emplea un vocabulario estructurado que  incluye la información geográfica referida al Recurso Suelo pero los  resultados, desde el punto de vista metodológico, pueden ser válidos para  cualquier otro tipo de IG. El área seleccionada para el estudio pertenece al  municipio de San José de las Lajas ubicado en la Provincia Mayabeque en la  región occidental de Cuba. Los suelos son clasificados de acuerdo con su  estructura y composición. El método está compuesto por cinco etapas:  Conceptualización, Síntesis, Procesamiento de la solicitud, Recuperación y  Ordenamiento. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Marco de    trabajo</strong>  </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/rcci/v8n2/f0109214.jpg" target="_blank">figura 1</a> muestra cómo se  lleva a cabo el proceso de gestión de los recursos para localizar un suelo con  determinadas características realizando un procesamiento semántico para esto.  Inicialmente se realiza la <strong>Conceptualización</strong> del dominio de trabajo describiéndolo a través de una jerarquía de objetos con  sus relaciones y características.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ontologías son estructuras  que pueden crecer, integrarse con otras ontologías, reutilizarse en la  construcción de ontologías de otros dominios, estas características constituyen  beneficios de las geoontologías como estructura de integración de datos y  conocimiento espacial. El uso de las ontologías, como mecanismos para  representar conocimiento de un dominio concreto, puede ayudar a un sistema de  gestión a focalizar las consultas de los usuarios y a llegar a sitios donde la  comparación sintáctica entre cadenas de caracteres no es suficiente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas  estructuras proporcionan la vía para representar conocimiento. Son más que una taxonomía, en ellas los significados  de los términos no son ambiguos, lo que los hace semánticamente independientes  del usuario y del contexto. Identifican clases de objetos, sus relaciones y las  jerarquías de conceptos dentro de un dominio específico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El propósito de las  ontologías no es servir de vocabulario o taxonomía sino el compartimiento y  reusabilidad del conocimiento entre aplicaciones. En este trabajo se presenta  una ontología que describe las características de los suelos de la Provincia de  Mayabeque en la región occidental de Cuba siguiendo la Nueva Versión de Clasificación  Genética de los Suelos (ver <a href="#f02">figura 2</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f02"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8n2/f0209214.jpg" width="560" height="432"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <strong>Síntesis </strong>se<strong> </strong>instancia la  ontología con los datos almacenados en PostGis para establecer una relación de  las imágenes que muestran los suelos según la clasificación con los mapas y los  conceptos de la ontología. La integración de datos espaciales en ontologías  debe realizarse mediante un proceso previo de anotación de los datos. La forma  más simple de integrar datos espaciales a ontologías es almacenando  completamente el dato en la ontología, es decir, los <em>bytes</em> que representan al dato espacial estarán embebidos en la  estructura ontológica en algún apartado previsto para ello. Pero no basta con  embeber el dato íntegramente en la ontología sino que es necesario hacer una  correspondencia entre los objetos geográficos presentes en el dato y los  conceptos vinculados con ellos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro del<strong> Módulo de Procesamiento de la solicitud</strong> del usuario se enriquece  la consulta del usuario convirtiendo la consulta sintáctica en una representación  semántica equivalente, a partir de las relaciones entre los conceptos de una  ontología. El primer paso que sufre la cadena de búsqueda introducida por el  usuario básicamente  consiste en  simplificar y normalizar las palabras de la consulta, eliminando palabras no  relevantes (<em>stop words</em>),  singularizando las palabras, etc. Para este paso se utiliza el analizador  morfológico <em>Freeling</em> de la  Universidad de Barcelona. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El segundo paso tiene por objetivo reconocer y  activar en la ontología los conceptos subyacentes o similares a los términos de  búsqueda introducidos por el usuario. Para identificar los conceptos similares  en la ontología se utiliza el algoritmo de <em>Resnik</em> (1993). Este algoritmo es uno de los  más  destacados en el cálculo de la similitud semántica, el cual propone que la  similitud entre dos conceptos c1 y c2 de una estructura taxonómica, puede ser  obtenida mediante la ecuación (1).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcci/v8n2/fo0109214.jpg" width="380" height="51"></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde S (c1, c2) representa el  conjunto de conceptos de los cuales tanto c1como c2 descienden. Mientras que  p(c) es la probabilidad del concepto c. El término concepto hace referencia al  conjunto de términos que apuntan a una misma idea. Ahora bien, para estimar la  probabilidad de un concepto c, <em>Resnik</em> utiliza la frecuencia de aparición de los términos de ese concepto en el <em>Brown Corpus of American English</em> (Francis, 1982) pero debido a que era necesario utilizar un <em>corpus</em> que estuviera relacionado con los  términos que se manejan en la ontología se decidió utilizar como corpus el libro  &ldquo;El suelo y su fertilidad&rdquo; del Dr. Nelson J. Martín Alonso, del Departamento de  Riego, Drenaje y Ciencias del Suelo de la Facultad de Agronomía. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente  con todos los conceptos obtenidos (iguales y similares) se ejecuta el <strong>Módulo de Recuperación</strong>  realizando una búsqueda en la base de datos  geográfica, las imágenes recuperadas están relacionadas semánticamente con los  conceptos de la base de conocimientos y en los mapas se detalla su ubicación  espacial. Al usuario se le muestran las imágenes del suelo que buscaba, o  alguno con características similares, con su respectiva ubicación en el mapa.  Si desea ver la imagen ampliada, la selecciona y además se le brinda la  descripción de la imagen. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre este listado de las imágenes ordenadas por la  relevancia de los términos se aplica el <strong>Módulo  de Filtrado y Ordenamiento</strong>. Cuando una imagen es adicionada a un  repositorio sus características son extraídas y relacionadas con los conceptos  de la ontología. Una vez que un usuario utiliza una imagen, estas características  son almacenadas como preferencias del usuario y a partir de estas el usuario  puede solicitar una nueva búsqueda, mostrándose finalmente las imágenes  relacionadas con las preferencias y otras que están relacionadas a estas, pero  que no están dentro de las preferencias del usuario. Finalmente, el sistema  muestra listas ordenadas de imágenes con el mapa donde se encuentran  localizados los suelos que cumplen los requerimientos del usuario. Además de  mostrarle otros conceptos similares que pueden resultar de interés. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El usuario del sistema, por  otra parte, tendrá un perfil con sus datos y preferencias almacenadas,  obtenidas como resultado de la búsqueda de imágenes de suelos, que se irán  almacenando según las búsquedas más frecuentes del usuario. Si ya ha realizado  varias búsquedas y tiene preferencias en su perfil, entonces podrá hacer una  búsqueda personalizada, donde al seleccionar las imágenes relacionadas  semánticamente con esta se le mostrarán otras relacionadas con la preferencia  que no estén en el perfil. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y    DISCUSI&Oacute;N</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se experimentó con las herramientas desarrolladas, inicialmente fue  necesario implementar una ontología de la   Nueva Versión de Clasificación Genética de los Suelos de Cuba y realizar  la anotación semántica de los mapas. El sistema de gestión resultante permite  realizar búsquedas de información de los diferentes tipos de suelos. Al  seleccionar la opción buscar, por ejemplo, si se lanza una búsqueda de  determinado tipo de suelo &ldquo;tipo ferralítico rojo&rdquo;, se recupera un mapa de la  región en el cual se visualiza la localización de este tipo de suelo (ver  <a href="#f03">figura 3</a>), además, se mostrarán todas las imágenes relacionadas con la  solicitud y si el usuario lo desea al dar clic en alguna de estas imágenes esta  se mostrará con una vista más amplia (ver <a href="#f04">figura 4</a>), mostrando la descripción  de la misma y los conceptos de la ontología que tienen relación semántica con  la misma. </font>     <P align="center"><a name="f03"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8n2/f0309214.jpg" width="556" height="197">     <P align="center"><a name="f04"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8n2/f0409214.jpg" width="411" height="215">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la anotación semántica de los datos geográficos se obtuvieron  mejores tiempos de recuperación y con las respuestas esperadas por el usuario.  Este experimento muestra la factibilidad de la implementación y ejemplifica su  aplicación con datos geográficos reales. La aplicación de la medida de similitud  semántica de <em>Resnik</em> reduce el  &quot;silencio&quot; o resultados nulos en el sistema de recuperación (ver <a href="/img/revistas/rcci/v8n2/t0109214.jpg" target="_blank">tabla</a>). </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente trabajo se ha propuesto un sistema de gestión semántica  de información geoespacial aplicando medidas de similitud en el proceso de  recuperación. La aplicación de la medida de similitud semántica de <em>Resnik</em> hace que se evite retornar  resultados vacíos, pero hay que ser cuidadosos con los resultados que pueden  estar completamente alejados de lo que busca el usuario.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al usar el análisis semántico es posible aproximarse a una forma de  procesamiento inteligente, el cual no obedece exclusivamente a una coincidencia  sintáctica pero sin olvidar las ventajas del enfoque geoespacial clásico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  este trabajo se contribuye a disminuir la carencia de sistemas que integren  aspectos semánticos conjuntamente con aspectos espaciales, de allí que el  modelo de integración presentado en este trabajo, expone el análisis semántico  como un excelente complemento mutuo para las técnicas tradicionales de análisis  geoespacial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En futuros trabajos se experimentará la arquitectura propuesta en  grandes volúmenes de datos y se aplicaran nuevas medidas de similitud para  identificar los objetos geográficos. Es necesario encontrar elementos que  permitan una mayor vinculación entre la semántica formal y la información  necesaria para la visualización gráfica de la información geográfica. </font>     <P>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AERTS, K., K. MAESEN, and A. van ROMPAEY, <em>A Practical Example of Semantic Interoperability of Large-Scale  Topographic Databases Using Semantic web technologies. Proceedings of the  AGILE'06, Visegr, Hungary</em> (2006) 35-42, 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AGARWAL, P., <em>&quot;Ontological Considerations in  GIScience.&quot; International Journal of Geographical Information Science </em>Vol.  19, No. 5, May 2005, 501â€“536.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FONSECA, F., <em>Ontology-Driven  Geographic Information Systems. Ontology-Driven Geographic Information Systems</em>,  2001.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HAKIMPOUR, F. and A. GEPPERT, <em>Resolution  of Semantic Heterogeneity in Database Schema Integration Using Formal  Ontologies. Information Technology and Management</em>, 2005. 6(1): p. 97-122.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HESS,  G.N. and C. IOCHPE, <em>Ontology-Driven  Resolution of Semantic Heterogeneities in gdb Conceptual Schemas. Proceedings  of the</em> GEOINFO'04: VI Brazilian Symposium on GeoInformatics, 2004: p.  247-263.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">JANOWICZ, K., RAUBAL, M., SCHWERING, A., and Kuhn, W. <em>Semantic Similarity Measurement and  Geospatial Applications. In: Workshop at COSIT</em> 2007. Disponible en: [<u>http://www.blackwell-synergy.com</u>]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KAVOURAS, M., M. KOKLA, and  E. TOMAI, <em>Comparing Categories Among  Geographic Ontologies. Computers and Geosciences</em>, 2005. 31(2): p. 145-154.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LI,  B. and F. T. FONSECA. &quot;TDD - <em>A  Comprehensive Model for Qualitative Spatial Similarity Assessment.&quot;  Spatial Cognition and Computation </em>6(1): 31-62. 2006.    <!-- ref --> RESNIK, P., <em>Selection and Information: A Class-Based  Approach to Lexical Relationships, Ph.D Dissertation</em>. 1993.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ROSSITER, D., <em>Digital Soil Mapping as a Component of Data  Renewal for Areas with Sparse Soil Data Infrastructures. In: Second Global  Workshop on Digital Soil Mapping, July</em> 4-7, 2006, Rio de Janeiro, Brazil,  2006.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SOTNYKOVA, A., <em>et al.,</em> <em>Semantic mappings in description logics for  spatio-temporal database schema integration, in Lecture Notes in Computer  Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and  Lecture Notes in Bioinformatics), E. Zimanyi</em>, Editor. 2005. p. 143-167.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> STOIMENOV,  L., A. STANIMIROVIC, and S. DJORDJEVIC-KAJAN, <em>Discovering Mappings Between Ontologies in Semantic Integration Process.  Proceedings of the AGILE</em> 2006, <em>Visegrad</em>,  2006: p. 213-219.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SHARIFF, A., EGENHOFER, M., MARK, D., 1998. <em>Natural-Language Spatial Relations Between  Linear and Areal Objects: the Topology and Metric of English-Language Terms.  International Journal of Geographical Information Science </em>12 (3), 215â€“245. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SCHWERING,  A. <em>Approaches to Semantic Similarity  Measurement for Geo-Spatial Data: A Survey. Transactions in GIS</em>, 2008,  12(1): 5â€“29.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SCHWERING, A., RAUBAL, M. Spatial <em>Relations for Semantic Similarity Measurement. In: Proceedings of the  ER&rsquo;05: 24th International Conference on Conceptual Modeling. Lecture  Notes in Computer Science</em>, vol. 3770. <em>Springer,  Berlin, Heidelberg</em>, p. 259â€“269. 2005. </font></p>     <P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp; </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 20/03/2014    <br>   Aceptado: 11/04/2014</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AERTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAESEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van ROMPAEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Practical Example of Semantic Interoperability of Large-Scale Topographic Databases Using Semantic web technologies]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>35-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eVisegr Visegr]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proceedings of the AGILE'06]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGARWAL,]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ontological Considerations in GIScience.]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Geographical Information Science]]></source>
<year>May </year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>501-536</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ontology-Driven Geographic Information Systems.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ontology-Driven Geographic Information Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAKIMPOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEPPERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resolution of Semantic Heterogeneity in Database Schema Integration Using Formal Ontologies.]]></article-title>
<source><![CDATA[Information Technology and Management]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HESS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IOCHPE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ontology-Driven Resolution of Semantic Heterogeneities in gdb Conceptual Schemas.]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>247-263</page-range><publisher-name><![CDATA[Proceedings of the GEOINFO'04: VI Brazilian Symposium on GeoInformatics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JANOWICZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAUBAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHWERING]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semantic Similarity Measurement and Geospatial Applications.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[In: Workshop at COSIT 2007]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAVOURAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOKLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOMAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparing Categories Among Geographic Ontologies.]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Geosciences]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LI,]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TDD - A Comprehensive Model for Qualitative Spatial Similarity Assessment.]]></article-title>
<source><![CDATA[Spatial Cognition and Computation]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESNIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selection and Information: A Class-Based Approach to Lexical Relationships]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Ph.D Dissertation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSSITER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Digital Soil Mapping as a Component of Data Renewal for Areas with Sparse Soil Data Infrastructures.]]></source>
<year>July</year>
<month> 4</month>
<day>-7</day>
<publisher-loc><![CDATA[^eRio de Janeiro Rio de Janeiro]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[In: Second Global Workshop on Digital Soil Mapping]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOTNYKOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semantic mappings in description logics for spatio-temporal database schema integration, in Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>143-167</page-range><publisher-name><![CDATA[E. Zimanyi, Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOIMENOV]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STANIMIROVIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DJORDJEVIC-KAJAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mappings Between Ontologies in Semantic Integration Process.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>213-219</page-range><publisher-loc><![CDATA[Visegrad ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proceedings of the AGILE 2006]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHARIFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EGENHOFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural-Language Spatial Relations Between Linear and Areal Objects: the Topology and Metric of English-Language Terms]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Geographical Information Science]]></source>
<year></year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWERING]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approaches to Semantic Similarity Measurement for Geo-Spatial Data: A Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions in GIS]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWERING]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAUBAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial Relations for Semantic Similarity Measurement.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3770</volume>
<page-range>259-269</page-range><publisher-loc><![CDATA[Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[In: Proceedings of the ERâ€™05: 24th International Conference on Conceptual Modeling. Lecture Notes in Computer SciencSpringer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
