<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba cienc informat]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992015000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Solución de inteligencia de negocio para métricas de gestión de proyectos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A business inteligence solution for project managemente metrics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[André Ampuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eljaiek Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ingeniería Informática  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Marianao La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,DATYS Desarrollo de Aplicaciones Tecnologías y Sistemas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Playa La Habana]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<fpage>85</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992015000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992015000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992015000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para lograr el éxito de un proyecto este debe, no solo satisfacer los requisitos funcionales exigidos por los clientes y proveedores, sino también los requisitos de tiempo, costo y calidad. De ahí la importancia de una correcta gestión de proyectos. Para lograr este objetivo los directivos necesitan soluciones que permitan incrementar la eficiencia de la gestión de proyectos. Resulta entonces, especialmente útil contar con técnicas y herramientas que apoyen este proceso. Una de las formas es utilizando métricas, reportes e indicadores que ayuden a planificar, controlar y tomar buenas decisiones, respecto a los proyectos que enfrentan las organizaciones. Como parte de la solución se implementó un sistema de inteligencia de negocio que permite guardar los registros históricos de métricas, reportes e indicadores de gestión de proyecto. A partir de una propuesta de métricas, se implementó una solución de análisis, compuesta por un almacén de datos, procesos de integración y recopilación de datos y herramientas de visualización, permitiendo a los directivos de la empresa contar con métricas e indicadores que los apoyaran en la gestión de proyectos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To ensure the success of any project, this should not only meet the functional requirements of customers and suppliers, but also the time, cost, quality and scope requirements. Therefore is important to have a proper project management. To achieve this goal, managers need a solution that enables them to increase efficiency in project management. In this regard, it is particularly useful to have tools and techniques to perform these actions. One way is through metrics, reports and indicators that help to plan, control and make good decisions respect to project management. As part of this solution it was developed a business intelligence system that allows to save historical records of project management metrics and indicators. Based in a metrics proposal, it was implemented an analysis solution, that is compose by a data warehouse, integration and compilation of data and visualization tools, this all allows managers count with metrics and indicators that will support then in project management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[inteligencia de negocio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de proyectos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[business inteligence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metric]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicator]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[project management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soluci&oacute;n  de inteligencia de negocio para m&eacute;tricas de gesti&oacute;n de proyectos</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A business inteligence solution for project  managemente metrics</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Anabel Montero Posada <strong><sup>1</sup></strong>*, Jorge Vega P&eacute;rez <strong><sup>1</sup></strong>, Margarita Andr&eacute; Ampuero <strong><sup>1</sup></strong>, Eduardo Eljaiek Rodr&iacute;guez <strong><sup>2</sup></strong></strong></font></p>     <p><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup></font></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facultad de Ingenier&iacute;a Inform&aacute;tica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;  Antonio Echeverr&iacute;a. Calle 114 # 11901 e/ Ciclov&iacute;a y Rotonda Marianao La Habana, Cuba.    <br> </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> DATYS Desarrollo de  Aplicaciones Tecnolog&iacute;as y Sistemas, Calle 5ta ave&nbsp; e/ 34 y 36&nbsp;  # 3401 Miramar, Playa,&nbsp;La Habana. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>*</sup></font></strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autor  para correspondencia: <a href="mailto:amontero@ceis.cujae.edu.cu">amontero@ceis.cujae.edu.cu</a><a href="mailto:jvega@cemat.cujae.edu.cu"></a></font>   </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr el &eacute;xito de un proyecto este debe, no solo satisfacer los  requisitos funcionales exigidos por los clientes y proveedores, sino tambi&eacute;n  los requisitos de tiempo, costo y calidad. De ah&iacute; la importancia de una  correcta gesti&oacute;n de proyectos. Para lograr este objetivo los directivos  necesitan soluciones que permitan incrementar la eficiencia de la gesti&oacute;n de  proyectos. Resulta entonces, especialmente &uacute;til contar con t&eacute;cnicas y  herramientas que apoyen este proceso. Una de las formas es utilizando m&eacute;tricas,  reportes e indicadores que ayuden a planificar, controlar y tomar buenas  decisiones, respecto a los proyectos que enfrentan las organizaciones. Como  parte de la soluci&oacute;n se implement&oacute; un sistema de inteligencia de negocio que  permite guardar los registros hist&oacute;ricos de m&eacute;tricas, reportes e indicadores de  gesti&oacute;n de proyecto. A partir de una propuesta de m&eacute;tricas, se implement&oacute; una  soluci&oacute;n de an&aacute;lisis, compuesta por un almac&eacute;n de datos, procesos de  integraci&oacute;n y recopilaci&oacute;n de datos y herramientas de visualizaci&oacute;n,&nbsp; permitiendo a los directivos de la empresa  contar con&nbsp; m&eacute;tricas e indicadores que  los apoyaran en la gesti&oacute;n de proyectos.     <br>       <br>   <strong>Palabras clave: </strong>inteligencia de negocio; m&eacute;trica; indicador; gesti&oacute;n de proyectos</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>ABSTRACT</span></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">To ensure the  success of any project, this should not only meet the functional requirements  of customers and suppliers, but also the time, cost, quality and scope  requirements. Therefore is important to have a proper project management. To  achieve this goal, managers need a solution that enables them to increase  efficiency in project management. In this regard, it is particularly useful to  have tools and techniques to perform these actions. One way is through metrics,  reports and indicators that help to plan, control and make good decisions  respect to project management. As part of this solution it was developed a  business intelligence system that allows to save historical records of project  management metrics and indicators. Based in a metrics proposal, it was implemented  an analysis solution, that is compose by a data warehouse, integration and  compilation of data and visualization tools, this all allows managers count  with metrics and indicators that will support then in project management.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords: </strong></font>business  inteligence; metric; indicator; project management. </p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El entorno actual de desarrollo de  proyectos de software se caracteriza por cambios tecnol&oacute;gicos acelerados,  presiones econ&oacute;micas, trabajo en equipos multidisciplinarios, recursos y tiempo  limitado. Es por ello que todos los proyectos requieren coordinaci&oacute;n,  planificaci&oacute;n y control de los recursos que intervienen en el mismo, para  lograr una mayor calidad del producto y minimizar los costos, el tiempo y los  recursos utilizados (<a href="#_ENREF_14" title="PMI, 2012 #112">PMI, 2012</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &eacute;xito de los proyectos est&aacute;  relacionado directamente con el cumplimiento de las expectativas y exigencias  de los clientes y proveedores, los requisitos de tiempo, presupuesto, calidad y  alcance. De ah&iacute; la importancia de una adecuada gesti&oacute;n de proyectos en cuanto a  la planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n, seguimiento y control.&nbsp; En este sentido, resulta especialmente &uacute;til,  utilizar t&eacute;cnicas y herramientas para llevar a cabo estas acciones. Una de las  formas es a trav&eacute;s de un sistema de m&eacute;tricas, reportes e indicadores que ayude  a planificar, controlar y tomar buenas decisiones, respecto a los proyectos que  enfrentan las organizaciones (<a href="#_ENREF_11" title="Montero, 2012 #64">Montero, 2012</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Complejo de Investigaciones  Tecnol&oacute;gicas Integradas (CITI) es un centro organizado por proyectos, que asume  el desarrollo de tecnolog&iacute;as integradas de un amplio espectro de las ciencias  t&eacute;cnicas, en inter&eacute;s de la seguridad y el orden interior del pa&iacute;s. Su trabajo  est&aacute; sustentado en la integraci&oacute;n de profesionales altamente calificados y la  participaci&oacute;n de estudiantes en los proyectos. &nbsp;Entre las necesidades que tiene este centro se  encuentra monitorear y controlar la gesti&oacute;n de sus proyectos, el avance y los  resultados obtenidos por cada uno de ellos. Los directivos y jefes de los  distintos niveles de direcci&oacute;n no cuentan con un sistema que los apoye en la  toma de decisiones para el control de este proceso. Resultar&iacute;a muy &uacute;til contar  un sistema de m&eacute;tricas e indicadores que ayudara a los directivos en esta  tarea.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al comenzar la construcci&oacute;n de este  sistema se realizaron diferentes tareas, se levantaron las necesidades de  informaci&oacute;n de los distintos niveles directivos, se estudiaron los est&aacute;ndares  de gesti&oacute;n de proyectos, y a partir de esto se obtuvo una propuesta de  m&eacute;tricas, reportes e indicadores que constituir&iacute;a la base para la construcci&oacute;n  de una soluci&oacute;n inform&aacute;tica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;Los sistemas de inteligencia de negocio son  una de las soluciones para este tipo de problem&aacute;tica, pues facilitan la toma de  decisiones basadas en hechos y conocimiento pasado y actual. Adem&aacute;s, permiten  realizar predicciones, ofreciendo a los directivos la informaci&oacute;n necesaria  para tomar decisiones estrat&eacute;gicas con mayor rigor y efectividad (<a href="#_ENREF_3" title="Chaudhuri, 2011 #110">Chaudhuri, et al., 2011</a>; <a href="#_ENREF_10" title="M&eacute;ndez, 2006 #36">M&eacute;ndez, 2006</a> and <a href="#_ENREF_19" title="Rotaeche, 2009 #37">Rotaeche, 2009</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;Para dar soluci&oacute;n a esta problem&aacute;tica se  dise&ntilde;&oacute; y desarroll&oacute; un sistema de m&eacute;tricas e indicadores basados en una  soluci&oacute;n de inteligencia de negocio, tomando como base la propuesta de  m&eacute;tricas, reportes e indicadores que se obtuvo como resultado del estudio y  an&aacute;lisis realizado en la organizaci&oacute;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></strong></font></p> <h1 align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inteligencia de negocio como estrategia para la  toma de decisiones </font></h1>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La realidad socio-econ&oacute;mica de las  organizaciones contempor&aacute;neas, ha hecho que estas se vean en la necesidad de  buscar instrumentos para facilitar la adquisici&oacute;n efectiva, el procesamiento y  an&aacute;lisis de enormes cantidades de datos obtenidos desde diversas fuentes. La  inteligencia de negocio ha tenido un crecimiento explosivo en las &uacute;ltimas dos  d&eacute;cadas, tanto en el n&uacute;mero de productos como de servicios ofrecidos con la  adopci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as por la industria. Las empresas recopilan  informaci&oacute;n cada vez m&aacute;s detallada y con m&aacute;s volumen. Hoy en d&iacute;a es dif&iacute;cil encontrar  empresas exitosas que no tengan incorporada tecnolog&iacute;a de inteligencia de  negocio en sus procesos (<a href="#_ENREF_13" title="Olszak, 2007 #89">Olszak and Ziemba, 2007</a>; <a href="#_ENREF_3" title="Chaudhuri, 2011 #110">Chaudhuri, Dayal and Narasayya, 2011</a> y <a href="#_ENREF_20" title="Shollo, 2013 #109">Shollo, 2013</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n diversos autores la inteligencia  de negocio&nbsp; (BI, <em>Business Intelligence</em>, por sus siglas en ingl&eacute;s) &nbsp;puede definirse como: El conjunto de  habilidades, tecnolog&iacute;as, aplicaciones y buenas pr&aacute;cticas utilizadas para  ayudar a una organizaci&oacute;n determinada a obtener mayor conocimiento de su  contexto comercial, imprescindible para tomar mejores decisiones encaminadas a  la adquisici&oacute;n de ventajas competitivas (<a href="#_ENREF_19" title="Rotaeche, 2009 #37">Rotaeche, 2009</a>; <a href="#_ENREF_2" title="Casta&ntilde;o, 2012 #99">Casta&ntilde;o, 2012</a> y <a href="#_ENREF_15" title="Pourmojib, 2013 #113">Pourmojib et al., 2013</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un sistema de inteligencia de negocio se  puede catalogar como una entidad muy compleja. La metodolog&iacute;a para construir  este sistema debe ayudar a simplificar esa complejidad. En la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0106515.jpg">figura 1</a> se  representan 13 &aacute;reas de tareas fundamentales involucradas en el desarrollo  exitoso de una soluci&oacute;n de inteligencia de negocio. La tarea Definici&oacute;n de  Requerimientos del Negocio interviene como base para los tres caminos que le  siguen (<a href="#_ENREF_12" title="Mundy, 2006 #65">Mundy et al., 2006</a>).     <br>   Los tres caminos que aparecen en el  medio del ciclo de vida se concentran en tres &aacute;reas (<a href="#_ENREF_12" title="Mundy, 2006 #65">Mundy, Thornthwaite and Kimball, 2006</a>):     <br> &bull; Tecnolog&iacute;a: Estas tareas est&aacute;n  relacionadas con la selecci&oacute;n, instalaci&oacute;n y configuraci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as  que van a ser empleadas en el desarrollo de la soluci&oacute;n.     <br> &bull; Datos: Estas tareas est&aacute;n relacionadas  con el dise&ntilde;o e instanciaci&oacute;n del modelo dimensional y el desarrollo de los  procesos de carga, extracci&oacute;n y transformaci&oacute;n de datos (ETL, <em>Extraction, Trasformation and Load</em>, por  sus siglas en ingl&eacute;s) para poblar el almac&eacute;n.     <br> &bull; Aplicaciones de inteligencia de  negocio: Estas tareas est&aacute;n relacionadas con el dise&ntilde;o y desarrollo de las  aplicaciones BI para los usuarios del negocio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollar exitosamente cada una de las  tareas propuestas en la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0106515.jpg">figura 1</a> es de vital importancia para obtener un  sistema de inteligencia de negocio bien pensado, que cumpla con las necesidades  de los clientes y permita apoyar la toma de decisiones de forma exitosa.</font></p> <h1 align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gesti&oacute;n de Proyectos </font></h1>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El entorno  actual de desarrollo de proyectos de software se caracteriza por cambios  tecnol&oacute;gicos acelerados, presiones econ&oacute;micas, trabajo en equipos  multidisciplinarios, recursos y tiempo limitado. Es por ello que todos los  proyectos requieren coordinaci&oacute;n, planificaci&oacute;n y control de sus recursos, para  lograr una mayor calidad del producto y minimizar los costos y el tiempo  utilizados (<a href="#_ENREF_7" title="Infante, 2008 #5">Infante, 2008</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las  organizaciones de software exitosas, implementan mediciones como parte de sus  actividades cotidianas, pues estas brindan la informaci&oacute;n objetiva necesaria  para la toma de decisiones(<a href="#_ENREF_5" title="Gholami, 2010 #13">Gholami et al., 2010</a>). No se puede controlar lo que no se mide. Las mediciones proveen a la  organizaci&oacute;n de las habilidades para administrar y controlar los proyectos.  Existen diferentes formas para determinar qu&eacute; medir en la organizaci&oacute;n, las m&aacute;s  eficientes atienden a los objetivos de negocio y las necesidades de informaci&oacute;n  para la toma de decisiones (<a href="#_ENREF_9" title="Kenett, 2010 #19">Kenett and Baker, 2010</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una m&eacute;trica es  una medida cuantitativa del grado en que un sistema, componente o proceso posee  un atributo determinado. Es la medida de alguna propiedad de un entregable del  proyecto, o del proceso de administraci&oacute;n de proyectos, efectuada para conocer  el avance o los desv&iacute;os del plan original (<a href="#_ENREF_14" title="PMI, 2012 #112">PMI, 2012</a> and <a href="#_ENREF_6" title="IEEE, 1990 #17">IEEE, 1990</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un indicador,  es una m&eacute;trica, o una combinaci&oacute;n de m&eacute;tricas, que dan una visi&oacute;n del proceso,  del proyecto o del producto en s&iacute;, que permite al gestor de proyectos, a los  l&iacute;deres, los directivos, o a los ingenieros, ajustar el producto, el proyecto o  el proceso, para que se realicen con &eacute;xito (<a href="#_ENREF_16" title="Pressman, 2005 #12">Pressman, 2005</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las m&eacute;tricas e  indicadores tienen gran importancia para la gesti&oacute;n de proyectos, dado que  facilitan una mejor comunicaci&oacute;n entre participantes del proyecto, proveen una  retroalimentaci&oacute;n constructiva mediante hechos irrefutables, aportan registros  e indicadores para la mejora de procesos y avances del proyecto, permiten  enfocarse m&aacute;s objetivamente en los factores claves de soluci&oacute;n de problemas y  permiten mostrar el valor del proyecto (<a href="#_ENREF_8" title="Islas, 2010 #15">Islas, 2010</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Gesti&oacute;n de Proyectos en el CITI</strong>     <br>   El Complejo de  Investigaciones Tecnol&oacute;gicas Integradas (CITI) es un centro, organizado por  proyectos, que asume el desarrollo de tecnolog&iacute;as integradas de un amplio  espectro de las ciencias t&eacute;cnicas. El capital humano del complejo que  interviene en el proceso de I+D+i, est&aacute; formado en su gran mayor&iacute;a por  estudiantes, tambi&eacute;n trabajan profesores y especialistas.&nbsp; En el CITI existen varios sistemas que controlan  la informaci&oacute;n asociada a los proyectos y el capital humano. El proceso clave  de la organizaci&oacute;n es I+D+i. En este sentido, los niveles de direcci&oacute;n del  complejo, el consejo de direcci&oacute;n, los jefes de programas y los jefes de  proyectos, tienen como objetivo fundamental garantizar la correcta ejecuci&oacute;n de  este proceso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma  general, los directivos de la organizaci&oacute;n, necesitan informaci&oacute;n precisa del  avance de los proyectos y de la utilizaci&oacute;n de los recursos humanos y  materiales invertidos. Por ejemplo, para poder realizar una adecuada  planificaci&oacute;n de las tareas, es necesario conocer la productividad del personal  en diferentes per&iacute;odos del a&ntilde;o. Tambi&eacute;n resulta necesario conocer el estado y  la asignaci&oacute;n de los recursos, para poder lograr un mejor aprovechamiento de  los mismos. Es de gran utilidad contar con m&eacute;tricas e indicadores que permitan  llevar a cabo estas acciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de  la investigaci&oacute;n desarrollada en (<a href="#_ENREF_11" title="Montero, 2012 #64">Montero, 2012</a>), se levantaron las necesidades de informaci&oacute;n de los niveles directivos de  la organizaci&oacute;n, y se obtuvieron un conjunto de m&eacute;tricas (ver <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/t0106515.jpg">tabla 1</a>) e  indicadores (ver <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/t0206515.jpg">tabla 2</a>) que cubren en una primera iteraci&oacute;n, un conjunto de  estas necesidades. Esta propuesta se obtuvo bas&aacute;ndose en los est&aacute;ndares de  gesti&oacute;n de proyecto como el PMBOK (Project Management Body of Knowledge, por  sus siglas en ingl&eacute;s), las necesidades de informaci&oacute;n de los directivos y el  programa de mejora bajo el modelo CMMi (Capability Maturity Model Integrated,  por sus siglas en ingl&eacute;s) que se implanta en la entidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a  las m&eacute;tricas de la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/t0106515.jpg">tabla 1</a>, las m&eacute;tricas uno y dos responden a necesidades  surgidas del proceso de CMMi, las m&eacute;tricas de la tres a la nueve, responden  directamente a las necesidades de los directivos. Por ejemplo, las tareas en la  organizaci&oacute;n est&aacute;n divididas en categor&iacute;as de acuerdo a su tipo e importancia,  la m&eacute;trica cinco responde a necesidad de conocer en qu&eacute; tipo de tarea se est&aacute;  invirtiendo m&aacute;s tiempo.</font></p>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definiciones</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   No  Conformidad: Es una insuficiencia en el producto o el proceso, que se detecta  como resultado de una revisi&oacute;n.    <br>   Formaci&oacute;n  cient&iacute;fica: Son las tareas del proyecto que aportan a la formaci&oacute;n cient&iacute;fica  de los miembros del equipo.    <br> Composici&oacute;n  arm&oacute;nica: Un equipo es considerado con composici&oacute;n arm&oacute;nica si tiene al menos  un especialista, un profesor y dos estudiantes de diferentes a&ntilde;os que permita  dar continuidad al proyecto.</font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  indicadores tienen un c&oacute;digo de color de acuerdo a las reglas definidas en la  <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/t0206515.jpg">tabla 2</a>, por ejemplo el indicador dos, permite comparar el tiempo dedicado a  las Tareas que Aportan al Proyecto (TAP), el tiempo dedicado a Tareas que No  Aportan al Proyecto (TNAP) y el tiempo de permanencia (TP) en la organizaci&oacute;n.  En este contexto pueden realizarse varios an&aacute;lisis, por ejemplo si el tiempo  dedicado a TNAP sobrepasa el tiempo dedicado a TAP, hay problemas en el empleo  del tiempo de los miembros de un proyecto o de un trabajador espec&iacute;fico. Este  problema puede ser detectado por los directivos y buscar el origen del  problema, tomando las medidas m&aacute;s pertinentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definiciones y  acr&oacute;nimos:    <br> TAP: Tareas  que aportan valor al proyecto    <br> TNAP: Tareas  que no aportan valor al proyecto    <br> TP: Tiempo de  permanencia    <br> VCosto:  Variaci&oacute;n del costo    <br> VCrono:  Variaci&oacute;n del cronograma</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IRCosto:  &Iacute;ndice de rendimiento del costo    <br>   IRCrono:  &Iacute;ndice de rendimiento del cronograma    <br>   LIE: L&iacute;mite  Inferior estad&iacute;stico    <br>   LIC: L&iacute;mite  inferior de control    <br>   TAN: Tasa de  avance necesaria    <br>   TAR: Tasa de  avance real</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de  contar con una propuesta de m&eacute;tricas e indicadores que satisfacen, en una  primera iteraci&oacute;n, las necesidades de informaci&oacute;n de los directivos de la  entidad, se realiz&oacute; un estudio de las tecnolog&iacute;as que pudieran ser &uacute;tiles para  almacenar la informaci&oacute;n. Se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n que los sistemas de  inteligencia de negocio eran la soluci&oacute;n m&aacute;s ampliamente utilizada para  implementar un sistema de m&eacute;tricas e indicadores (<a href="#_ENREF_11" title="Montero, 2012 #64">Montero, 2012</a> and <a href="#_ENREF_4" title="Eljaiek, 2013 #111">Eljaiek, 2013</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUCI&Oacute;N     <br> </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <strong>Arquitectura del sistema</strong></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <br> El t&eacute;rmino  inteligencia de negocio est&aacute; relacionado con la extracci&oacute;n de informaci&oacute;n a  partir de los datos existente en una organizaci&oacute;n. Es por esta raz&oacute;n que el  dise&ntilde;o de una soluci&oacute;n BI involucra a m&uacute;ltiples capas necesarias para lograr  este objetivo. El dise&ntilde;o de la arquitectura de una soluci&oacute;n BI consta de dos  elementos fundamentales (<a href="#_ENREF_18" title="Rainardi, 2010 #90">Rainardi, 2010</a>): </font></font></p> <ul type="disc">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o del Almac&eacute;n de Datos (<em>back-end</em>), que est&aacute; relacionado con el modelo de datos, los       procesos ETL y las fuentes de datos. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o de la soluci&oacute;n BI (<em>front-end</em>), que est&aacute; relacionado con los reportes, los cubos       OLAP, las aplicaciones de an&aacute;lisis, la miner&iacute;a de datos y los KPIs. </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se propone para el desarrollo  de la soluci&oacute;n una arquitectura de cinco capas donde se dividen y presentan  jer&aacute;rquicamente los roles y responsabilidades de cada una, teniendo en cuenta  los elementos antes expuestos. Esta arquitectura queda representada en la  <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0206515.jpg">figura 2</a> las diferentes capas se describen a continuaci&oacute;n: </font></p>     <p><u><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuentes de  Datos</font></u><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Esta capa est&aacute;  compuesta por diferentes sistemas que act&uacute;an como fuentes de datos. Los  sistemas fuentes almacenan los datos de la organizaci&oacute;n de cara a la gesti&oacute;n de  proyectos, de los cuales se nutre la capa de almacenamiento de datos mediante  la capa de integraci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Almacenamiento  de Datos</u>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> En esta capa  es donde se encuentra el abastecedor de datos dimensional (Dimensional <em>Data Store</em>, DDS por sus siglas en  ingl&eacute;s). Un DDS es un abastecedor de datos con enfoque al usuario, en la forma  de una base de datos relacional, en la cual los datos est&aacute;n organizados  utilizando un formato dimensional, con el prop&oacute;sito de dar soporte a las  consultas anal&iacute;ticas para que puedan ser procesados por la capa de an&aacute;lisis (<a href="#_ENREF_19" title="Rotaeche, 2009 #37">Rotaeche, 2009</a>). Tambi&eacute;n contiene un abastecedor de metadatos que describe la definici&oacute;n  del almac&eacute;n de datos, as&iacute; como de los procesos relacionados con el mismo, en la  forma de una base de datos relacional. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Integraci&oacute;n </u>    <br>   Esta capa  contiene al sistema ETL, el cual se encarga de ejecutar los diferentes procesos  ETL que se encargan de extraer y validar los datos de las fuentes de datos, transformarlos  en informaci&oacute;n, y cargarlos en el abastecedor de datos dimensional. Como se  muestra en la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0206515.jpg">figura 2</a> el sistema ETL es implementado y desplegado sobre <em>Microsoft SQL Server 2008 Integration  Services</em> (SSIS, por sus siglas en ingl&eacute;s).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>An&aacute;lisis</u>    <br>   Esta capa  contiene los mecanismos necesarios para que los usuarios puedan consultar y  analizar la informaci&oacute;n disponible en el DDS, para ello se utiliza una base de  datos multidimensional (<em>Multidimentional  Data Base</em>, MDB por sus siglas en ingl&eacute;s). La MDB se nutre de la informaci&oacute;n  almacenada en el DDS garantizando la navegaci&oacute;n r&aacute;pida de los usuarios finales  a trav&eacute;s de la enorme cantidad de informaci&oacute;n disponible v&iacute;a OLAP. Como se  observa en la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0206515.jpg">figura 2</a> para la implementaci&oacute;n y despliegue de la MDB se utiliza <em>Microsoft SQL Server 2008 Analisys  Services</em> (SSAS, por sus siglas en ingl&eacute;s). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>Presentaci&oacute;n </u>    <br>   Esta capa  corresponde a un portal de <em>Microsoft  Sharepoint Server 2010</em>, del cual se utilizan las herramientas y  potencialidades de inteligencia de negocio que provee dicha herramienta. <em>Microsoft SharePoint Server</em> funciona  como puerta de enlace para que los usuarios autenticados en el sistema puedan  acceder a la informaci&oacute;n procesada por la capa de an&aacute;lisis, a trav&eacute;s de  dashboards, scoreboards y reportes anal&iacute;ticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Arquitectura del flujo de datos</strong>     <br>   El flujo de  datos en el <em>Data Warehouse</em> define  cu&aacute;les son los objetos necesitados en tiempo de dise&ntilde;o y cu&aacute;les procesos son  necesarios en tiempo de ejecuci&oacute;n (<a href="#_ENREF_1" title="Adamson, 1998 #91">Adamson and Venerable, 1998</a>). La arquitectura del flujo de datos es una configuraci&oacute;n de los <em>Data Store</em> dentro del sistema de  almacenamiento de datos, junto con el orden en que fluyen los datos desde los  sistemas fuentes a trav&eacute;s de los <em>Data  Store</em> hacia las aplicaciones utilizadas por los usuarios finales. Esta  arquitectura tambi&eacute;n incluye c&oacute;mo los flujos de datos son controlados,  registrados, monitoreados, as&iacute; como los mecanismos necesarios para asegurar la  calidad de los datos dentro de los <em>Data  Store</em> (<a href="#_ENREF_17" title="Rainardi, 2008 #70">Rainardi, 2008</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el  desarrollo de la soluci&oacute;n se propone una arquitectura de flujo de datos simple,  compuesta por un abastecedor de datos dimensional (<em>Single</em> DDS). En la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0306515.jpg">figura 3</a> se  puede observar esta arquitectura de flujo de datos propuesta. SSIS extrae los  datos almacenados en las distintas fuentes de datos, luego transforma los datos  y les aplica un conjunto de reglas definidas en el abastecedor de metadatos,  para garantizar la calidad de los mismos (este proceso se conoce como <em>Data Quality</em>, DQ por sus siglas en  ingles). Si los datos no satisfacen alguna de estas reglas, se guarda un  registro en el abastecedor de metadatos que indica qu&eacute; regla no se cumpli&oacute; y  quien o quienes son los encargados de corregir el problema (este proceso se  conoce como Control y Revisi&oacute;n), de lo contrario SSIS carga los datos consolidados  en el DDS. Posteriormente los datos consolidados en el DDS son procesados por  SSAS y accedidos v&iacute;a OLAP por los usuarios finales a trav&eacute;s de <em>SharePoint</em> 2010. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Portal de Inteligencia de Negocio</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Teniendo en  cuenta las caracter&iacute;sticas del CITI y su proceso fundamental, la soluci&oacute;n se  centra en satisfacer las necesidades de informaci&oacute;n que tienen los directivos  respecto a la gesti&oacute;n de proyectos. Dada las ventajas que brindan las soluciones  de inteligencia de negocio como estrategia para la toma de decisiones, en la  organizaci&oacute;n se prev&eacute; extender la implantaci&oacute;n de esta estrategia a otras &aacute;reas  de la organizaci&oacute;n. El portal BI de la soluci&oacute;n debe ser capaz de extender el  an&aacute;lisis de informaci&oacute;n, en la medida en que estas &aacute;reas cuenten con una base  de datos de an&aacute;lisis, que guarde los registros hist&oacute;ricos de las m&eacute;tricas e  indicadores, relacionados con sus procesos de negocio. </font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cumplir  con este requisito, se cre&oacute; el concepto <strong>&Aacute;rea  BI</strong>, que se puede definir como un &aacute;rea de la organizaci&oacute;n, que cuenta con  toda la infraestructura en la soluci&oacute;n BI para el an&aacute;lisis de informaci&oacute;n y el  almacenamiento de datos. Estos datos est&aacute;n relacionados con los registros  hist&oacute;ricos de las m&eacute;tricas e indicadores que miden el desempe&ntilde;o de los procesos  de negocio. Este concepto gu&iacute;a el dise&ntilde;o del portal BI pues constituye una  agrupaci&oacute;n de artefactos que permiten el an&aacute;lisis de informaci&oacute;n de una secci&oacute;n  de la organizaci&oacute;n. En la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0406515.jpg">figura 4</a> se  pueden observar de forma jer&aacute;rquica c&oacute;mo las &aacute;reas de la organizaci&oacute;n son  incluidas dentro del portal BI. Cada &Aacute;rea BI agrupa l&oacute;gicamente las  herramientas de an&aacute;lisis dentro de cuatro listas las cuales se describen a  continuaci&oacute;n:</font></p> <ul type="disc">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tableros       de Control</strong>: Esta lista contiene las       p&aacute;ginas web que muestran los tableros de control asociados al &Aacute;rea BI. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Gadgets</strong>: Esta       lista agrupa las herramientas de an&aacute;lisis asociadas a un &Aacute;rea BI, <em>dashboards</em>, <em>scorecards</em>, reportes anal&iacute;ticos, filtros, excluyendo los       indicadores y&nbsp; los KPIs.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Indicadores</strong>: Esta lista contiene los indicadores y los KPIs       asociados a un &Aacute;rea BI. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conexiones</strong>: Esta lista contiene las conexiones con cada cubo       de an&aacute;lisis asociado a un &Aacute;rea BI. Estas conexiones son necesarias para crear       las herramientas de an&aacute;lisis.</font></li>     </ul>     <p><u><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tableros de  Control</font></u><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La soluci&oacute;n  incluye la implementaci&oacute;n de una plantilla web de <em>SharePoint</em> 2010, que permite crear sitios web que soportan la utilizaci&oacute;n  de herramientas de an&aacute;lisis de informaci&oacute;n. Una vez creado el sitio utilizando  esta plantilla, se activa la caracter&iacute;stica <em>Performance  Point Services</em>, la cual proporciona a los usuarios los elementos necesarios  para poder crear y utilizar las herramientas de an&aacute;lisis. Tambi&eacute;n incluye un  &Aacute;rea BI por defecto que puede ser personalizada por el usuario. Adem&aacute;s ofrece  la posibilidad de crear nuevas &Aacute;reas BI, mediante una acci&oacute;n personalizada  incluida en la p&aacute;gina configuraci&oacute;n de sitio. En la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0506515.jpg">figura 5</a> se puede observar  el Portal BI desarrollado como parte de la soluci&oacute;n, creado utilizando la  plantilla web desarrollada. Es importante destacar que esta plantilla web puede  ser reutilizada para la creaci&oacute;n de portales BI en organizaciones con una  infraestructura similar a la del CITI.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0606515.jpg">figura 6</a> se puede observar el  resultado de disminuir el nivel de detalle hasta mostrar el tiempo de  permanencia de los empleados que trabajan en los proyectos del programa  &ldquo;Aplicaciones de Reconocimiento de Patrones&rdquo; por tipo de empleado (profesor,  especialista, estudiante, estudiante de 5to a&ntilde;o).</font></p>     <p><u><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rboles de  descomposici&oacute;n</font></u><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br>   Los &aacute;rboles de  descomposici&oacute;n permiten navegar a trav&eacute;s de los diferentes niveles de  informaci&oacute;n observando el aporte que realiza cada nivel al nivel anterior,  permitiendo a los usuarios realizar consultas anal&iacute;ticas. En la <a href="/img/revistas/rcci/v9n5/f0706515.jpg">figura 7</a> se  puede observar el &aacute;rbol descomposici&oacute;n del reporte que muestra los tiempos de  permanencia de los empleados en la organizaci&oacute;n. Este &aacute;rbol representa el  tiempo de permanencia de los empleados que trabajan en el programa  &ldquo;Aplicaciones de Reconocimiento de Patrones&rdquo;, en tres niveles de informaci&oacute;n  programa, proyecto, y empleado. </font>    <br>       <br> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES </B></font></p> <ul type="disc">       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo una arquitectura basada en una soluci&oacute;n de       inteligencia de negocio, utilizando un almac&eacute;n de datos dimensional que       integra y permite analizar los datos de la organizaci&oacute;n relacionados con       la gesti&oacute;n de proyectos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se propone una arquitectura de flujo de datos       simple, compuesta por un abastecedor de datos dimensional (<em>Single</em> DDS).</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La arquitectura propuesta permite incluir nuevas       &aacute;reas de inteligencia de negocio en la organizaci&oacute;n.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cre&oacute; el concepto &aacute;rea de inteligencia de negocio       que gu&iacute;a el dise&ntilde;o del portal.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se implement&oacute; de una plantilla web de <em>SharePoint</em> 2010, que permite crear       sitios web que soportan la utilizaci&oacute;n de herramientas de an&aacute;lisis de       informaci&oacute;n, esta plantilla web puede ser reutilizada para la creaci&oacute;n de       portales BI en organizaciones con una infraestructura similar a la del       CITI. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio y an&aacute;lisis m&aacute;s profundo de las m&eacute;tricas a       utilizar en la gesti&oacute;n de proyecto a nivel mundial, pudiera identificar       m&eacute;tricas e indicadores no incorporadas a la soluci&oacute;n y que ser&iacute;an de gran       valor para el sistema y para los directivos de una organizaci&oacute;n.</font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ADLER, R., EWING, J., &amp; TAYLOR, P. (2008). Citation  Statistics: A report from the International Mathematical Union (IMU) in  cooperation with the International Council of Industrial and Applied  Mathematics (ICIAM) and the Institute of Mathematical Statistics (IMS) (pp.  26).    <!-- ref --><br>         <br> &Aacute;LVAREZ, E., MU&Ntilde;OZ-FERN&Aacute;NDEZ, et  al. (2007).  Coverage analysis of Scopus: A journal metric approach. Scientometrics,  73(1), 53-78.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> ARENCIBIA, J. R. (2007). Acimed  en Scopus: un nuevo paso hacia la proyecci&oacute;n internacional de la investigaci&oacute;n  cubana sobre bibliotecolog&iacute;a y ciencias de la informaci&oacute;n. ACIMED.    <!-- ref --><br>     <!-- ref --><br> MART&Iacute;NEZ RODR&Iacute;GUEZ, A., &amp;  SOL&Iacute;S CABRERA, F. M. (2007). Evaluaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica: un  enfoque desde la metr&iacute;a de la informaci&oacute;n. Estudios avanzados., La Habana.    <br> &nbsp;     <br> ARAUJO RUIZ, J. A., &amp;  ARENCIBIA, R. (2002). Informetr&iacute;a, bibliometr&iacute;a y cienciometr&iacute;a: aspectos  te&oacute;rico-pr&aacute;cticos. ACIMED, 10 (4).    <!-- ref --><br>     <br> CHAVIANO, O. G. (2004). Algunas  consideraciones te&oacute;rico-conceptuales sobre las disciplinas m&eacute;tricas 11. Retrieved from  http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_PubMed, Scopus,Web of Science, and Google  Scholar: Strengths and weaknesses. The FASEB Journal, 22(2), 338&ndash;342.     <br>     <br> FALAGAS, M.E., ET AL., Comparison of PubMed,  Scopus,Web of Science, and Google Scholar: Strengths and weaknesses. The  FASEB Journal, 2008. 22(2): p. 338&ndash;342.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <!-- ref --><br> MORALES MOREJ&Oacute;N, M. (1988). La  informetr&iacute;a y su importancia. . Paper presented at the Seminario de  introducci&oacute;n a la informetr&iacute;a: an&aacute;lisis de los flujos informacionales y  evoluci&oacute;n de las fuentes de informaci&oacute;n La Habana.    <br>     <!-- ref --><br> RICARDO ARENCIBIA, J. (2007). La  evaluacion de la investigacion cient&iacute;ifica: una aproximacion te&oacute;rica desde la  cienciometr&iacute;a. Revista acad&eacute;mica de Am&eacute;erica Latina.    <br>     <!-- ref --><br> SETI&Eacute;N, E. (2004). Conceptos  m&eacute;tricos en las disciplinas biblioteco-informativas. Selecci&oacute;n de lecturas de  estudios m&eacute;tricos de la informaci&oacute;n. La Habana: F&eacute;lix Varela.    <br>     <!-- ref --><br> SPINAK, E. (1998). Indicadores  cienciom&eacute;tricos. Paper presented at the Evaluaci&oacute;n de la Producci&oacute;n Cient&iacute;fica  en Sao Paulo. 2007).     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 05/01/2015        <br> Aceptado: 20/02/2015 </font>    </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EWING]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAYLOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Citation Statistics: A report from the International Mathematical Union]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ-FERNÁNDEZ]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coverage analysis of Scopus]]></article-title>
<source><![CDATA[A journal metric approach]]></source>
<year>2007</year>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-78</page-range><publisher-name><![CDATA[Scientometrics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARENCIBIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acimed en Scopus: un nuevo paso hacia la proyección internacional de la investigación cubana sobre bibliotecología y ciencias de la información. ACIMED]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOLÍS CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la investigación científica: un enfoque desde la metría de la información.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAUJO RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARENCIBIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informetría, bibliometría y cienciometría: aspectos teórico-prácticos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<publisher-name><![CDATA[ACIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAVIANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas consideraciones teórico-conceptuales sobre las disciplinas métricas 11 Scopus,Web of Science, and Google Scholar: Strengths and weaknesses]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>338-342</page-range><publisher-name><![CDATA[The FASEB Journal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALAGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ET]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparison of PubMed, Scopus,Web of Science, and Google Scholar: Strengths and weaknesses]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>338-342</page-range><publisher-name><![CDATA[The FASEB Journal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES MOREJÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La informetría y su importancia: Paper presented at the Seminario de introducción a la informetría: análisis de los flujos informacionales y evolución de las fuentes de información]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eLa Habana La Habana]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICARDO ARENCIBIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluacion de la investigacion cientíifica: una aproximacion teórica desde la cienciometría]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista académica de Améerica Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SETIÉN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos métricos en las disciplinas biblioteco-informativas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPINAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores cienciométricos]]></source>
<year>1998</year>
<month>20</month>
<day>07</day>
<publisher-name><![CDATA[Paper presented at the Evaluación de la Producción Científica en Sao Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
