<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba cienc informat]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992021000300136</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque ontológico para el análisis de estándares de calidad del proceso de software.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ontological approach to software process quality standards analysis.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayanís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silega Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nemury]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Ciencias Informáticas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>136</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992021000300136&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992021000300136&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992021000300136&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Las organizaciones de desarrollo de software se esfuerzan para que los proyectos sean exitosos y que el software resultante se ajuste a los requerimientos proporcionados por los usuarios finales. Por lo tanto, uno de los objetivos esenciales para estas organizaciones es garantizar la calidad del producto final entregado, así como de los procesos utilizados para desarrollarlo. Para el logro de la calidad de proceso, se emplean estándares de calidad de software en organizaciones e instituciones que desarrollan proyectos de software. Pese a que la adopción de estándares es una de las premisas para desarrollar proyectos con calidad, existen elementos que dificultan su análisis y por ende su adopción. En este sentido, en las descripciones de estándares usualmente se emplea el lenguaje natural dificultando así su análisis, interpretación y aplicación. En el presente trabajo se presenta una ontología que permitirá la descripción de especificaciones de estándares de calidad del proceso de software que favorezca su análisis para desarrollar proyectos de mayor calidad. La propuesta ontológica constituye una herramienta factible para la descripción y análisis de los estándares constituyendo un marco de unificación, integración y reducción de la ambigüedad conceptual, favoreciendo el entendimiento del lenguaje formal y natural. Incluye información sobre conceptos representativos, tales como, categorías, áreas de procesos, relaciones, áreas de conocimientos, actividades, entre otros conceptos relacionados con los estándares de calidad de software.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Software project development organizations strive to ensure that projects are successful and that the resulting software conforms to the requirements provided by the end users. Therefore, one of the essential objectives for these organizations is to ensure the quality of the final product delivered as well as the processes used to develop it. In order to achieve process quality, software quality standards are used for organizations and institutions that develop software projects. Although the adoption of standards is one of the premises to develop quality projects, there are elements that hinder their analysis and therefore their adoption. In this sense, the descriptions of standards usually use natural language, making their analysis, interpretation and application difficult. This paper presents an ontology that will allow the description of quality standards specifications of the software process that favors its analysis to develop higher quality projects. The ontological proposal constitutes a feasible tool for the description and analysis of standards, constituting a framework of unification, integration and reduction of conceptual ambiguity, favoring the understanding of formal and natural language. It includes information on representative concepts, such as categories, process areas, relationships, knowledge areas, activities, among other concepts related to software quality standards.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estándar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especificaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ontologías.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[standard]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specifications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ontologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ontologies.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estándares Para La Calidad De Software]]></article-title>
<source><![CDATA[Tia Tecnología, Investigación Y Academia]]></source>
<year>2017</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aizprua]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Chong]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calidad Del Software Una Perspectiva Continua.]]></article-title>
<source><![CDATA[Centros: Revista Científica Universitaria]]></source>
<year>2019</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.Y.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ayuda Xedro-Gespro Para El Sistema Dirección Integrada De Proyectos]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Científica De La Universidad De Las Ciencias Informáticas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arciniega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faggioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo Ontológico Para La Representación De Datos Académicos Y Su Publicación Con Tecnología Semántica]]></article-title>
<source><![CDATA[Opción]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>267-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uso De Buenas Prácticas En La Gestión De Proyectos De Ti.]]></article-title>
<source><![CDATA[Innova Research Journal]]></source>
<year>2018</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>49-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajnaid]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benlamri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pakstas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salekzamankhani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An Ontological Approach To Model Software Quality Assurance Knowledge Domain]]></article-title>
<source><![CDATA[Lecture Notes On Software Engineering,]]></source>
<year>2016</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhatia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ontologies For Software Engineering: Past, Present And Future.]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Journal Of Science And Technology]]></source>
<year>2016</year>
<volume>9</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Methodology For Ontology Design And Construction.]]></article-title>
<source><![CDATA[Contaduría Y Administración]]></source>
<year>2019</year>
<volume>64</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burdino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz De Mendarozqueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Xxi Workshop De Investigadores En Ciencias De La Computación (Wicc 2019]]></article-title>
<source><![CDATA[Guía Para La Aplicación De La Norma Iso 9001: 2015 En El Desarrollo Ágil De Software.]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional De San Juan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Msc.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo Ontológico De Recuperación De Información Para La Toma De Decisiones En Gestión De Proyectos.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad De Granada Y Universidad De La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaytá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración Del Conocimiento En Mejora De Procesos De Desarrollo De Software: Integración De Las Ontologías De Six Sigma, Cmmi-Dev V. 1.3 Y Swebok 2004.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Maestro En Ingeniería De Software]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Translation Approach To Portable Ontology Specifications]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>199-220</page-range><publisher-name><![CDATA[S.L.: S.N]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Iso, 2015</collab>
<source><![CDATA[Iso 9001: 2015 Sistema De Gestión De La Calidad - Requisitos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Introduction To Ontology Engineering.]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[S.L.: S.N]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feria]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Integración En La Gestión De Proyectos: Diagnóstico Y Buenas Prácticas A Implementar En La Uci.]]></article-title>
<source><![CDATA[Seriecientifica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noy]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mcguinness]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ontology Development 101: A Guide To Creating Your First Ontology.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Stanford Knowledge Systems Laboratory Technical Report]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Gestión De Reutilización De Software En El Modelo De La Calidad Para El Desarrollo De Aplicaciones Informáticas En Cuba.]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pmi</collab>
<source><![CDATA[A Guide To The Project Management Body Of Knowledge.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Pmbok Guide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pressman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería De Software. Un Enfoque Práctico.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mcgraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Protégé</collab>
<source><![CDATA[Protégé]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piraquive]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.N.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.X.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ingeniería Ontológica Aplicada A La Gestión De Interesados De Un Proyecto]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vínculos]]></source>
<year>2019</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ráquira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tunarosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[4p Y Uso De Estándares En El Éxito De Proyectos Informáticos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tia]]></source>
<year>2017</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scalone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dra.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Comparativo De Los Modelos Y Estándares De Calidad De Software]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommerville]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería Del Softwarre]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[S.L.: S.N]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Studer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjamins]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fensel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Knowledge Engineering: Principles And Methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Data &amp; Knowledge Engineering,]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>161-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez De Figueroa Baonza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Del C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neon Methodology For Building Ontology Networks: Specification, Scheduling And Reuse]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica De Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cormican]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ontology-Based Systems Engineering A State-Of-The-Art Review.]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers In Industry]]></source>
<year>2019</year>
<volume>111</volume>
<page-range>148-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
