<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992023000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software informático para la migración de las bases de datos de las personas naturales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer software for the migration of databases of natural persons]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ayup]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liamnys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Máximo Gómez Báez Facultad de Informática y Ciencias Exactas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciego de Ávila]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992023000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992023000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992023000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La migración de datos entre base de datos es una tarea compleja debido a la diversidad y complejidad de las fuentes de almacenamiento. Actualmente se emplean diferentes software que permiten aplicar diferentes estrategias de migración de datos, pero estos presentan desventajas entre las que se pueden mencionar lentitud en las respuestas de las consultas realizadas, solo se pueden utilizar para las empresas donde han sido diseñados porque solo contemplan las funcionalidades propias de la entidad. Para dar solución a tal problemática en el presente trabajo de tesis se desarrolla un software para la migración de datos mediante el empleo de Spoon-Pentaho Data Integration alternativa que supero basándose en una métrica ponderada a otras tales como SpangoBI. Finalmente, nuestra propuesta permite la utilización de esta base de datos por cualquier organización gubernamental que necesite trabajar con dicha información. Además, es un software de código abierto lo cual facilita su extensión y mantenimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Data migration between databases is a complex task due to the diversity and complexity of storage sources. Different software is currently used that allows different data migration strategies to be applied, but these have disadvantages, among which are slow responses to queries, they can only be used for companies where they have been designed because they only contemplate the functionalities owned by the entity. To solve this problem in this thesis work, a software for data migration is developed through the use of alternative Spoon-Pentaho Data Integration that I overcome based on a weighted metric to others such as SpangoBI. Finally, our proposal allows the use of this database by any government organization that needs to work with such information. In addition, it is an open source software which facilitates its extension and maintenance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración de datos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[base de datos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[datos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[data migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[database]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[data]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DOCPLAYER. Preservación Digital]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Lorena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenda Leticia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elicitación de requisitos no funcionales basada en la gestión]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></source>
<year>2018</year>
<volume>17</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>155-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicenç]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de sistemas de información : una metodología basada en el modelado]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[s.l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicions UPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las bases de datos. Importancia y aplicación en Educación]]></source>
<year>2018</year>
<volume>1</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>332-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[s.n]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leguizamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba Yolima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repositorio Institucional Unilibre. Pautas para una correcta migración de bases de datos]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manjarrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angeles Cruz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[René E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración de Bases de Datos SQL a NoSQL]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliett]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lesvy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yarisleidy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema Informático para la Gestión de Información referente a la Colaboración Médica]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenisel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granda Dihigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ailec]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alionuska]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los requisitos no funcionales de software. Una estrategia para su desarrollo en el Centro de Informática Médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TodaMateria]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motiwalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luvai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enterprise Systems for Management: Pearson New International Edition]]></source>
<year>2019</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Edición. s.l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ontiveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía de los DatosRiqueza 4.0]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>179</page-range><publisher-loc><![CDATA[s.l ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Telefónica: Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ingeniería de requisitos en el desarrollo de aplicaciones informáticas]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Marcos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de Migración de Datos. Proceso de Migración de Datos]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cordoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[s.n]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saboya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nemías]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loaiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lévano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danny]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de un modelo de arquitectura empresarial para publicaciones científicas basado en adm - togaf 9.0]]></source>
<year>2018</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommerville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SOFTWARE ENGINEERING]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[s.l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tehreem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naeem]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Astera Software. Data Migration Software - The Why, The What, and The How]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unade</collab>
<source><![CDATA[La Universidad para los líderes. Qué es la gestión de base de datos]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
