<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992023000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de Comprobación en tiempo real de señales de un autopiloto de una aeronave]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[System for real-time verification of signals from the autopilot of an aircraft]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arlet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alian Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo Naval  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Casa Blanca, Regla La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992023000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992023000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992023000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Las avanzadas técnicas de visualización permiten que la información relevante se presente en el formato y en el momento adecuado por medio de interfaces visuales para que las operaciones se ejecuten de forma eficiente. Estas técnicas ayudan a prevenir errores y malas interpretaciones que podrían conducir a situaciones de inseguridad o fallos en los equipos. Las mismas constituyen una de las técnicas más relevantes dentro del campo de la informática, en muchos casos empleando hardware especializados como son las Computadoras de Placas Reducidas. Se caracterizan por su bajo costo, alto rendimiento y menor consumo de potencia con respecto a las computadoras convencionales. Lo que puede propiciar un resultado eficiente y con un menor costo. La principal contribución de este trabajo es un software capaz de comprobar y representar visualmente el estado técnico del autopiloto de una aeronave empleando el computador de placa reducida Lattepanda V1. Para la solución se empleó métodos de programación paralela con Thread en Visual Studio y .Net con el Framework 4.5, lo que contribuyó al uso eficiencia de los recursos del SBC y aumentó la rentabilidad económica en comparación con las computadoras personales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Advanced visualization techniques allow relevant information to be presented in the right format and at the right time through visual interfaces so that operations can be executed efficiently. These techniques help prevent errors and misinterpretations that could lead to insecurity situations or equipment failures. They constitute one of the most relevant techniques in the field of computing, in many cases using specialized hardware such as Small Plate Computers. They are characterized by their low cost, high performance and lower power consumption compared to conventional computers. This can lead to an efficient result and at a lower cost. The main contribution of this work is a software capable of checking and visually representing the technical status of the autopilot of an aircraft using the Lattepanda V1 single board computer. For the solution, parallel programming methods were used with Thread in Visual Studio and .Net with Framework 4.5, which contributed to the efficient use of SBC resources and increased economic profitability compared to personal computers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Interfaz hombre-máquina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lattepanda V1]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estándar de comunicación RS485]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[computadora de placa reducida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human-machine interface]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lattepanda V1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication standard RS485]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[single board computer]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Autores., C. D</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Programación En Paralelo]]></article-title>
<source><![CDATA[.Net: Guía De La Documentación]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basford]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garnock-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pezaros]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoneki]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performance Analysis Of Single Board Computer Clusters]]></article-title>
<source><![CDATA[Future Generation Computer Systems]]></source>
<year>2020</year>
<volume>102</volume>
<page-range>278-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema Inteligente Basado En Industria 4.0 Para Control De Alumbrado Externo]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes-Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodología Para La Automatización De Procesos Tecnológicos En La Industria Farmacéutica Cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2022</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chanchicocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción De Un Sistema De Refrigeración En Procesos De Corte, Controlado Y Monitoreado A Través De Un Sistema Hmi]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De La Cruz Intriago]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yumbla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño De Una Dosificadora De Líquidos Automática Con Caudalímetros Para El Cálculo De Volumen De Envasado, Controlado Por Un Plc Y Hmi. Espol. Fimcp]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dfrobot</collab>
<source><![CDATA[Selection Guide For Lattepanda Board. Blog]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haro Cuadrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema De Control Con Interfaz Hmi Para El Proceso De Enfriamiento De Las Unidades De Generación De La Hidroeléctrica Topo]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica Israel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahmud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interface For Human Machine Interaction For Assistant Devices: A Review. 2020 10th Annual Computing And Communication Workshop And Conference (Ccwc)]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>0768-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marias]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rs-485/Rs-422 Circuit Implementation Guide Application Note]]></article-title>
<source><![CDATA[Analog Devices]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño E Implementación De Un Tablero Electrónico Para La Comunicación De Posición Absoluta]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matilla Buenaposada]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Puesta En Marcha Y Control De Un Horno Industrial Usando Un Autómata Programable Y Una Pantalla Hmi]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trajano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema De Manufactura Flexible Orientado A Industria 4.0]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasution]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muchtar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seniman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siregar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monitoring Temperature And Humidity Of Server Room Using Lattepanda And Thingspeak]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Of Physics: Conference Series. Iop Publishing]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paunski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelov]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performance And Power Consumption Analysis Of Low-Cost Single Board Computers In Educational Robotics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ifac-Papersonline]]></source>
<year>2019</year>
<volume>52</volume>
<page-range>424-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pina Beti]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto De Control-Supervisor Mediante Pantallas Hmi Para Una Planta Cementera]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinga Loya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación De Un Sistema De Comunicación Mediante Protocolo Modbus Rtu Para La Obtención De Parámetros Eléctricos De Una Estación Fotovoltaica De 3kw]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Latacunga: Universidad Técnica De Cotopaxi (Utc)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Esteva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación Y Control De Sistema De Saneamiento]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sainz Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sainz Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistemas De Expertos Desarrollados En El Mundo Para La Detección, El Diagnóstico Y El Tratamiento Del Cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana De Información En Ciencias De La Salud]]></source>
<year>2020</year>
<volume>31</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scibilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Human Control Model Estimation In Physical Human-Machine Interaction: A Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Sensors]]></source>
<year>2022</year>
<volume>22</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tjandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Affandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arifin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adityo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Designing Interface Of Rhino Robot&#8217;s Operator Control Unit Using Development Board Lattepanda]]></article-title>
<source><![CDATA[Iptek Journal Of Proceedings Series]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>48-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wazir]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imran]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latif]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujahid]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Single Board Computers (Sbc): The Future Of Next Generation Pedagogies In Pakistan]]></source>
<year>2020</year>
<volume>2008</volume>
<publisher-name><![CDATA[Arxiv Preprint Arxiv]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
