<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2304-0106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de la Academia de Ciencias de Cuba]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anales de la ACC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2304-0106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2304-01062023000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aportes al estudio de la entonación del español de Cuba. Patrones entonativos y prosodia del discurso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions to the study of Cuban Spanish intonation. Intonation patterns and discourse prosody]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madeleyne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Santa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2304-01062023000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2304-01062023000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2304-01062023000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  Dentro del hispanismo, de forma general, se encara el estudio de la entonación con una visión tributaria del estructuralismo ortodoxo, centrado en la descripción del sistema y sus unidades abstractas. La presente investigación propone un modelo basado en una visión más amplia, fundamentada en la teoría de la complejidad, que permite la definición de patrones entonativos codificados en la variante cubana del español, así como el estudio del funcionamiento discursivo de la prosodia en su interacción con el resto de los sistemas semióticos de expresión.  Métodos:  Se emplea una muestra oral heterogénea, conformada por audiovisuales, habla espontánea y habla de laboratorio, y se propone un protocolo de trabajo estructurado en etapas: primero, la definición perceptiva (análisis auditivo), acústica (análisis acústico) y funcional (análisis semántico-pragmático) de patrones entonativos en el habla de La Habana; corroborados en una segunda etapa a través de métodos de investigación geolingüística en 14 puntos de la geografía cubana; en tercer lugar, el estudio discursivo de la prosodia (análisis acústico y funcional) en textos orales académicos y periodísticos.  Resultados:  Se obtiene un sistema de 18 patrones entonativos codificados en el habla de La Habana; además, se comprueba su funcionamiento en 13 puntos de las regiones occidental, central y oriental de la Isla, con variantes acústicas o funcionales según el contexto y el sexo de los hablantes. Se comprueba el valor de dichas unidades y otros rasgos prosódicos en la estructuración de tópicos, la puesta de relieve de información y la expresión de los significados del discurso. Como conclusiones, el estudio de la entonación requiere de una perspectiva amplia, que permita la definición de un sistema de unidades estables, pero abiertas y variables (acústica y funcionalmente) en sus interacciones con otros medios de expresión y las condiciones contextuales de su uso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Within Hispanicism, the study of intonation is generally approached with a tributary vision of orthodox structuralism, centered on the description of the system and its abstract units. The present research proposes a model based on a broader perspective founded on the Complexity Theory, which allows the definition of intonation patterns encoded in the Cuban variant of Spanish, as well as the study of the discursive functioning of prosody in its interaction with the rest of the semiotic systems of expression.  Methods:  The research uses a heterogeneous oral speech sample, conformed by audiovisuals, spontaneous speech, and laboratory speech. It proposes a work protocol structured in stages: first, the perceptual definition (auditory analysis), acoustic (acoustic analysis), and functional (semantic-pragmatic analysis) of intonation patterns in the speech of Havana; corroborated in a second stage through geolinguistic research methods in 14 points of the Cuban geography; third, the discursive study of prosody (acoustic and functional analysis) in academic and journalistic oral texts.  Results:  The research defined a system of 18 intonation patterns encoded in the speech of Havana. It proves that it is a functioning system in 14 points in the western, central, and eastern regions of the Island, with acoustic or functional variants depending on the context and gender of the speakers. The value of these units and other prosodic features is verified in the discourse structuring of topics, information highlighting, and meaning expression. As some conclusions, the study of intonation requires a broad perspective, which allows the definition of a system of stable units, but open and variable (acoustically and functionally) in their interactions with other means of expression and the contextual conditions of their use.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[entonación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prosodia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrones entonativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acto de habla.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intonation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prosody]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discourse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intonation patterns]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[speech act]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos de la entonación hispánica III. Funciones de la entonación en el español de Cuba]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cáceres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Extremadura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El significado de la entonación primer acercamiento a los datos]]></article-title>
<source><![CDATA[Oralia,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>3-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El estudio de la entonación]]></article-title>
<source><![CDATA[Moenia,]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<page-range>141-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silverio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urribarres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apuntes teórico-metodológicos para el estudio tipológico del sistema de entonación de Madrid y La Habana desde la Teoría de la Complejidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Moenia]]></source>
<year>2020</year>
<volume>25</volume>
<page-range>619-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos de la entonación hispánica. I. Metodología]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cáceres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Extremadura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos de la entonación hispánica. I. Metodología]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cáceres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Extremadura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silverio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urribarres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apuntes teórico-metodológicos para el estudio tipológico del sistema de entonación de Madrid y La Habana desde la Teoría de la Complejidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Moenia]]></source>
<year>2020</year>
<volume>25</volume>
<page-range>619-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas Lingüístico de Cuba (ALCu). Gramática y Fonética Entonación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Demarcación prosódica de los paratonos en el discurso académico oral Estudio experimental en una muestra de conferencias universitarias. Estudios de Fonética Experimental. Laboratorio de Fonética]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de Barcelona, España]]></source>
<year>2019</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>185-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Funciones discursivas de la entonación en el discurso académico del profesor. Valor de la prosodia en la conferencia universitaria]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La focalización prosódica como estrategia comunicativa del profesor en la clase Estudio acústico en una muestra de conferencias universitarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Islas]]></source>
<year>2018</year>
<numero>189</numero>
<issue>189</issue>
<page-range>7-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La entonación interrogativa en la conformación de los actos de habla indirectos: el caso de la pregunta del profesor]]></article-title>
<source><![CDATA[Islas]]></source>
<year>2012</year>
<numero>169</numero>
<issue>169</issue>
<page-range>21-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prosodia y discurso académico: un análisis funcional de la entonación en su dimensión textual y significativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Islas]]></source>
<year>2016</year>
<numero>182</numero>
<issue>182</issue>
<page-range>195-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Multimodality and Rhetoric within the New Media Information Policy of Cuba: a case study of Cuba Dice]]></article-title>
<source><![CDATA[Moenia. 23]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>621-65</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Santiago de Compostela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intonational meaning]]></article-title>
<source><![CDATA[Wines Cogn Sci]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<page-range>371-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y análisis de la entonación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Universidad de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis melódico del habla. Complejidad y entonación en el discurso]]></article-title>
<source><![CDATA[Oralia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<page-range>85-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio comparativo preliminar de la entonación de Canaria, Cuba y Venezuela]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid-Santa Cruz de Tenerife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La página ediciones S/L, Colección Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La entonación declarativa e interrogativa en cinco zonas fronterizas del español. Canarias, Cuba, Venezuela, Colombia y San Antonio de Texas]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Lang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas aportaciones al estudio funcional de la entonación coloquial propuesta ecléctica de integración de modelos de análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Filológicos]]></source>
<year>2017</year>
<volume>60</volume>
<page-range>127-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butragueño]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una prosodia basada en el uso actos de habla en el español mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Normas,]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<page-range>97-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
