<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132013000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuentro Nacional Bibliotecológico "Adelina López Llerandi" in memoriam]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Meeting on Library Issues named after "Adelina López Llerandi" in memoriam]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armenteros Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Yzquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loretta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Biblioteca Nacional José Martí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>226</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ACTUALIDADES        <br>       <br>       <br>   </b></font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Encuentro Nacional    Bibliotecol&oacute;gico &quot;Adelina L&oacute;pez Llerandi&quot; <i>in memoriam</i><font color="#0000FF"><a href="###asterisco">*</a>    </font></font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       <br>   <font size="3"><b>National Meeting on Library Issues named after &quot;Adelina    L&oacute;pez Llerandi&quot;</b></font> <b><font size="3"><i>in memoriam</i></font></b><i>    <br>   </i>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>   <b>    <br>       <br>   MSc. Ileana Armenteros Vera,<sup>I</sup> MSc. Loretta C&aacute;rdenas Yzquierdo<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Centro Nacional    de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed. La Habana, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Biblioteca Nacional &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;. La Habana, Cuba.    <br>       <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       <br>       <br>   El homenaje tributado a la Profesora <i>Adelina L&oacute;pez Llerandi </i>en    un evento bibliotecol&oacute;gico era una acci&oacute;n obligada, sobre todo    porque hace un a&ntilde;o dej&oacute; de estar entre nosotros. El 7 de junio    de 2012, en ocasi&oacute;n del D&iacute;a del Bibliotecario, se supo de su desaparici&oacute;n    f&iacute;sica, y muchos de los profesionales que ella form&oacute; vertieron    l&aacute;grimas de luto.<sup>1</sup>    <br>       <br>   <i>Adelina L&oacute;pez Llerandi</i> naci&oacute; en el a&ntilde;o 1925. Era    Licenciada en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a    y Trabaj&oacute; en la Biblioteca Nacional &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;.    A los dos a&ntilde;os de comenzar su labor en dicha instituci&oacute;n altern&oacute;    sus tareas con el trabajo docente en la reci&eacute;n fundada Escuela Nacional    de T&eacute;cnicos de Bibliotecas (ENTB), donde desempe&ntilde;&oacute; una    encomiable labor, por lo que tres a&ntilde;os m&aacute;s tarde fue promovida    al cargo de directora de ese centro de estudios.<sup>2</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   A su esfuerzo, trabajo, sacrificio y abnegaci&oacute;n profesoral corresponde    la formaci&oacute;n de m&uacute;ltiples especialistas de este sector, entre    los que se encuentran quienes actualmente dirigen el sistema bibliotecario en    cada uno de los subsistemas de bibliotecas que tiene el pa&iacute;s, ya sean    especializadas, escolares, p&uacute;blicas, universitarias o a nivel nacional.    <br>       <br>   La m&aacute;xima de su impronta fomentaba en todos los alumnos valores necesarios    para que desempe&ntilde;aran el papel que les correspond&iacute;a en la sociedad,    lo que elev&oacute; considerablemente su nivel cultural y dio lugar a generaciones    de bibliotecarios que se caracterizaron por su alto sentido de pertenencia y    de amor a la profesi&oacute;n.<sup>2</sup>    <br>       <br>   Justamente, esta impronta es la que hace que en este Encuentro Bibliotecol&oacute;gico,    que ya se ha hecho imprescindible en el marco de la Feria del Libro, ella est&eacute;    presente y sea recordada en cada una de las ponencias presentadas. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    programa del encuentro estuvo enfocado en temas de intercambio en los momentos    actuales de nuestra sociedad, tales como:</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>     - Estudios socioculturales en virtud de la elevaci&oacute;n del conocimiento      de nuestro patrimonio hist&oacute;rico, cultural y documental.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Alfabetizaci&oacute;n      informacional con el fin de que los trabajadores y usuarios del pa&iacute;s      tengan competencias y desempe&ntilde;o para el uso de las tecnolog&iacute;as.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Creaci&oacute;n      de fuentes y servicios con el uso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n      y las comunicaciones, tales como multimedias, repositorios, p&aacute;ginas      Web, directorios, redes sociales, etc&eacute;tera.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Desarrollo      de colecciones a partir de la evaluaci&oacute;n de las necesidades de los      usuarios del sistema de bibliotecas y de la evaluaci&oacute;n de los servicios.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Creaci&oacute;n      de fuentes y servicios bibliotecarios a dos sectores de nuestra sociedad de      imprescindible atenci&oacute;n, como son el adulto mayor y los discapacitados.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Este encuentro, auspiciado por la Biblioteca Nacional &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;,    la Feria Internacional del Libro y la Asociaci&oacute;n Cubana de Bibliotecarios    (ASCUBI), tuvo un programa con dis&iacute;miles actividades que pasaron por    presentaciones de libros, conferencias de visitantes de naciones extranjeras,    presentaciones de ponencias y de p&oacute;sters y la entrega del premio &quot;Puerta    de Espejo&quot; al autor nacional m&aacute;s solicitado en las bibliotecas p&uacute;blicas    del pa&iacute;s durante el a&ntilde;o 2012 y que coincidi&oacute; con uno de    los autores a quienes se dedic&oacute; la Feria del Libro de este a&ntilde;o:<i>    Daniel Chavarr&iacute;a Miranda</i>.     <br>   Los libros presentados fueron:</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>     - &quot;Paulina Pedroso, la madre negra de Mart&iacute;&quot;, de <i>Josefina      Toledo Benedit</i>, de la Editorial Verde Olivo.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- &quot;Cinco      maestros argentinos alfabetizaron en Cuba&quot;. Obra escrita por autores      argentinos y que muestra la labor de alfabetizadores de ese pa&iacute;s hermano      que estuvieron presentes en nuestra campa&ntilde;a de alfabetizaci&oacute;n      en el a&ntilde;o 1961.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- &quot;Libro      digital de efem&eacute;rides&quot;, de <i>Eduardo Pedraza</i>.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Presentaci&oacute;n      de los nuevos sitios Web de la Editorial Caminos, Centro &quot;Mart&iacute;n      Luther King&quot; y la revista Caminos, ocasi&oacute;n en la cual el reverendo      <i>Ra&uacute;l Su&aacute;rez</i> obsequi&oacute; a la red de bibliotecas p&uacute;blicas      un ejemplar del libro &quot;La memoria y el olvido&quot;, de <i>Leonardo Padura</i>.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- &quot;Buenas      pr&aacute;cticas, comunicar e informar&quot;, de <i>Manuel P. Linares</i>      y <i>Javier R. Santovenia</i>, de la Editorial Academia.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Al evento fueron enviados numerosos trabajos de investigaciones realizadas por    bibliotecarios de todo el pa&iacute;s, situaci&oacute;n que hizo que en total,    y a pesar de que las sesiones fueron de solo cuatro d&iacute;as, se aprobaran    57 entre ponencias y p&oacute;sters, de los cuales se presentaron 42 (<a href="#f1">Fig.    1</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v24n2/f0110213.jpg" width="479" height="420"><a name="f1"></a></p>     
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Se destacaron las provincias de La Habana (14), Camag&uuml;ey (8) y Sancti Spiritus    (8), estas dos &uacute;ltimas con gran tradici&oacute;n de investigaciones en    el sector de la bibliotecolog&iacute;a y con un trabajo destacado por la Asociaci&oacute;n    Cubana de Bibliotecarios en sus territorios (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/ics/v24n2/f0210213.jpg" width="368" height="556"><a name="f2"></a></font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   A pesar de la labor desplegada por el Ejecutivo Nacional de la ASCUBI y las    representaciones provinciales de dicha organizaci&oacute;n, las bibliotecas    p&uacute;blicas siguen a la vanguardia en la presentaci&oacute;n de trabajos    con un total de 13; pero, como avance, las bibliotecas especializadas han ido    creciendo en su participaci&oacute;n, y en este encuentro se presentaron ocho    trabajos, de los cuales cinco correspondieron a las bibliotecas m&eacute;dicas,    o sea, al Sistema Nacional de Informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la Feria tambi&eacute;n tuvo lugar un encuentro con bibliotecarios norteamericanos,    el cual se centr&oacute; en un intercambio de experiencias de especialistas    de una misma profesi&oacute;n en dos contextos diferentes. Fue un fruct&iacute;fero    intercambio en el que todos quedamos convencidos de que, aunque cambien los    contextos geogr&aacute;ficos, econ&oacute;micos y sociales, la labor de la profesi&oacute;n    es la misma y va encaminada a satisfacer necesidades de placer de lectura y    de estudio de los usuarios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>    <br>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Duarte Gonz&aacute;lez    M. Celebran el D&iacute;a del Bibliotecario Cubano. 2007. Disponible en: <a href="http://www.bnjm.cult.cu/index.php?secc=noticias2&id=1512" target="_blank">http://www.bnjm.cult.cu/index.php?secc=noticias2&amp;id=1512</a>/</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Wikipedia.<i>    Adelina L&oacute;pez Llerandi</i>. Disponible en: <a href="http://www.ecured.cu/index.php/Adelina_L%C3%B3pez_LLerandi" target="_blank">http://www.ecured.cu/index.php/Adelina_L%C3%B3pez_LLerandi</a></font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 3 de    marzo de 2013.     <br>   Aprobado:20 de marzo de 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. <i>Ileana    Armenteros Vera. </i>Biblioteca M&eacute;dica Nacional. 23 y N, Vedado, La Habana,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ily@infomed.sld.cu">ily@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> <a href="#asterisco">*</a><a name="##asterisco"></a> Realizado en la Biblioteca  Nacional &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, del 18 al 23 de febrero de 2013.  </font>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Celebran el Día del Bibliotecario Cubano]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikipedia</collab>
<source><![CDATA[Adelina López Llerandi]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
