<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132013000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interdisciplinariedad de la ciencia y la organización del conocimiento en los sistemas de gestión de información curricular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interdisciplinarity of science and knowledge organization in curricular information management systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soleidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maidelyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Facultad de Ciencias Económicas Departamento de Economía Global]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>354</fpage>
<lpage>367</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132013000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132013000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132013000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los sistemas de información curricular se han convertido en instrumentos valiosos para obtener indicadores de medición del conocimiento resultantes de las diferentes actividades científicas, ya que permiten describir el comportamiento interdisciplinario y la influencia de este en la organización del conocimiento de la institución o región donde se aplique. En este sentido, deslumbran experiencias de integración regional e interinstitucional que marcan pautas a seguir para la organización del conocimiento y la elaboración de indicadores normalizados y de amplio alcance. La presente investigación profundiza en estas cuestiones, con el fin de evidenciar la problemática de la interdisciplinariedad de la ciencia y su influencia en la organización del conocimiento en este tipo de sistema. Desde un punto de vista general, se propone la organización del conocimiento en interacción con la elaboración, aplicación y análisis de indicadores de medición que favorezcan la visualización de la interdisciplinariedad del conocimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Curricular information systems have become valuable tools to obtain knowledge measurement indicators resulting from the different scientific activities, for they make it possible to describe interdisciplinary behavior and its influence upon knowledge organization at the institution or region where they are applied. The impressive regional and interinstitutional experiences in this field have laid the foundations for knowledge organization and the development of standardized, far-reaching indicators. The present research deeply explores into these matters with the purpose of demonstrating the interdisciplinarity of science and its influence upon knowledge organization in this type of system. Generally speaking, knowledge organization is presented in interaction with the development, application and analysis of measurement indicators allowing to visualize the interdisciplinarity of knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[interdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de información curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículum vitae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de ciencia y técnica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular information systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum vitae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science and technology indicators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  TE&Oacute;RICO-METODOL&Oacute;GICO</B></font></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p align="LEFT"><b><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4">La  interdisciplinariedad de la ciencia y la organizaci&oacute;n del conocimiento  en los sistemas de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n curricular </FONT></b></p>    <p align="LEFT">&nbsp;</p>    <p align="LEFT"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>Interdisciplinarity  of science and knowledge organization in curricular information management systems</B></font></p>    <p align="LEFT">&nbsp;</p>    <p align="LEFT">&nbsp;</p>    <p align="LEFT"><b><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2" COLOR="#000000">MSc.  Soleidy Rivero Amador,<SUP>I</SUP> Dra. Mar&iacute;a Jos&eacute; L&oacute;pez-Huertas,<SUP>II</SUP>  Dra. Maidelyn P&eacute;rez D&iacute;az<SUP>I&#160;</SUP></FONT></b></p><B></B>    <p>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I  </SUP>Departamento de Econom&iacute;a Global. Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas.  Universidad de Pinar del R&iacute;o. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II  </SUP>Universidad de Granada, Espa&ntilde;a. </font></p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>      <br>     <br> </B></font></p><hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  sistemas de informaci&oacute;n curricular se han convertido en instrumentos valiosos  para obtener indicadores de medici&oacute;n del conocimiento resultantes de las  diferentes actividades cient&iacute;ficas, ya que permiten describir el comportamiento  interdisciplinario y la influencia de este en la organizaci&oacute;n del conocimiento  de la instituci&oacute;n o regi&oacute;n donde se aplique. En este sentido, deslumbran  experiencias de integraci&oacute;n regional e interinstitucional que marcan pautas  a seguir para la organizaci&oacute;n del conocimiento y la elaboraci&oacute;n  de indicadores normalizados y de amplio alcance. La presente investigaci&oacute;n  profundiza en estas cuestiones, con el fin de evidenciar la problem&aacute;tica  de la interdisciplinariedad de la ciencia y su influencia en la organizaci&oacute;n  del conocimiento en este tipo de sistema. Desde un punto de vista general, se  propone la organizaci&oacute;n del conocimiento en interacci&oacute;n con la elaboraci&oacute;n,  aplicaci&oacute;n y an&aacute;lisis de indicadores de medici&oacute;n que favorezcan  la visualizaci&oacute;n de la interdisciplinariedad del conocimiento. </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave</B>: interdisciplinariedad, sistemas de informaci&oacute;n curricular, <I>curr&iacute;culum  vitae</I>, indicadores de ciencia y t&eacute;cnica.     <br> </font></p><hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>  </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Curricular  information systems have become valuable tools to obtain knowledge measurement  indicators resulting from the different scientific activities, for they make it  possible to describe interdisciplinary behavior and its influence upon knowledge  organization at the institution or region where they are applied. The impressive  regional and interinstitutional experiences in this field have laid the foundations  for knowledge organization and the development of standardized, far-reaching indicators.  The present research deeply explores into these matters with the purpose of demonstrating  the interdisciplinarity of science and its influence upon knowledge organization  in this type of system. Generally speaking, knowledge organization is presented  in interaction with the development, application and analysis of measurement indicators  allowing to visualize the interdisciplinarity of knowledge. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key  words:</B> interdisciplinarity, curricular information systems, <I>curriculum  vitae</I>, science and technology indicators.     <br> </font></p><hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">    <br>      <br>     <br> INTRODUCCI&Oacute;N </font> </B></font></p><B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p></B>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  interacci&oacute;n de la informaci&oacute;n y el conocimiento dentro los diferentes  procesos de una organizaci&oacute;n, y su articulaci&oacute;n e identificaci&oacute;n  dentro de los sistemas de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n institucionales  para la toma de decisiones es tema de inter&eacute;s, desde hace alg&uacute;n  tiempo, por parte de diversos especialistas. Existen diferentes iniciativas en  el an&aacute;lisis y estructuraci&oacute;n de los sistemas de informaci&oacute;n  (SI) en funci&oacute;n de la naturaleza de la informaci&oacute;n que se gestione,  de la estructura del sector del conocimiento que abarque, de los tipos de procesos  que involucra, as&iacute; como de las caracter&iacute;sticas de la organizaci&oacute;n  y sus recursos humanos. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  este escenario, el desarrollo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n  y el conocimiento (TIC) ha resultado fundamental para el an&aacute;lisis del volumen  de conocimiento cient&iacute;fico que se genera en la actualidad. En esta sentido  se desarrollan sistemas de informaci&oacute;n cient&iacute;fica y t&eacute;cnica  que constituyan una verdadera herramienta de soporte a la gesti&oacute;n de la  investigaci&oacute;n, as&iacute; como para el apoyo constante de la toma de decisiones  en materia de pol&iacute;tica cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica. Estas herramientas  se observan en la pr&aacute;ctica en proyectos de car&aacute;cter gubernamental.  Desde este punto de vista, en la literatura consultada se pueden estudiar experiencias  muy tentadoras desde el punto de vista institucional y hacia la gesti&oacute;n  curricular. Se entiende esta como el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n  proveniente del <I>curriculum vitae</I> del investigador como fuente de informaci&oacute;n  para el an&aacute;lisis de los procesos de ciencia y t&eacute;cnica a nivel institucional  y regional. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  este trabajo intentamos ofrecer una breve visi&oacute;n de la situaci&oacute;n  actual de estas herramientas. El objetivo principal es abordar algunos aspectos  relacionados con la influencia del fen&oacute;meno de la interdisciplinariedad  de la ciencia en los sistemas de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n curricular  y su enfoque desde la organizaci&oacute;n del conocimiento, en interacci&oacute;n  con la elaboraci&oacute;n de indicadores. </font></p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br> LOS SISTEMAS DE INFORMACI&Oacute;N: ACTUALES RETOS </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde  la d&eacute;cada de los noventa, en los ambientes organizacionales se viene utilizando  la informaci&oacute;n como un recurso econ&oacute;mico; se detecta un mayor uso  de esta por el gran p&uacute;blico; y la econom&iacute;a ve desarrollar un sector  que tiene por funci&oacute;n responder a la demanda general de medios y servicios  de informaci&oacute;n.<SUP><font color="#000000">1</font></SUP><font color="#000000">  </font>Esta afirmaci&oacute;n corrobora la preocupaci&oacute;n constante de los  diferentes especialistas en lograr eficiencia en la producci&oacute;n y aplicaci&oacute;n  de SI orientados a impulsar la GC, desarrollar el proceso de comunicaci&oacute;n  en la organizaci&oacute;n y favorecer la toma de decisiones. El objetivo principal  es mantener la relaci&oacute;n sist&eacute;mica de la organizaci&oacute;n con  el entorno que la rodea y cumplir con los objetivos que esta se ha propuesto frente  a la sociedad. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  SI en ambientes en los que interact&uacute;a el concomimiento cient&iacute;fico  se enfrentan a retos relacionados con la diversidad del conocimiento, su interacci&oacute;n  sist&eacute;mica y su visi&oacute;n multidimensional. En este escenario, sale  a relucir o se retoma la importancia del concepto de &quot;fen&oacute;meno informativo&quot;,  ya que este reafirma la influencia de varias manifestaciones sociales e hist&oacute;ricas-concretas  que se dieron como conjunto en la formaci&oacute;n, primeramente de actividades  relacionadas con la organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n con fines diversos  y, seguidamente, en la aparici&oacute;n de las disciplinas que se encargaron de  su estudio y que abarcan, adem&aacute;s de la organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n,  su representaci&oacute;n y b&uacute;squed<font color="#000000">a.<SUP>2</SUP>  Es evidente la necesidad de ordenar y estructurar los aspectos relacionados con  la informaci&oacute;n y el conocimiento en los SI orientados en los diferentes  niveles de la instituci&oacute;n. Este recurso puede ser utilizado para apoyar  y asistir la toma oportuna y acertada de decisiones, en funci&oacute;n del cumplimiento  de los objetivos organizacionales y en articulaci&oacute;n con los dem&aacute;s  recursos organizacionales. Este aspecto es un factor com&uacute;n en la literatura  consultada; adem&aacute;s se resalta la atenci&oacute;n especial hacia la obtenci&oacute;n  de estructuras ajustadas al car&aacute;cter interdisciplinar del conocimiento<SUP>3</SUP>  y a la evoluci&oacute;n constante de las necesidades informativas de los usuarios.<SUP>4  </SUP></font> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  llamado &#171;fen&oacute;meno informativo&#187; reafirma el protagonismo de los  SI como herramientas imprescindibles para la gesti&oacute;n de recursos relacionados  con la informaci&oacute;n y el conocimiento en el ambiente organizacional, lo  que indica que la propia necesidad de la sociedad ha influido en la aparici&oacute;n  de herramientas, m&eacute;todos y disciplinas que estudien las peculiaridades  de la informaci&oacute;n y el conocimiento en la organizaci&oacute;n. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto demuestra  que la concepci&oacute;n de los SI ha tenido que ir evolucionado en funci&oacute;n  de las exigencias de los tiempos, desde un enfoque meramente informacional (inicios  de la d&eacute;cada de los noventa) hasta enfrentar en este nuevo siglo el reto  de resolver la interoperabilidad sem&aacute;ntica que presentan. O sea, el problema  de hoy es que un hecho puede ser m&aacute;s que una simple descripci&oacute;n,  si se quiere lograr una verdadera interpretaci&oacute;n de la compleja realidad  que converge en los dis&iacute;miles ambientes organizacionale<font color="#000000">s.<SUP>5,6</SUP>  Este enf</font>oque defiende un nuevo concepto de SI, en el cual se puede definir  como el conjunto de los elementos y procesos que intervienen din&aacute;micamente  en la explotaci&oacute;n de informaci&oacute;n cognitiva, concebida en el marco  de un grupo social concreto y para &aacute;reas determinadas, cuyo prop&oacute;sito  es facilitarles el acceso al conocimiento y apoyarlos en la toma correcta de decisiones<font color="#000000">.<SUP>7</SUP>  </font></font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde  esta perspectiva, un SI m&aacute;s all&aacute; de ser almac&eacute;n de datos  que recoja toda la informaci&oacute;n disponible y necesaria puede convertirse  en una verdadera herramienta que soporte y complemente las actividades que aportan  desarrollo, productividad y competitividad, en los diferentes &aacute;mbitos de  las organizaciones. Pero para lograr objetividad en los SI, se precisa de la implementaci&oacute;n  de herramientas para recuperar y visualizar la informaci&oacute;n ajustada a las  necesidades de la organizaci&oacute;n; adem&aacute;s, es una exigencia el disponer  de sistemas que permitan describir y estructurar el car&aacute;cter inter y transdisciplinario  de la informaci&oacute;n que compilan, lo que permite dar estructura al conocimiento  organizacional que posee cada instituci&oacute;n.</font>    <br>     <br>     <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">EL  FEN&Oacute;MENO DE LA INTERDISCIPLINARIEDAD DE LA CIENCIA EN LOS SISTEMAS DE ORGANIZACI&Oacute;N  DEL CONOCIMIENTO</font></B> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  cuestiones abordadas anteriormente apuntan al desarrollo de enfoques relacionados  con la interacci&oacute;n sist&eacute;mica de las disciplinas, lo cual ha sido  nombrado por varios autores como &#171;interdisciplinariedad&#187;. Este fen&oacute;meno  ha sido analizado como respuesta al estudio de los sistemas complejos que promueve,  no solo la especializaci&oacute;n del trabajo cient&iacute;fico, sino adem&aacute;s  a su recombinaci&oacute;n. Para importantes autores la interdisciplinariedad es  el reflejo de la complejidad y la universalidad<I> </I>de la propia realidad sobre  la cual se act&uacute;a<font color="#000000">.<SUP>8-10</SUP> </font></font></p>    <p>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A principios  del siglo XX la noci&oacute;n interdisciplinar constituy&oacute; una preocupaci&oacute;n  por parte de la comunidad mundial en torno al rompimiento de la especializaci&oacute;n  y separaci&oacute;n de las ciencias. En la actualidad, la preocupaci&oacute;n  constante es el establecimiento de patrones y modos para lograr la correcta imbricaci&oacute;n  sist&eacute;mica de las especialidades, as&iacute; como un correcto an&aacute;lisis  de la compleja realidad que nos rodea, con la finalidad de solucionar los problemas  de la cotidianidad y tomar decisiones en la administraci&oacute;n de los recursos  tangibles e intangibles de la organizaci&oacute;n. En este modelo de interacci&oacute;n  generalizada se produce un proceso de acercamiento de la investigaci&oacute;n  cient&iacute;fica a otras ciencias, lo que conlleva la interrelaci&oacute;n entre  investigaci&oacute;n b&aacute;sica, aplicada y orientada al desarrollo, llamada  integraci&oacute;n vertical de la ciencia.<SUP><font color="#000000">11</font></SUP>  </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la integraci&oacute;n vertical de la ciencia existe la tendencia de involucrar  la actividad cient&iacute;fica en los m&aacute;s diversos &aacute;mbitos de la  pr&aacute;ctica socioecon&oacute;mica (<FONT  COLOR="#1f497d"><a href="/img/revistas/ics/v24n3/f0111313.jpg">Fig</a></FONT><a href="/img/revistas/ics/v24n3/f0100313.jpg">.</a>).  Se produce un tr&aacute;nsito por varias etapas que propician el desarrollo de  los investigadores y de la propia ciencia para con la sociedad. Tal como evidencia  <I>N&uacute;&ntilde;ez, </I>en<I> </I>1994, desde la verticalidad se estudia un  objeto basado en conocimientos previos, pero con mayor hondura y extensi&oacute;<font color="#000000">n.<SUP>12  </SUP></font></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  &iacute;ntima relaci&oacute;n con esta tendencia se refleja la integraci&oacute;n  horizontal de la ciencia, que consiste en la interpenetraci&oacute;n y entrecruzamiento  de las disciplinas tradicionales para la soluci&oacute;n de problemas complejos;  por ejemplo, el estudio y la utilizaci&oacute;n del cosmos, los estudios medioambientales,  entre otros, los cuales exigen la unificaci&oacute;n de los esfuerzos de las ciencias  naturales, t&eacute;cnicas y sociales (<FONT  COLOR="#4f81bd"><a href="/img/revistas/ics/v24n3/f0111313.jpg">Fig</a></FONT><a href="/img/revistas/ics/v24n3/f0100313.jpg">.</a>).  Las formas de integraci&oacute;n horizontal significan nuevas relaciones entre  la ciencia en busca de una comprensi&oacute;n m&aacute;s completa de los sistemas  complejos, como totalidad organizada donde convergen m&uacute;ltiples procesos  de interrelaciones y que requieren de un estudio &iacute;ntegro del sistema. En  la resoluci&oacute;n de problemas complejos de la realidad cotidiana convergen  varios sistemas integrados que necesitan de soluciones integradas<font color="#000000">.<SUP>13</SUP>  </font> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este  enfoque disciplinar, utilizado tradicionalmente, ha entrado en contradicci&oacute;n  al contrastar con la realidad, en la cual -para lograr la soluci&oacute;n de determinados  problemas- se necesita de un enfoque ensamblado, donde las disciplinas tienden  a mezclarse en sus fronteras. Tratar esta problem&aacute;tica de forma aislada  en algunos casos puede llevar a la interpretaci&oacute;n err&oacute;nea de la  realidad. Al respecto, <I>Becher, 2001</I>, afirma que es frecuente que grupos  de disciplinas colindantes disputen un mismo territorio intelectual, lo que puede  conducir a una divisi&oacute;n de intereses o, por el contrario, a una creciente  unificaci&oacute;n de ideas y de enfoques<font color="#000000">.<SUP>14</SUP>  </font></font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clasificar  los campos del conocimiento como disciplinas o especialidades tiene tanto adeptos  como detractores. Defensores de la investigaci&oacute;n interdisciplinaria se&ntilde;alan  que la primera opci&oacute;n no facilita la investigaci&oacute;n de importantes  &aacute;reas interdisciplinares, las cuales responden a la resoluci&oacute;n de  problemas que requieren la interacci&oacute;n de varios resultados que provienen  de varias disciplinas. En el caso espec&iacute;fico que aborda esta investigaci&oacute;n,  otro aspecto desfavorable en la clasificaci&oacute;n disciplinar de la ciencia  aparece en el momento que se requiere estructurar el conocimiento dentro de los  SI, as&iacute; como obtener indicadores capaces de medir los resultados de investigaci&oacute;n  por &aacute;reas del conocimiento organizacional. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  este caso, los sistemas curriculares proponen utilizar o implementar las diferentes  taxonom&iacute;as del conocimiento que han establecido la UNESCO, la Organizaci&oacute;n  para el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE), etc. para reducir la complejidad de  la clasificaci&oacute;n de los resultados de las investigaciones por los diferentes  campos o especialidades de la ciencia. De esta forma, al incluir la estructuraci&oacute;n  y normalizaci&oacute;n del conocimiento en estos sistemas, se pueden clasificar  los diferentes resultados cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos por todas las  &aacute;reas del conocimiento que intervienen en su desarrollo. Pero este m&eacute;todo  tiene un enfoque disciplinar; en determinados estudios cient&iacute;ficos, los  resultados se complejizan en el momento de la estructuraci&oacute;n del conocimiento.  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde  esta posici&oacute;n, los sistemas de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n institucional  operados mediante el <I>curr&iacute;culum</I> de las personas constituyen una  alternativa para lograr estructurar el conocimiento que posee una instituci&oacute;n.  Otro aspecto importante, en este tipo de sistema, es la posibilidad de desarrollar  indicadores que muestren la interacci&oacute;n interdisciplinar de los resultados  de la ciencia, dada la informaci&oacute;n abarcadora que provee el <I>curr&iacute;culo  vitae</I> (CV) de un investigador. Desde esta perspectiva, los sistemas de informaci&oacute;n  con el enfoque del CV del investigador pueden ser un m&eacute;todo para estudiar  el comportamiento de los procesos relacionados con la investigaci&oacute;n, y  lograr identificar patrones en la clasificaci&oacute;n de la ciencia con un enfoque  interdisciplinar. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto  se logra, en primera instancia, con la estructuraci&oacute;n del conocimiento  proveniente de los resultados investigativos de la instituci&oacute;n tomando  como patr&oacute;n las taxonom&iacute;as existentes y aprobadas a nivel internacional,  desde la perspectiva disciplinar. En segunda instancia se puede lograr una interacci&oacute;n  entre estas estructuras y la elaboraci&oacute;n y an&aacute;lisis de indicadores  que muestren la interacci&oacute;n interdisciplinar de los resultados investigativos  y de la propia trayectoria del investigador y de la instituci&oacute;n. Este trabajo  investigativo propone la uni&oacute;n de estos dos an&aacute;lisis para lograr  una mejor estructuraci&oacute;n del conocimiento resultante del proceso investigativo,  a nivel institucional.     <br>     <br>     <br> </font></p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">LA  ORGANIZACI&Oacute;N DEL CONOCIMIENTO EN LOS SISTEMAS DE INFORMACI&Oacute;N CURRICULAR:  ENFOQUES ACTUALES</font></B> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  organizaci&oacute;n del conocimiento es una &#171;disciplina que estudia las leyes,  los principios y los procedimientos por los cuales se estructura el conocimiento  especializado en cualquier disciplina.<SUP><font color="#000000">15</font></SUP><font color="#000000">  </font>Este concepto es vigente siempre que se ordene el conocimiento dentro de  los marcos de una disciplina, tal como se refleja expl&iacute;citamente. </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En caso de  sobrepasar las fronteras de las disciplinas, la organizaci&oacute;n del conocimiento  (KO) es el dominio en el que la ordenaci&oacute;n del conocimiento es a la vez  el paradigma principal de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, cuya aplicaci&oacute;n  b&aacute;sica es el desarrollo de sistemas. Estos dos temas se entrelazan, y existe  un discurso bastante s&oacute;lido entre las teor&iacute;as de la organizaci&oacute;n  del conocimiento y los sistemas de organizaci&oacute;n del conocimiento (conocidos  como SOC).<SUP>16 </SUP> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  estudiar el enfoque tradicionalista de los SOC, se observa que este establece  sus cimientos en la estructuraci&oacute;n disciplinaria de los saberes. La disciplinariedad  es un elemento clave para los SOC, porque ellos se estructuran b&aacute;sicamente  de acuerdo con las disciplinas<font color="#000000">.<SUP>17</SUP> Por lo general,  los SOC o bien se enmarcan en espacios disciplinarios espec&iacute;ficos o, con  un enfoque universalista, se adscriben al esquema disciplinar establecido por  la ciencia. </font></font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Con  la llegada de nuevas formas de estudiar y representar la realidad ha surgido un  nuevo conocimiento llamado multidimencional, motivador de din&aacute;micas terminol&oacute;gicas  conceptuales y estructurales diferentes a las que se conoc&iacute;an en los espacios  disciplinares. Estos fen&oacute;menos interdisciplinares, trasdiciplinares y multidisciplinares  no pueden ser representados en los sistemas de informaci&oacute;n tradicionales.  Este nuevo conocimiento presenta nuevas caracter&iacute;sticas y ha generado un  nuevo sistema a su alrededor en el que se puede contar con nuevos contenidos en  documentos, diferentes usuarios, distintas formas de acceder a la informaci&oacute;n,  necesidades especiales de determinada informaci&oacute;n, entre otros factores  din&aacute;micos, que requieren de un enfoque m&aacute;s integrador.<SUP>18 </SUP>Esta  situaci&oacute;n propicia que sea hoy un verdadero problema l</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a  normalizaci&oacute;n de las diferentes clasificaciones del conocimiento, que incide  a su vez de forma desfavorable en la gesti&oacute;n de la ciencia y la tecnolog&iacute;a  a nivel institucional, nacional y regional, aspecto que ser&aacute; abordado en  siguientes apartados. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  tratamiento de la informaci&oacute;n resultante de los procesos de ciencia y tecnolog&iacute;a  mediante un SI, se convierte en una tarea compleja y casi inalcanzable cuando  se tratan los resultados procedentes de diferentes disciplinas o cuando se estudian  temas muy complejos (multi o interdisciplinares), ya que no est&aacute;n claramente  identificados los par&aacute;metros que permitan estructurar los resultados cient&iacute;ficos  y tecnol&oacute;gicos con este enfoque sist&eacute;mico del conocimiento. </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La implementaci&oacute;n  dentro de los SI institucional de la clasificaci&oacute;n de la ciencia de manera  disciplinar entra en contradicci&oacute;n con los resultados de las investigaciones  interdisciplinares (en ciertos campos del conocimiento). Sin embargo, los SI con  enfoque curricular han abordado esta problem&aacute;tica con el objetivo de establecer  patrones para medir los resultados en funci&oacute;n de la perspectiva interdisciplinar,  al introducir indicadores de conocimiento que permiten dialogar entre estos procesos.  Desde esta perspectiva, las autoras proponen la organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n  y el conocimiento (en este tipo de sistema), hacia las siguientes acciones: </font></p>    <p>  </p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Establecer  un equilibro entre la estructuraci&oacute;n de los campos del CV y la informaci&oacute;n  resultante de los procesos investigativos, caracter&iacute;sticos de cada instituci&oacute;n.  Esta interacci&oacute;n debe responder a &aacute;reas o procesos importantes dentro  del an&aacute;lisis de la ciencia. Estos responden a los resultados que poseen  los investigadores en varias aristas de la ciencia. Sobresalen los resultados  en las siguientes &aacute;reas: los proyectos de investigaci&oacute;n, las publicaciones  cient&iacute;ficas y de apoyo a la docencia, los eventos en participaci&oacute;n  y convocados, entre otros.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Realizar la estructuraci&oacute;n del conocimiento en relaci&oacute;n con las  tem&aacute;ticas abordadas en las investigaciones y los resultados alcanzados  por el investigador, en funci&oacute;n de la clasificaci&oacute;n de la ciencia,  o de las disciplinas cient&iacute;ficas establecidas por nomenclaturas reconocidas  a nivel internacional. Este aspecto contribuye a la clasificaci&oacute;n seg&uacute;n  las normativas vigentes y adem&aacute;s en este caso la realiza el propio investigador  en coordinaci&oacute;n con especialistas y utilizando patrones definidos por el  propio sistema.</font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar  indicadores de medici&oacute;n que visualicen las interacciones de especialistas,  las colaboraciones de instituciones con distintos objetivos cient&iacute;ficos  y la ejecuci&oacute;n de proyectos de investigaci&oacute;n, adem&aacute;s de indicadores  que resalten la estructuraci&oacute;n disciplinar desde categor&iacute;as no normalizadas  en los campos establecidos. De esta forma, se establece el an&aacute;lisis de  resultados interdisciplinares y multidisciplinares, relacionados con campos y  disciplinas m&aacute;s interactuantes. El establecimiento de patrones en estos  indicadores y las bondades de los sistemas curriculares constituyen pautas importantes  para el an&aacute;lisis de la interdisciplinariedad de la ciencia. </font></li>    </ul>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estas tres  acciones se garantiza la integraci&oacute;n de los campos del CV con los procesos  de investigaci&oacute;n importantes dentro de la instituci&oacute;n, la estructuraci&oacute;n  en funci&oacute;n de par&aacute;metros establecidos y el an&aacute;lisis de investigaciones  interdisciplinares y su evoluci&oacute;n, utilizando la aplicaci&oacute;n de indicadores  de medici&oacute;n. De esta forma el investigador se familiariza con las nomenclaturas  establecidas y se conocen en la instituci&oacute;n las disciplinas que han estado  interactuando en la socializaci&oacute;n del conocimiento. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  este momento vale la pena profundizar en las especificidades de las nomenclaturas  m&aacute;s reconocidas en la estructuraci&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica  a nivel internacional. Pueden ser citadas la nomenclatura UNESCO, que es de corte  internacional y la de mayor antig&uuml;edad; la nomenclatura OCDE, que pertenece  a la regi&oacute;n europea pero ha sido muy utilizada por sus bondades de aplicaci&oacute;n,  y por &uacute;ltimo el enfoque de la regi&oacute;n latinoamericana, el cual ha  estado liderado por las &aacute;reas de conocimiento declaradas en el Sistema  CvLAC. Estas taxonom&iacute;as, como puede ser nombrado en la literatura especializada,  responden al an&aacute;lisis disciplinar de la ciencia. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Producto  de la complejidad de la clasificaci&oacute;n de la propia ciencia a&uacute;n persisten  dificultades en la estructuraci&oacute;n del conocimiento proveniente de determinadas  disciplinas o campos; por ejemplo, las ciencias sociales, las ingenier&iacute;as  (en espec&iacute;fico la inform&aacute;tica y la inteligencia artificial), especialidades  como la biotecnolog&iacute;a, la nanotecnolog&iacute;a, los estudios del medio  ambiente, etc. Esta situaci&oacute;n se ve reflejada en los sistemas curriculares  cuando se clasifican determinadas investigaciones relacionadas con enfoques multidisciplinares  que no est&aacute;n enmarcados en las fronteras de determinadas disciplinas, sino  en su integraci&oacute;n o combinaci&oacute;n.<SUP><font color="#000000">19,20</font></SUP>  Por esta raz&oacute;n, en este tipo de sistema son ampliamente seleccionados por  los investigadores los campos o disciplinas con la categor&iacute;a &quot;otros&quot;.  </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  trabajo con los CV de investigadores como fuentes de datos en la elaboraci&oacute;n  de indicadores y como fuente de informaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n  para la toma de decisiones en la ciencia y la t&eacute;cnica es un tema que posee  un alto nivel de primicia conceptual y metodol&oacute;gica. Es reconocida, en  la bibliograf&iacute;a consultada, el consenso de determinados autores en la existencia  de potencialidades medibles en este tipo de documento (CV). La condicionante de  la estandarizaci&oacute;n es una de las aristas pendientes de investigaci&oacute;n.  Este fen&oacute;meno ha sido tratado en investigaciones y proyectos internacionales  relacionados con estos temas.<SUP><font color="#000000">21-23</font></SUP> </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha desarrollado  una inclinaci&oacute;n favorable a utilizar los CVs de los investigadores como  fuentes de datos para la evaluaci&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica,  y la toma de decisiones en este tema. En este tipo de SI, los CVs de los investigadores  constituyen el formato id&oacute;neo para conocer, registrar y estandarizar los  resultados del proceso de investigaci&oacute;n y sus impactos en distintas realidades.  En este contexto, fungen ejemplos de experiencias europeas y resultados muy reconocidos  en Latinoam&eacute;rica. Las aplicaciones pr&aacute;cticas se evidencian desde  dos perspectivas: los SI institucionales (principalmente en universidades) y los  sistemas regionales de la ciencia y la t&eacute;cnica (que agrupan los resultados  de varias instituciones de una misma regi&oacute;n o pa&iacute;s). Estas dos vertientes  interact&uacute;an entre s&iacute;, con el objetivo de establecer v&iacute;as,  m&eacute;todos e indicadores para medir el impacto de la ciencia y la t&eacute;cnica.  </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  representaci&oacute;n de los SI institucionales en universidades, pueden ser citados  el Sistema de Informaci&oacute;n Cient&iacute;fica de Andaluc&iacute;a (SICA)  y el Sistema Global de Gesti&oacute;n Universitaria (Universitas XXI). Ambos poseen  un sistema modular destinado a la gesti&oacute;n de los CVs de los investigadores,  en integraci&oacute;n con la medici&oacute;n y la toma de decisiones en el proceso  de investigaci&oacute;n. Estas plataformas se desarrollan en integraci&oacute;n  con varias universidades de Espa&ntilde;a. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  Sistema de Informaci&oacute;n Cient&iacute;fica de Andaluc&iacute;a (SICA, <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cica.es" target="_blank">http://www.cica.es</a></FONT></U>)  gestiona una base de conocimiento autorizada que instala criterios normalizados  y consensuados en materia de evaluaci&oacute;n y calidad de los resultados de  la actividad cient&iacute;fica. SICA proporciona mecanismos &aacute;giles para  la gesti&oacute;n y mantenimiento, de manera continua y actualizada, de los CVs  individuales de los investigadores y favorece la transferencia de los resultados  de informaci&oacute;n entre distintos tipos de agentes. El uso del sistema por  la comunidad cient&iacute;fica andaluza ha ido variando sensiblemente en el tiempo.  Actualmente, en esta plataforma se integran 10 universidades espa&ntilde;olas.<SUP><font color="#000000">24</font></SUP>  </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro  ejemplo similar es el mencionado proyecto <I>Universitas XXI</I> (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://academica.usal.es/investigacion" target="_blank">http://academica.usal.es/investigacion</a></FONT></U>),  creado por la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigaci&oacute;n (OTRI)  de la Universidad Carlos III, de Madrid, y la Oficina de Cooperaci&oacute;n Universitaria  (OCU), en colaboraci&oacute;n con otras universidades como, por ejemplo, la Universidad  de Salamanca, la Universidad de Extremadura, la Universidad de Burgos, entre otras.  Este sistema integral est&aacute; constituido por cuatro m&oacute;dulos: Recursos  Humanos, Econ&oacute;mico, Acad&eacute;mico e Investigaci&oacute;n. Esta &uacute;ltima  plataforma modular posee un &aacute;rea destinada a la gesti&oacute;n curricular  de los investigadores. Mediante esta herramienta, el investigador actualiza su  CV, utilizando formatos estandarizados por la Comisi&oacute;n Interministerial  de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CICYT), la Junta de Castilla y de Le&oacute;n,  y la Agencia Nacional de Evaluaci&oacute;n de la calidad y Acreditaci&oacute;n  (ANECA) y le posibilita al usuario establecer su estructura personal de su CV.<SUP><font color="#000000">25</font></SUP>  </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre  los SI regionales, que utilizan la perspectiva curricular en su enfoque, se destacan  (en Latinoam&eacute;rica) dos ejemplos representativos: el Sistema Integrado de  Informaci&oacute;n en Ciencia y Tecnolog&iacute;a de M&eacute;xico<SUP> </SUP>(SIICyT,  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.siicyt.mx/" target="_blank">http://www.siicyt.mx/</a></FONT></U>)  y el Sistema de Informaci&oacute;n de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Argentino (SICyTAR,  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sicytar.secyt.gov.ar" target="_blank">http://www.sicytar.secyt.gov.ar</a></FONT></U>).  Este &uacute;ltimo ha contribuido a la construcci&oacute;n de indicadores gubernamentales,  centrados en el <I>curriculum vitae</I> (unificado) de los investigadores cient&iacute;ficos  y tecnol&oacute;gicos argentinos, con un aporte relevante hacia la elaboraci&oacute;n  del Manual de Buenos Aires, con vistas a lograr la homologaci&oacute;n de indicadores  de trayectorias de recursos humanos en ciencia y t&eacute;cnica.<SUP><font color="#000000">26</font></SUP>  </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  sistemas abordados anteriormente demuestran la factibilidad de la utilizaci&oacute;n  de los CV de los investigadores como fuente de informaci&oacute;n, en estudios  de evaluaci&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica, a nivel institucional  y regional. Se precisa de acciones, por parte de las autoridades internacionales,  para favorecer el desarrollo de sistemas curriculares que favorezcan la gesti&oacute;n  de los CV de una forma homog&eacute;nea. En este sentido, sale a relucir la importancia  de la estandarizaci&oacute;n y la normalizaci&oacute;n de los campos de los CV.  </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un  ejemplo indiscutible para nuestra regi&oacute;n lo representa la Plataforma Lattes,  del Consejo Nacional de Desarrollo Cient&iacute;fico y Tecnol&oacute;gico (CNPq)  de Brasil (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cnpq.br/" target="_blank">http://www.cnpq.br/</a></FONT></U>).  Esta plataforma es un conjunto de sistemas y bases de datos para la gesti&oacute;n  de las unidades de an&aacute;lisis de curr&iacute;culos de expertos cient&iacute;ficos,  grupos de investigaci&oacute;n, motores de enlace y diferentes m&oacute;dulos  como un sistema de visualizaci&oacute;n, adem&aacute;s de los sistemas de administraci&oacute;n  y soporte. Su principal objetivo es mantener la actualizaci&oacute;n de la base  de datos de curr&iacute;culos de investigadores de los pa&iacute;ses miembros  de la red; adem&aacute;s, sobre las publicaciones a texto completo de los investigadores.  <SUP></SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno  de los m&oacute;dulos o pilares de la Plataforma Lattes es el sistema electr&oacute;nico  de curr&iacute;culos Scienti, que contiene la base de datos sobre investigadores  e instituciones de investigaci&oacute;n: CvLAC. Los especialistas de esta plataforma  trabajan en la adecuaci&oacute;n de las taxonom&iacute;as a la interacci&oacute;n  interdisciplinar de la ciencia y la homologaci&oacute;n de indicadores y estructuras  de los CVs. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De  esta forma, se evidencia la posibilidad de interacci&oacute;n e interoperabilidad  de los sistemas de informaci&oacute;n curricular. Esta interacci&oacute;n puede  ser posible desde el nivel institucional hasta el nivel regional. De este modo,  se puede seguir trabajando en la elaboraci&oacute;n de indicadores de medici&oacute;n  y estructuras conceptuales del conocimiento desde perspectivas institucionales  y hacia aristas regionales, con el fin de obtener una mejor descripci&oacute;n  de la realidad que rodea a este tipo de sistema. El estudio de este tema desde  la perspectiva institucional, partiendo del desarrollo e implementaci&oacute;n  de SI orientados a las realidades de cada tipo de instituci&oacute;n, puede constituir  un paso de avance muy importante en el logro de sistemas regionales m&aacute;s  integrados a la organizaci&oacute;n y recuperaci&oacute;n del conocimiento interdisciplinar  de la ciencia. Adem&aacute;s, es un aporte relevante en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n  de indicadores de ciencia y t&eacute;cnica que muestren el comportamiento de estos  procesos, los resultados de los investigadores y el impacto del conocimiento en  la sociedad, desde el nivel institucional y hacia la integraci&oacute;n regional.  </font></p>    <p>    <br> </p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CONSIDERACIONES  PRELIMINARES DEL SISTEMA DE INFORMACI&Oacute;N CURRICULAR DE LA UNIVERSIDAD DE  PINAR DEL R&Iacute;O </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente,  en la Universidad de Pinar del R&iacute;o (UPR) se desarrolla un sistema curricular  por parte del Grupo de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n y Conocimiento (proGINTEC),  orientado a la gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica a nivel institucional.  Uno de los m&oacute;dulos de este sistema est&aacute; orientado a la gesti&oacute;n  y evaluaci&oacute;n de la Ciencia, la T&eacute;cnica, la Innovaci&oacute;n y el  Posgrado. El usuario del sistema es el profesor, investigador o estudiante de  posgrado. Gracias a la actualizaci&oacute;n del CV se desarrollan un conjunto  de indicadores que muestran el comportamiento del proceso de ciencia y t&eacute;cnica  en la instituci&oacute;n.<SUP><font color="#000000">27</font></SUP> </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto  de vista de la utilizaci&oacute;n de esta poderosa herramienta y con el objetivo  de medir el conocimiento resultante del proceso de investigaci&oacute;n, la variable  principal son los Resultados de las investigaciones.<I> </I>Estos est&aacute;n  presentes en varios momentos del CV del investigador.<SUP><font color="#000000">28</font><FONT COLOR="#c0504d">  </FONT></SUP>Se propone la clasificaci&oacute;n, por parte del usuario, de sus  resultados utilizando las taxonom&iacute;as existentes o al menos las tres m&aacute;s  importantes: UNESCO, OCDE y Lattess. Esta clasificaci&oacute;n debe hacerse en  cuatro momentos dentro de la estructura del CV: </font></p>    <p> </p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Titulaci&oacute;n  acad&eacute;mica de posgrado</I>: en este caso se obtienen resultados relacionados  con las investigaciones que realiz&oacute; el investigador en funci&oacute;n de  obtener los diferentes t&iacute;tulos de posgrados recibidos. El investigador  clasifica los resultados de sus tesis o proyecto investigativo.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Tesis  asistidas</I>: en este campo el investigador obtiene resultados relacionados con  su asesor&iacute;a de tesis, ya sea en el pregrado o en el posgrado. Se clasifican  los resultados de estas tesis de acuerdo con las taxonom&iacute;as mencionadas.  En este caso el investigador funge como asesor.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Resultados  de investigaci&oacute;n asociados a proyectos</I>: estos resultados est&aacute;n  relacionados con el accionar del investigador desde el proyecto de investigaci&oacute;n  al cual est&aacute; vinculado. Se muestran los resultados obtenidos por el investigador  en el desarrollo e implementaci&oacute;n de un proyecto de investigaci&oacute;n.  Los resultados pueden ser mostrados en publicaciones de diferente &iacute;ndole:  en revistas, monograf&iacute;as, libros, patentes, entre otros.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Resultados  de investigaci&oacute;n no asociados a proyectos</I>: este aspecto vincula los  resultados que no est&eacute;n relacionados con proyectos de investigaci&oacute;n  y constituyen resultados de relevancia para el investigador y la instituci&oacute;n.  Por ejemplo, pueden ser resultados m&aacute;s relacionados con variables docentes  o en relaci&oacute;n con procesos de consultor&iacute;a. </font></li>    </ul>    <p>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los tres primeros  aspectos pueden ser relacionados con los indicadores de proyectos de investigaci&oacute;n.  De esta forma se contrastan los resultados que est&aacute;n relacionados con los  proyectos de investigaci&oacute;n de la instituci&oacute;n y se logra organizar  el conocimiento que proviene de los resultados de investigaci&oacute;n que son  interdisciplinares y pueden ser mostrados a trav&eacute;s de los indicadores.  En el caso de los resultados no asociados a proyectos pueden ser contrastados  con indicadores de publicaciones cient&iacute;ficas, incluso en revistas de impacto,  y en coautor&iacute;a de especialistas y colaboraci&oacute;n de instituciones;  de esta forma, se pueden mostrar varios matices de la transdisciplinariedad. </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n  se muestran algunos indicadores que pueden ser desarrollados a trav&eacute;s de  la implementaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n curricular; son la  combinaci&oacute;n de varios datos provenientes del CV de investigador. Con estos  indicadores se puede contrastar la estructuraci&oacute;n o clasificaci&oacute;n  disciplinar por parte del usuario (utilizado las taxonom&iacute;as), con otras  aristas de la interacci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, dentro de la din&aacute;mica  de los proyectos de investigaci&oacute;n. Esta actividad de la ciencia es una  de las aristas en las cuales se puede mostrar la interdisciplinariedad de la ciencia  (<FONT  COLOR="#1f497d"><a href="#c1">cuadro</a></FONT>). </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v24n3/c0111313.gif" width="544" height="306"><a name="c1"></a></p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ejemplo  mostrado evidencia, en s&iacute;ntesis, los primeros pasos en la organizaci&oacute;n  del conocimiento dentro de los sistemas curriculares. Este conocimiento resultante  se expresa en los resultados de la investigaci&oacute;n de los miembros de la  instituci&oacute;n; constituye un conocimiento explicito que la organizaci&oacute;n  debe socializar para seguir desarrollando el proceso de ciencia y t&eacute;cnica  de forma arm&oacute;nica. Por esta raz&oacute;n, es muy importante desarrollar  SI que apoyen la gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica a nivel institucional,  que visualicen el camino a seguir y faciliten la elaboraci&oacute;n y aplicaci&oacute;n  de indicadores de medici&oacute;n de los procesos de la ciencia y del impacto  del conocimiento en la sociedad. Hacia estas premisas se encaminan futuras investigaciones  con el objetivo de lograr la implementaci&oacute;n de una plataforma que d&eacute;  soporte a la gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica a nivel institucional,  en armon&iacute;a constante con los par&aacute;metros regionales e internacionales.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFLEXIONES  FINALES </B></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el an&aacute;lisis de la bibliograf&iacute;a consultada se puede constatar la  existencia de un paradigma a seguir hacia el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n  de SI orientados hacia el CV del investigador como fuente principal para la gesti&oacute;n  de la ciencia y la t&eacute;cnica. Con la utilizaci&oacute;n de este tipo de sistema  a nivel institucional se puede lograr una mayor interacci&oacute;n de los investigadores  con los resultados cient&iacute;ficos de la instituci&oacute;n. La consulta administrada  y monitoreada de los CV cient&iacute;ficos, utilizando SI ajustados a estas realidades,  puede ser de gran utilidad para la gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica  a nivel institucional, pues puede lograr una mayor interpretaci&oacute;n de los  resultados de estos procesos cient&iacute;ficos. Adem&aacute;s, facilita la actualizaci&oacute;n  del CV del investigador como su hoja de vida en la cual se muestra su trayectoria  y aumenta al nivel de visi&oacute;n y reconocimiento de sus resultados cient&iacute;ficos  y docentes. Del mismo modo, esta perspectiva desde el nivel regional facilita  el trabajo de los organismos destinados al an&aacute;lisis y fomento de la ciencia  en las regiones. Se puede lograr la interacci&oacute;n arm&oacute;nica de indicadores  de medici&oacute;n que faciliten la toma de decisiones en los procesos de ciencia  y t&eacute;cnica, en el nivel institucional y regional. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  sistemas de informaci&oacute;n curricular encuentran con mayor frecuencia problemas  con la gesti&oacute;n de los datos procedentes de los grupos y l&iacute;neas de  investigaci&oacute;n, ya sean proyectos de investigaci&oacute;n, informes, tesis,  etc. ya que gran parte de las investigaciones que se realizan en los contextos  de integraci&oacute;n investigativa evidencian una naturaleza inter y transdisciplinar  de los resultados cient&iacute;ficos. Luego de profundizar en las cuestiones abordadas  en la literatura al respecto, este trabajo propone enfrentar la organizaci&oacute;n  del conocimiento y la elaboraci&oacute;n de indicadores de medici&oacute;n desde  una perspectiva diferente y se propone la integraci&oacute;n de estos dos aspectos  dentro de la estructuraci&oacute;n de los sistemas curriculares. La esencia est&aacute;  en la estructuraci&oacute;n minuciosa del CV del investigador, utilizando cada  dato que proviene del comportamiento del investigador, su relaci&oacute;n con  la instituci&oacute;n y las peculiaridades del proceso de ciencia y t&eacute;cnica.      <br>     <br> </font></p>    <p></p>    <p> </p>    <p></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">    <br>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B></font></p>    <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Moore N. La Sociedad de la informaci&oacute;n. Informe mundial sobre la informaci&oacute;n.  Par&iacute;s: UNESCO; 1997.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  P&eacute;rez NE. El fen&oacute;meno informativo en Cuba. Reflexi&oacute;n en el  marco de los per&iacute;odos constitucionales de la naci&oacute;n y de su literatura  profesional del siglo XX. La Habana: Disertaci&oacute;n Doctoral. Universidad  de La Habana; 2007.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Rocha Souza R, Tudhope D, Barcellos Almeida M. Towards a taxonomy of KOS: Dimensions  for classifying Knowledge Organization Systems. Knowledge Organization; 2012.      </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Rojas Morales N. La organizaci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n  de acuerdo con el contexto del usuario. Memoria del I Simposio Internacional sobre  Organizaci&oacute;n del Conocimiento: bibliotecolog&iacute;a y terminolog&iacute;a,  27 al 29 de agosto de 2007. Ciudad de M&eacute;xico: UNAM, Centro Universitario  de Investigaciones Bibliotecol&oacute;gicas; 2009.     </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Sheth AP. Changing focus on interoperability in information systems: from system,  syntax, structure to semantics [Internet]. 1998 [citado 15 de junio de 2010].  Disponible en: <FONT COLOR="#1f497d"><a href="http://lsdis.cs.uga.edu/library/download/S98-changing.pdf" target="_blank">http://lsdis.cs.uga.edu/library/download/S98-changing.pdf</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Barchini G, &Aacute;lvarez M, Herrera S, Trejo M. El rol de las ontolog&iacute;as  en los sistemas de informaci&oacute;n. Revista Ingenier&iacute;a Inform&aacute;tica  [Internet]. 2007 [citado 25 de mayo de 2011]. Disponible en: <FONT COLOR="#1f497d"><a href="http://www.inf.udec.cl/revista/ediciones/edicion14/barchini.pdf" target="_blank">http://www.inf.udec.cl/revista/ediciones/edicion14/barchini.pdf</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Codina L. &#191;Web 2.0, Web 3.0 o Web Sem&aacute;ntica?: el impacto en los sistemas  de informaci&oacute;n de la Web. I Congreso Internacional de Ciberperiodismo y  Web 2.0. Bilbao: Universidad Pompeu Fabra; 2009.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Lage A. Intervenci&oacute;n en el Taller Nacional sobre Gesti&oacute;n del Conocimiento  en la Nueva Universidad. La Habana, Cuba: 2005.     </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Morin E. Sobre la interdisciplinariedad [Internet]. Rev Complej. 1995 [citado  30 de febrero de 2010]. Disponible en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://www.pensamientocomplejo.com.ar/docs/files/morinsobreinterdisciplinaridad.pdf">http://www.pensamientocomplejo.com.ar/docs/files/morinsobreinterdisciplinaridad.pdf</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Motta R. Complejidad, educaci&oacute;n y transdisciplinariedad [Internet]. Rev  Univ Boliv. 2002 [citado 30 de enero de 2012];1(3):1-21. Disponible en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://www.revistapolis.cl/3/motta3.pdf" target="_blank">http://www.revistapolis.cl/3/motta3.pdf</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Salazar D. La interdisciplinariedad, resultado del desarrollo hist&oacute;rico  de la ciencia. 2004. En: Gonz&aacute;lez A, Capir&oacute; R, Fern&aacute;ndez  D&iacute;az C (eds). Nociones de Sociolog&iacute;a, Psicolog&iacute;a y Pedagog&iacute;a.  La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 2004. p. 257-64.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Nu&ntilde;ez J. Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Sociedad. Problemas Sociales de la  Ciencia y la Tecnolog&iacute;a. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 1994.      </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13<I>.  Op. cit.</I> referencia 11. </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Becher T. Tribus y territorios acad&eacute;micos. La indagaci&oacute;n intelectual  de las culturas de las disciplinas. Barcelona: Gedisa, 2001.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Barit&eacute; M. Diccionario de organizaci&oacute;n y representaci&oacute;n del  conocimiento [Internet]. 2000 [citado 21 de abril de 2009]. Disponible en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://www.eubca.edu.uy/diccionario/diccion.html" target="_blank">http://www.eubca.edu.uy/diccionario/diccion.html</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Smiraglia Richard P. Knowledge organization: some trends in an emergent domain.  El profesional de la informaci&oacute;n [Internet]. 2012 [citado 21 de abril de  2009]:21(3). p. 225-7. Disponible en: <FONT COLOR="#1f497d"><a href="http://dx.doi.org/10.3145/epi.2012.may.01" target="_blank">http://dx.doi.org/10.3145/epi.2012.may.01</a></FONT></font>  <font face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.  Gnoli C, Bosch M, Mazzocchi F. A new relationship for multidisciplinary knowledge  organization systems: dependence. Le&oacute;n, Espa&ntilde;a: Ponencia presentada  en el VIII Congreso ISKO; abril, 2007.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  L&oacute;pez-Huertas MJ. Epistemological dynamics in scientific domains and their  influence in knowledge organization. Roma: 11th ISKO International Conference  [Internet]. 2010 [citado 2 de julio de 2013]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://www.iskoi.org/rome2010/index.html" target="_blank">http://www.iskoi.org/rome2010/index</a></FONT></U><a href="http://www.iskoi.org/rome2010/index.html"><FONT  COLOR="#1f497d">.html</FONT></a><FONT  COLOR="#1f497d"> </FONT></font> <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  Red ScienTI. Normalizaci&oacute;n de Clasificaciones. Buenos Aires, Argentina:  III Reuni&oacute;n de Coordinaci&oacute;n Regional de la Red ScienTI; 2004.     </font></p>    <p>  </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Carrizo  G. Los problemas de la Organizaci&oacute;n de las Ciencias Sociales. Alcal&aacute;  de Henares, Espa&ntilde;a: V Congreso Sociedad para la Organizaci&oacute;n del  Conocimiento (ISKO); 2001.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.  Navarrete Cort&eacute;s J, Banqueri Oz&aacute;ez J. Los sistemas de informaci&oacute;n  cient&iacute;fica: herramientas para medir el impacto de la investigaci&oacute;n  biom&eacute;dica. Barcelona: Rev Med Clin. 2008;131(Supl. 5):71-80.     </font></p>    <p>  </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Mart&iacute;n-Sempere  MJ, Rey-Rocha J. El <I>curr&iacute;culum vitae</I> y la encuesta como fuentes  de datos para la obtenci&oacute;n de indicadores de la actividad cient&iacute;fica  de los investigadores [Internet]. 2009 [citado 16 de abril de 2010]. Disponible  en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://www.ricyt.edu.ar/interior/normalizacion/III_bib/Sempere_Rey.pdf">http://www.ricyt.edu.ar/interior/normalizacion/III_bib/Sempere_Rey.pdf</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.  D'Onofrio G, Sol&iacute;s F, Tignino MV, Cabrera E. Indicadores de trayectorias  de los investigadores iberoamericanos: Avances del Manual de Buenos Aires y resultados  de su validaci&oacute;n t&eacute;cnica. Buenos Aires: Informe de la Red de Indicadores  de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Iberoamericana e Interamericana (RICYT); 2010.      </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.  de los R&iacute;os R, de Assis P. El espacio virtual de intercambio de informaci&oacute;n  sobre recursos humanos en Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Am&eacute;rica Latina  y el Caribe. Del CV Lattes al CvLAC. Bras&iacute;lia: Rev Cienc Inform. 2001;30(3):42-7.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.  Universidad Salamanca. Manual de Usuario Portal del Investigador [Internet]. 2005  [citado 25 de mayo de 2009]. Disponible en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://campus.usal.es/%7Einfouxxi-inv/archivos/manualuxxi.doc">http://campus.usal.es/~infouxxi-inv/archivos/manualuxxi.doc</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.  Red de Indicadores de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. Hacia el Manual de Buenos Aires.  Indicadores de Carreras de Recursos Humanos en Ciencia y Tecnolog&iacute;a en  Iberoam&eacute;rica. Buenos Aires: I Taller Iberoamericano en la tem&aacute;tica  desarrollados [Internet]. 2009 [citado 23 de marzo de 2010]. Disponible en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://ricyt.org.elserver.com/docs/taller_rrhh/informemanualdebuenosaires.pdf" target="_blank">http://ricyt.org.elserver.com/docs/taller_rrhh/informemanualdebuenosaires.pdf</a></FONT></font>  <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.  Armas D, D&iacute;az M, Giraldes R. Sistema Institucional para la Gesti&oacute;n  de la Ciencia y la T&eacute;cnica en Universidades: una perspectiva cienciom&eacute;trica  para su an&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n. La Habana: Memorias Congreso Informaci&oacute;n;  2008.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.  Rodr&iacute;guez Font RJ, D&iacute;az P&eacute;rez M. Propuesta para realizar  estudios cuantitativos y cualitativos de la producci&oacute;n cient&iacute;fica  de una instituci&oacute;n: caso de estudio. La Habana: Ponencia al Evento XII  Congreso Internacional de Informaci&oacute;n; 2012.    </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  9 de marzo de 2012.    <br> Aprobado: 8 de abril de 2013.</FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">MSc.<FONT COLOR="#333333">  <I><FONT COLOR="#000000">Soleidy Rivero Amador</FONT></I></FONT><FONT COLOR="#000000">  </FONT>Departamento de Econom&iacute;a Global. Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas.  Universidad de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="mailto:soly@eco.upr.edu.cu">soly@eco.upr.edu.cu</a> </FONT></FONT>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Sociedad de la información: Informe mundial sobre la información]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fenómeno informativo en Cuba: Reflexión en el marco de los períodos constitucionales de la nación y de su literatura profesional del siglo XX]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tudhope]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcellos Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards a taxonomy of KOS: Dimensions for classifying Knowledge Organization Systems]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La organización y recuperación de la información de acuerdo con el contexto del usuario]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[I Simposio Internacional sobre Organización del Conocimiento: bibliotecología y terminología]]></conf-name>
<conf-date>27 al 29 de agosto de 2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheth]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Changing focus on interoperability in information systems: from system, syntax, structure to semantics]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El rol de las ontologías en los sistemas de información]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Informática]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Web 2.0, Web 3.0 o Web Semántica?: el impacto en los sistemas de información de la Web]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[I Congreso Internacional de Ciberperiodismo y Web 2.0]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>Bilbao </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención en el Taller Nacional sobre Gestión del Conocimiento en la Nueva Universidad]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la interdisciplinariedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Complej]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complejidad, educación y transdisciplinariedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Univ Boliv]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interdisciplinariedad, resultado del desarrollo histórico de la ciencia: 2004]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capiró]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nociones de Sociología, Psicología y Pedagogía]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>257-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, Tecnología y Sociedad: Problemas Sociales de la Ciencia y la Tecnología]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becher]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tribus y territorios académicos: La indagación intelectual de las culturas de las disciplinas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barité]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de organización y representación del conocimiento]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smiraglia Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge organization: some trends in an emergent domain]]></article-title>
<source><![CDATA[El profesional de la información]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>225-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gnoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A new relationship for multidisciplinary knowledge organization systems: dependence]]></source>
<year>abri</year>
<month>l,</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[León^eEspaña España]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemological dynamics in scientific domains and their influence in knowledge organization]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[11th ISKO International Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Red ScienTI</collab>
<source><![CDATA[Normalización de Clasificaciones]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[III Reunión de Coordinación Regional de la Red ScienTI]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los problemas de la Organización de las Ciencias Sociales]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[V Congreso Sociedad para la Organización del Conocimiento (ISKO)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Alcalá de Henares ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banqueri Ozáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los sistemas de información científica: herramientas para medir el impacto de la investigación biomédica]]></article-title>
<source><![CDATA[Barcelona: Rev Med Clin.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>131</volume>
<numero>^sSupl. 5</numero>
<issue>^sSupl. 5</issue>
<supplement>Supl. 5</supplement>
<page-range>71-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Sempere]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El currículum vitae y la encuesta como fuentes de datos para la obtención de indicadores de la actividad científica de los investigadores]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Onofrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tignino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de trayectorias de los investigadores iberoamericanos: Avances del Manual de Buenos Aires y resultados de su validación técnica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Assis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El espacio virtual de intercambio de información sobre recursos humanos en Ciencia y Tecnología de América Latina y el Caribe: Del CV Lattes al CvLAC]]></article-title>
<source><![CDATA[Brasília: Rev Cienc Inform]]></source>
<year>2001</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>42-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Salamanca</collab>
<source><![CDATA[Manual de Usuario Portal del Investigador]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología</collab>
<source><![CDATA[Hacia el Manual de Buenos Aires: Indicadores de Carreras de Recursos Humanos en Ciencia y Tecnología en Iberoamérica]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[I Taller Iberoamericano en la temática desarrollados]]></conf-name>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema Institucional para la Gestión de la Ciencia y la Técnica en Universidades: una perspectiva cienciométrica para su análisis y evaluación]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ Memorias Congreso Información]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta para realizar estudios cuantitativos y cualitativos de la producción científica de una institución: caso de estudio]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ Ponencia al Evento XII Congreso Internacional de Información]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
