<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132016000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de proceso de planificación de sistemas de información para la industria biofarmacéutica cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of an information systems planning procedure for the Cuban biopharmaceutical industry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Alen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Movitel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (CUJAE)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Grupo de la Industria Farmacéutica y Biotecnológica (Biofarma)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132016000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132016000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132016000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente trabajo es realizar una propuesta parala planificación de sistemas de información de empresas de la industria biofarmacéutica cubana, mediante el diseño de proceso. Como métodos se emplearon casos de estudio, estándares de modelado de gestión de proceso y de diseño de proceso para facilitar la comprensión de los retos en la planificación objeto de estudio y fundamentar la solución propuesta y sus beneficios. Mediante el diseño de proceso realizado para la planificación de sistemas de información, se definen registros que han facilitado la diferenciación de sistemas de información de sistemas informáticos, la definición de indicadores más precisos y la realización de apreciaciones financieras para la planificación de proyectos de desarrollo de software acorde con las necesidades de la empresa. El proceso de planificación propuesto permite ajustar la evolución de los sistemas de información a las necesidades de la organización, en función del logro de sus objetivos estratégicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The paper proposes an information systems planning procedure based on process design for enterprises from the Cuban biopharmaceutical industry. Study cases and process management and design modeling standards were used to facilitate understanding of the challenges posed by the planning of the object of study and to substantiate the solution proposed and its advantages. Based on the process design developed for the planning of information systems, a definition is made of records facilitating differentiation between information systems and computer systems, as well as the description of more accurate indicators and the performance of financial assessments aimed at planning software development projects to meet the needs of the enterprise. The planning procedure proposed makes it possible to adjust the evolution of information systems to the needs of the organization, with a view to achieving its strategic goals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño de procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso de planificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación estratégica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de la información y las comunicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación de sistemas de información]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[planning process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategic planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information and communications technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information systems planning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;left:14.2pt;text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>  	     <p align="right" style='margin&#45;left:14.2pt;text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="left" style='left:14.2pt;text&#45;align:left'><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Propuesta    de proceso de planificaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n para la    industria biofarmac&eacute;utica cubana</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:108.0pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Proposal    of an information systems planning procedure for the Cuban biopharmaceutical    industry</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:108.0pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:108.0pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:108.0pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diley Hern&aacute;ndez Lantigua,<sup>I</sup>    Dania P&eacute;rez Armayor,<sup>II</sup> Eduardo Le&oacute;n Alen,<sup>III</sup>    Marta Infante Abreu,<sup>II</sup> Jeffrey Blanco Gonz&aacute;lez<sup>II    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </sup></b></font><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> Movitel, La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Instituto Superior Polit&eacute;cnico    "Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a" (CUJAE). La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>III</sup> Grupo de la Industria Farmac&eacute;utica    y Biotecnol&oacute;gica (Biofarma). La Habana, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr> <font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p><font face="verdana" size="2">El objetivo del    presente trabajo es realizar una propuesta parala planificaci&oacute;n de sistemas    de informaci&oacute;n de empresas de la industria biofarmac&eacute;utica cubana,    mediante el dise&ntilde;o de proceso. Como m&eacute;todos se emplearon casos    de estudio, est&aacute;ndares de modelado de gesti&oacute;n de proceso y de    dise&ntilde;o de proceso para facilitar la comprensi&oacute;n de los retos en    la planificaci&oacute;n objeto de estudio y fundamentar la soluci&oacute;n propuesta    y sus beneficios. Mediante el dise&ntilde;o de proceso realizado para la planificaci&oacute;n    de sistemas de informaci&oacute;n, se definen registros que han facilitado la    diferenciaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n de sistemas inform&aacute;ticos,    la definici&oacute;n de indicadores m&aacute;s precisos y la realizaci&oacute;n    de apreciaciones financieras para la planificaci&oacute;n de proyectos de desarrollo    de software acorde con las necesidades de la empresa. El proceso de planificaci&oacute;n    propuesto permite ajustar la evoluci&oacute;n de los sistemas de informaci&oacute;n    a las necesidades de la organizaci&oacute;n, en funci&oacute;n del logro de    sus objetivos estrat&eacute;gicos.</font></p>  	     <p style='margin&#45;right:3.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: dise&ntilde;o de procesos; proceso de planificaci&oacute;n; planificaci&oacute;n    estrat&eacute;gica; tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones;    planificaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n.</font></p> <hr> <font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font face="verdana" size="2">The paper proposes an information systems planning procedure based on process design for enterprises from the Cuban biopharmaceutical industry. Study cases and process management and design modeling standards were used to facilitate understanding of the challenges posed by the planning of the object of study and to substantiate the solution proposed and its advantages. Based on the process design developed for the planning of information systems, a definition is made of records facilitating differentiation between information systems and computer systems, as well as the description of more accurate indicators and the performance of financial assessments aimed at planning software development projects to meet the needs of the enterprise. The planning procedure proposed makes it possible to adjust the evolution of information systems to the needs of the organization, with a view to achieving its strategic goals.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b>Key    words:</b> process design; planning process; strategic planning; information    and communications technologies; information systems planning.</font></p> <hr>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:108.0pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:108.0pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;line&#45;height:150%;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">La    informaci&oacute;n es un recurso estrat&eacute;gico en el contexto empresarial    actual, por lo que su gesti&oacute;n, y la de las tecnolog&iacute;as asociadas    a ella, requieren especial atenci&oacute;n. Asimismo, el procesamiento de informaci&oacute;n    que requieren los negocios contempor&aacute;neos (dado el volumen a procesar    y el tiempo de respuesta requerido) requiere un conjunto de elementos en evoluci&oacute;n    denominado tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones    (TIC), que incluye software, hardware, formas organizativas, servicios y conocimientos    empleados en este dominio. Estas tecnolog&iacute;as, desde 1990, superaron el    an&aacute;lisis basado en datos hist&oacute;ricos, y permitieron tambi&eacute;n    consultar instant&aacute;neamente la demanda real del cliente, entre otros beneficios    que han generado nuevos modelos de negocios y representaciones m&aacute;s precisas    de los existentes. Sin embargo, es com&uacute;n que la adopci&oacute;n de TIC    en las organizaciones se centre en la novedad tecnol&oacute;gica, y releguen    el impacto en el negocio y el compromiso de la alta direcci&oacute;n con esta    evaluaci&oacute;n.<sup>1</sup> Como consecuencia, no siempre la adopci&oacute;n    de TIC, en especial de sistemas inform&aacute;ticos, generan los beneficios    esperados.&nbsp;</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">La planificaci&oacute;n    de sistemas de informaci&oacute;n es un elemento necesario para facilitar la    adopci&oacute;n de TIC sobre la base de las necesidades de los procesos de negocio    y en funci&oacute;n de los objetivos estrat&eacute;gicos de la organizaci&oacute;n.    Un sistema de informaci&oacute;n (SI) es un conjunto organizado de personas,    procesos y recursos, incluyendo la informaci&oacute;n y sus tecnolog&iacute;as    asociadas, que interact&uacute;an de forma din&aacute;mica, para satisfacer    las necesidades informativas que posibilitan alcanzar los objetivos de una organizaci&oacute;n.<sup>2,3</sup></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">En este contexto,    enti&eacute;ndase como planificaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n    el proceso organizacional para definir planes de acci&oacute;n y asignaci&oacute;n    de recursos que permitan la evoluci&oacute;n de todos los elementos de los sistemas    de informaci&oacute;n inherentes a los procesos de negocio y gesti&oacute;n    mediante los que se debe concretar el cumplimiento de los objetivos estrat&eacute;gicos    trazados. El an&aacute;lisis del proceso de planificaci&oacute;n de sistemas    de informaci&oacute;n (PPSI) como un proceso de gesti&oacute;n organizacional    debe concretarse en un plan estrat&eacute;gico de sistemas de informaci&oacute;n    (PESI) que contenga las pol&iacute;ticas generales de la empresa en materia    de desarrollo de su infraestructura de TIC, y las acciones generales a desarrollar    como organizaci&oacute;n para que esa evoluci&oacute;n sea alineada a la estrategia    empresarial definida. De igual manera, este PESI debe ser el marco rector a    emplear por los proveedores de TIC en los proyectos de desarrollo que se decidan    concretar, facilitando la planificaci&oacute;n propia de cada uno de esos proyectos.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">En resumen, el    PPSI debe definir el desarrollo de las TIC acorde con las necesidades de los    procesos y de los objetivos estrat&eacute;gicos de la organizaci&oacute;n. Para    esto se requiere un an&aacute;lisis del estado actual y deseado de las TIC y    de los SI de la organizaci&oacute;n en un per&iacute;odo determinado, en este    caso el per&iacute;odo estrat&eacute;gico, y los indicadores para controlar    la evoluci&oacute;n de estas acciones acorde con la situaci&oacute;n empresarial    y el estado final esperado.<sup>4</sup> Los retos m&aacute;s apremiantes en    este sentido son:</font></p>  	 <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Definici&oacute;n      de indicadores de control para los proyectos de desarrollo de sistemas inform&aacute;ticos      desde el punto de vista de las organizaciones.<sup>5    <br>         <br>     </sup></font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuantificaci&oacute;n      del aporte de las TIC al cumplimiento de los objetivos de la organizaci&oacute;n      y la importancia y disponibilidad de esta en el desempe&ntilde;o empresarial.<sup>6    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </sup></font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Asimilaci&oacute;n      del PESI como el resultado de un proceso empresarial de planificaci&oacute;n      y un elemento de uso cotidiano, integrado a la cultura organizacional, que      sobrepasa el car&aacute;cter de imposici&oacute;n, de informe de per&iacute;odo      anterior o de documento poco consultado.<sup>7</sup></font></li>     </ul>     <p><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">Las    l&iacute;neas de soluci&oacute;n actualmente en desarrollo para atenuar las    barreras mencionadas anteriormente son:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;o      de un PPSI acorde con los est&aacute;ndares de dise&ntilde;o de proceso vigentes      en organizaciones, cuyo resultado fundamental es el PESI.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Introducci&oacute;n      de un modelo para evaluaci&oacute;n de TIC basado en las necesidades empresariales<sup>8</sup>      en el proceso propuesto.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>     &nbsp;</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Capacitaci&oacute;n      al personal de las organizaciones en el proceso propuesto, incluyendo una      gu&iacute;a metodol&oacute;gica de planificaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></li>     </ul>     <p><font face="verdana" size="2">El PPSI se comienza    a desarrollar en el grupo empresarial Biocubafarma, que re&uacute;ne entidades    de la industria qu&iacute;mico&#45;farmac&eacute;utica y del polo cient&iacute;fico    cubano con distintas responsabilidades (empresas importadoras/exportadoras,    productoras, y comercializadoras y de servicio). Los procesos log&iacute;sticos    distribuidos entre estas organizaciones necesitan respuestas coordinadas ante    sus clientes. Esta coordinaci&oacute;n requiere intercambiar informaci&oacute;n    mediante las TIC, dada la dispersi&oacute;n geogr&aacute;fica entre las empresas,    el tiempo de respuesta requerido y los vol&uacute;menes de informaci&oacute;n    solicitados. En este contexto se identificaron deficiencias en el desarrollo    de los SI del grupo, que influ&iacute;an negativamente en la toma de decisiones    empresariales, dada la exclusi&oacute;n de requerimientos de informaci&oacute;n    estrat&eacute;gicos.<sup>9</sup> El PESI desarrollado permite revertir esta    situaci&oacute;n. El objetivo del presente trabajo es realizar una propuesta    para la planificaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n de empresas de    la industria biofarmac&eacute;utica cubana, mediante un dise&ntilde;o de proceso    acorde con los est&aacute;ndares empresariales vigentes en el pa&iacute;s.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Los    resultados presentados se basan en el desarrollo de casos de estudio en el &aacute;rea    de la evaluaci&oacute;n de TIC acorde con las caracter&iacute;sticas de la cadena    de suministro<sup>8,9</sup> y el an&aacute;lisis de proyectos docentes analizando    problem&aacute;ticas en diferentes empresas relacionadas con la gesti&oacute;n    y la explotaci&oacute;n de TIC y SI, y con la necesidad del PESI (<font color="#0000FF"><a href="c0106216.gif">cuadro    1</a></font>).<sup>10&#45;13</sup> Las etapas de investigaci&oacute;n, centradas    alrededor de la investigaci&oacute;n de campo realizada, ya sea como proyectos    docentes o como tesis de diploma o maestr&iacute;a, se complementan con fundamentos    te&oacute;ricos en cada caso, siempre alrededor de un objetivo fundamental que    evoluciona acorde con los hallazgos y las conclusiones en cada momento, de forma    tal que se ha transitado por cuatro objetivos fundamentales; el &uacute;ltimo    de ellos es el PPSI, que concentra la propuesta presentada en el presente trabajo.    Adicionalmente, en el <a href="a0106216.gif">anexo</a> se encuentran referencias    a las diferentes investigaciones de campo realizadas.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis    de estos casos de estudio y de est&aacute;ndares de modelado de gesti&oacute;n    y dise&ntilde;o de proceso viabiliza la comprensi&oacute;n de los retos en la    planificaci&oacute;n objeto de estudio y permite fundamentar la soluci&oacute;n    propuesta y sus beneficios. La propuesta de dise&ntilde;o de procesos est&aacute;    sustentada en la necesidad de mejorar el proceso de toma de decisiones respecto    a las TIC que tiene lugar en las empresas. Los hallazgos se corresponden con    el objetivo de la investigaci&oacute;n. Es por eso que se redirige la evaluaci&oacute;n    de las TIC, que propone el modelo de decisi&oacute;n TEMIX (<i>TEchnology MIX    decision model</i>),<sup>8</sup> al contexto del proceso organizacional de planificaci&oacute;n    estrat&eacute;gica de sistemas de informaci&oacute;n, para lo que es necesaria    una definici&oacute;n de este acorde con los est&aacute;ndares de calidad propuestos    por las Normas ISO adaptadas a Cuba,<sup>19</sup> como se evidencia en diferentes    casos de estudios sobre dise&ntilde;o de procesos en el sector empresarial cubano    en correspondencia con la visi&oacute;n de las disciplinas de gesti&oacute;n    de calidad y administraci&oacute;n de las empresas.<sup>9,14&#45;18</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Entre los m&eacute;todos    empleados para el dise&ntilde;o del proceso est&aacute; la modelaci&oacute;n,    con el uso del est&aacute;ndar modelo y notaci&oacute;n de procesos de negocio    (BPMN, por sus siglas en ingl&eacute;s) desarrollado por <i>Object Management    Group</i> (OMG).<sup>20,21</sup> BPMN facilita la comprensi&oacute;n del proceso    para todos los involucrados en este, tanto a los analistas como a los implementadores    y a los encargados de su revisi&oacute;n y gesti&oacute;n.<sup>22</sup> Esta    notaci&oacute;n permite, a partir de su sintaxis y s&iacute;mbolos, realizar    el diagrama de flujo del proceso que luego ser&aacute; utilizado para su&nbsp;    automatizaci&oacute;n y control.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">Otra herramienta    empleada es el modelo de decisi&oacute;n TEMIX<sup>8</sup> que incluye un procedimiento    para la evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as y un prototipo automatizado    para su ejecuci&oacute;n. Este modelo, constituido de tres etapas &#151;una    de configuraci&oacute;n, una de diagn&oacute;stico del objeto de estudio y una    de evaluaci&oacute;n de combinaciones de TIC para la empresa&#151; emplea las    bondades de la l&oacute;gica difusa compensatoria para encontrar consenso entre    los criterios de consultores de negocio y t&eacute;cnicos, mientras propone    una secuencia de acciones a seguir para facilitar la gesti&oacute;n del conocimiento    en la empresa.<sup>11,13</sup> En el PPSI, TEMIX es empleado en las fases de    diagn&oacute;stico y en la elaboraci&oacute;n del modelo de SI.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">Para la representaci&oacute;n    de los resultados del proceso, dentro del PESI, se emplearon patrones de visualizaci&oacute;n    de gesti&oacute;n de arquitectura empresarial.<sup>23</sup> Estos patrones facilitan    la comprensi&oacute;n de los resultados y fueron utilizados en el modelo de    informaci&oacute;n, resultado del diagn&oacute;stico, el modelo de SI, y para    representar la evoluci&oacute;n de los proyectos en el plan de acci&oacute;n    y facilitar la toma de decisiones en las actividades del proceso donde fueron    empleados; por ejemplo, variaciones en las aplicaciones de negocio, identificar    niveles de integraci&oacute;n y automatizaci&oacute;n en la empresa, soporte    tecnol&oacute;gico del flujo de informaci&oacute;n, problemas de interoperabilidad    y prioridad en la ejecuci&oacute;n de los proyectos.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n    realizada de todos estos m&eacute;todos y herramientas se refleja en un documento    final, resultado del proceso de planificaci&oacute;n, denominado PESI, el cual    constituye la evidencia de las pol&iacute;ticas rectoras para la estrategia    de TIC a seguir en la empresa durante el per&iacute;odo estrat&eacute;gico analizado.    Este documento est&aacute; definido como el antecedente principal de futuras    iteraciones del PPSI, en un ciclo evolutivo acorde a necesidades empresariales    estrat&eacute;gicas.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">El desarrollo    de los SI del grupo empresarial Biocubafarma, impulsado mayormente por eventualidades    y necesidades locales, provoc&oacute; que quedaran requerimientos de informaci&oacute;n    sin soporte, que generaron dificultades en la toma de decisiones.<sup>9</sup>    Para mejorar el necesario soporte que deben brindar los SI a la toma de decisiones    se confecciona un PESI utilizando la metodolog&iacute;a M&eacute;trica v3,<sup>9,24</sup>    y el modelo de decisi&oacute;n TEMIX<sup>8</sup> para la evaluaci&oacute;n de    TIC basado en las caracter&iacute;sticas empresariales.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">En el diagn&oacute;stico    realizado para el PESI mediante TEMIX<sup>8</sup> se logr&oacute; la identificaci&oacute;n,    la evaluaci&oacute;n y la catalogaci&oacute;n por procesos de negocio de los    requerimientos de informaci&oacute;n definidos a nivel estrat&eacute;gico, los    cuales se asociaron a los sistemas inform&aacute;ticos identificados y catalogados.    Con estos resultados, se pudo ofrecer una valoraci&oacute;n de los requerimientos    de informaci&oacute;n para la toma de decisiones no cubiertos por cada proceso    analizado, que permiti&oacute; identificar las decisiones con carencia informacional    y la propuesta de soluci&oacute;n mediante los proyectos de desarrollo resultado    del PESI.&nbsp;</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">Durante este trabajo,    el grupo multidisciplinario seleccionado (responsables de procesos y toma de    decisiones, y consultores en TIC), documentaron en forma de cat&aacute;logos,    y accesibles a toda la organizaci&oacute;n, las definiciones realizadas en esta    planificaci&oacute;n, y se constituy&oacute; una forma de gesti&oacute;n del    conocimiento, orquestada mediante TEMIX. Al concluir la confecci&oacute;n de    la primera versi&oacute;n del PESI, la situaci&oacute;n era la siguiente (<font color="#0000FF"><a href="c0206216.gif">cuadro    2</a></font>): el PESI logrado es un complemento para la planificaci&oacute;n    estrat&eacute;gica de la organizaci&oacute;n y facilita que el desarrollo de    las TIC se mida en acciones de soporte a los objetivos estrat&eacute;gicos vigentes.    Sin embargo, el PESI se convierte f&aacute;cilmente en documento obsoleto ante    cambios en los procesos a los que debe servir de soporte. Este plan debe complementarse    y ser resultado de un proceso de planificaci&oacute;n continuo, integrado en    la cantera de procesos de la organizaci&oacute;n, capaz de evolucionar con esta,    superando el car&aacute;cter est&aacute;tico de un documento de consulta. Para    contribuir al mejoramiento del PESI vigente en empresas de Biocubafarma se propone    un dise&ntilde;o de PPSI general, que puede ajustarse a las particularidades    de cualquier organizaci&oacute;n.    <br>       <br>   </font><font face="verdana" size="2">DISE&Ntilde;O DEL PROCESO DE PLANIFICACI&Oacute;N    DE SISTEMAS DE INFORMACI&Oacute;N</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las barreras detectadas    para la definici&oacute;n del PESI<sup>10,12,25</sup> es la ambig&uuml;edad    en los procesos de obtenci&oacute;n de este. En la mayor&iacute;a de las literaturas    encontradas, el t&eacute;rmino planificaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n,    incluida M&eacute;trica v3,<sup>24</sup> planifica sistemas inform&aacute;ticos    con la descripci&oacute;n de la fase gen&eacute;rica del proyecto de desarrollo    de software, y produce un entregable con los requerimientos de la empresa, para    un posterior desarrollo, acorde con los c&aacute;nones de ingenier&iacute;a    de software. Sin embargo, no establece las acciones que debe realizar la organizaci&oacute;n    para un desarrollo estrat&eacute;gico de su infraestructura de TIC en particular    y de sus sistemas de informaci&oacute;n en general. La metodolog&iacute;a M&eacute;trica    v3,<sup>24</sup> evaluada como la m&aacute;s completa de las gu&iacute;as disponibles    en cuanto a resultados que debe obtener la empresa para elaborar un PESI,<sup>9</sup>    contiene una secuencia de hitos a incluir en el plan, sin un dise&ntilde;o de    proceso complementario, que genera ambig&uuml;edades para quien la consume.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">En    ejemplos de dise&ntilde;os de procesos analizados<sup>9,14-18,26</sup> se aprecia    la utilizaci&oacute;n recurrente de mapas y fichas de proceso como elementos    complementarios o documentaci&oacute;n del dise&ntilde;o realizado, con el uso    de est&aacute;ndares difusos de formato y descripci&oacute;n, pero de f&aacute;cil    comprensi&oacute;n y amplia aceptaci&oacute;n en varias disciplinas como: gesti&oacute;n    de la calidad, direcci&oacute;n estrat&eacute;gica y gesti&oacute;n de procesos    y log&iacute;stica. Considerando estas experiencias y las definiciones existentes    en las entidades de los propios investigadores, se propone la ficha presentada    en el <font color="#0000FF"><a href="c0306216.gif">cuadro 3</a></font>. Sin    embargo, se sustituye el diagrama de flujo generalmente utilizado en el mapa    de procesos por el est&aacute;ndar del paradigma de gesti&oacute;n de procesos    de negocio (BPM por sus siglas en ingl&eacute;s), para facilitar su posterior    automatizaci&oacute;n, como se muestra en la <font color="#0000FF"><a href="f0106216.jpg">figura    1</a></font>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">La    planificaci&oacute;n de SI como proceso de gesti&oacute;n empresarial debe compartir    el enfoque de la metodolog&iacute;a M&eacute;trica v3<sup>24</sup> del estudio    de los procesos de negocios de la organizaci&oacute;n, e identificar los requisitos    de informaci&oacute;n de estos y c&oacute;mo son cubiertos o no por los SI existentes.    El PPSI comparte un elemento importante con la mejora de procesos, que es la    alineaci&oacute;n con los objetivos estrat&eacute;gicos;<sup>24</sup> sin embargo,    el PESI resultante es un marco de referencia para el desarrollo de la infraestructura    de TIC y de SI de la entidad. Su objetivo no es el redise&ntilde;o o mejora    de procesos como tal, aunque deba estar indisolublemente ligado a &eacute;l,    sino el esclarecimiento de las interrelaciones de informaci&oacute;n que requieren    estos procesos, y las TIC que se requieren para habilitar esta comunicaci&oacute;n    acorde con las necesidades de los objetivos de negocios trazados para el per&iacute;odo.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">Seguidamente,    sin entrar en detalles, se describen las actividades propuestas para el PPSI.    De forma general, el PPSI consiste en que la organizaci&oacute;n realice un    diagn&oacute;stico, mediante consultas a sus especialistas, acerca del estado    actual de sus sistemas y tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n, y a partir    de esto dise&ntilde;e un modelo de SI en el que se describa el estado deseado,    as&iacute; como la arquitectura tecnol&oacute;gica que pueda soportarlo. Hecho    esto, la empresa define un plan de acci&oacute;n para alcanzar el estado deseado    describiendo las acciones a realizar en forma de proyectos con el mayor detalle    posible. Las actividades que conforman el diagrama de la figura 1, y que se    describen a continuaci&oacute;n, constituyen la v&iacute;a propuesta para realizar    el PPSI en una organizaci&oacute;n.</font></p>  	 <ul>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 01&#45;01. An&aacute;lisis de necesidades:</i>      se definen presiones externas e internas que pueden solucionarse con un PESI.      Estas presiones, en combinaci&oacute;n con los objetivos estrat&eacute;gicos,      deben condicionar resultados como los proyectos de desarrollo de SI.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 01&#45;02. Identificaci&oacute;n del      alcance del PESI:</i> se define como los procesos afectados por la versi&oacute;n      del PESI en elaboraci&oacute;n, y las &aacute;reas funcionales involucradas.      Esta actividad relaciona las expectativas de las &aacute;reas respecto a los      SI, los resultados que esperan del PESI y los Factores clave de &eacute;xito      (FCE) del plan.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 01&#45;03.</i> <i>Determinaci&oacute;n</i><i>de      responsabilidades:</i> se establece la responsabilidad de los directivos de      la empresa para con el PESI, y se escoge qui&eacute;n o qui&eacute;nes deben      liderar el proyecto. Hasta ahora se ha designado un moderador general para      la definici&oacute;n del plan, declarado como "responsable del proceso" (<a href="c0306216.gif">cuadro      3</a>). El &eacute;xito de esta planificaci&oacute;n depende del compromiso      de la alta direcci&oacute;n de la entidad para con ella.    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2"><i>PESI      02&#45;01.</i> <i>Especificaci&oacute;n de &aacute;mbito y alcance del PESI      en elaboraci&oacute;n:</i> a partir del an&aacute;lisis realizado en la actividad      PESI 01&#45;02 se describen los procesos de negocio incluidos en el estudio,      considerando la factibilidad de la versi&oacute;n del PESI a desarrollar.      Este estudio debe concluir con la definici&oacute;n de los objetivos generales      y espec&iacute;ficos de la planificaci&oacute;n de SI.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 02&#45;02. Organizaci&oacute;n del      PESI:</i> se define el personal que realizar&aacute; la planificaci&oacute;n,      y sus funciones, y se establece qui&eacute;nes actuar&iacute;an como consultores      del negocio y consultores de TIC. Estas personas se especifican en los "participantes      del proceso". Estos participantes deben tener dominio de la empresa, conocer      sobre los procesos afectados y SI involucrados. Tambi&eacute;n se determinan      los recursos necesarios para la elaboraci&oacute;n del PESI (<a href="c0306216.gif">cuadro      3</a>).    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 02&#45;03. Definici&oacute;n del plan      de trabajo:</i> establecer cronograma de trabajo. Considerar los resultados      parciales a obtener y el tiempo necesario para aplicaci&oacute;n de encuestas,      entrevistas, entre otros m&eacute;todos que ayuden a precisar el cronograma.    <br>         <br>     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 02&#45;04. Comunicaci&oacute;n del      plan de trabajo: </i>realizar reuniones explicando la importancia del plan,      capacitaci&oacute;n de personal, y otras interacciones.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 02&#45;05.</i> <i>An&aacute;lisis      de criterios de selecci&oacute;n para personas a encuestar:</i>se determinan      los criterios a emplear para seleccionar aquellas personas cuyo conocimiento      es necesario como fuente de informaci&oacute;n en la definici&oacute;n del      PESI, usando los criterios descritos.<sup>9,10    <br>         <br>     </sup></font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 03&#45;01. Selecci&oacute;n y an&aacute;lisis      de antecedentes:</i> identificar documentaci&oacute;n relevante para el PESI.      Por ejemplo: Manual de Calidad, Expediente de Perfeccionamiento Empresarial,      Manual de Contabilidad, Manual de Usuarios, sistemas inform&aacute;ticos,      planes asociados al &aacute;rea inform&aacute;tica o versiones anteriores      del PESI (si existieran). Es importante considerar el conocimiento de las      personas seleccionadas en la actividad anterior documentado mediante TEMIX      y entrevistas. Esta selecci&oacute;n utiliza como referencia la clasificaci&oacute;n      de antecedentes propuesta.<sup>9</sup></font>    <br>         <br>     <font face="verdana" size="2"><i>PESI 03&#45;02. Valoraci&oacute;n de antecedentes:</i>      asignar importancia a cada antecedente dada su necesidad para el PESI y su      impacto en la entidad. Utilizar este an&aacute;lisis para establecer reglas      de negocio a considerar en el PESI.    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 04&#45;01.</i> <i>Instalaci&oacute;n      y adaptaci&oacute;n de TEMIX:</i> se selecciona el servidor para hospedar      la aplicaci&oacute;n, y se obtienen los permisos correspondientes. Se instala      y configura TEMIX. Se debe considerar la cantidad de personas a encuestar      para determinar las prestaciones, visibilidad y disponibilidad del servicio.      TEMIX tiene una configuraci&oacute;n b&aacute;sica que puede ser adaptada      para utilizar nomencladores y t&eacute;rminos propios de la entidad. Tambi&eacute;n      existe la posibilidad de modificar el c&oacute;digo para ajustarlo a las necesidades      o intereses de la organizaci&oacute;n.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 04&#45;02.</i> <i>Estudio de los procesos      afectados por el PESI:</i> estudiar la documentaci&oacute;n de los procesos      afectados por el PESI. Si falta documentaci&oacute;n, se debe identificar      para cada proceso: flujo de informaci&oacute;n, sistemas inform&aacute;ticos,      actividades principales, descripci&oacute;n general, clientes y proveedores.      El estudio puede complementarse con entrevistas o encuestas a personal experto      de la entidad.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 04&#45;03.</i> <i>Alcance y objetivos      para el estudio de los SI:</i> identificar los SI existentes en la organizaci&oacute;n      y establecer objetivos del estudio de estos dentro del PPSI. Se ha dise&ntilde;ado      una ficha de SI, mostrada en el <a href="c0406216.gif">cuadro 4</a>, que facilita      la diferenciaci&oacute;n de los SI y de los sistemas inform&aacute;ticos que      les dan soporte, reto planteado en el <a href="c0306216.gif">cuadro 3</a>.      La definici&oacute;n de sendas fichas de SI (actividad PESI 05&#45;03<a href="c0406216.gif"><font color="#000000">)</font></a>      y Sistema Inform&aacute;tico<sup>9</sup> documentan los diferentes elementos      de cada concepto y su instanciaci&oacute;n en la organizaci&oacute;n, y evidencian      adem&aacute;s que los Sistemas Inform&aacute;ticos son uno de los elementos      de los SI, como se aprecia en la <font color="#0000FF"><a href="f0206216.jpg">figura      2</a></font>. Los elementos definidos para cada concepto condicionan el alcance      del estudio y el establecimiento de las medidas a tomar en la organizaci&oacute;n      acorde con la modificaci&oacute;n de estos.    <br>         <br>     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 04&#45;04.</i> <i>Catalogaci&oacute;n      de nomencladores en TEMIX:</i> modelar la organizaci&oacute;n en TEMIX, bas&aacute;ndose      en resultados de la actividad anterior, y ajustando la herramienta a la entidad      estudiada.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 04&#45;05.</i> <i>Aplicar cuestionarios      de TEMIX:</i> Los cuestionarios se aplican a personas que cumplan criterios      de selecci&oacute;n establecidos. Se recomienda entrenar a estas personas      en el uso de TEMIX y la asistencia de un moderador.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 05&#45;01.</i> <i>An&aacute;lisis      de necesidades de informaci&oacute;n:</i> conformar el Modelo de Informaci&oacute;n      considerando la informaci&oacute;n recogida mediante los cuestionarios de      TEMIX. Esta informaci&oacute;n puede ser validada realizando entrevistas a      los directores de las &aacute;reas responsables de los procesos analizados.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 05&#45;02.</i> <i>Conformaci&oacute;n      del Cat&aacute;logo de Requisitos de Informaci&oacute;n:</i> se recogen los      requisitos de informaci&oacute;n de los procesos utilizando, principalmente,      informaci&oacute;n documentada mediante TEMIX.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 05&#45;03.</i> <i>An&aacute;lisis      de los SI:</i> mediante la ficha de SI mostrada en el <a href="c0406216.gif">cuadro      4</a> se delimitan los elementos fundamentales que componen cada SI identificado.      Los SI solo aparec&iacute;an como un concepto te&oacute;rico en los antecedentes      consultados, que dificultan la diferenciaci&oacute;n pr&aacute;ctica entre      SI y sistemas inform&aacute;ticos. La inserci&oacute;n de esta ficha de SI      constituye un avance que separa el an&aacute;lisis de los SI de la descripci&oacute;n      de los sistemas inform&aacute;ticos. Tambi&eacute;n deben estudiarse los sistemas      inform&aacute;ticos que sirven de apoyo a los SI identificados utilizando      la ficha de sistema inform&aacute;ticos propuesta.<sup>9    <br>         <br>     </sup></font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 06&#45;01.</i> <i>Diagn&oacute;stico      de SI:</i> con el an&aacute;lisis de los SI realizado, el modelo de informaci&oacute;n      y el cat&aacute;logo de requisitos se puede describir el estado actual de      los SI as&iacute; como el cubrimiento de informaci&oacute;n que se tiene con      ellos. Es importante destacar que aun cuando los SI empleados satisfacen los      requerimientos de informaci&oacute;n de la entidad, pueden no hacerlo de la      mejor forma o emplear sistemas inform&aacute;ticos que no sean los m&aacute;s      indicados.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 06&#45;02.</i> <i>Definici&oacute;n      del Modelo de SI:</i> &nbsp;el objetivo de esta actividad es mejorar la definici&oacute;n      y la medici&oacute;n de las variables incluidas en el modelo descriptivo de      SI propuesto por M&eacute;trica v3, mediante el empleo patrones de arquitectura      empresarial.<sup>23</sup> Estos patrones utilizan concepciones metodol&oacute;gicas      y conceptuales descriptivas relacionadas con la alineaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as      de la informaci&oacute;n a las necesidades organizacionales y sus patrones      visuales, como el mostrado en la <font color="#0000FF"><a href="f0306216.jpg">figura      3</a></font>, facilitan el consumo, el control y la estandarizaci&oacute;n      del modelo de SI.    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 07&#45;01.</i> <i>Necesidades de infraestructura      tecnol&oacute;gica:</i> an&aacute;lisis de la infraestructura tecnol&oacute;gica      actual y sus posibilidades o carencias para soportar el Modelo de SI definido      anteriormente.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 07&#45;02.</i> <i>de arquitectura      tecnol&oacute;gica:</i> se estudian alternativas de soluci&oacute;n a los      problemas de la infraestructura actual para soportar el modelo de SI propuesto.      Se selecciona la alternativa que mejor se adapte a la organizaci&oacute;n      y facilite la adopci&oacute;n del Modelo de SI dise&ntilde;ado en la actividad      PESI 06&#45;02.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 08&#45;01.</i> <i>Definici&oacute;n      de proyectos:</i> definir el plan de acci&oacute;n en base a proyectos que      deben ejecutarse para obtener el Modelo de SI propuesto, incluyendo el desarrollo      de la arquitectura tecnol&oacute;gica que dar&aacute; soporte a este. Se propone      emplear patrones de gesti&oacute;n de arquitectura empresarial para describir      el ciclo de vida de los sistemas inform&aacute;ticos afectados (V36) y la      evoluci&oacute;n del modelo de SI a partir de la ejecuci&oacute;n de los proyectos      (V32), como se ejemplifica en la <a href="f0406216.jpg">figura 4</a>. Una      vez obtenida la informaci&oacute;n general de los proyectos incluidos en el      PESI, se debe presentar una descripci&oacute;n detallada de cada uno. Es importante      realizar un an&aacute;lisis de los riesgos que atentan contra el cumplimiento      del proyecto y cuantificarlos a partir de elementos como: la dependencia de      entidades externas, la cantidad de personas y recursos involucrados, el tiempo      necesario para su ejecuci&oacute;n, el financiamiento necesario y el an&aacute;lisis      costo&#45;beneficios entre otras.    <br>         <br>     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 08&#45;02.</i> <i>Elaborar plan de      mantenimiento para el PESI:</i> se deben especificar los responsables del      plan de mantenimiento y fecha de las revisiones futuras del PESI, as&iacute;      como los mecanismos de control de cambios para el PESI, indicando factores      internos y externos que puedan llevar a revisiones fuera de los per&iacute;odos      establecidos. De igual forma se sugiere definir diferentes escenarios de riesgo      que puedan afectar el desarrollo de los proyectos incluidos en el PESI.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 09&#45;01.</i> <i>Elaborar presentaci&oacute;n      del PESI enviando a junta directiva:</i> una vez terminado el PESI se debe      preparar el documento con los resultados obtenidos teniendo en cuenta los      objetivos definidos para el PESI. Este documento debe enviarse a los directivos      correspondientes y prepararse una presentaci&oacute;n para ser analizada con      la alta direcci&oacute;n de la organizaci&oacute;n.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 09&#45;02.</i> <i>Discusi&oacute;n      y evaluaci&oacute;n PESI:</i> se realiza la presentaci&oacute;n al &oacute;rgano      de direcci&oacute;n. De esta discusi&oacute;n pueden surgir mejoras que deben      incluirse en el PESI.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 09&#45;03.</i> <i>Aplicar mejoras      si es necesario.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     </i></font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><i>PESI 09&#45;04.</i> <i>Aprobaci&oacute;n      final del PESI:</i> la versi&oacute;n final del PESI debe ser aprobada por      los &oacute;rganos de direcci&oacute;n de la entidad.</font><font face="verdana" size="2">    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></li>     </ul>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proceso investigativo analiza    fundamentalmente cuatro objetivos inter&#45;relacionados que se van proponiendo    acorde con las experiencias ganadas en varias etapas de la investigaci&oacute;n    de campo. Entre los resultados, el grupo de investigaci&oacute;n encontr&oacute;    evidencias de la necesidad de definir un proceso de gesti&oacute;n empresarial    para normar la planificaci&oacute;n de SI que debe llevarse a efecto desde la    empresa, y am&eacute;n de los c&aacute;nones propios que la ingenier&iacute;a    de software establece para los proyectos de desarrollo de sistemas inform&aacute;ticos.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">El    PPSI propuesto permite superar retos presentes en sus antecedentes. Los resultados    obtenidos de la aplicaci&oacute;n de esta propuesta, por ejemplo, la selecci&oacute;n    de los sistemas inform&aacute;ticos a modificar, dependen de las particularidades    de cada organizaci&oacute;n, acorde con el plan de acci&oacute;n que se defina.    Entre las mejoras que se pueden obtener de la presente propuesta est&aacute;    la utilizaci&oacute;n de est&aacute;ndares de dise&ntilde;o de proceso para    el registro de proceso mediante la ficha propuesta, que incluye: criterios para    definir objetivos mensurables en el PPSI, tambi&eacute;n aplicados al PESI,    e indicadores de desempe&ntilde;o y control, incluyendo umbrales de referencia    para valorar el cumplimiento de los objetivos y ejemplos de indicadores tipo    para la evaluaci&oacute;n de resultados en posibles escenarios. Este resultado    se combina con el modelado de procesos utilizando la notaci&oacute;n BPM; se    flexibiliza el modelado y se facilita la comprensi&oacute;n y la automatizaci&oacute;n    del proceso.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s,    la identificaci&oacute;n de SI mediante una ficha propuesta para su descripci&oacute;n    y an&aacute;lisis, que diferencia los SI de los sistemas inform&aacute;ticos    que les sirven de soporte, constituye un primer paso de avance para evitar el    uso de SI y sistemas inform&aacute;ticos como sin&oacute;nimos en la pr&aacute;ctica,    y facilitar la identificaci&oacute;n de las medidas a tomar con el fin de garantizar    la evoluci&oacute;n de los SI junto con la estrategia empresarial basadas en    las modificaciones a realizar a cada uno de sus elementos, A lo que se suma    la mejora de la presentaci&oacute;n del modelo de SI encontrado en los antecedentes    mediante el uso de patrones de gesti&oacute;n de arquitectura empresarial.</font></p>  	     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>  	     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"><a>1. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altameem    AA, Aldrees AI, Alsaeed NA, editors. Strategic information systems planning    (SISP). In: Proceedings of the World Congress on Engineering and Computer Science;    2014.    </font></a></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a>2. Teubner RA.    Information systems strategy: theory, practice and challenges for future research.    Business and Information Systems Engineering J2. Busin Info Sys Eng. 2013;5(4):243-57.        </a></font> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Consejo de Estado    de la Rep&uacute;blica de Cuba. Decreto-Ley No. 281: Del sistema de informaci&oacute;n    del gobierno. Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba; 2011. p. 29-33.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Zubovic A, Pita    Z, Khan S, editors. A framework for investigating the impact of information    systems capability on strategic information systems planning outcomes. 18th    Pacific Asia Conference on Information Systems; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Yang J, Pita    Z, Singh M, editors. Measurement of Determinants for Enhancing Strategic Information    Systems Planning (SISP) Success and Dynamic Capabilities in South Korea. ACIS;    2014: </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Wilkin CL, Cerpa    N. Strategic information systems planning: an empirical evaluation of its dimensions.    J Technol Manag Innov. 2012;7(2):52-61.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Kandjani H,    Mohtarami A, Taghva MR, Andargoli AE. Classification and comparison of strategic    information systems planning methodologies: a conceptual framework. Int J Enterp    Inf Syst. 2014;10(1):1-10.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. P&eacute;rez    Armayor D. Technology combinations decision model for supply chains information    systems integration [Tesis doctoral]. Germany: University of Oldenburg; 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Le&oacute;n    Alen EO. Plan de Sistemas de Informaci&oacute;n. Aplicaci&oacute;n en Grupo    Empresarial Farmac&eacute;utico [Master's degree thesis]. La Habana: ISPJAE;    2013.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. P&eacute;rez    Armayor D, Hern&aacute;ndez Lantigua D. Diagn&oacute;stico de sistemas de informaci&oacute;n    en Movitel. III Taller de Inform&aacute;tica Empresarial. VIII Simposio de Ingenier&iacute;a    Industrial y Afines de la Decimos&eacute;ptima Convenci&oacute;n Cient&iacute;fica    de Ingenier&iacute;a y Arquitectura; La Habana: ISPJAE; 2014.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. P&eacute;rez    Armayor D, Hern&aacute;ndez Lantigua D, Le&oacute;n Alen EO, D&iacute;az Batista    JA. Use of a Decision Support Model for Information Technology Evaluation in    Cuban Enterprises. Fourth International Workshop on Knowledge Discovery, Knowledge    Management and Decision Support Eureka Workshop 2013. Mazatlan, Mexico: Atlantis    Press; 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Le&oacute;n    Alen EO, Gonz&aacute;lez de la Torre V, P&eacute;rez Armayor D, D&iacute;az    Batista JA. Aplicaci&oacute;n de un plan de sistemas de informaci&oacute;n en    un grupo empresarial farmac&eacute;utico. Nueva Empresa. Rev Cubana Gest Empres.    2013;9(1):10-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. P&eacute;rez    Armayor D, D&iacute;az Batista JA, Marx G&oacute;mez JC. Toward an integration    technology selection model for information systems integration in supply chains.    Communications in Computer and Information Science. 2011;83:187-94.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Rodr&iacute;guez    Castro V. Implementaci&oacute;n del sistema Intercompras contenedores en ENCOMED    [Trabajo de Diploma para la categor&iacute;a de Ingeniero en Ingenier&iacute;a    Industrial]. La Habana: ISPJAE; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Mart&iacute;nez    Gonz&aacute;lez Y. Dise&ntilde;o e Implementaci&oacute;n del Proceso de Planificaci&oacute;n    en la Unidad Presupuestada de Aseguramiento a La Universidad de La Habana. La    Habana: ISPJAE; 2012.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Ram&iacute;rez    Ca&ntilde;edo G. Procedimiento para la mejora de los procesos de la Divisi&oacute;n    Log&iacute;stica de la Corporaci&oacute;n Cimex S.A. [Tesis para optar por el    Grado Cient&iacute;fico de M&aacute;ster en Calidad Total]. La Habana: ISPJAE;    2007.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Ortega Gonz&aacute;lez    Y, Izquierdo Roda E, Stuart C&aacute;rdenas ML, Garc&iacute;a Fenton V, Escand&oacute;n    Bon R, Padr&oacute;n Astorga S, et al. El ingeniero industrial en la concepci&oacute;n    de los sistemas informativos empresariales. Apuntes y compilaci&oacute;n de    art&iacute;culos. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Garc&iacute;a    P&eacute;rez AM, Arag&oacute;n Gonz&aacute;lez N, Rivero Arag&oacute;n MF. M&eacute;todo    para la mejora de procesos empresariales y su informatizaci&oacute;n. Nueva    Empresa. Rev Cubana Gest Empres. 2013;9(1):54-61.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. ISO. Norma    Internacional ISO 9001. Sistemas de gesti&oacute;n de la calidad. Requisitos.    Ginebra, Suiza: Secretar&iacute;a Central de ISO. 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Figuerola N.    BPMN vs. UML. PMQuality-Art&iacute;culos-IT Management. 2014 [citado 12 de enero    de 2015]. Available from: <a href="http://www.articulosit.wordpress.com" target="_blank">http://www.articulosit.wordpress.com</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Harmon P, Wolf    C. The state of business process management. BPTrends; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Object Management    Group. Business Process Model and Notation: v2.0.2. OMG; 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Buckl S, Ernst    AM, Lankes J, Matthes F. Enterprise Architecture Management Pattern Catalog.    Technical Report TB 0801. Technische Universitat Munchen, Germany: Software    Engineering for Business Information Systems; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Ministerio    de Administraciones P&uacute;blicas de Espa&ntilde;a. M&Eacute;TRICA. VERSI&Oacute;N    3: Metodolog&iacute;a de Planificaci&oacute;n, Desarrollo y Mantenimiento de    sistemas de informaci&oacute;n; 1998.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Gonz&aacute;lez    Herrera A, Infante Abreu MB, Graver&aacute;n Fern&aacute;ndez A. Plan de sistemas    de informaci&oacute;n de LABIOFAM. III Taller de Inform&aacute;tica Empresarial.    VIII Simposio de Ingenier&iacute;a Industrial y Afines de la Decimos&eacute;ptima    Convenci&oacute;n Cient&iacute;fica de Ingenier&iacute;a y Arquitectura; La    Habana: ISPJAE; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Golles Gonz&aacute;lez    A. Dise&ntilde;o de los procesos claves del Laboratorio Central del Instituto    Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;.    La Habana: ISPJAE; 2012.    <br>       <br>       <br>   </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    24 de agosto de 2015.    <br>   Aprobado: 7 de enero de 2015.    <br>       <br>   </font></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   <font face="verdana" size="2"><i>Diley Hern&aacute;ndez Lantigua. </i>Movitel,    La Habana, Cuba.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:diley@movitel.co.cu">diley@movitel.co.cu</a></font></p>     <p style='margin&#45;left:36.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent: &#45;36.0pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altameem]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldrees]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alsaeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategic information systems planning (SISP)]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the World Congress on Engineering and Computer Science]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teubner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information systems strategy: theory, practice and challenges for future research. Business and Information Systems Engineering J2]]></article-title>
<source><![CDATA[Busin Info Sys Eng]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>243-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de Estado de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Decreto-Ley No. 281: Del sistema de información del gobierno]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>29-33</page-range><publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A framework for investigating the impact of information systems capability on strategic information systems planning outcomes]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[18th Pacific Asia Conference on Information Systems]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measurement of Determinants for Enhancing Strategic Information Systems Planning (SISP) Success and Dynamic Capabilities in South Korea]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[ACIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategic information systems planning: an empirical evaluation of its dimensions]]></article-title>
<source><![CDATA[J Technol Manag Innov]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>52-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kandjani]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohtarami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taghva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andargoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification and comparison of strategic information systems planning methodologies: a conceptual framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Enterp Inf Syst]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technology combinations decision model for supply chains information systems integration]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Germany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oldenburg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Alen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de Sistemas de Información.Aplicación en Grupo Empresarial Farmacéutico. Master's degree thesis]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico de sistemas de información en Movitel.III Taller de Informática Empresarial. VIII Simposio de Ingeniería Industrial y Afines de la Decimoséptima Convención Científica de Ingeniería y Arquitectura;]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Alen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Use of a Decision Support Model for Information Technology Evaluation in Cuban Enterprises.Fourth International Workshop on Knowledge Discovery, Knowledge Management and Decision Support Eureka Workshop 2013.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMazatlan Mazatlan]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlantis Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Alen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de un plan de sistemas de información en un grupo empresarial farmacéuticoNueva Empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Gest Empres]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marx Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward an integration technology selection model for information systems integration in supply chains]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications in Computer and Information Science]]></source>
<year>2011</year>
<volume>83</volume>
<page-range>187-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación del sistema Intercompras contenedores en ENCOMED]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño e Implementación del Proceso de Planificación en la Unidad Presupuestada de Aseguramiento a La Universidad de La Habana]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Cañedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la mejora de los procesos de la División Logística de la Corporación Cimex S.A]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Roda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuart Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fenton]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escandón Bon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Astorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ingeniero industrial en la concepción de los sistemas informativos empresariales.Apuntes y compilación de artículos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método para la mejora de procesos empresariales y su informatizaciónNueva Empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Gest Empres]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[ISO. Norma Internacional ISO 9001. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Central de ISO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figuerola]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[BPMN vs. UML. PMQuality-Artículos-IT Management]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The state of business process management]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[BPTrends]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Object Management Group</collab>
<source><![CDATA[Business Process Model and Notation]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<publisher-name><![CDATA[OMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ernst]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lankes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enterprise Architecture Management Pattern Catalog.Technical Report TB 0801. Technische Universitat Munchen,]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Germany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Software Engineering for Business Information Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Administraciones Públicas de España</collab>
<source><![CDATA[MÉTRICA. VERSIÓN 3: Metodología de Planificación, Desarrollo y Mantenimiento de sistemas de información]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graverán Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de sistemas de información de LABIOFAM.III Taller de Informática Empresarial. VIII Simposio de Ingeniería Industrial y Afines de la Decimoséptima Convención Científica de Ingeniería y Arquitectura;]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golles González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de los procesos claves del Laboratorio Central del Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
