<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2308-0132</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estudios del Desarrollo Social]]></abbrev-journal-title>
<issn>2308-0132</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Programa Cuba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2308-01322016000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de los cambios político-económicos en la estructura social cubana:: la introducción del trabajo por cuenta propia y el papel de la mujer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Political-Economic Changes in Cuban Social Structure:: The Introduction of Self-Employment and the Role of Women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferragut Piris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Antònia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pizà Nicolau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ciencias Políticas y Administración  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2308-01322016000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2308-01322016000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2308-01322016000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo brinda un análisis sobre cómo influye el efecto de los cambios político-económicos en la estructura social cubana desde la aprobación de los lineamientos en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba en el año 2011. No obstante, el trabajo se concentra en una reforma concreta: el trabajo por cuenta propia o también llamado cuentapropismo, y se centra en la ciudad de la Habana. Así mismo, el artículo también pretende llevar a cabo un análisis sobre el papel de las mujeres en este tipo de trabajo, es decir, se realiza un estudio sobre el papel que desempeñan las mujeres en estas nuevas estructuras de trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article provides an analysis about how the effect of the politic-economic changes has affected the social Cuban structure since the approval of the lineaments at the VI Congress of the Communist Cuban Party. However, this paper focuses on a specific reform: self-employment and it has been conducted in Havana. In the same way, this article also offers an analysis about the role of women in this kind of work, it performs a study about the role that women execute in this new work structures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo por cuenta propia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lineamientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VI Congreso del Partido Comunista de Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad cubana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-employment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lineaments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VI Congress of the Communist Cuban Party]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genre]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban society]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </b></font> </div>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <font size="4">Efecto de los cambios pol&iacute;tico-econ&oacute;micos en la    estructura social cubana: la introducci&oacute;n del trabajo por cuenta propia    y el papel de la mujer</font></font></b></p>     <p>    <br>       <br> </p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Effect of Political-Economic    Changes in Cuban Social Structure: The Introduction of Self-Employment and the    Role of Women</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&ordf; Ant&ograve;nia    Ferragut Piris, Maria Piz&agrave; Nicolau </font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ciencias Pol&iacute;ticas    y Administraci&oacute;n, Mallorca, Espa&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El presente art&iacute;culo    brinda un an&aacute;lisis sobre c&oacute;mo influye el efecto de los cambios    pol&iacute;tico-econ&oacute;micos en la estructura social cubana desde la aprobaci&oacute;n    de los lineamientos en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba en el a&ntilde;o    2011. No obstante, el trabajo se concentra en una reforma concreta: el trabajo    por cuenta propia o tambi&eacute;n llamado cuentapropismo, y se centra en la    ciudad de la Habana. As&iacute; mismo, el art&iacute;culo tambi&eacute;n pretende    llevar a cabo un an&aacute;lisis sobre el papel de las mujeres en este tipo    de trabajo, es decir, se realiza un estudio sobre el papel que desempe&ntilde;an    las mujeres en estas nuevas estructuras de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:    </b>trabajo por cuenta propia, lineamientos, VI Congreso del Partido Comunista    de Cuba, g&eacute;nero, sociedad cubana.</font></p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> This article provides    an analysis about how the effect of the politic-economic changes has affected    the social Cuban structure since the approval of the lineaments at the VI Congress    of the Communist Cuban Party. However, this paper focuses on a specific reform:    self-employment and it has been conducted in Havana. In the same way, this article    also offers an analysis about the role of women in this kind of work, it performs    a study about the role that women execute in this new work structures. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    self-employment, lineaments, VI Congress of the Communist Cuban Party, genre,    Cuban society.</font></p> <hr>     <p>    <br>       <br> </p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente art&iacute;culo    es el resultado del trabajo de investigaci&oacute;n cualitativa realizado a    partir de la estancia de tres meses y medio en el a&ntilde;o 2013 en la ciudad    de La Habana, y que pudimos llevarla a cabo con el soporte institucional del    Observatorio del Periodismo de la Universidad Aut&oacute;noma de Barcelona.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    la parte emp&iacute;rica del trabajo, es decir, a la observaci&oacute;n como    tal, debe decirse que casi tres meses de estancia en La Habana dieron mucho    de s&iacute; para explorar y observar la sociedad cubana en los t&eacute;rminos    que nos interesan m&aacute;s: el fen&oacute;meno del trabajo por cuenta propia    y la situaci&oacute;n de las mujeres en La Habana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;, fuimos    testigos de diferentes situaciones y diferentes conversaciones con personas    de gran inter&eacute;s y nos empapamos de informaci&oacute;n a trav&eacute;s    de las experiencias y las vivencias de la vida cotidiana con los ciudadanos    y ciudadanas de La Habana. Por otra parte, entrevistamos un n&uacute;mero de    personas que ya sea por su profesi&oacute;n como cuentapropista o por su alto    grado de formaci&oacute;n e informaci&oacute;n sobre el contexto econ&oacute;mico    cubano, el fen&oacute;meno del trabajo por cuenta propia o la situaci&oacute;n    de las mujeres, nos fueron totalmente imprescindibles para la recogida de informaci&oacute;n.    Todo esto nos ha dado suficiente informaci&oacute;n para poder sacar nuestras    propias conclusiones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    tuvimos la grata oportunidad de realizar una estancia durante dos meses en FLACSO,    donde realizamos un gratificante curso que nos acerc&oacute; al desarrollo social    cubano y a partir del cual pudimos profundizar conocimientos para elaborar el    posterior trabajo de investigaci&oacute;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute; pues,    el prop&oacute;sito del art&iacute;culo es analizar c&oacute;mo afectan los    cambios econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos en la estructura social de la ciudadan&iacute;a    cubana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Sociedad cubana    y situaci&oacute;n econ&oacute;mica</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para poder tener    un amplio campo de visi&oacute;n de la realidad cubana es necesario remontarse    a los or&iacute;genes de la situaci&oacute;n actual. Consideramos que es necesario    hablar de la sociedad cubana en general y hacer un peque&ntilde;o recorrido    hist&oacute;rico sobre algunas reformas econ&oacute;micas que se han producido    desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n en 1959.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez que triunf&oacute;    la Revoluci&oacute;n, nos encontramos con una Cuba empobrecida y un contexto    internacional que se encontraba en plena Guerra Fr&iacute;a. Dos potencias contrapuestas    ideol&oacute;gicamente: los Estados Unidos de Am&eacute;rica (de ahora en adelante    EEUU) y la Uni&oacute;n de Rep&uacute;blicas Socialistas Sovi&eacute;ticas (de    ahora en adelante la URSS), las cuales ten&iacute;an sus zonas de influencia    repartidas b&aacute;sicamente en todo el mundo. Durante la Guerra Fr&iacute;a    no exist&iacute;a b&aacute;sicamente el jugar a dos bandos, o ibas de la mano    con EEUU o, por otro lado, de mano de la URSS. Cuba, que acababa de pasar por    una revoluci&oacute;n socialista y nacionalista, obviamente, se refugi&oacute;    en el cobijo de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Cuando triunf&oacute;      la Revoluci&oacute;n, el banco no hay ni un centavo, &iquest;c&oacute;mo se      arranca un proceso pol&iacute;tico sin un centavo en el banco nacional? (&#133;)      La URSS nos apoy&oacute;, que, si no, no hubi&eacute;semos podido aguantar      la revoluci&oacute;n. Casi el 85% del comercio del pa&iacute;s era con los      pa&iacute;ses socialistas. (Pedro G&oacute;mez Fern&aacute;ndez, 71 a&ntilde;os.      Periodista y polit&oacute;logo)</i></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Aun as&iacute;, el contexto internacional jugaba a favor y a la vez en contra    para Cuba. La existencia del bloque sovi&eacute;tico fue un factor muy positivo    y muy enriquecedor para los primeros 30 a&ntilde;os de la Cuba socialista dado    que pod&iacute;an comercializar mutuamente gracias a las buenas relaciones que    ten&iacute;an. El intercambio con las econom&iacute;as del CAME representaba    un 85% del comercio total en Cuba. Adem&aacute;s, dentro de estos a&ntilde;os    se produjeron los grandes cambios, como las nacionalizaciones de la gran mayor&iacute;a    de empresas cubanas. Por otra parte, las relaciones con EEUU eran muy malas    desde el primer momento que la Revoluci&oacute;n triunf&oacute;, y derivaron    en la imposici&oacute;n del bloqueo econ&oacute;mico por parte de los EEUU en    los a&ntilde;os 60. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1989 cay&oacute;    la URSS y todo el campo socialista de Europa del Este se hundi&oacute;. Por    tanto, todos los productos y mercanc&iacute;as que la URSS proporcionaba a Cuba    dejaron de existir. Esto y el bloqueo econ&oacute;mico ya vigente supuso el    nacimiento de unas carencias en el desarrollo cubano y Cuba se sumergi&oacute;    en una crisis econ&oacute;mica muy dura durante los primeros a&ntilde;os de    la d&eacute;cada de los 90. As&iacute; pues, estos a&ntilde;os fueron la peor    d&eacute;cada que ha atravesado Cuba desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n.    De este modo, este per&iacute;odo se bautiz&oacute; como &quot;per&iacute;odo    especial en tiempos de paz&quot;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este per&iacute;odo    se empez&oacute; a hacer m&aacute;s palpable el impacto del bloqueo de los EEUU    ya que la privaci&oacute;n de suministros y divisas provoc&oacute; la disminuci&oacute;n    del PIB en un 33% entre 1989 y 1993 (&Aacute;lvarez &amp; Jorge, 2004, p. 13)    y el comercio en Cuba se hundi&oacute;. Para salir de la dura crisis econ&oacute;mica    se dictaminaron una serie de reformas econ&oacute;micas para acabar con la situaci&oacute;n    que se estaba viviendo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las principales    reformas para salir de la crisis se adoptaron entre 1989 y 1993 y consistieron    en aumentar el PIB, concentrando los recursos de inversi&oacute;n en un conjunto    de sectores (por ejemplo, en biotecnolog&iacute;a, inversi&oacute;n extranjera,    o industria); dar una mayor apertura del capital extranjero; invertir en la    agroindustria del az&uacute;car (de esta manera, la zafra entre 1988-1989 aport&oacute;    un 20% del PIB y represent&oacute; un 80% de las exportaciones totales) (&Aacute;lvarez,    2004, p. 24); invertir en el desarrollo de los servicios, (por ejemplo, durante    los a&ntilde;os 1991 y 2002 se invirtieron aproximadamente unos 2200 millones    de d&oacute;lares en el desarrollo tur&iacute;stico, la mayor parte de la inversi&oacute;n    se destin&oacute; a la infraestructura tur&iacute;stica (&Aacute;lvarez &amp;    Jorge, 2004, p. 24). De esta manera la principal fuente de ingresos pas&oacute;    a ser el turismo); ampliar la producci&oacute;n nacional primero con el petr&oacute;leo    y despu&eacute;s con asociaciones de capital extranjero; crear mercados agropecuarios;    despenalizar el d&oacute;lar estadounidense, a partir de ah&iacute; el Estado    emiti&oacute; un dinero llamado &quot;monedas de confianza&quot; que daban derecho    a comprar en determinadas tiendas, hasta que se tom&oacute; la decisi&oacute;n    de crear el &quot;peso convertible cubano&quot; (moneda con el mismo valor del    d&oacute;lar y que es conocida como CUC). Ante esto, la moneda nacional se devalu&oacute;    y comenz&oacute; un proceso de inflaci&oacute;n; y, de reducir los gastos de    defensa y de la administraci&oacute;n central del Estado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo cubano    desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n ha cre&iacute;do en la justicia social,    en el desarrollo y la equidad como requisitos b&aacute;sicos para la productividad    del pa&iacute;s. De este modo, se intent&oacute; que la pol&iacute;tica social    ocupara un lugar relevante a la hora de decidir qu&eacute; medidas se llevaban    a cabo para salir de la crisis. El modelo de pol&iacute;tica social de Cuba    es uno de los m&aacute;s abarcadores desde una &oacute;ptica comparativa internacional.    Una de las principales caracter&iacute;sticas de la pol&iacute;tica social cubana    ha sido la equidad, no s&oacute;lo entendida como la igualdad de oportunidades    para toda la poblaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n como brindar mayores oportunidades    a grupos sociales que, por su situaci&oacute;n hist&oacute;ricamente condicionada,    puedan encontrarse en posici&oacute;n de desventaja social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute; pues,    a la hora de determinar qu&eacute; medidas se aplicaban para salir de la crisis    prevalecieron unos valores y principios que, como apunta el doctor Espinosa    Mart&iacute;nez, son los que guiaron la estrategia cubana en el desarrollo en    la d&eacute;cada de los 90. En el art&iacute;culo del doctor Espinosa Mart&iacute;nez    (2005), podemos observar una enumeraci&oacute;n de estos valores y principios,    algunos de ellos son: el balance entre desarrollo econ&oacute;mico y el desarrollo    social, las personas son los objetos y sujetos del desarrollo, el reconocimiento    de la soberan&iacute;a pol&iacute;tica, la justicia y la igualdad, la autonom&iacute;a    e independencia econ&oacute;mica y la dignidad, y la promoci&oacute;n de la    solidaridad. Entonces, el impacto del &quot;per&iacute;odo especial&quot; condujo    a la voluntad de implementar medidas econ&oacute;micas, pero tambi&eacute;n    a la implementaci&oacute;n de programas sociales para preservar la poblaci&oacute;n    de los impactos de la crisis. Dentro de las medidas que eran necesarias para    lidiar con la crisis no hab&iacute;a espacio para recortar un centavo a la educaci&oacute;n    o a la sanidad, los dos pilares m&aacute;s fuertes de la estructura econ&oacute;mica    cubana. Hoy en d&iacute;a, Cuba tiene indicadores sociales m&aacute;s elevados    que algunos pa&iacute;ses desarrollados. Sin embargo, s&iacute; que es cierto    que en la isla se observan deficiencias e imperfecciones, resultantes del estancamiento    existente desde hace a&ntilde;os. </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Yo s&eacute;      que es muy complejo y esta es una sociedad con muchas contradicciones. Porque      nosotros tenemos indicadores sociales superiores a Estados Unidos y Canad&aacute;.      (&#133;). Sin embargo, tenemos carencias, carencias de la vida cotidiana que      son contradictorias. A veces yo s&eacute; que vienen estudiantes extranjeros      que no pueden pensar que un profesional no tenga transporte, que pase trabajo      con los alimentos, con los productos de aseo, o sea, es una sociedad con muchas      contradicciones. (Tania Caram Le&oacute;n, 53 a&ntilde;os. Doctora en Ciencias      de la Educaci&oacute;n, profesora, Universidad de La Habana)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aun as&iacute;,    la poblaci&oacute;n not&oacute; las graves consecuencias de la crisis. Desgraciadamente,    durante los primos a&ntilde;os de la d&eacute;cada de los 90, la desnutrici&oacute;n    aument&oacute; a unos niveles por debajo de los umbrales establecidos por la    Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentaci&oacute;n    (FAO). Sin embargo, a partir del 1994 la tasa de nutrici&oacute;n mejor&oacute;    (Dom&iacute;nguez, Everleny &amp; Barber&iacute;a, 2007) y empez&oacute; a disminuir    la tasa de mortalidad infantil y materna. A d&iacute;a de hoy, seg&uacute;n    Unicef, Cuba es el &uacute;nico pa&iacute;s de Am&eacute;rica Latina donde no    existe desnutrici&oacute;n infantil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del a&ntilde;o    1994 se inici&oacute; una fase de recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica y a partir    del a&ntilde;o 2000 pod&iacute;amos hablar de una estabilidad de la econom&iacute;a,    aunque no se pod&iacute;a decir tampoco que la econom&iacute;a se encontraba    en una situaci&oacute;n de expansi&oacute;n. En este per&iacute;odo se ampl&iacute;an    las relaciones con Am&eacute;rica Latina y el Caribe, sobre todo a trav&eacute;s    del ALBA-TCP(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>); y, la Rep&uacute;blica Popular    China y Vietnam se convirtieron en los principales exportadores de Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el 2011 hasta    la actualidad se pueden destacar dos acontecimientos, que consideramos importantes    para analizar estos nuevos cambios. En primer lugar, la divisi&oacute;n de la    antigua provincia Habana en dos nuevas provincias: Artemisa y Mayabeque. La    creaci&oacute;n de estas dos nuevas provincias fue el resultado de experimentar    nuevas formas y un nuevo modelo de organizaci&oacute;n territorial. En segundo    lugar, el bloqueo por parte de Estados Unidos, las pocas exportaciones cubanas,    y el gran gasto estatal para poder mantener el sistema socialista, hicieron    que el PCC aprobara los Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica    y Social del Partido y la Revoluci&oacute;n en su VI Congreso en el 2011. El    objetivo era actualizar el modelo econ&oacute;mico cubano para garantizar la    continuidad e irreversibilidad del socialismo, el desarrollo econ&oacute;mico    del pa&iacute;s y poder elevar el nivel de vida de la poblaci&oacute;n, conjugados    con la necesaria formaci&oacute;n de valores &eacute;ticos y pol&iacute;ticos    de los ciudadanos cubanos. Uno de los principales cambios que aportaron estos    lineamientos fue el aumento de la autonom&iacute;a de las empresas estatales    y el desarrollo de otras formas de gesti&oacute;n. El modelo reconoce y tiene    como finalidad promover, adem&aacute;s de la empresa estatal socialista (forma    principal en la econom&iacute;a cubana), las modalidades de inversi&oacute;n    extranjera, las cooperativas, los agricultores peque&ntilde;os, los usufructuarios,    los arrendatarios, los trabajadores por cuenta propia, y otras formas que pudieran    surgir. </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Nosotros quisimos      hacer una sociedad donde todo el mundo ten&iacute;a que recibir lo mismo,      sueldo m&iacute;nimo&#133; cosas que generalmente no se pueden hacer si no      tienes en cuenta la econom&iacute;a. Parte del idealismo, empezando por el      mismo Fidel. En el 2006 Ra&uacute;l asume la direcci&oacute;n del pa&iacute;s      y empiezan a tomarse algunas medidas con lo primero que se hace es convocar      al pa&iacute;s que todo el mundo de opiniones realmente lo que hace falta,      c&oacute;mo quieren mantener el pa&iacute;s. A partir de ah&iacute; empiezan      serie de medidas concretas, problemas como que el Estado no puede subsidiar      el exceso de trabajadores en cargos financiados por el Estado, entonces eso      genera d&eacute;ficit presupuestario. Producto del an&aacute;lisis surge la      creaci&oacute;n de los lineamientos. (Pedro G&oacute;mez Fern&aacute;ndez,      71 a&ntilde;os. Periodista y polit&oacute;logo) </i> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se persigue mejorar    las condiciones del funcionamiento de la econom&iacute;a cubana, pero sin abandonar    el programa de pol&iacute;tica social, entendiendo como programa de pol&iacute;ticas    sociales de una forma obvia: la educaci&oacute;n, cultura, asistencia social,    vivienda, sanidad, transporte, alimentaci&oacute;n... Es decir, todo el conjunto    de programas que tienen que ver con las pol&iacute;ticas sociales de la revoluci&oacute;n    cubana en el a&ntilde;o 59, incluso desde antes. Algunas de estas pol&iacute;ticas    sociales se comenzaron a implementar inclusive ya en la fase insurreccional    misma, en la Sierra Maestra principalmente (&#133;) Uno de los objetivos centrales    de los lineamientos es precisamente mejorar las condiciones de funcionamiento    de la econom&iacute;a cubana como econom&iacute;a socialista, y para mejorarlo    debe funcionar con m&aacute;s altos niveles de productividad del trabajo, con    m&aacute;s altos niveles de rendimiento agr&iacute;cola y de productividad del    trabajo. (An&oacute;nimo/a, 64 a&ntilde;os. Licenciado/da en Econom&iacute;a    y doctor/a en Ciencia Social. Profesor/a, Universidad de La Habana)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El cuentapropismo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los or&iacute;genes    del &quot;cuentapropismo&quot; o trabajo por cuenta propia se remontan al inicio    de la crisis econ&oacute;mica cubana en los a&ntilde;os 90. Con las dif&iacute;ciles    condiciones econ&oacute;micas, se diversificaron tanto las v&iacute;as como    los tipos de ingresos obtenidos a trav&eacute;s de ellas, que en algunos casos    no proven&iacute;an ni del trabajo, como, por ejemplo, las remesas familiares.    La poblaci&oacute;n decidi&oacute; emprender medidas para satisfacer sus necesidades:    venta de productos, venta de alimentos fabricados en casa, utilizaci&oacute;n    de recursos de la empresa, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto signific&oacute;    uno de los motivos por los cu&aacute;les, el Estado decidi&oacute; emprender    algunas reformas econ&oacute;micas aprobadas a trav&eacute;s de los Lineamientos.    Con los lineamientos se abri&oacute; el abanico a las posibles actividades que    se pod&iacute;an y que se pueden todav&iacute;a llevar a cabo por cuenta propia,    y de esta manera se abri&oacute; tambi&eacute;n la posibilidad de crear fuerza    de trabajo. Recordemos que el pa&iacute;s a&uacute;n viv&iacute;a la resaca    de los duros a&ntilde;os 90 y necesitaba reactivar su econom&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con los lineamentos    del 2011 el trabajo por cuentapropia se plantea, en primer lugar, como una forma    de empleo para otro conjunto de actividades que no sean siempre aquellas que    ya estaban aprobadas para la concesi&oacute;n de licencia, es decir, se abre    el abanico de profesiones que pueden ser por cuentapropia. En segundo lugar,    se abre la posibilidad de crear fuerza de trabajo. En tercer lugar, se abre    tambi&eacute;n la posibilidad del volumen de operaciones de tipos de actividades.    Se le sigue llamando trabajo por cuentapropia, pero ya pasa ser una actividad    propia, de la cual las personas realizan una inversi&oacute;n determinada y    utilizan fuerza de trabajo tambi&eacute;n, no solamente fuerza de trabajo familiar.    (An&oacute;nimo/a, 64 a&ntilde;os. Licenciado/da en Econom&iacute;a y doctor/a    en Ciencia Social. Profesor/a, Universidad de La Habana)</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Ahora lo que      se ha hecho es abrir, es decir, amparar legalmente, y flexibilizar las formas      de trabajo por cuenta propia, porque ya desde los a&ntilde;os 90, de la crisis      econ&oacute;mica, ya se hab&iacute;a autorizado el trabajo por cuenta propia,      lo que en determinados sectores muy limitados. (Mayda Su&aacute;rez, 62 a&ntilde;os.      Doctora en Ciencias Psicol&oacute;gicas, directora, Centro de Estudios de      la Mujer)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&iquest;Contradicci&oacute;n    del trabajo por cuenta propia con el modelo socialista?</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bloqueo internacional    y la escasez de recursos en Cuba hacen dif&iacute;cil que pueda haber un desarrollo    econ&oacute;mico constante. Aparte, por lo que pudimos observar existe en general    una des incentivaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n respecto a la producci&oacute;n    econ&oacute;mica. Las empresas estatales resultan poco rentables y la producci&oacute;n    es m&aacute;s baja de lo que podr&iacute;a ser. De este modo, por una parte,    la poblaci&oacute;n cubana tiene garantizadas todas las necesidades b&aacute;sicas    (y no tan b&aacute;sicas, como la cultura o el deporte), pero, por otra parte,    los salarios bajos del funcionariado y la falta de incentivos en el mercado    laboral hacen que las empresas no produzcan al nivel de eficiencia que requiere    mantener un sistema como el sistema socialista cubano.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra caracter&iacute;stica    del modelo socialista cubano son los bajos salarios, ligados al bajo rendimiento    de las empresas estatales. Esto provoca que una gran parte de la poblaci&oacute;n,    tenga que &quot;inventar&quot;(<a name="22"></a><a href="#2">2</a>). El sector    estatal, en algunas ocasiones, es incapaz de cubrir todas las necesidades de    consumo de la poblaci&oacute;n. Este hecho provoca que exista un mercado negro,    al margen del Estado, para poder complementar los salarios. Por tanto, existe    una convivencia entre los dos mercados.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las conquistas    sociales de la Revoluci&oacute;n, a pesar de las fases de inestabilidad econ&oacute;mica,    se han mantenido casi invariables. El sistema sanitario cubano es uno de los    sistemas m&aacute;s humanitarios existentes a nivel mundial, donde se invierten    muchos recursos para cubrir todas las necesidades sanitarias de la poblaci&oacute;n    cubana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las hip&oacute;tesis    que nos planteamos durante la investigaci&oacute;n fue si estas nuevas reformas    econ&oacute;micas entraban en contradicci&oacute;n con el modelo econ&oacute;mico    socialista y seg&uacute;n nuestra opini&oacute;n, no suponen por s&iacute; mismas    una contradicci&oacute;n sustancial con el modelo socialista cubano, aun as&iacute;,    esto tiene algunos matices. A nivel econ&oacute;mico, entendemos el socialismo    como aquel sistema donde existe una socializaci&oacute;n (estatizaci&oacute;n    y a veces cooperaci&oacute;n) de los medios de producci&oacute;n. Sin embargo,    considerando la particularidad del sistema socialista cubano, lo podr&iacute;amos    definir como un proceso de experimentaci&oacute;n. Una experimentaci&oacute;n    marcada por unos l&iacute;mites de justicia social que dif&iacute;cilmente se    pueden atravesar. Las condiciones materiales hacen que la aplicaci&oacute;n    pr&aacute;ctica de la teor&iacute;a socialista deba adaptarse a las circunstancias    de cada momento hist&oacute;rico. En este sentido: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dado que la      teor&iacute;a del socialismo solo puede ser desarrollada en la pr&aacute;ctica,      y dado que la construcci&oacute;n del socialismo es una experiencia hist&oacute;rica      concreta, se puede adelantar o atrasar en ello. La propia elaboraci&oacute;n      te&oacute;rica est&aacute; influida no solo por los hechos de la ciencia y      la experiencia, sino por los criterios de las personalidades participantes,      condicionadas por m&uacute;ltiples experiencias individuales, obst&aacute;culo      al rigor, que solo puede ser superado con el debate franco y exhaustivo. A      su vez, la elaboraci&oacute;n te&oacute;rica con un sentido pr&aacute;ctico      de la construcci&oacute;n del socialismo, supone la divulgaci&oacute;n de      sus contenidos y el correspondiente proceso de su asimilaci&oacute;n cr&iacute;tica      y toma de conciencia. De ah&iacute; emana la enorme e indiscutible importancia      de la elaboraci&oacute;n te&oacute;rica ininterrumpida, de pensar constantemente      en la experiencia pr&aacute;ctica, sin esperar a convocatorias relevantes,      de que todo constructor del socialismo se sienta en el derecho y el deber      de participar en su elaboraci&oacute;n te&oacute;rica y pr&aacute;ctica, de      experimentar y analizar los resultados concretos, de aprovechar al m&aacute;ximo      la inteligencia de la sociedad como un componente fundamental del factor subjetivo      de la transformaci&oacute;n socialista. Es, por tanto, un proceso que requiere      de an&aacute;lisis y discusi&oacute;n constante. Es lo verdaderamente revolucionario.      (Machado, s.a.) </i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos concluir    que no existe una contradicci&oacute;n entre las nuevas reformas econ&oacute;micas    y el sistema socialista cubano, sino que es una adaptaci&oacute;n al cambio    de las condiciones materiales del momento hist&oacute;rico concreto. El Estado    sigue planificando la econom&iacute;a y es qui&eacute;n tiene la propiedad de    los grandes medios de producci&oacute;n. Las nuevas medidas socio-econ&oacute;micas    surgen de la necesidad de reinventar parte del sistema econ&oacute;mico para    conseguir una mayor eficiencia del sistema. No obstante, a trav&eacute;s de    nuestra observaci&oacute;n y del an&aacute;lisis de las entrevistas que realizamos    pudimos observar que el trabajo por cuentapropia suele ser bien recibido entre    la poblaci&oacute;n ya que es una herramienta necesaria para reactivar la econom&iacute;a    cubana.</font></p>     <blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Lo hemos aceptado      muy positivamente. Realmente ya hay muchas personas que se han incorporado      al cuentapropismo y lo hemos aceptado como una cosa normal, existe en todo      el mudo y siempre ha existido (&#133;) no todo es r&iacute;gido, y cada modelo      se aplica a cada pa&iacute;s, ya en condiciones de que hay que dar la apertura      al cuentapropismo, ya lo vamos entendiendo, lo vamos haciendo, vamos a ver.      (Rosa, 63 a&ntilde;os. Trabajadora por cuenta propia, arrendadora de vivienda.      Presidenta del CDR)</i></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Es cierto      que el cuentapropismo ha motivado la poblaci&oacute;n, le ha quitado responsabilidad      al Estado sobre muchas cosas, ha puesto dinero a circular en el pa&iacute;s&#133;      No es la soluci&oacute;n, pero es parte de la soluci&oacute;n. Del 2011 hasta      hoy se ha cuadruplicado la cantidad de trabajadores por cuenta propia, antes      eran 100.000 ahora son 400.000. Somos m&aacute;s hoy que contribuimos a la      seguridad social. En el sistema estatal sobraban 500.000 trabajadores y para      el pa&iacute;s esto era un problema, hoy hay 400.000 personas ya empleadas      por esta v&iacute;a. Esto va a seguir creciendo en el tiempo. (Osgel Elejalde      V&aacute;zquez, 38 a&ntilde;os. Trabajador por cuenta propia, taxista)</i></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>La econom&iacute;a      cubana no puede estar aislada de la econom&iacute;a mundial, tiene que insertarse      dentro de esta econom&iacute;a porque tiene que haber intercambio. Y en todas      las partes del mundo existe la propiedad privada, o sea, el cuentapropismo      y ya se ha estudiado en todos estos pa&iacute;ses como realizar el impuesto      para que estos cuentapropistas puedan aportar al Estado (&#133;) no pienso      que nadie se va a enriquecer con el cuentapropismo en Cuba pero creo que s&iacute;,      que en estos momentos estamos&#133; seguimos en una crisis econ&oacute;mica      y hay que tomar medidas, y esa es una gran medida (&#133; ) aporta a un nivel      micro, m&aacute;s de base, y no va a sacar al pa&iacute;s de la crisis econ&oacute;mica      en que estamos. Pero creo que es s&iacute;, que es una medida buena. (Tania      Caram Le&oacute;n, 53 a&ntilde;os. Doctora en Ciencias de la Educaci&oacute;n,      profesora en la Universidad de La Habana)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, seg&uacute;n    nuestro criterio tambi&eacute;n existen ciertas limitaciones en el efecto de    estas nuevas reformas. El acceso al trabajo por cuenta propia es desigual, ya    que depende de los recursos de los que se dispone para emprender un negocio    particular. Aparte de esto, crea cierta desigualdad salarial entre las personas    que trabajan por cuentapropia, y las personas que trabajan para el Estado ya    que la diferencia de retribuci&oacute;n a fin de mes es desigual. No obstante,    por mucho que este tipo de trabajo sea de car&aacute;cter privado, el Estado    tendr&aacute; el control de las grandes producciones. De este modo, no existir&aacute;    un trabajador/a por cuentapropia millonario/a y por tanto las desigualdades    salariales y sociales no llegaran a &iacute;ndices abismales. Adem&aacute;s,    estas brechas salariales que puedan existir ahora, con el tiempo van a desaparecer    ya que la contribuci&oacute;n al Estado por parte de las personas que trabajan    por cuentapropia ayudar&aacute; a que la econom&iacute;a se reactive, y una    vez lo haga, el sueldo del funcionariado podr&aacute; aumentar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para perpetuar    el sistema socialista es necesario que &eacute;ste se reinvente y encuentre    nuevas salidas para reactivar la econom&iacute;a y hacer de Cuba un pa&iacute;s    donde haya mayor productividad en las empresas, y de esta manera generar m&aacute;s    recursos econ&oacute;micos para poder mantener toda la estructura social estatal,    la cual es muy costosa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mujer y cuentapropismo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Abordar la situaci&oacute;n    de las mujeres en Cuba requiere de un an&aacute;lisis complejo, en primer lugar,    porque estamos tratando una variable transversal la cual abre muchas hip&oacute;tesis    posibles que con el trabajo de campo realizado resulta dif&iacute;cil extraer    unas conclusiones absolutas. No obstante, la metodolog&iacute;a utilizada a    trav&eacute;s de las entrevistas en profundidad a diferentes mujeres e instituciones    encargadas de investigar diferentes aspectos de esta tem&aacute;tica, nos ha    permitido extraer unas pinceladas que nos ayudan a aproximarnos a la realidad    social de las mujeres en Cuba.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe mencionar,    que la perspectiva con la que hemos decidido analizar el objeto de estudio,    huye del feminismo euroc&eacute;ntrico, ya que consideramos que la visi&oacute;n    occidental y occidentalizadora es s&oacute;lo el resultado de un etnocentrismo    cultural que no permite concebir otras formas de liberaci&oacute;n femenina    que aquellas pautadas por el feminismo europeo y norteamericano.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se ha se&ntilde;alado    anteriormente, hemos combinado el an&aacute;lisis cuantitativo y cualitativo    para poder tener una perspectiva m&aacute;s amplia de la realidad social de    las mujeres en Cuba. Por un lado, en relaci&oacute;n a los indicadores cuantitativos    podemos observar c&oacute;mo las mujeres ocupan un lugar importante en la esfera    p&uacute;blica, tanto a nivel profesional como pol&iacute;tico. Lo que es cierto    es que hay un proceso de empoderamiento de las mujeres en Cuba. Con esto no    queremos decir que se trate de una sociedad igualitaria en todas las formas    y maneras, sino que hay un proceso empezado en donde las mujeres cada vez tienen    m&aacute;s voz. En las instituciones p&uacute;blicas es donde se nota m&aacute;s    la presencia de la voz femenina y esto ha repercutido satisfactoriamente en    la emancipaci&oacute;n de la mujer, pero, como hemos dicho antes, en el &aacute;mbito    privado de cada uno de los cubanos y cubanas todav&iacute;a existe un machismo,    cultural, pero que no deja de ser machismo. </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Ahora mismo      48.8% de mujeres en el Parlamento, sin pol&iacute;tica de cuota, esto tambi&eacute;n      es importante matizar. En este momento, de 16 provincias que hay en el pa&iacute;s,      diez son dirigidas por una mujer, lo que ser&iacute;a m&aacute;s o menos ser      la gobernadora o algo as&iacute;. En tres provincias, la presidenta del gobierno      y la vicepresidenta son mujeres. El 52% de todos los gobiernos municipales      tambi&eacute;n son presididos por una mujer. En la Administraci&oacute;n de      Justicia esta feminizada, el 70% de los fiscales son mujeres. Hay que decir      que el 62% de las graduadas universitarias son mujeres. (Isabel Moya Richard,      51 a&ntilde;os. Periodista, Directora General, Editorial de la Mujer)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n,    vamos a mencionar algunos datos emp&iacute;ricos que nos resultan de inter&eacute;s    para poder dibujar la situaci&oacute;n a nivel formal de la mujer en Cuba:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel general,      hay una tasa de alfabetizaci&oacute;n del 99,6% en la poblaci&oacute;n de      15 a 24 a&ntilde;os.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a      la educaci&oacute;n, la matr&iacute;cula femenina universitaria es del 63%.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al      empleo, un 47,3% de la poblaci&oacute;n total femenina est&aacute; ocupada      en el sector estatal, mientras que la tasa de desempleo es del 1,9%.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hogares      encabezados por mujeres representan el 36% del total. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde los inicios    de la Revoluci&oacute;n, la consideraci&oacute;n de la mujer como sujeto igual    en derechos y deberes del hombre, ha sido un eje transversal de lucha, que como    podemos observar ha dado sus frutos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    hemos decidido utilizar datos fruto de un estudio cualitativo, para poder generar    un abanico m&aacute;s amplio de tal realidad. Son datos extra&iacute;dos de    las entrevistas en profundidad que realizamos a personas expertas en el &aacute;mbito    acad&eacute;mico, as&iacute; como la directora de la Editorial de la Mujer.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido,    para poder concretar el objeto de estudio hemos considerado oportuno relacionar    la situaci&oacute;n de la mujer con tres variables: espacio p&uacute;blico,    estructura familiar y cuentapropismo. En relaci&oacute;n con las mujeres y el    espacio p&uacute;blico, se ha decidido utilizar tal variable, ya que, para la    cultura patriarcal, las mujeres son consideradas seres b&aacute;sicamente privados,    en el cual su entorno de trabajo es dentro del hogar a trav&eacute;s del trabajo    reproductivo (tareas del hogar, cuidado y educaci&oacute;n de los hijos y mayores),    esto supone la privaci&oacute;n de un reconocimiento social y pol&iacute;tico    en el &aacute;mbito p&uacute;blico. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Cambiar las      mentalidades de las personas es muy dif&iacute;cil, no es lo mismo promulgar      una ley, hacerla cumplir o no, pero por lo menos est&aacute; la voluntad pol&iacute;tica,      que cambiar una forma de pensar y actuar de las personas y por eso yo creo      que la tarea m&aacute;s importante en la actualidad con respecto a la mujer,      al hombre, a la familia, a los ni&ntilde;os, a las ni&ntilde;as, es la sensibilizaci&oacute;n      de g&eacute;nero. No se puede seguir hablando de empoderamiento si no se concientiza      a la persona. (Tania Caram Le&oacute;n, 53 a&ntilde;os. Doctora en Ciencias      de la Educaci&oacute;n, profesora en la Universidad de La Habana)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de Cuba,    cabe distinguir entre las poblaciones rurales y las urbanas, sin embargo, nuestra    principal observaci&oacute;n se centr&oacute; en la Habana. En la capital, las    mujeres tienen un papel significativo en el espacio p&uacute;blico; sin embargo,    este proceso emancipador de ocupar el espacio p&uacute;blico no ha ido acompa&ntilde;ado    de la erradicaci&oacute;n de la divisi&oacute;n sexual del trabajo. Si bien    hemos podido observar que en muchas profesiones donde a otros pa&iacute;ses    est&aacute;n completamente masculinizadas, como por ejemplo las ingenier&iacute;as,    en Cuba no se da este fen&oacute;meno; sin embargo, las mujeres siguen realizando    las tareas del hogar. Por tanto, podemos concluir que no se ha roto esta divisi&oacute;n    sexual del trabajo, sino que se ha traducido, en la mayor&iacute;a de los casos    con una doble jornada hacia las mujeres, como ocurre en la mayor&iacute;a de    pa&iacute;ses donde las mujeres participan activamente del mundo laboral. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    la segunda variable que hemos estudiado ha sido la relaci&oacute;n de las mujeres    con la estructura familiar, la hemos elegido porque consideramos importante    estudiar el papel de la mujer dentro de la instituci&oacute;n familiar. La emancipaci&oacute;n    femenina va acompa&ntilde;ada del poder de decisi&oacute;n sobre su propio cuerpo    y la libre elecci&oacute;n de sus relaciones sexo-afectivas y/o matrimoniales.    La autonom&iacute;a econ&oacute;mica de las mujeres supone un criterio importante    para poder decidir libremente sobre sus relaciones, ya que en muchas ocasiones    la dependencia econ&oacute;mica del marido no permite poder divorciarse cuando    se quiebra o se rompe el v&iacute;nculo emocional. Esta situaci&oacute;n est&aacute;    estrechamente relacionada con la tercera variable analizada que es la relaci&oacute;n    entre las mujeres y el trabajo por cuenta propia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para las mujeres,    el trabajo por cuenta propia, ha provocado un aumento de su autonom&iacute;a    econ&oacute;mica, es decir, no tener que depender de los ingresos de ninguna    otra persona de su n&uacute;cleo familiar (normalmente el marido) y poder emprender    negocios particulares, que les dan acceso a una emancipaci&oacute;n econ&oacute;mica    mayor que si hubieran de depender de salarios estatales. </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Al trabajo      por cuenta propia se han incorporado grupos de mujeres, pero no todas, con      derechos que en otros lugares no tienen: licencias maternidad, derecho jubilaci&oacute;n,      cuando est&aacute;n embarazadas no tienen que pagar impuestos. Se protege      la mujer. (Mayda Su&aacute;rez, 62 a&ntilde;os. Doctora en Ciencias Psicol&oacute;gicas,      directora, Centro de Estudios de la Mujer)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, para    emprender un negocio por cuentapropia, es necesario disponer de recursos econ&oacute;micos    e infraestructura para llevarlo a cabo. En este caso, hemos podido observar,    como por norma general los hombres disponen de m&aacute;s recursos para emprender    este tipo de negocios. En la mayor&iacute;a de los casos, como hemos explicado    antes, las mujeres tienen una doble jornada laboral, el trabajo reproductivo    (tareas del hogar) y el trabajo productivo (en el mercado laboral). Esta doble    jornada, relevado a la mujer en un estadio de discriminaci&oacute;n, respecto    a los hombres.     <br>   Por otra parte, nuestro estudio se ha centrado en tres tipos de trabajos por    cuentapropia: los restaurantes (llamados paladares), el transporte privado (taxis),    y el arrendamiento de casas.</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n      a los paladares: la mayor&iacute;a de paladares los propietarios son hombres,      hay muy pocos en La Habana donde el propietario sea una mujer.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n      a los taxis: la presencia femenina es insignificante.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n      al arrendamiento de habitaciones: la presencia femenina es muy abundante.      Son muchas las mujeres que desarrollan este tipo de trabajo. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta situaci&oacute;n    nos ha llevado a pensar, que sigue existiendo una clara divisi&oacute;n sexual    del trabajo incluso en el sector de trabajo por cuentapropia, donde las mujeres    siguen ocupando los espacios m&aacute;s privados (como pueden ser el arrendamiento    de habitaciones) mientras que el espacio m&aacute;s p&uacute;blico (transporte    y restaurantes), sigue estando en manos, de forma general, los hombres.</font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Ellas donde      m&aacute;s presencia tienen es en la venta que le llaman aqu&iacute; de alimentos      ligeros, que es en una ventana a vender caf&eacute;. Pero los paladares, que      es donde est&aacute; el dinero fuerte, hay muy pocas, muy pocas mujeres. (Isabel      Moya Richard, 51 a&ntilde;os. Periodista, Directora General, Editorial de      la Mujer)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A modo de conclusi&oacute;n,    podr&iacute;amos afirmar que la situaci&oacute;n de la mujer en Cuba a nivel    formal podr&iacute;amos decir que alcanza unos niveles de garant&iacute;a de    derechos elevado, mientras que a nivel social se perpet&uacute;an los roles    de la estructura patriarcal de la sociedad. La divisi&oacute;n sexual del trabajo,    la hipersexualizaci&oacute;n del cuerpo, y la falta de empoderamiento de la    mujer, son retos que a&uacute;n hoy en d&iacute;a est&aacute;n por alcanzar.    Aunque la pol&iacute;tica cubana, desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n siempre    ha ido encaminada a lograr la igualdad formal entre sexos, falta una perspectiva    de g&eacute;nero clara a la hora de enfocar las consecuencias de los micromachismos    diarios. Si bien, existen organizaciones como el Instituto de Estudios de la    Mujer y la Federaci&oacute;n de Mujeres Cubanas, queda un largo camino por recorrer    para derribar todas las estructuras del sistema patriarcal.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conclusiones    </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sociedad cubana    es una sociedad compleja, tanto por su sistema econ&oacute;mico como por su    cultura y los valores compartidos dentro del imaginario colectivo. No obstante,    hay que situar a Cuba dentro del contexto internacional. Es una isla centroamericana    que, dentro de los criterios m&aacute;s o menos universales, la podr&iacute;amos    situar dentro de los llamados &quot;pa&iacute;ses subdesarrollados&quot;, por    la falta de recursos primarios y econ&oacute;micos. Sin embargo, no tiene las    consecuencias de injusticia social que normalmente se dan en estos pa&iacute;ses,    sino al contrario, en los indicadores internacionales de desarrollo humano,    normalmente se sit&uacute;a como uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s garantistas    en relaci&oacute;n a los derechos b&aacute;sicos a nivel universal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se ha analizado    durante toda la investigaci&oacute;n, desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n,    el Estado vivi&oacute; durante a&ntilde;os sumergido en una econom&iacute;a    irreal, consecuencia del apoyo econ&oacute;mico de la URSS. Cuando cay&oacute;    el campo sovi&eacute;tico, Cuba se vio sumergida en una profunda crisis econ&oacute;mica,    de la que es dif&iacute;cil salir pues nos encontramos con un bloqueo econ&oacute;mico    de una de las principales potencias mundiales como son los EEUU, y con escasas    relaciones internacionales favorables. Sin embargo, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os,    estas din&aacute;micas internacionales est&aacute;n mejorando gracias a las    alianzas latinoamericanas con otros pa&iacute;ses de la zona. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las nuevas reformas    econ&oacute;micas, y m&aacute;s concretamente el trabajo por cuenta propia,    como se ha explicado antes, suponen unos cambios necesarios desde el prisma    de reinventar el socialismo, y poder regularizar actividades privadas que se    encontraban ya en funcionamiento y, de esta manera poder reactivar la econom&iacute;a    cubana y hacerla m&aacute;s productiva para poder mantener toda la pol&iacute;tica    social del Estado cubano.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si nos situamos    en el eje de g&eacute;nero, como hemos analizado anteriormente, la situaci&oacute;n    legal, laboral y pol&iacute;tica de la mujer est&aacute; totalmente garantizada,    pero todav&iacute;a a nivel social siguen imperantes los roles propios de un    sistema patriarcal. Rehuyendo de una visi&oacute;n euroc&eacute;ntrica del feminismo,    el caso cubano se debe analizar contextualiz&aacute;ndolo en el caso cultural    concreto. Es por ello que podemos observar, como existe un empoderamiento de    la mujer en ciertos aspectos (por ejemplo, los hogares encabezados por mujeres    representan un 36% del total). Sin embargo, todav&iacute;a existen aspectos    que denotan machismo cultural en Cuba ya que el entorno de trabajo de las mujeres    es generalmente dentro del hogar (es decir, la mujer suele ocuparse de las tareas    del hogar, de la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y de los mayores); en    varios casos existe todav&iacute;a una dependencia econ&oacute;mica por parte    de la mujer hacia el marido; y, existe una clara divisi&oacute;n sexual del    trabajo ya que, como hemos podido observar, &eacute;sta se acent&uacute;a con    los llamados trabajos por cuenta propia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De esta manera,    podemos concluir que a pesar de que exista un sistema institucional y pol&iacute;tico    que garantice la igualdad de oportunidades entre ambos g&eacute;neros, a nivel    sustancial no se ha alcanzado esta igualdad. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <font size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>    <br>       <!-- ref --><br>   &Aacute;lvarez, E. &amp; Jorge, M. (2004). Pol&iacute;tica Social y Reformas    Estructurales: Cuba a principios del siglo XXI. La Habana: INIE, CEPAL, PNUD.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dom&iacute;nguez,    J.; Everlyn, O. &amp; Barberia, L. (2007). La econom&iacute;a cubana a principios    del siglo XXI. M&eacute;xico: El Colegio de M&eacute;xico, Centro de Estudios    Internacionales y David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard    University.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Espinosa Mart&iacute;nez,    E. (2005). &Eacute;tica, econom&iacute;a y pol&iacute;ticas sociales: valores    y estrategia de desarrollo de cuba en 1989-2005. Observatorio de la Econom&iacute;a    Latinoamericana: revista eumednet (versi&oacute;n online).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Machado Rodr&iacute;guez,    D. (s.a.). &iquest;Es posible construir el socialismo en Cuba? </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partido Comunista    de Cuba. (2011). Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social    del VI Congreso del PCC. La Habana: PCC.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ENVIADO: 17/03/2016    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   ACEPTADO: 12/09/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <i>M&ordf; Ant&ograve;nia Ferragut Piris</i>. Licenciada en Ciencias Pol&iacute;ticas    y Administraci&oacute;n, Mallorca, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:mariantonia.ferragut@gmail.com">mariantonia.ferragut@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Maria Piz&agrave;    Nicolau</i>. Licenciada en Ciencias Pol&iacute;ticas y Administraci&oacute;n,    Graduada en Derecho Mallorca, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariapiza59@gmail.com">mariapiza59@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <font size="3"><b>NOTAS ACLARATORIAS</b></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra America-Tratado de Comercio    de los Pueblos.    <br>   <a name="2"></a><a href="#22">2</a>. Este t&eacute;rmino en Cuba se utiliza    para describir aquella actividad, m&aacute;s o menos ilegal, que aporta un rendimiento    econ&oacute;mico.</font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política Social y Reformas Estructurales:: Cuba a principios del siglo XXI.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIE, CEPAL, PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Everlyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía cubana a principios del siglo XXI.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México, Centro de Estudios Internacionales y David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética, economía y políticas sociales:: valores y estrategia de desarrollo de cuba en 1989-2005.]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Es posible construir el socialismo en Cuba?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba.</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del VI Congreso del PCC.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
