<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2308-0132</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estudios del Desarrollo Social]]></abbrev-journal-title>
<issn>2308-0132</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Programa Cuba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2308-01322017000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia del proceso de formación de formadores para el desarrollo local en el municipio de Consolación del Sur]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategy of the Process of Formation of Trainers for the Local Development in the Municipality of Consolation del Sur]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anamarys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Rio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>104</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2308-01322017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2308-01322017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2308-01322017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: Este artículo nos muestra una estrategia diseñada para un modelo del proceso de formación de formadores para el desarrollo local en el municipio de Consolación del Sur. En él se hace referencia a algunas definiciones de estrategia las que complementan su desarrollo, y también se exponen los elementos que contribuyen al perfeccionamiento del proceso. Esta estrategia se diseña con un enfoque humanista, en tanto considera la práctica formativa como elemento enriquecedor, donde los beneficiarios son colaboradores activos del cambio que se produce. La estrategia que se expone articula acciones estratégicas específicas y cumple con el principio dialéctico de la Educación Popular (práctica-teoría-práctica) el cual permite reflexionar con la participación de los beneficiarios, instituciones y actores locales y aportar resultados, construyendo una nueva práctica, enriquecida y transformadora de la realidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: This article shows us a strategy designed for a model of the formation process of trainers for local development in the municipality of Consolación del Sur. It refers to some definitions of strategy that complement its development, and also expose the elements that contribute to the improvement of the process. This strategy is designed with a humanistic approach, while it considers the formative practice as an enriching element, where the beneficiaries are active collaborators of the change that takes place. The strategy presented articulates specific strategic actions and complies with the dialectical principle of Popular Education (practice-theory-practice) which allows to reflect with the participation of local beneficiaries, institutions and actors and contribute results, building a new practice, enriched and transforming reality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de formadores,]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acciones estratégicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo local.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training of trainers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategic actions,]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL </font></b></font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrategia    del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local en el    municipio de Consolaci&oacute;n del Sur</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Strategy of    the Process of Formation of Trainers for the Local Development in the Municipality    of Consolation del Sur</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. Anamarys    Rojas Murillo</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Pinar del Rio    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN:</b>    Este art&iacute;culo nos muestra una estrategia dise&ntilde;ada para un modelo    del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local en el    municipio de Consolaci&oacute;n del Sur. En &eacute;l se hace referencia a algunas    definiciones de estrategia las que complementan su desarrollo, y tambi&eacute;n    se exponen los elementos que contribuyen al perfeccionamiento del proceso. Esta    estrategia se dise&ntilde;a con un enfoque humanista, en tanto considera la    pr&aacute;ctica formativa como elemento enriquecedor, donde los beneficiarios    son colaboradores activos del cambio que se produce. La estrategia que se expone    articula acciones estrat&eacute;gicas espec&iacute;ficas y cumple con el principio    dial&eacute;ctico de la Educaci&oacute;n Popular (pr&aacute;ctica-teor&iacute;a-pr&aacute;ctica)    el cual permite reflexionar con la participaci&oacute;n de los beneficiarios,    instituciones y actores locales y aportar resultados, construyendo una nueva    pr&aacute;ctica, enriquecida y transformadora de la realidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    estrategia, formaci&oacute;n de formadores, acciones estrat&eacute;gicas, desarrollo    local.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT:</b>    This article shows us a strategy designed for a model of the formation process    of trainers for local development in the municipality of Consolaci&oacute;n    del Sur. It refers to some definitions of strategy that complement its development,    and also expose the elements that contribute to the improvement of the process.    This strategy is designed with a humanistic approach, while it considers the    formative practice as an enriching element, where the beneficiaries are active    collaborators of the change that takes place. The strategy presented articulates    specific strategic actions and complies with the dialectical principle of Popular    Education (practice-theory-practice) which allows to reflect with the participation    of local beneficiaries, institutions and actors and contribute results, building    a new practice, enriched and transforming reality.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    strategy, training of trainers, strategic actions, local development.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los debates que    sustentan las actuales concepciones del desarrollo a nivel internacional son    intensos y revelan las contradicciones sociales que subsisten entre diversos    estados y regiones, fruto de los cambios estructurales que a nivel global se    vienen produciendo, han sido estos los que han dado al desarrollo local un nuevo    contenido y que este sea analizado en su dimensi&oacute;n espacial, identific&aacute;ndose    como: desarrollo territorial, desarrollo regional, desarrollo ex&oacute;geno/    end&oacute;geno, desarrollo descentralizado y desarrollo local.    <br>   Este &uacute;ltimo, tratado por varios autores los que desde diferentes visiones    han coincidido en su importancia para la gesti&oacute;n de los gobiernos e instituciones    territoriales, en el mejoramiento del nivel y calidad de vida de sus habitantes    y en la determinaci&oacute;n del contexto y la comunidad como esencial para    su efectividad.    <br>   Mediante el cual se implementan las necesarias transformaciones en las dimensiones    ambientales, econ&oacute;micas - productivas y pol&iacute;ticas- sociales a    partir de una proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica elaborada y un plan que se    cambiar&aacute; y evolucionar&aacute; con la pr&aacute;ctica de los propios    gestores.     <br>   Pero este desarrollo no es totalmente independiente sino que debe mantenerse    interconectado con el entorno y formando parte de la l&oacute;gica del desarrollo    nacional.    <br>   Consiste en crecer desde el punto de vista end&oacute;geno y tambi&eacute;n    obtener recursos externos, ex&oacute;genos no como dependencia permanente, sino    como una forma de aprender y mejorar desde las experiencias externas, necesarias    para lograr un territorio capaz de crear sus propias capacidades y ser autosuficiente    atendiendo a sus potencialidades.     <br>   Entendiendo la existencia de un formador de formadores que desde su accionar    contribuya al logro de la efectividad del desarrollo local en el contexto en    el que se produzca. Profesional relacionado con la formaci&oacute;n en y para    el trabajo y que por tanto, desarrolla tareas tan variadas como la planificaci&oacute;n,    el dise&ntilde;o, el desarrollo y/o la evaluaci&oacute;n, as&iacute; como la    investigaci&oacute;n y la innovaci&oacute;n en su quehacer diario en contextos    locales.    <br>   El formador, desde esta perspectiva, ha firmado un compromiso ineludible con    el cambio, es el actor principal de la acci&oacute;n educativa en el escenario    de las innovaciones, protagonista y gestor del proceso formativo. El cual se    concibe como aquel proceso que requiere de una capacidad formadora para integrar    conocimientos, habilidades y actitudes en un contexto local, el que demanda    de un profesional que a partir de la efectividad en su desempe&ntilde;o y la    incidencia en las actividades que realiza contribuya a la transformaci&oacute;n    de un entorno innovador desde el adecuado aprovechamiento de sus recursos end&oacute;genos.    Se hace referencia al proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo    local para el que se elabora una estrategia que contribuya a su implementaci&oacute;n    en el municipio de Consolaci&oacute;n del Sur.    <br>   La estrategia propuesta se direcciona hacia un sistema de elementos pr&aacute;cticos    y actitudinales donde se concretan acciones en funci&oacute;n de implementar    el modelo del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Su implementaci&oacute;n pr&aacute;ctica se dirige al perfeccionamiento del    proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local (PFFDL),    a partir del cual el municipio Consolaci&oacute;n del Sur se ver&aacute; en    mejores condiciones para asumir la formaci&oacute;n de formadores que demanda    en funci&oacute;n del desarrollo local, contando con un formador que como protagonista    se muestre capaz de transformar su entorno y poner al servicio del territorio    sus capacidades, valores y habilidades adquiridas, en un proceso sistem&aacute;tico    y creativo.    <br>   Para asumir esta estrategia se hace necesario tener en cuenta:     <br>   &quot; El contexto o &aacute;mbito concreto sobre el que se pretende incidir.    <br>   &quot; La especificidad del objeto a transformar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como resultado    cient&iacute;fico, posee una fundamentaci&oacute;n l&oacute;gica te&oacute;rica    y estructural expresada en un modelo, revela la din&aacute;mica, el sistema    de relaciones y los componentes del proceso de formaci&oacute;n de formadores    para el desarrollo local, concibe la retroalimentaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n    de los resultados del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo    local, lleva impl&iacute;cita la perspectiva de cambio y transformaci&oacute;n    del proceso a alcanzar por los beneficiarios de la formaci&oacute;n y su perfeccionamiento    desde las acciones que contiene atraviesa momentos como: diagn&oacute;stico,    desarrollo y evaluaci&oacute;n de la formaci&oacute;n.    <br>   Desde esta perspectiva, contribuye a un cambio desde la formaci&oacute;n de    formadores en el desarrollo local el que permita la participaci&oacute;n de    todos los actores locales en el proceso. Es el formador la figura principal    donde no ser&aacute; el &uacute;nico poseedor de conocimientos y el responsable    exclusivo de su transmisi&oacute;n, sino dinamizar&aacute; y participar&aacute;    del mismo.     <br>   Estos elementos ayudan a entender con profundidad la formaci&oacute;n de formadores    y la necesidad de su introducci&oacute;n en el municipio, de manera que ello    permita fundamentar sus principales manifestaciones y accionar en ellas para    lograr pertinencia e impacto en el desarrollo local desde la formaci&oacute;n.    <br>   Es por ello que se requiere de una visi&oacute;n prospectiva y estrat&eacute;gica,    vertida con eficiencia en una estrategia, donde la formaci&oacute;n de formadores    para el desarrollo local como alternativa, nutra la calidad de la formaci&oacute;n    que se desarrolle en el territorio, creando nuevas v&iacute;as de soluci&oacute;n    a problemas locales, donde el formador como ente activo de transformaci&oacute;n    facilite el cambio y la participaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El municipio    Consolaci&oacute;n del Sur una experiencia en el proceso de formaci&oacute;n    de formadores para el desarrollo local (PFFDL)</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El municipio Consolaci&oacute;n    del Sur posee una estrategia de desarrollo en la cual se ha planificado desde    sus principales l&iacute;neas estrat&eacute;gicas su avance hasta el 2020, teniendo    en cuenta sus potencialidades.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El Centro Universitario Municipal que en &eacute;l se encuentra cuenta con profesores    con categor&iacute;as docentes y cient&iacute;ficas superiores, adem&aacute;s    de constituir uno de los municipios en los que se trabaja en funci&oacute;n    del desarrollo local desde diferentes instrumentos la estrategia ya mencionada,    el Plan de Ordenamiento Territorial y el Programa Integral de Desarrollo.    <br>   Se han planificado cursos de postgrados que consolidan el saber hacer para el    desarrollo local sin embargo no cuenta con formadores que desde un proceso din&aacute;mico    contribuyan al desarrollo local, solo se gestionan cursos cortos sin tener en    cuenta que las capacidades creadas pueden favorecer de manera m&aacute;s asertiva    el desarrollo local convirti&eacute;ndolo en un proceso sist&eacute;mico donde    desde la formaci&oacute;n de formadores se llegue hasta la comunidad, el barrio    y los consejos populares, que no solo se formen profesionales para su perfeccionamiento    sino poder apoyarse en aquellos que no lo son y ocupan un papel significativo    en el contexto en el cual conviven.     <br>   En el municipio en cuesti&oacute;n no se ha concebido una adecuada orientaci&oacute;n    que permita regular la formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local    como elemento clave en la preparaci&oacute;n de los profesionales en el cumplimiento    de las indicaciones que hoy la Revoluci&oacute;n cubana convoca, se es indiferente    ante sus beneficios, mediando el gestor de este proceso, el formador.     <br>   Se evidencia que la formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local    no se encuentra orientada adecuadamente, sus actividades no son correctamente    planificadas, por lo que no contribuyen desde sus actuales formas al desarrollo    local; existe incorrecta preparaci&oacute;n de los sujetos que facilitan este    proceso.    <br>   La preparaci&oacute;n que se realiza no contribuye a la FFDL ya que no es sistem&aacute;tica;    considerando que su calidad y pertinencia dependen del Centro Universitario    Municipal (CUM), lo que significa que este constituye el principal ente formativo    en el territorio y que de &eacute;l depende la efectividad en la formaci&oacute;n    de formadores para ponerla en funci&oacute;n de su desarrollo. Por lo que el    potencial formativo para tributar al desarrollo local se encuentra desarticulado    y carente de un posicionamiento estrat&eacute;gico.     <br>       <br>   <b>Estrategia del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo    local (PFFDL)</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El t&eacute;rmino    estrategia, proviene del lat&iacute;n &quot;strateg?a&quot;, que significa:    &quot;arte de dirigir las operaciones&quot;, su origen tiene lugar en Grecia,    ha sido utilizada tradicionalmente en el terreno de las artes y operaciones    militares. Tambi&eacute;n existe la opini&oacute;n de que las estrategias son    programas generales de acciones que llevan consigo compromiso de &eacute;nfasis    y recursos para poner en pr&aacute;ctica una misi&oacute;n b&aacute;sica. Es    uno de los t&eacute;rminos que con mayor frecuencia se ha empleado en casi todos    los contextos de actuaci&oacute;n de la actividad humana, y por ende, contextualizado    en la actividad educacional.     <br>   Particularmente en el modelo del proceso de formaci&oacute;n de formadores para    el desarrollo local la estrategia que se propone responde a un referente contextualizado,    mostrando estabilidad y coherencia al se&ntilde;alar la direcci&oacute;n del    resultado, consta de elementos pr&aacute;cticos (acciones), para que exista    una adecuada conexi&oacute;n entre pensamiento-acci&oacute;n y poder transformar    eficientemente la realidad.    <br>   Desde el punto de vista pedag&oacute;gico, se es consecuente con que la estrategia    es una forma de expresar la direcci&oacute;n de un proceso en la educaci&oacute;n,    que parte de objetivos, necesidades, intereses, proyectos, conocimientos y del    comportamiento de los sujetos (De Armas, 2004).     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La estrategia debe considerar una l&oacute;gica sin&eacute;rgica de s&iacute;ntesis    entre el pasado, el presente y el futuro constituyendo el diagn&oacute;stico,    su punto de partida, en tanto revela, tener en cuenta las potencialidades de    los sujetos y procesos objeto del cambio. (Deler, 2007, p. 5)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valle Lima considera    que     <br>   Es un conjunto de acciones secuenciales e interrelacionadas que partiendo de    un estado inicial (dado por el diagn&oacute;stico) permiten dirigir el paso    a un estado ideal consecuencia de la planeaci&oacute;n. Los componentes del    sistema son: la misi&oacute;n, los objetivos, las acciones, los m&eacute;todos    y procedimientos, los recursos, los responsables de las acciones y el tiempo    en que deben ser realizadas las formas de implementaci&oacute;n y las formas    de evaluaci&oacute;n. (Valle, 2012, p. 188)    <br>   Cada una de estas definiciones permiten presuponer un conjunto de acciones secuenciadas    e interrelacionadas, que partiendo de un estado inicial orientan la formaci&oacute;n    hacia su objetivo, determinado para implementar en la pr&aacute;ctica educativa    del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local el modelo,    posibilitando sistematizaci&oacute;n e integraci&oacute;n para la transformaci&oacute;n    y el cambio en el municipio de Consolaci&oacute;n del Sur.    <br>   Este objetivo conlleva a entender la existencia de acciones estrat&eacute;gicas    que contribuyan a su cumplimiento; en el caso espec&iacute;fico de la estrategia    que se presenta se consideraron tres acciones:     <br>   Como primera acci&oacute;n contribuir al perfeccionamiento del proceso de formaci&oacute;n    de formadores para el desarrollo local (PFFDL) a trav&eacute;s de la conformaci&oacute;n    del Grupo Municipal de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local.    <br>   Esta acci&oacute;n se determina para contribuir a la transformaci&oacute;n y    el cambio que necesita el territorio desde una adecuada orientaci&oacute;n del    formador de formadores de modo que facilite la promoci&oacute;n de nuevas formas    con actitud propositiva y de cambio, lo que permita sistematizar buenas pr&aacute;cticas    garantizando pertinencia en el desarrollo local.    <br>   De acuerdo con sus fines, este grupo ser&aacute; elegido atendiendo a las particularidades    de la formaci&oacute;n en el municipio, es decir se crea para direccionar adecuadamente    el proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local, teniendo    en cuenta que este funciona en el Centro Universitario Municipal y est&aacute;    integrado por los profesores a tiempo completo y parcial de esta instituci&oacute;n    formativa la cual se apoya en el gobierno para desarrollar estas acciones de    gesti&oacute;n de la formaci&oacute;n de formadores.    <br>   Estos elementos conllevan a entender la misi&oacute;n de este grupo en el municipio    dirigida a gestionar la formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local,    garantizando su sistematicidad e integraci&oacute;n en la transformaci&oacute;n    y el cambio para el municipio.    <br>   Se hace necesario entender que la existencia de este grupo va a organizar el    desarrollo del proceso de formaci&oacute;n de formadores; se dise&ntilde;a como    acci&oacute;n dado que el mismo va a contribuir a la transformaci&oacute;n que    desde la formaci&oacute;n requiere el municipio, desempe&ntilde;ando funciones    como:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Determinar necesidades      de formaci&oacute;n en el territorio para el desarrollo local, atendiendo      a las l&iacute;neas estrat&eacute;gicas definidas en la estrategia de desarrollo      del municipio.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Planificar la      formaci&oacute;n en sus dimensiones formal, no formal e informal teniendo      en cuenta al formador como facilitador.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Organizar la      formaci&oacute;n con la participaci&oacute;n de las estructuras municipales,      estableciendo acciones a desarrollar. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejecutar acciones      de capacitaci&oacute;n sistema-ticas que involucren a todas las entidades      del territorio. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Controlar el      impacto de la capacitaci&oacute;n en el municipio con el fin de retroalimentar      su significado para el desarrollo local, descubriendo con ello nuevas necesidades      formativas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar      acciones de promoci&oacute;n que permitan mostrar el avance logrado por la      formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local en el municipio. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas funciones    se complementan con las actividades que este va a realizar entre las que se    citan:    <br>   </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Determinar la      direcci&oacute;n de los procesos formativos a desarrollar y sus caracter&iacute;sticas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;ar      la metodolog&iacute;a para el desarrollo de la capacitaci&oacute;n.    <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Confeccionar      programas de formaci&oacute;n de formadores que contribuyan al desarrollo      local.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar      sistem&aacute;ticamente programas de formaci&oacute;n para aumentar la preparaci&oacute;n      en el municipio a trav&eacute;s de las formas que se determinan en la investigaci&oacute;n      (talleres, debates cient&iacute;ficos, seminarios, entre otras).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Convocar a actividades      metodol&oacute;gicas donde los formadores expongan sus experiencias.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Convocar al      dise&ntilde;o de proyectos que tributen de forma directa al desarrollo local,      teniendo en cuenta las potencialidades de las instituciones municipales, desde      la formaci&oacute;n. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar      eventos peri&oacute;dicos para socializar las experiencias acumuladas desde      la formaci&oacute;n para el desarrollo local. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Determinar indicadores      de evaluaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo      local.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como segunda acci&oacute;n    de esta estrategia que se presenta se dise&ntilde;a un manual de instrucciones    para el accionar formativo del formador en el municipio.     <br>   Este manual conduce el actuar del formador en el municipio, contiene orientaciones    para contribuir a su mejoramiento de modo que impacte, se haga pertinente, consolidando    la integraci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de formadores    para el desarrollo local.    <br>   La posibilidad que nos brinda este manual en la reflexi&oacute;n de c&oacute;mo    contribuir al proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local,    es una oportunidad que nos impone el municipio de Consolaci&oacute;n del Sur,    donde las potencialidades son diversas y los esfuerzos por salir adelante carecen    de la formaci&oacute;n de formadores y de una figura que protagonice y asuma    este encargo; se pretende con esta propuesta ofrecer alternativas hacia un nuevo    saber renovador.     <br>   Sirviendo como punto de partida para el trabajo metodol&oacute;gico y en la    contribuci&oacute;n de la relaci&oacute;n formador-formado-desarrollo local;    se considera un aporte como instrumento de trabajo en el perfeccionamiento de    la labor formativa.     <br>   En este sentido se destaca la influencia en la generaci&oacute;n de capacidades    en los formadores y en los formados para multiplicar conocimientos desde el    reconocimiento de aciertos y errores que pueden presentarse a lo largo del proceso;    ante ello ha de demostrar ejemplaridad, valor &eacute;tico y responsabilidad.    <br>   Como tercera acci&oacute;n estrat&eacute;gica espec&iacute;fica se propone la    realizaci&oacute;n de un sistema de talleres integradores para el perfeccionamiento    del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local en el    municipio de Consolaci&oacute;n del Sur.    <br>   Con car&aacute;cter de sistema estos talleres contribuir&aacute;n al perfeccionamiento    del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local ya que    se estructuran con el fin de interactuar con el contexto desde la formaci&oacute;n    para el desarrollo local y que la misma llegue a cada sujeto que se forme.     <br>   Constituyen una v&iacute;a para mostrar el accionar transformador del formador    sobre su entorno. Devienen forma de evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica de    la formaci&oacute;n de habilidades, valores y actitudes de     <br>   cambio para con el territorio, mostrando la existencia de un formador activo    ante la transformaci&oacute;n en el municipio.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Este sistema de talleres contiene niveles de innovaci&oacute;n y creatividad    donde el formador en la medida que socialice aquellos elementos que ha tenido    en cuenta a partir del m&eacute;todo de proyectos, pueda desarrollar con calidad    su tarea y a la par se apropie de los conocimientos, habilidades y valores que    define el PFFDL.    <br>   Para la concreci&oacute;n de las acciones enunciadas, es indispensable entender,    que estos talleres constituyen en s&iacute; un sistema, por lo que cada uno    de ellos tributa al objetivo, desde la especificidad de la actividad formativa    que se desarrolle. As&iacute; mismo el nivel de complejidad y selecci&oacute;n    de estas actividades ha de corresponder con las caracter&iacute;sticas de las    etapas del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local    en se desarrollen los talleres.    <br>   En este sentido se propone:    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Taller Integrador      1: An&aacute;lisis, interpretaci&oacute;n e identificaci&oacute;n del contexto      y su relaci&oacute;n con regularidades y tendencias del PFFDL (1era etapa      del PFFDL).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Taller integrador      2: Comprensi&oacute;n del contexto para la proyecci&oacute;n de acciones que      sistematicen e integren a la formaci&oacute;n para la transformaci&oacute;n      del desarrollo local (2da etapa del PFFDL).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Taller integrador      3: Evaluaci&oacute;n de los principales resultados obtenidos (3era etapa del      PFFDL).</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La metodolog&iacute;a    a emplear en los talleres se fundamenta en el m&eacute;todo de proyectos. Para    este encargo, se requiere el desarrollo de acciones de formaci&oacute;n de formadores    las que impliquen flexibilidad donde el formador sea capaz de mostrar nuevas    formas para incidir en el territorio y transformarlo. Constituye esta la esencia    de los talleres, en tanto estos potencian el cambio que se requiere en el territorio    en funci&oacute;n del desarrollo local.    <br>   Los talleres van a funcionar como espacios de comunicaci&oacute;n entre los    que participan del proceso, estos posibilitan la socializaci&oacute;n de ideas,    el debate, la reflexi&oacute;n continua para discrepar, deliberar, escuchar    y comprender a los dem&aacute;s y al contexto en el que interact&uacute;an.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Las acciones estrat&eacute;gicas espec&iacute;ficas descritas anteriormente    revelan a la estrategia como contribuci&oacute;n pr&aacute;ctica del modelo    del proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local fundament&aacute;ndose    a partir de los siguientes supuestos:    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su implementaci&oacute;n      requiere de una transformaci&oacute;n efectiva en el contexto, a partir de      la incidencia de los formadores y sus acciones formativas, proporcionando      un ambiente de participaci&oacute;n, comprensi&oacute;n y reflexi&oacute;n      ante el cambio para el desarrollo local.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la formaci&oacute;n      de formadores para el desarrollo local, la capacitaci&oacute;n planificada      y sistem&aacute;tica por parte de los formadores constituye premisa para el      desarrollo con calidad de dicha formaci&oacute;n en el territorio. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El funcionamiento      de la estrategia se desarrolla teniendo en cuenta la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica      que se produce entre los componentes del proceso de formaci&oacute;n de formadores      para el desarrollo local. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute;      regida por la din&aacute;mica que establecen los principios determinados en      el proceso de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Constituye la      v&iacute;a id&oacute;nea para implementar en la pr&aacute;ctica el modelo      para el perfeccionamiento del proceso de formaci&oacute;n de formadores para      el desarrollo local.    <br>     </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Estos elementos permitieron, establecer los criterios de estructuraci&oacute;n    de la estrategia, asumiendo que la misma, en tanto, actividad orientada al perfeccionamiento    del PFFDL:    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debe contribuir      a la integraci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de      formadores para el desarrollo local en el municipio. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debe estimular      el actuar creativo y transformador del formador de modo que pueda proyectar      desde una interpretaci&oacute;n m&aacute;s racional de la realidad el proceso      formativo.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debe contribuir      a orientar el conocimiento hacia la soluci&oacute;n de los principales problemas      del entorno local, sustentada en el m&eacute;todo de proyecto. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estrategia que    se propone busca obtener resultados &uacute;tiles para mejorar situaciones del    entorno local, basado en la participaci&oacute;n de los beneficiarios y orientado    hacia la organizaci&oacute;n, sistematicidad y coherencia para la construcci&oacute;n    de un nuevo conocimiento, dirigido a incidir en el desarrollo local de manera    m&aacute;s efectiva.    <br>   Su evaluaci&oacute;n tiene como prop&oacute;sito valorar el nivel de transformaci&oacute;n    en el perfeccionamiento del PFFDL con car&aacute;cter sistem&aacute;tico. Teniendo    en cuenta para su desarrollo el logro de los objetivos previstos en cada una    de las acciones estrat&eacute;gicas, permitiendo monitorear cambios o modificaciones    necesarios en las propuestas.    <br>   Los resultados de la conformaci&oacute;n del Grupo Municipal de Formaci&oacute;n    de Formadores para el desarrollo local como v&iacute;a para planificar y organizar    con efectividad el proceso que se defiende resulta una propuesta eficaz de evaluaci&oacute;n    de la pertinencia de esta acci&oacute;n. De esta misma forma el sistema de Talleres    Integradores para el perfeccionamiento del PFFDL en el contexto local y su correspondencia    con la sistematizaci&oacute;n e integraci&oacute;n de la formaci&oacute;n para    la transformaci&oacute;n y el cambio en el municipio tributan particularmente    a la evaluaci&oacute;n general de la estrategia cumpliendo con las etapas que    se proponen y condicionan que se cumplan las funciones y habilidades a desempe&ntilde;ar    por el formador de formadores. Todo lo que se consolida en el manual de instrucciones    para el accionar formativo del formador ofreciendo nuevas alternativas para    incidir asertivamente en el desarrollo local.    <br>   En sentido general, se propone utilizar la evaluaci&oacute;n frecuente, sistem&aacute;tica    e integral donde se controle la evoluci&oacute;n del proceso a partir de la    interpretaci&oacute;n de la realidad que se transforma, proyectando el conocimiento    hacia la integraci&oacute;n y comprensi&oacute;n de las particular-dades del    contexto en correspondencia con el comportamiento de los indicadores identificados.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La implementaci&oacute;n de la estrategia propuesta trajo como principales resultados:        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Creaci&oacute;n    de un Grupo Municipal de Formaci&oacute;n de Formadores para el desarrollo local    el que coordina todo el proceso en el territorio rectorado por el Centro Universitario    Municipal y su claustro de profesores a tiempo completo y parcial.    <br>   2. El protagonismo y papel esencial del formador como gestor de la formaci&oacute;n    de formadores para el desarrollo local y la activa participaci&oacute;n del    formado como catalizador de cambios.    <br>   3. Que el trabajo en grupo contribuya a la retroalimentaci&oacute;n del conocimiento    que va a llegar al formado.    <br>   4. Se emprenden nuevos proyectos y alternativas locales atemperadas al territorio,    no simples copias que nada tienen que ver con la realidad que vive Consolaci&oacute;n    del Sur.    <br>   5. Con la direcci&oacute;n de un formador y la influencia de su colectivo se    logra un salto cualitativo apreciable hacia la transformaci&oacute;n en el desarrollo    local.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estrategia como    resultado cient&iacute;fico, posee una fundamentaci&oacute;n l&oacute;gica te&oacute;rica    y estructural expresada en un modelo, revela su din&aacute;mica y su sistema    de relaciones.     <br>   La estrategia propuesta busca obtener resultados &uacute;tiles para mejorar    situaciones del entorno desde la construcci&oacute;n de un nuevo conocimiento,    dirigido a incidir en el desarrollo local.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Est&aacute; dise&ntilde;ada para implementarse a lo largo de todo el proceso    de formaci&oacute;n de formadores para el desarrollo local sustentada en acciones    estrat&eacute;gicas espec&iacute;ficas que lo perfeccionan. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De Armas, N. (2004).    Caracterizaci&oacute;n y dise&ntilde;o de los resultados cient&iacute;ficos    como aportes de la investigaci&oacute;n educativa. Ciudad de La Habana: Curso    pre-evento Pedagog&iacute;a 2003.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Deler, G. (2007).    Las estrategias como resultado en la investigaci&oacute;n social. En Maestr&iacute;a    en Ciencias de la Educaci&oacute;n. IPLAC. La Habana: IPLAC.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valle, A. (2012).    La investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica. Otra mirada. La Habana: Editorial    Pueblo y Educaci&oacute;n.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 05/07/2016    <br>   ACEPTADO: 21/11/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. Anamarys Rojas    Murillo. Universidad de Pinar del Rio, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:anamarys@upr.edu.cu">anamarys@upr.edu.cu</a>    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización y diseño de los resultados científicos como aportes de la investigación educativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Curso pre-evento Pedagogía 2003]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las estrategias como resultado en la investigación social.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPLAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación pedagógica.: Otra mirada]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
