<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2308-0132</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estudios del Desarrollo Social]]></abbrev-journal-title>
<issn>2308-0132</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Programa Cuba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2308-01322018000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Setenta años de dos barriadas hermanas patrimoniales: Nuevo Vedado y La Rampa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seventy Years of Two Patrimonial Sister Neighborhoods: Nuevo Vedado and La Rampa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couceiro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avelino Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2308-01322018000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2308-01322018000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2308-01322018000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El presente artículo realiza una valoración sobre el significado del patrimonio urbanístico para Cuba, especialmente de dos barriadas de la capital cubana, cada una con sus distinciones propias. Estos espacios cumplieron el pasado año su 70 aniversario, este trabajo se acerca a algunos de sus antecedentes. Para ello, se combinan métodos, sobre todo el histórico-lógico y el comparativo, con los cuales se resaltan las identidades de estas barriadas, así como la necesidad de promover su relevancia para Cuba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This paper examines the contributions to Cuba and some other countries&#8217; heritage, made by two neighborhoods which are extensions of the Vedado district of Havana, the capital of the Republic of Cuba, but with their own distinguishing character due to their distinct background. Last year 2017 was their seventieth anniversary, which has been virtually ignored and therefore it was formulated as the research problem for this investigation. The results obtained were presented only at the VII Symposium on Havana History «Emilio Roig de Leuchsenring», held by the provincial branch of the Association of Cuban Historians in Havana. Several methods were used in combination, above all the historical-logical, and the comparative method, whereby identities of these neighborhoods were highlighted which arouse interest in other countries due to the importance of both communities. However, such importance must receive due attention in Cuba first.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[La Habana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[values]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Havana]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couceiro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Rampa: tradición en la actualidad]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Patrimonio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couceiro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Nuevo Vedado: un museo al aire libre]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil de la Madrid Pesant]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación entre el estado del medio ambiente y la salud de la población en el municipio Plaza de la Revolución]]></source>
<year>1991</year>
<conf-name><![CDATA[ IISimposio Territorial de Estudios Culturales Plaza de la Revolución.]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Letrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un acercamiento a la última morada bautista]]></source>
<year>1991</year>
<conf-name><![CDATA[ IISimposio Territorial de Estudios Culturales Plaza de la Revolución.]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana. </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin Zequeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Habana: Map &amp; Guide to 337 significant architectural monuments in the Cuban capital and its surroundings]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Provincial de Planificación Física y Arquitectura.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterde Orejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cementerio chino. Consideraciones preliminares. Necrópolis Cristóbal Colón]]></source>
<year>1991</year>
<conf-name><![CDATA[ IISimposio Territorial de Estudios Culturales Plaza de la Revolución]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regionalización ecológica natural del municipio Plaza]]></source>
<year>1991</year>
<conf-name><![CDATA[ IISimposio Territorial de Estudios Culturales Plaza de la Revolución]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Camps]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operación Fangio]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa de La Habana]]></source>
<year>1951</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Obras Públicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
