<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-340X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cooperativismo y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Coodes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-340X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-340X2021000300764</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta para medir la participación de actores en la gestión del desarrollo local sostenible]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Proposta para medir a participação das partes interessadas na gestão do desenvolvimento local sustentável]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal to measure stakeholder participation in the management of sustainable local development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca"  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>764</fpage>
<lpage>786</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-340X2021000300764&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-340X2021000300764&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-340X2021000300764&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La participación de actores es clave para la gestión del desarrollo local, fortalece la capacidad de acción colectiva de las instituciones públicas, privadas y sociales de la municipalidad al trabajar juntas en un mismo fin, generando procesos de crecimiento y cambio. Lo anterior genera la necesidad de medir la participación de los diferentes actores en el proceso de gestión de desarrollo local. De aquí que el objetivo general del trabajo se definió en función de proponer las dimensiones e indicadores que pueden ser empleadas en el contexto de Cuba para medir la participación de los actores en el desarrollo local sostenible. Los métodos de investigación utilizados incluyeron el histórico-lógico, la medición y la modelación, acompañados de las técnicas de análisis documental y las entrevistas. Su materialización permitió definir, como resultado, las dimensiones e indicadores más apropiados para medir la participación de los diferentes actores en la gestión del desarrollo local como contribución a la toma de decisiones por parte de los gobiernos, lo que resulta viable para las municipalidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A participação das partes interessadas é fundamental para a gestão do desenvolvimento local. Reforça a capacidade de ação coletiva das instituições públicas, privadas e sociais do município, trabalhando em conjunto para o mesmo objetivo, gerando processos de crescimento e mudança. Isto gera a necessidade de medir a participação dos diferentes atores no processo de gestão do desenvolvimento local. Assim, o objetivo geral do documento foi definido em termos de propor dimensões e indicadores que possam ser utilizados no contexto cubano para medir a participação das partes interessadas no desenvolvimento local sustentável. Os métodos de investigação utilizados incluíram métodos histórico-lógicos, medição e modelação, juntamente com técnicas de análise documental e entrevistas. A sua materialização permitiu definir, como resultado, as dimensões e indicadores mais apropriados para medir a participação dos diferentes atores na gestão do desenvolvimento local, como contributo para a tomada de decisões pelos governos, o que é viável para os municípios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Stakeholder participation is key to the management of local development, it strengthens the capacity for collective action of public, private and social institutions of the municipality by working together for the same purpose, generating processes of growth and change. This generates the need to measure the participation of the different stakeholder in the process of local development management. Hence, the general objective of the work was defined in terms of proposing dimensions and indicators that can be used in the Cuban context to measure stakeholder participation in sustainable local development. The research methods used included the historical-logical, measurement and modeling, accompanied by documentary analysis techniques and interviews. Their materialization allowed defining, as a result, the most appropriate dimensions and indicators to measure the participation of the different stakeholders in the management of local development as a contribution to decision-making by governments, which is feasible for municipalities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del desarrollo local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medición de la participación ciudadana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão do desenvolvimento local]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[participação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[medição da participação dos cidadãos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local development management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[measuring citizen participation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Ley 127 Ley Electoral]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auquilla Belema]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. del R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadena Oleas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El desarrollo local a través de la economía popular y solidaria en Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio Iberoamericano Del Desarrollo Local y La Economía Social]]></source>
<year>2016</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Cubillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El papel de la participación ciudadana en las políticas públicas urbanas, bajo el actual escenario de la gobernanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CS]]></source>
<year>2017</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>157-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cepal</collab>
<source><![CDATA[Plan de gobierno abierto: Una hoja de ruta para los gobiernos de la región]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de Ministros de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Decreto 33 Para la gestión estratégica del desarrollo territorial]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Aldret]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Participación ciudadana en la gestión y en las políticas públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Política Pública]]></source>
<year>2017</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>341-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FEMP</collab>
<source><![CDATA[Guía de instrumentos y herramientas para las políticas locales de transparencia y participación ciudadana]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Federación Española de Municipios y Provincias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hevia de la Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara-Lope Tristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo medir la participación? Creación, validación y aplicación del Cuestionario Conductas de Participación]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Véliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los derechos de respuesta y rectificación: Garantías para la protección del derecho a una información transparente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Véliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzada Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas de transparencia, acceso a la información y rendición de cuentas. Acercamientos a las realidades de México y Cuba]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>59-74</page-range><publisher-name><![CDATA[Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indicadores tangibles e intangibles para la gestión de la participación ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Holguín]]></source>
<year>2017</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>44-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Senplades</collab>
<source><![CDATA[Manual para la generación de indicadores homologados 2019-GPR]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dinámica productiva y desarrollo en las áreas rurales]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama Económico]]></source>
<year>2017</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>289-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cohard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La política de desarrollo local: Los desafíos de los territorios de desarrollo tardío]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudad y Territorio Estudios Territoriales]]></source>
<year>2015</year>
<volume>47</volume>
<numero>186</numero>
<issue>186</issue>
<page-range>625-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
