Abstract

TEHAMI, D; KHETTA, I; KINANE, S  and  GHOUL, S. Algerian translators in the Ophthalmological Hospital "Amistad Algeria-Cuba". Historical notes and evolution. Rev. inf. cient. [online]. 2018, vol.97, n.3, pp. 691-699. ISSN 1028-9933.

A chronological analysis was done of the history of the work of the Algerian translators in the Ophthalmological Hospital Algeria-Cuba, El Oued, from its inauguration in August 2015 to the present, with the aim of disseminating the experiences in this type of work. The data was obtained from interviews with translators who work at the institution since its implementation, who also contributed photographs, for obtaining the necessary information to develop this article. The evolution of the doctor-translator binomial was addressed, in order to guarantee adequate ophthalmological care in the institution.

Keywords : solidarity cooperation; translator; historical evolution; Algeria.

        · abstract in Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )