Resumo

TORRES PEREZ, Ricardo. Comercio y ciclo económico: construcción de un índice de economía exterior para Cuba. Econ. y Desarrollo [online]. 2018, vol.159, n.1, pp. 4-15. ISSN 0252-8584.

Diversos aspectos estructurales de la economía cubana dan cuenta de un alto grado de sensibilidad a variables del contexto externo, particularmente las comerciales y financieras. El ciclo económico cubano tiende a responder inmediatamente a perturbaciones de ese tipo. Este trabajo propone la construcción de un indicador sintético que captura la elevada vinculación entre la coyuntura económica en Cuba y la de sus socios comerciales, a partir de la importancia relativa de cada uno. Este resultado puede ser usado para análisis de corto plazo y proyecciones de corto y mediano plazo. También permite apreciar que existe un margen de actuación para la política económica interna, incluso en estas condiciones.

Palavras-chave : coyuntura económica; economía cubana; indicadores sintéticos; patrones comerciales; sector externo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )