CHAVEZ PARDO, Iris; AGUILAR RODRIGUEZ, Maite; CARDOSO GUILLEN, Elías    ALVAREZ PEREZ, René. Microperimetría y triamcinolona intravítrea en el edema macular clínicamente  significativo. []. , 16, 2, pp. 212-220. ISSN 1025-0255.

^les^aIntroducción: el edema macular constituye la causa más común de disminución de la agudeza visual central en pacientes con retinopatía diabética; su origen es multifactorial. El grado de pérdida visual central depende de la exudación retiniana y de la duración de la enfermedad. Objetivo: reflejar los cambios en la microperimetría después del uso de la inyección de triamcinolona acetónido en un paciente con  retinopatía diabética no proliferativa moderada y edema macular clínicamente significativo. Caso clínico: se presentó el caso de un paciente con edema macular clínicamente significativo asociada a retinopatía diabética  no proliferativa  moderada, fue evaluado mediante  examen de mejor agudeza visual corregida, biomiscroscopia  del segmento anterior y posterior, tonometría, oftalmoscopia indirecta y microperimetria, se utilizó el protocolo automático para la mácula de 12 grados, 45 puntos maculares. El examen fundoscópicos y la biomiscroscopia del segmento posterior mostró, hemorragias redondeadas intrarretinianas en cuatro cuadrantes, arrosariamiento venoso en un cuadrante, anomalías microvasculares intrarretinianas en dos cuadrantes, vasos gruesos y tortuosos, macula con exudados duros en polo posterior y micro aneurismas fuera de la zona avascular foveal, formando circinadas, y microhemorragias  dispersas. Conclusiones: fue tratado con fotocoagulación macular focal  y con inyección de intravítrea de triamcinolona acetónido,  se logró la mejoría de la agudeza visual y mejoraron los parámetros en la microperimetría  en un período de un mes.^len^aIntroduction: macular edema is the most common cause of decreasing central visual acuity in patients with diabetic retinopathy; its origin is multifactorial. Central visual loss depends on retinal exudation and duration of the disease.   Objective: to reflect changes in the microperimetry after the use of triamcinolone acetonide injection in a patient with moderate non-proliferative diabetic retinopathy and macular edema clinically significant.   Clinical case: a patient with macular edema clinically significant associated with moderate non-proliferative diabetic retinopathy was evaluated through visual acuity test with best correction, biomiscroscopy of the anterior and posterior segment, indirect ophthalmoscopy, tonometry, microperimetry, automatic protocol to the macula of 12 degrees, 45 macular points was used. Eyeground examination and biomiscroscopy of the posterior segment showed intraretinal rounded bleeding in four quadrants, beaded venae in a quadrant, intraretinal microvascular abnormalities in two quadrants, thick and tortuous vessels, macula with hard exudate in posterior pole and microaneurysms outside of the foveolar avascular zone, in circinate forms, and scattered microhemorrhagia.     Conclusions: the patient was treated with focal macular photocoagulation and intravitreal triamcinolone acetonide injection; visual acuity improved so as the parameters in microperimetry over a period of a month.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )