Editorial

El incremento considerable de la producción científico-informativa, fundamentalmente dado por el número cada vez mayor de personas que se dedican a la investigación, y el avance tecnológico de los medios de acceso y de comunicación características del mundo contemporáneo, han propiciado el desarrollo impetuoso de los resultados médico-científicos, y es en esa corriente que fluye hacia nuevos modos y mejores resultados, donde se inserta el Centro Nacional de Información de Medicina Militar (CNIMM).

La urgente necesidad de contar con la información más actualizada y relevante se concretó el 25 de enero de 1989 con la inauguración del CNIMM, cuyo trabajo ha estado dirigido a garantizar el acceso del personal militar y civil de los Servicios Médicos de las FAR u otras personas debidamente autorizadas a la información requerida para la defensa del país, en lo concerniente a la Medicina Militar y las ciencias médicas en general.

Entre los servicios que brinda el CNIMM en su sede del ISMM "Dr. Luis Díaz Soto" se encuentran: sala de lectura, servicios de referencias y búsquedas bibliográficas, videos científicos, préstamos circulantes e interbibliotecarios, Current Contents automatizado, diseminación selectiva de información, correo electrónico, tablas de contenido (TABCONT), reproducción de documentos y asesoría en redacción de artículos y documentos científicos. Se realizan también traducciones orales y escritas de los idiomas inglés y ruso, en las más diversas especialidades médicas, y se edita un boletín bibliotecario.

Un elemento importante en el quehacer informativo del CNIMM es la Revista Cubana de Medicina Militar, coeditada con la Editorial Ciencias Médicas del MINSAP, que constituye el órgano científico oficial de la Sección de Servicios Médicos de la Jefatura de Retaguardia de las FAR, continuidad histórica de la primera revista de Medicina Militar editada en 1959 por los médicos guerrilleros recién llegados de la Sierra Maestra, y que en el transcurso del tiempo ha acumulado 25 años de vida activa en el continuo batallar por la divulgación de los principales logros científicos de las FAR en esta esfera.

En la fase de implementación se encuentra la automatización de la biblioteca y la actualización del uso de la base de datos de Medicina Militar que ofrece acceso a información en 17 especialidades médico-militares. Los servicios que presta el CNIMM se extienden a todos los hospitales de Ejército y otras instituciones médicas de carácter militar de todo el país, que pueden solicitar apoyo del Centro y publicar sus trabajos científicos en la Revista. A estas instituciones el centro les envía las tablas de contenido, fotocopias de los reprints solicitados y libros de nueva adquisición. Reciben también el Boletín Bibliotecario del CNIMM y la Revista Cubana de Medicina Militar.

Para establecer un mayor flujo de información hacia las instituciones médico-militares está entre los planes más inmediatos del CNIMM el establecimiento de una red de correo electrónico. Actualmente se utilizan para vincularlas a los servicios de los centros provinciales del MINSAP, adonde cuentan con un buzón electrónico y deben acudir los trabajadores de la información de dichas instituciones.

En su labor constante, el CNIMM se ha propuesto desde sus inicios brindar toda la colaboración posible para el desarrollo científico-técnico del personal médico y paramédico de las instituciones de los Servicios Médicos de las FAR y hoy se traza nuevas y altas metas institucionales para el logro de estos objetivos. Pero si tenemos en cuenta que el más importante elemento que integra un sistema de información es el usuario que la recibe, recabamos de ellos su participación activa con el máximo aprovechamiento de todas las posibilidades que le ofrecemos.

Comité de Redacción