My SciELO
Services on Demand
Article
Indicators
- Cited by SciELO
Related links
- Similars in SciELO
Share
Revista Cubana de Medicina Tropical
On-line version ISSN 1561-3054
Rev Cubana Med Trop vol.57 no.1 Ciudad de la Habana Jan.-Apr. 2005
Centro Provincial de Higiene y Epidemiología de Ciego de Ávila
Brotes de leptospirosis animal y humana en la provincia Ciego de Ávila
Dr. Miguel Suárez Hernández,1 Dr. Jesús Morera Ferrer,2 Dr. Carlos Díaz Oval2 y Dra. Juana María Sánchez3
Resumen
Se hizo un estudio descriptivo que evaluó los brotes de la enfermedad ocurridos en humanos y animales en la provincia Ciego de Ávila en el período de 1980 a 2003. Con este trabajo se demostró que tanto las medidas tomadas en salud animal y salud pública han logrado disminuir la frecuencia de los brotes.
Palabras clave: Leptospirosis humana, leptospirosis animal, brotes.
La leptospirosis es una enfermedad que se puede presentar en casos aislados, brotes o epidemias como consecuencia de la exposición al medio ambiente y la capacidad de detección de los sistemas de vigilancia.1,2 El presente estudio evaluó los brotes de la enfermedad ocurridos en humanos y animales. En un diseño descriptivo se refieren los brotes de leptospirosis animal y humana ocurridos en la provincia Ciego de Ávila en el período de 1980 a 2003. En la etapa se notificaron 44 brotes, 40 en humanos y 4 en animales. Se describen las actividades vinculadas a brotes humanos, los grupos de edades y sexo, y en el caso de la salud animal las especies involucradas. La técnica de confirmación de los casos fue a través de la microaglutinacion de Leptospira y prueba de hemoaglutinación para los humanos y para los animales la primera.
Las actividades principales vinculadas a los brotes humanos fue el baño en fuentes de agua dulce, la atención al cultivo de la caña de azúcar, el cultivo del plátano, y las inundaciones. En los animales se detectaron brotes en las categorías de terneros, bovinos adultos y cerdas; solo en los primeros se presentó un cuadro agudo y sobreagudo que provocó letalidad en los animales. Este brote fue el único que precedió un brote humano. La mayor frecuencia de brotes se presentó entre 1991 y 1995 y en el último trimestre del año. Los grupos de edades que más casos aportaron fueron de 10-14 años, l5-19 años y de 30 a 34 años. El sexo más afectado fue el masculino. De los 40 brotes humanos 21 fueron confirmados por medio de la prueba de microaglutinación y 19 por la prueba de hemoaglutinación. Los serogrupos más frecuentes por la serología resultaron Pomona, Australis y Canicola, de estos se han logrado aislamientos en brotes en humanos. En los animales los brotes fueron confirmados por la microaglutinación, los serogrupos detectados por serología fueron Pomona, Icterohaemorragiae y Hebdomadis, no se lograron aislamientos. En el presente estudio se demostró que tanto las medidas tomadas en salud animal y salud pública han logrado disminuir la frecuencia de brotes, no detectándose ninguno entre 1996 y 2003.
Outbreaks of animal and human lepetospirosis in the province of Ciego de Ávila
Summary
A descriptive study was conducted to evaluate the outbreaks of the disease occurred in human beings and animals in the
Key words: Human leptospirosis, animal leptospirosis, outbreaks.
Ling T, Shi M, Long J. Studies on the early serodiagnosis of leptospirosis by dot Elisa. Chung Hua J Hsuch Tsa Chi Chinese Medical Taipei 1994;15:223-6.
Recibido: 27 de diciembre de 2004. Aprobado: 10 de marzo de 2005.
Dr. Miguel Suárez Hernández. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología Ciego de Ávila. Independencia 216 este, Ciego de Ávila 4, CP 65400 provincia Ciego de Ávila, Cuba. Teléf: 208123. Correo electrónico: epi.hig@trocha.cav.sld.cu
1 Máster en Epidemiología. Máster en Medicina Preventiva. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología.
2 Máster en Medicina Preventiva Veterinaria. Dirección Provincial Instituto de Medicina Veterinaria.
3 Médico Veterinario. Laboratorio Provincial de Microbiología.