<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2015000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenci&#243;n educativa sobre embarazo en la adolescencia. Consejo Popular San Francisco. Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational intervention on pregnancy in adolescence. "San Francisco" Consejo Popular. Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleites Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosmel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jayce]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Área VII  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Direcci&#243;n Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>248</fpage>
<lpage>253</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2015000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: los estudios realizados en el ámbito mundial sobre el embarazo en la adolescencia demuestran la necesidad de una atenci&#243;n integral, lo que ayudaría a la familia en la educaci&#243;n de los j&#243;venes. Objetivo: implementar un programa de intervenci&#243;n educativa que contribuya a modificar los conocimientos de los j&#243;venes sobre el embarazo en la adolescencia. Métodos: estudio de intervenci&#243;n educativa en adolescentes de la comunidad San Francisco, pertenecientes al Consultorio San Francisco del Municipio Agua Blanca, Estado Portuguesa, durante el período comprendido desde julio 2012 hasta julio 2013. Se trabaj&#243; con la totalidad del universo, constituido por 30 adolescentes pertenecientes a la zona. Se aplic&#243; una encuesta inicial antes de la intervenci&#243;n. Se imparti&#243; un ciclo de clases en las que se abordaron diferentes t&#243;picos relacionados con el embarazo en la adolescencia, tales como: complicaciones del embarazo, edad &#243;ptima, conocimientos de anticoncepci&#243;n, complicaciones del aborto. Finalizada la intervenci&#243;n se aplic&#243; el mismo instrumento para la evaluaci&#243;n de los conocimientos. Resultados: se logr&#243; un aumento del nivel de conocimientos; el 96,6 % adquiri&#243; conocimientos sobre el uso de anticonceptivos, el 80 % sobre las complicaciones del embarazo, más del 70 % sobre las complicaciones del aborto, y más del 90 % se evalu&#243; de adecuado en el conocimiento sobre la edad &#243;ptima para el embarazo.Conclusiones: la intervenci&#243;n educativa result&#243; efectiva para aumentar los conocimientos de los adolescentes sobre las consecuencias del embarazo en la adolescencia, pero su principal beneficio sería que modificara conductas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background:The studies accomplished in the worldwide space on pregnancy in adolescence demonstrate the need of an integral attention that would help the family in young people&#8217;s education.Objective: to implement a program of educational intervention that contribute to modify young people&#8217;s knowledges on pregnancy in adolescence.Methods: Study of educational intervention in teens of San Francisco community, belonging to the Municipality of Agua Blanca, San Francisco clinic, Portuguesa State, during the period from July 2012 to July 2013. It was worked up with the totality of the universe constituted for 30 teenagers from this zone. An initial opinion poll before the intervention was applied. A cycle of clasees were taught where different topics related to the theme of pregnancy in adolescence such as: complications of pregnancy, optimal age, knowledges of contraception, complications of abortion. Once finished the intervention the same instrument for the evaluation of knowledges was applied.Results:An increasement of the level of knowledge was achieved; The 96.6 % acquired knowledge on the use of contraceptives, the 80 % on the complications of pregnancy, over the 70 % on the complications of abortion, and over the 90 % was evaluated as suitable on the optimal age for pregnancy.Conclusions: Educational intervention proved to be effective to increase the knowledge of teens on the consequences of pregnancy in adolescence, but its principal benefit would be to modify conducts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo en adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educaci&#243;n en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios de intervenci&#243;n]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy in adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intervention studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Intervenci&#243;n  educativa  sobre embarazo en la adolescencia. Consejo Popular San Francisco. Venezuela</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Educational intervention on pregnancy in adolescence. "San Francisco"  Consejo Popular. Venezuela</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Niurka Fleites Santana<sup>I</sup>


, Yosmel Álvarez González<sup>II</sup>


, Iván Arlé González Duque<sup>II</sup>


, Jayce Díaz Díaz<sup>III</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Policlínico Área VII, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />


<sup>II</sup> Direcci&#243;n Provincial de Salud, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>III</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Fundamento:</strong> los estudios realizados en el ámbito mundial sobre el embarazo en la adolescencia demuestran la necesidad de una atenci&#243;n integral, lo que ayudaría a la familia en la educaci&#243;n de los j&#243;venes. <br /><strong>Objetivo:</strong> implementar un programa de intervenci&#243;n educativa que contribuya a modificar los conocimientos de los j&#243;venes sobre el embarazo en la adolescencia.<br /> <strong>Métodos:</strong> estudio de intervenci&#243;n educativa en adolescentes de la comunidad San Francisco, pertenecientes al Consultorio San Francisco del Municipio Agua Blanca, Estado Portuguesa, durante el período comprendido desde julio 2012 hasta julio 2013. Se trabaj&#243; con la totalidad del universo, constituido por 30 adolescentes pertenecientes a la zona. Se aplic&#243; una encuesta inicial antes de la intervenci&#243;n. Se imparti&#243; un ciclo de clases en las que se abordaron diferentes t&#243;picos relacionados con el embarazo en la adolescencia, tales como: complicaciones del embarazo, edad &#243;ptima, conocimientos de anticoncepci&#243;n, complicaciones del aborto. Finalizada la intervenci&#243;n se aplic&#243; el mismo instrumento para la evaluaci&#243;n de los conocimientos. <br /><strong>Resultados</strong>: se logr&#243; un aumento del nivel de conocimientos; el 96,6 % adquiri&#243; conocimientos sobre el uso de anticonceptivos, el 80 % sobre las complicaciones del embarazo, más del 70 % sobre las complicaciones del aborto, y más del 90 % se evalu&#243; de adecuado en el conocimiento sobre la edad &#243;ptima para el embarazo.<br /><strong>Conclusiones:</strong> la intervenci&#243;n educativa result&#243; efectiva para aumentar los conocimientos de los adolescentes sobre las consecuencias del embarazo en la adolescencia, pero su principal beneficio sería que modificara conductas.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
embarazo en adolescencia, educaci&#243;n en salud, estudios de intervenci&#243;n, Venezuela.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Background:</strong>The studies accomplished in the worldwide space on pregnancy in adolescence demonstrate the need of an integral attention that would help the family in young people&#8217;s education.<br /><strong>Objective:</strong> to implement a program of educational intervention that contribute to modify young people&#8217;s knowledges on pregnancy in adolescence.<br /><strong>Methods:</strong> Study of educational intervention in teens of San Francisco community, belonging to the Municipality of Agua Blanca, San Francisco clinic, Portuguesa State, during the period from July 2012 to July 2013. It was worked up with the totality of the universe constituted for 30 teenagers from this zone. An initial opinion poll before the intervention was applied. A cycle of clasees were taught where different topics related to the theme of pregnancy in adolescence such as: complications of pregnancy, optimal age, knowledges of contraception, complications of abortion. Once finished the intervention the same instrument for the evaluation of knowledges was applied.<br /><strong>Results</strong>:An increasement of the level of knowledge was achieved; The 96.6 % acquired knowledge on the use of contraceptives, the 80 % on the complications of pregnancy, over the 70 % on the complications of abortion, and over the 90 % was evaluated as suitable on the optimal age for pregnancy.<br /><strong>Conclusions:</strong> Educational intervention proved to be effective to increase the knowledge of teens on the consequences of pregnancy in adolescence, but its principal benefit would be to modify conducts.</p></font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
pregnancy in adolescence, health education, intervention studies, Venezuela.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La adolescencia es una etapa de la vida que trae consigo crecimiento, cambios, oportunidades y con bastante frecuencia riesgo para la sexualidad. Investigaciones realizadas en el mundo<sup>1&nbsp; </sup>han demostrado que estos riesgos son desconocidos para la mayor&iacute;a de los adolescentes, que muchas veces se enfrentan tempranamente a un embarazo, en el mayor n&uacute;mero de los casos no deseado.</p>      <p>Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) las j&oacute;venes embarazadas tienen cinco veces m&aacute;s probabilidades de morir que el resto de ellas y sus hijos tambi&eacute;n tiene m&aacute;s riesgos alrededor del parto. En Am&eacute;rica Latina y el Caribe alrededor de 13 000 000 de mujeres adolescentes son responsables de los 25 000 000 de nacimientos anuales de la regi&oacute;n.<sup>2</sup> &nbsp;</p>      <p>Venezuela es el pa&iacute;s de Sudam&eacute;rica con mayor tasa de embarazo adolescente y el tercero de todo el continente. Men&eacute;ndez Cabrera y colaboradores<strong>,</strong> expresan que, seg&uacute;n datos de la Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas, 91 de cada 1 000 gestantes tiene menos de 18 a&ntilde;os. Se presume que la&nbsp; edad media de iniciaci&oacute;n sexual en Venezuela se sit&uacute;a entre los 12 y 14 a&ntilde;os de edad, lo que se une a la aparici&oacute;n de los embarazos precoces.<sup>3</sup></p>      <p>Los riesgos m&eacute;dicos asociados al embarazo en madres adolescentes, tales como enfermedad hipertensiva, anemia, bajo peso al nacer, parto pret&eacute;rmino, nutrici&oacute;n insuficiente, malformaciones cong&eacute;nitas, entre otras, determinan elevaci&oacute;n de la morbimortalidad materna y aumento estimado de 2 o 3 veces en la mortalidad infantil, cuando se compara con los grupos de edades entre 20 y 29 a&ntilde;os.<sup>4</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los estudios realizados en el &aacute;mbito mundial sobre la adolescencia demuestran la necesidad de una atenci&oacute;n integral por todos los sectores de la sociedad, a partir de la cual se realiza la creaci&oacute;n de los c&iacute;rculos de adolescentes para lograr un equilibrio ps&iacute;quico, f&iacute;sico, biol&oacute;gico y social, lo que ayudar&iacute;a a la familia en la educaci&oacute;n de estos j&oacute;venes.</p>      <p>De 600 mil embarazos registrados anualmente en Venezuela, 120 mil corresponden a adolescentes venezolanas.<sup>5</sup>&nbsp; En&nbsp; el consultorio San Francisco, el embarazo en la adolescencia es uno de los principales problemas del diagn&oacute;stico de salud. En estad&iacute;sticas recogidas se observan que de cada 8 embarazadas captadas 3 eran adolescentes entre 14 y 18 a&ntilde;os, teniendo reci&eacute;n nacidos con problemas de salud como anemias, enfermedades respiratorias y diarreicas a repetici&oacute;n. Las adolescentes no ten&iacute;an percepci&oacute;n del peligro del embarazo y las consecuencias del mismo. Por ser este problema de gran preocupaci&oacute;n en nuestra comunidad, se realiz&oacute; esta investigaci&oacute;n con el objetivo de implementar un programa de intervenci&oacute;n educativa que contribuya a modificar los conocimientos de los j&oacute;venes sobre el embarazo en la adolescencia.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n educativa en adolescentes de la comunidad San Francisco en el Consultorio M&eacute;dico Popular San Francisco, del municipio Agua Blanca, estado Portuguesa, en el periodo comprendido&nbsp; desde julio 2012 hasta julio 2013.</p>      <p>Se trabaj&oacute; con la totalidad del universo, constituido por 30 adolescentes pertenecientes a la zona San Francisco, previo consentimiento informado de los adolescentes y sus padres o tutores para participar en el estudio.</p>      <p>Se incluyeron todos los adolescentes con edad comprendida entre los 10 hasta los 18 a&ntilde;os, con voluntariedad del adolescente - padre o tutor para estar en el estudio y con &nbsp;integridad mental.</p>      <p>Como criterios de exclusi&oacute;n se tuvieron en cuenta: menores de 10 a&ntilde;os o mayores de 18 a&ntilde;os, no voluntariedad del adolescente - padre o tutor de estar en el estudio y discapacidad mental.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la realizaci&oacute;n del estudio de intervenci&oacute;n se utiliz&oacute; el modelo de David Leyva,<sup>6</sup>&nbsp; ampliamente utilizado en las ciencias de Educaci&oacute;n y Promoci&oacute;n de la Salud para la identificaci&oacute;n de necesidades de aprendizaje. La investigaci&oacute;n const&oacute; de tres etapas:</p>      <p>Etapa diagn&oacute;stica: se aplic&oacute; la encuesta dise&ntilde;ada, basada en el modelo de David Leyva, que fue considerada como el test de entrada. En ella se evalu&oacute; a las adolescentes a trav&eacute;s de cuatros preguntas a responder por el m&eacute;todo de selecci&oacute;n, dirigidas a medir sus conocimientos sobre:</p>  <ol> 	    <li>M&eacute;todos anticonceptivos.</li> 	    <li>Complicaciones del embarazo en la adolescencia.</li> 	    <li>Complicaciones del aborto.</li> 	    <li>Periodo m&aacute;s recomendable para tener hijos.<br /> 	&nbsp;</li>     </ol>      <p>Etapa de intervenci&oacute;n: la intervenci&oacute;n educativa se realiz&oacute; mediante la aplicaci&oacute;n de un programa de clases de 20 horas, cuyo contenido estuvo directamente relacionado con las necesidades de aprendizaje &nbsp;encontradas en el test de entrada. Como tiempo de duraci&oacute;n se concert&oacute; un tiempo de dos meses y medio, distribuido en ocho horas por mes , distribu&iacute;as en una hora dos veces por semanas. El grupo se dividi&oacute; en dos subgrupos de forma equitativa. Para la aplicaci&oacute;n de las clases se utilizaron t&eacute;cnicas participativas y clases en grupo.</p>      <p>Se realizaron tres encuentros basados en las siguientes t&eacute;cnicas participativas:</p>  <ul> 	    <li>Encuadre: orientaci&oacute;n clara y precisa de las caracter&iacute;sticas y el contenido del trabajo grupal, y donde se precisaron las funciones de los coordinadores y los participantes.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Caldeamiento: contribuy&oacute; a crear un clima psicol&oacute;gico necesario para empezar a trabajar, eliminar tensiones, desinhibirse y crear lazos afectivos entre los miembros del grupo.</li> 	    <li>Comentario o ronda inicial: el grupo retom&oacute; los aspectos tratados en la reuni&oacute;n anterior para integrarla en la nueva actividad.</li> 	    <li>Planteamiento o presentaci&oacute;n tem&aacute;tica: consisti&oacute; en la presentaci&oacute;n del tema que se fuera a tratar a partir de reflexiones, sentimientos, inquietudes expresadas por el grupo, lo que permiti&oacute; elaborar una evaluaci&oacute;n, que no es m&aacute;s que exponer explicaci&oacute;n a las inquietudes manifestadas, y donde se ofrecieron puntos generales para comprender la tem&aacute;tica discutida.</li> 	    <li>Cierre o despedida: se realiz&oacute; mediante un juego, ejemplo: un gran abrazo, etc.<br /> 	&nbsp;</li>     </ul>      <p>Etapa de evaluaci&oacute;n: se realiz&oacute; en un segundo momento pasado tres meses de la intervenci&oacute;n educativa, aplicando el cuestionario utilizado al inicio (test de entrada) y se evaluaron las modificaciones de los conocimientos compar&aacute;ndolas con los resultados obtenidos.</p>      <p>La informaci&oacute;n obtenida de las encuestas se proces&oacute; mediante el sistema estad&iacute;stico SPSS.</p>      <p>Los resultados se presentan en tablas mediante n&uacute;meros absolutos y porcentajes.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Antes de la intervenci&oacute;n, el 83, 3 % de los adolescentes estudiados pose&iacute;a conocimientos inadecuados sobre los m&eacute;todos anticonceptivos, solo en el 16, 7 % los conocimientos eran adecuados. Luego de la intervenci&oacute;n se logr&oacute; que el 96,7 % de ellos tuvieran conocimientos adecuados. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>). &nbsp;</p>      <p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n2/t0106213.jpg" /></p></a></p>      
<p>Antes de la intervenci&oacute;n solo el 16, 7 % de los adolescentes estudiados ten&iacute;a conocimientos adecuados sobre complicaciones del embarazo en la adolescencia, luego de la intervenci&oacute;n se elev&oacute; hasta el 80 % de adolescentes con conocimientos adecuados y modificaci&oacute;n de conocimientos en 19 de ellos. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n2/t0206213.jpg" /></p></a></p>      
<p>Antes de realizar la intervenci&oacute;n educativa solamente el 6,7 % de los adolescentes objeto de estudio ten&iacute;a conocimientos adecuados sobre las complicaciones del aborto. Una vez desarrollada la intervenci&oacute;n se pudo elevar hasta un 76.7 %. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>      <p><a id="table-3" name="table-3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n2/t0306213.jpg" /></p></a></p>      
<p>Antes de la intervenci&oacute;n, solamente el 23,3 % ten&iacute;a conocimientos sobre la edad adecuada para tener un embarazo, luego de realizada la intervenci&oacute;n educativa, el por ciento de adolescentes con conocimientos adecuados se elev&oacute; hasta un 93,3 %. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n2/t0406213.jpg" /></p></a></p>      
<p>El resultado general de la intervenci&oacute;n educativa mostr&oacute; que antes de su aplicaci&oacute;n solo el 23,3 % de los adolescentes objeto de estudio ten&iacute;an conocimientos adecuados sobre el embarazo en la adolescencia, una vez realizada esta se logr&oacute; que el 90 % de ellos tuviera conocimientos adecuados. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).</p>      <p><a name="table-5">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n2/t0506213.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La anticoncepci&oacute;n moderna es la herramienta id&oacute;nea para que las mujeres y las parejas puedan elegir el momento en que inician la reproducci&oacute;n, el n&uacute;mero de hijos que van a tener y el espaciamiento entre los embarazos.<sup>7&nbsp; </sup>Los autores, por tanto, consideran necesario educar a todos los adolescentes de ambos sexos acerca de la importancia del uso continuo y eficaz de anticonceptivos, con el fin de reducir el riesgo de embarazos no deseados y de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. &nbsp;</p>      <p>El embarazo no deseado y su consecuencia m&aacute;s grave, el aborto inducido, son verdaderas prioridades para la Salud P&uacute;blica de Am&eacute;rica y el Caribe. En efecto, estos dos problemas, afectan a amplios sectores de la poblaci&oacute;n, acarrean graves consecuencias para la salud, su atenci&oacute;n consume importantes recursos, se distribuyen desigualmente en la poblaci&oacute;n al afectar sobre todo a los m&aacute;s vulnerables (j&oacute;venes, pobres mal informados). Esto podr&iacute;a prevenirse o mitigarse con medidas de bajo costo.<sup>8</sup></p>      <p>El aborto no es un m&eacute;todo anticonceptivo y por tanto se debe evitar que se acepte como algo muy natural, sencillo e inocuo, puede ser despu&eacute;s causa de lesiones en el cuello uterino, c&aacute;ncer c&eacute;rvico&nbsp; uterino u otras complicaciones. En Cuba se sabe que el desconocimiento y la falta de educaci&oacute;n sexual en la mujer la hace acudir a &eacute;l confiada en las condiciones en que se produce en el pa&iacute;s: centros de salud adecuados, personal especializado, las mejores medidas de asepsia y antisepsia; e irresponsablemente, algunas j&oacute;venes, como no sienten nada y es tan r&aacute;pido, abusan del mismo con frecuencia aunque conocen otras medidas para evitar el embarazo.<sup>9</sup></p>      <p>En muchos casos las adolescentes, a pesar de conocer sobre los m&eacute;todos anticonceptivos u otras medidas para evitar el embarazo, no conocen la conducta adecuada que podr&iacute;an asumir ellas o para aconsejar a otras sobre c&oacute;mo evitarlo.</p>      <p>Las adolescentes no presentan madurez psicol&oacute;gica ni biol&oacute;gica para una gestaci&oacute;n, parto y crianza de los hijos de forma adecuada y responsable. Es habitual que adopten diferentes actitudes que depender&aacute;n de su historia personal, del contexto familiar y social, pero mayormente de la etapa de la adolescencia en que se encuentren.</p>      <p>Los autores consideran que a pesar de los resultados obtenidos, nuestras adolescentes no est&aacute;n preparadas en el orden biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico y social para la concepci&oacute;n por lo que no podemos confiarnos en la elevaci&oacute;n del n&uacute;mero de ellos que alcanzan conocimientos adecuados luego de la intervenci&oacute;n, si esto no se revierte en un comportamiento o conducta sexual no riesgosa.</p>      <p>Se puede concluir que la intervenci&oacute;n educativa result&oacute; efectiva para aumentar los conocimientos de los adolescentes sobre las consecuencias del embarazo en la adolescencia, pero su principal beneficio ser&iacute;a que modificara conductas.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Aliño Santiago M, L&#243;pez Esquirol J, Navarro Fernández R. Adolescencia: Aspectos generales y atenci&#243;n a la salud. Rev Cubana Med Gen Integr [revista en Internet]. 2006 [citado 31 Mar 2014];22(1):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol22_1_06/mgi09106.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol22_1_06/mgi09106.htm</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                Elfenbein DS, Felice ME. Adolescent pregnancy. En: Kliegman RM, Behrman RE, Jenson HB, Stanton BF, editores. Nelson Textbook of Pediatrics. 19th. ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2011: p. 100-10</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                        Menéndez Guerrero GE, Navas Cabrera I, Hidalgo Rodríguez Y, Espert Castellanos J. El embarazo y sus complicaciones en la madre adolescente. Rev Cubana Obstet Ginecol [revista en Internet]. 2012 [citado 31 Mar 2014];38(3):[aprox. 9p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2012000300006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2012000300006&lng=es</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.            Organizaci&#243;n Mundial de la Salud. Estadísticas Sanitarias Mundiales. Ginebra: OMS; 2012</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.            Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud. Anticoncepci&#243;n y embarazo en la adolescencia. Washington: OPS; 2012</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.            Leyva D. Reflexiones sobre capacitaci&#243;n docente. México, DF: Editorial Consejo Coordinante de Sistemas Abiertos; 2005</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Abma JC, Martínez GM, Copen CE. Teenagers in the United States: sexual activity, contraceptive use, and childbearing, National Survey of Family Growth 2006&#8211;2008. Vital and Health Statistics. 2010;23(30):24-35</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                        Isla Valdés A, Velasco Boza A, Cruz Hernández J, Díaz Curbelo A, Salas Castillo L. El aborto dentro del contexto social. Rev Cubana Med Gen Integr [revista en Internet]. 2010 [citado 31 Mar 2014];26(1):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000100014" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000100014</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Suárez Linares J. Otra mirada al embarazo en la adolescencia. Rev Haban Cienc Méd [revista en Internet]. 2011 [citado 31 Mar 2014];10(1):[aprox. 5p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2011000100020&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2011000100020&script=sci_arttext</a></font></P>
      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 01 de abril de 2014.    <BR>Aprobado: 19 de febrero de 2015. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Niurka Fleites Santana</I>. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Profesora Instructora. Policlínico Área VII. Municipio Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:capacitacion@dps.cfg.sld.cu">capacitacion@dps.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aliño Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Esquirol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescencia: Aspectos generales y atenci&#243;n a la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elfenbein]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felice]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent pregnancy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson Textbook of Pediatrics]]></source>
<year>2011</year>
<edition>19</edition>
<page-range>100-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia, Pa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navas Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espert Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El embarazo y sus complicaciones en la madre adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organizaci&#243;n Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas Sanitarias Mundiales]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Anticoncepci&#243;n y embarazo en la adolescencia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre capacitaci&#243;n docente]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Consejo Coordinante de Sistemas Abiertos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teenagers in the United States: sexual activity, contraceptive use, and childbearing, National Survey of Family Growth 2006&#8211;2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Vital and Health Statistics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>24-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isla Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Boza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aborto dentro del contexto social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Otra mirada al embarazo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
