<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242013000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del hábito de fumar y factores asociados. Municipio Matanzas 2009-2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of smoking habit and associated factors. Municipality of Matanzas. 2009-2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisela J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jana M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achiong Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>586</fpage>
<lpage>595</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242013000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242013000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242013000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Organización Mundial de la Salud considera al tabaquismo como una epidemia, constituyendo uno de los principales problemas de la salud pública mundial, además de las enfermedades, la pérdida de años de vida, las muertes que indiscutiblemente provoca y los gastos sanitarios que ocasiona, el tabaco representan una carga asistencial adicional para la salud pública. Cuba se sitúa entre los primeros países en el consumo per cápita de cigarrillos y tabaco, por lo que se le atribuye al tabaquismo carácter de epidemia. El municipio Matanzas en la última encuesta nacional de factores de riesgo en el 2001, presentaba una prevalencia de 29,1%. Esta problemática conllevó a la presente investigación. Los objetivos de la misma fueron cuantificar la prevalencia de tabaquismo e identificar los factores asociados al mismo en personas de 15 y más años en el municipio Matanzas de 2009-2010. Para esto se realizó un estudio observacional analítico de tipo transversal. Para la selección de la muestra se tuvo en cuenta el protocolo de la Iniciativa de la OPS conocida por las siglas de CARMEN. Se realizó el análisis para muestras complejas utilizando el enfoque de riesgo con cálculo de Odds Ratio y con intervalos de confianza del 95%. Dentro de los principales resultados, se obtuvo una prevalencia de tabaquismo de 24,3, más frecuente en el sexo masculino y con otras enfermedades asociadas como el alcoholismo, la hipertensión, diabetes mellitus e hipercolesterolemia. El inicio del hábito de fumar se destaca en edades tempranas de la vida. La mayoría de los fumadores quieren dejar de fumar y lo han intentado con anterioridad. Pocos fumadores solicitaron ayuda para dejar de fumar. Los profesionales de la salud no siempre recomiendan dejar el hábito, ni prestan ayuda cuando se les solicita.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The World Health Organization considers smoking an epidemics, being one of the main problems of the world´s public health; besides the diseases, life year lost, the deceases unquestionably provoked and the sanitary expenses caused, smoking represents an additional charge for the public health care. Cuba is among the first countries in the consumption of cigarettes and cigars per capita, so in our country an epidemic character is attributed to smoking. In the last risk factors national enquiry in 2001, the municipality of Matanzas presented a 29,1 % prevalence. This problem led us to this research. Its aims were quantifying smoking prevalence and identifying smoking associated factors in persons aged 15 years and more in the municipality of Matanzas in 2001-2010. For that we carried out a cross-sectional analytical observational study. For the selection of the sample we took into account the protocol of the Pan-American Heath Organization known as CARMEN. We developed the analysis for complex samples using the risk approach with Odd ratio and confidence intervals of 95 %. Among the main results obtained were 24,3 % prevalence of smoking, more frequent in male gender and associated to other diseases like alcoholism, hypertension, diabetes mellitus and hypercholesterolemia. The beginning of the smoking habit stood out in early ages. Most of the smokers want to quit smoking and had intended it before. Few smokers ask for help to quit smoking. Health care professionals do not always recommend quitting smoking nor help the people asking for it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hábito de fumar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores asociados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevalencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Matanzas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smoking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[associated factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevalence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Matanzas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalencia del h&aacute;bito de fumar y factores  asociados. Municipio Matanzas 2009-2010</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalence of smoking  habit and associated factors. Municipality   of Matanzas. 2009-2010</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Marisela J. Gonz&aacute;lez Pino, <sup>I</sup> Dr.  Jos&eacute; Manuel Morales Rigau, <sup>II</sup> Dra. Jana M. Fern&aacute;ndez Alfonso, <sup>II</sup>&nbsp;Dr. Fernando Achiong Estupi&ntilde;&aacute;n, <sup>II</sup> Dra. Odalys D&iacute;az  Hern&aacute;ndez <sup>II</sup> </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <sup>I</sup> Unidad  Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Matanzas. Matanzas, Cuba.    <br>       <sup>II</sup> Centro Provincial de Higiene, Epidemiologia y Microbiologia de Matanzas. Matanzas, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud considera al  tabaquismo como una epidemia, constituyendo uno de los principales problemas de  la salud p&uacute;blica mundial, adem&aacute;s de las enfermedades, la p&eacute;rdida de a&ntilde;os de  vida, las muertes que indiscutiblemente provoca y los gastos sanitarios que  ocasiona, el tabaco representan una carga asistencial adicional para la salud  p&uacute;blica. Cuba se sit&uacute;a entre los primeros pa&iacute;ses en  el consumo per c&aacute;pita de cigarrillos y tabaco, por lo que  se le  atribuye al tabaquismo car&aacute;cter de epidemia. El municipio Matanzas en la  &uacute;ltima encuesta nacional de factores de riesgo en el 2001, presentaba una  prevalencia de 29,1%. Esta problem&aacute;tica conllev&oacute; a la presente investigaci&oacute;n.  Los &nbsp;objetivos de la misma fueron cuantificar  la prevalencia de tabaquismo e identificar los factores  asociados al mismo en personas de 15 y m&aacute;s a&ntilde;os en el municipio Matanzas de 2009-2010.  Para esto se realiz&oacute; un estudio observacional anal&iacute;tico de tipo transversal. Para la selecci&oacute;n de la muestra  se tuvo en cuenta el  protocolo de la Iniciativa  de la OPS  conocida por las siglas de CARMEN. Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis para muestras  complejas utilizando el enfoque de riesgo con c&aacute;lculo de Odds Ratio y con  intervalos de confianza del 95%. Dentro de los principales resultados, se  obtuvo una prevalencia&nbsp; de tabaquismo de  24,3, m&aacute;s frecuente en el  sexo masculino y con otras enfermedades asociadas como el alcoholismo, la hipertensi&oacute;n,  diabetes mellitus e hipercolesterolemia. El inicio del h&aacute;bito de fumar se  destaca en edades tempranas de la vida. La mayor&iacute;a de los fumadores quieren dejar de fumar y lo han intentado  con anterioridad. Pocos fumadores solicitaron ayuda para dejar de fumar. Los  profesionales de la salud no siempre recomiendan dejar el h&aacute;bito, ni prestan  ayuda cuando se les solicita. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: h&aacute;bito de fumar, factores asociados,  prevalencia, Matanzas. </font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The World Health Organization considers smoking an epidemics,  being one of the main problems of the world&acute;s public health; besides the  diseases, life year lost, the deceases unquestionably provoked and the sanitary  expenses caused, smoking represents an additional charge for the public health  care. Cuba  is among the first countries in the consumption of cigarettes and cigars per  capita, so in our country an epidemic character is attributed to smoking. In the  last risk factors national enquiry in 2001, the municipality of Matanzas  presented a 29,1 % prevalence. This problem led us to this research. Its aims  were quantifying smoking prevalence and identifying smoking associated factors in  persons aged 15 years and more in the municipality of Matanzas  in 2001-2010. For that we carried out a cross-sectional analytical  observational study. For the selection of the sample we took into account the  protocol of the Pan-American Heath Organization known as CARMEN. We developed  the analysis for complex samples using the risk approach with Odd ratio and  confidence intervals of 95 %. Among the main results obtained were 24,3 % &nbsp;prevalence of smoking, more frequent in male  gender and associated to other diseases like alcoholism, hypertension, diabetes  mellitus and hypercholesterolemia. The beginning of the smoking &nbsp;&nbsp;habit stood out in early ages. Most of the  smokers want to quit smoking and had intended it before. Few smokers ask for  help to quit smoking. Health care professionals do not always recommend  quitting smoking nor help the people asking for it. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key  words: </strong>smoking, associated factors, prevalence, Matanzas.</font></p> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las formas de fumar han sido m&uacute;ltiples a trav&eacute;s de  los siglos. En sus inicios, casi todo el tabaco se consum&iacute;a en pipas, mascado,  aspirando el humo de las hogueras, en puros o como rap&eacute;. Este modelo cambi&oacute; a  comienzos del siglo XX, cuando cada fumador ven&iacute;a consumiendo m&aacute;s de 1 000  cigarrillos al a&ntilde;o. La actitud de la sociedad era que el tabaco aliviaba  tensiones y no ten&iacute;a efectos nocivos.<sup>(1-3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El tabaquismo es una pr&aacute;ctica que causa da&ntilde;os a la  salud a corto, mediano y largo plazos. Este producto contiene m&aacute;s de 4 000  sustancias, algunas de las cuales son t&oacute;xicas, y al menos 60 se sabe o se  sospecha que son carcin&oacute;genas. <sup>(4)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Generalmente, el consumo diario de cigarrillo se inicia y establece en  etapas tempranas de la adolescencia. Este patr&oacute;n de consumo produce  complicaciones m&eacute;dicas, por lo regular a largo plazo, y es responsable de  elevadas tasas de morbimortalidad en la vida adulta. <sup>(5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La   Organizaci&oacute;n Mundial de la   Salud considera el tabaquismo como una epidemia, siendo uno  de los principales problemas de la salud p&uacute;blica mundial, adem&aacute;s de las  enfermedades, la p&eacute;rdida de a&ntilde;os de vida, las muertes que indiscutiblemente  provoca y los gastos sanitarios que ocasiona el tabaco representan una carga  asistencial adicional para la salud p&uacute;blica. <sup>(6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cuba se sit&uacute;a entre los primeros pa&iacute;ses en el  consumo per c&aacute;pita de cigarrillos y  tabaco, por lo que en nuestro pa&iacute;s se le atribuye al tabaquismo car&aacute;cter de  epidemia, se encuentra difundido entre una gran parte de la poblaci&oacute;n&nbsp; siendo este un factor causal importante en la  morbilidad y mortalidad. <sup>(7)</sup> Este h&aacute;bito,  fuertemente arraigado en la poblaci&oacute;n, se acent&uacute;a por la condici&oacute;n de pa&iacute;s  productor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En nuestro pa&iacute;s, el consumo del tabaco se encuentra difundido entre una  gran parte de la poblaci&oacute;n, siendo este un factor causal importante en la  morbilidad y mortalidad de estos tiempos, por lo que tiene la suficiente  importancia para ser investigado y buscar factores asociados que permitan un  trabajo m&aacute;s eficaz en la atenci&oacute;n primaria de salud.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Actualmente el h&aacute;bito de fumar se ha incrementado sobre todo en los  j&oacute;venes, y la poblaci&oacute;n cubana no est&aacute; exenta de las terribles consecuencias que  el mismo provoca. Existe un pobre trabajo preventivo a nivel de la Atenci&oacute;n Primaria  de Salud, considerando adem&aacute;s la escasez de investigaciones desarrolladas en el  municipio Matanzas y que adem&aacute;s son de tipo descriptivas en su mayor&iacute;a. El  municipio Matanzas, trata de insertarse en la red continental del Proyecto  CARMEN de la   Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y este estudio basado  en esta metodolog&iacute;a permitir&aacute; tambi&eacute;n que Matanzas pueda incluirse entre las  ciudades de dicho proyecto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio observacional anal&iacute;tico de tipo transversal,&nbsp; para cuantificar la prevalencia del h&aacute;bito de  fumar&nbsp; en la poblaci&oacute;n matancera e identificar los principales factores asociados al  tabaquismo en las personas de 15 y m&aacute;s a&ntilde;os en el per&iacute;odo 2009-2010.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El  universo estuvo constituido por los 112348 habitantes del municipio Matanzas en  las edades comprendidas entre 15 y 74 a&ntilde;os de edad. Para la selecci&oacute;n de la muestra se tuvo en cuenta el  protocolo de la Iniciativa  de la OPS  conocida por las siglas de CARMEN (Conjunto de Acciones para la Reducci&oacute;n Multifactorial  de Enfermedades No Transmisibles) que establece toda una metodolog&iacute;a para el  desarrollo la vigilancia de factores de riesgos conocidos con el nombre de STEP.  Se seleccion&oacute; una muestra  estratificada por grupos de edad y sexo. De este modo se oper&oacute; con 12 estratos,  seis femeninos y seis&nbsp; masculinos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Siguiendo lo orientado  por la OMS /OPS  en cada estrato se incluy&oacute; 220 personas, por lo que finalmente la muestra qued&oacute;  constituida por 2640 personas.<sup>(8)</sup> Las personas fueron&nbsp;  visitadas y encuestadas en sus viviendas, se citaron a su consultorio  para realizarles las mediciones antropom&eacute;tricas, previo consentimiento informado. El  personal que realiz&oacute; las encuestas y las mediciones, fueron previamente capacitadas,  adiestradas y acreditadas por una comisi&oacute;n del Instituto Nacional de Higiene y  Epidemiolog&iacute;a (INHEM) y la   OPS. Los datos fueron introducidos y procesados en&nbsp; el programa Epi Info 3.4.3&nbsp; del 2007. El procesamiento de los datos se  realiz&oacute;&nbsp; a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de  muestras complejas, se tuvieron presente en los c&aacute;lculos, los 12 estratos, los  cinco conglomerados y el peso de cada estrato. Se utiliz&oacute;&nbsp; el enfoque de riesgo en an&aacute;lisis bivariado,  con c&aacute;lculo de Odds Ratio (OR) con sus intervalos de confianza del 95% (IC). Se  utiliz&oacute; la prueba de Chi Cuadrado, Test de students. Se consideraron  diferencias significativas cuando los valores p fuesen menores que 0.05 y el  intervalo de confianza no incluy&oacute; al valor 1. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la  <a href="#tabla1">tabla 1</a>, se observa q la prevalencia&nbsp;  de tabaquismo en nuestro estudio fue de 24,3 por cada 100 personas  incluidas en el estudio, el intervalo de confianza muestra que esta prevalencia  puede variar entre 21,9 a 26,7. En sentido general podemos afirmar que uno de  cada cuatro personas fuma en nuestro municipio, lo que consideramos una  prevalencia elevada. La prevalencia de fumadores masculinos fue superior a la  del sexo femenino, siendo esta diferencia significativa de acuerdo a los  intervalos de confianza. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla 1. &nbsp;</strong>Prevalencia de  tabaquismo seg&uacute;n sexo. &nbsp;Municipio  Matanzas. 2010</font></p> <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" align="center" width="608">   <tr>     <td width="118" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sexo</font></p></td>     <td width="117" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuman</font></p></td>     <td width="123" rowspan="2">    <p align="center">&nbsp;</p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalencia</font></p></td>     <td width="236" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intervalos de Confianza 95%</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LI</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LS</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Masculino</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">653</font></p></td>     <td width="123">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,5</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26,0</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31,0</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Femenino</font></p></td>     <td width="117">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1987</font></p></td>     <td width="123">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20,2</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,4</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24,1</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2640</font></p></td>     <td width="123">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24,3</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.9</font></p></td>     <td width="117">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26,7</font></p></td>   </tr> </table>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se  muestra en la <a href="#tabla2">tabla  2</a>, el inicio del h&aacute;bito de fumar se destaca en edades  tempranas de la vida, es decir, entre los 15 y 24 a&ntilde;os de edad en el 87.9% de  las personas, media de edad de inicio fue de 18.3 a&ntilde;os, siendo las diferencias  significativas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2. </strong>Edad de inicio  del h&aacute;bito de fumar. Municipio Matanzas. 2010</font></p> <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" align="center" width="559">   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupos de edades</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inicio</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LI</font></p></td>     <td width="109">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LS</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15-24</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">398</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">87.9</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">84.1</font></p></td>     <td width="109">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">91.7</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25-34</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.5</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.4</font></p></td>     <td width="109">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.6</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35-44</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.7</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.1</font></p></td>     <td width="109">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.3</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45-54</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.2</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.0</font></p></td>     <td width="109">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.5</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">55-64</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.8</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.0</font></p></td>     <td width="109">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.7</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">65-74</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.8</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.0</font></p></td>     <td width="109">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.7</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="186" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">457</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>     <td width="82">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     <td width="109">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  muestra en la <a href="#tabla3">tabla 3</a> que la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial entre los  fumadores fue 1,7 veces superior, a la de los no fumadores, resultando  significativo desde el punto de vista estad&iacute;stico, aunque en relaci&oacute;n al  control de esta enfermedad, el tabaquismo no influy&oacute;.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3. </strong>Prevalencia de otras enfermedades entre los que  fuman y no fuman.     <br> Municipio Matanzas. 2010</font></p> <table width="619" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="199" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalencia</font></p></td>     <td width="81" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuman</font></p></td>     <td width="84" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No fuman</font></p></td>     <td width="70" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OR</font></p></td>     <td width="169" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intervalos    de confianza</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LI</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LS</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="199" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HTA</font></p></td>     <td width="81">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40,6</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,3</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,7</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,4</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,1</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="199" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Control de HTA</font></p></td>     <td width="81">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">58,2</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60,0</font></p></td>     <td width="70">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,07</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,8</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,5</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="199" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diabetes M.</font></p></td>     <td width="81">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11,2</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,2</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,6</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,2</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.2</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="199" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hipercolesterolemia</font></p></td>     <td width="81">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,8</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,6</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,4</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,02</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,8</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="199" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alcoholismo</font></p></td>     <td width="81">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,6</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,4</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,9</font></p></td>     <td width="84">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,1</font></p></td>     <td width="83" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,2</font></p></td>   </tr> </table>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s de  las dos terceras partes de los fumadores en el momento de la entrevista,  manifestaron que quer&iacute;an dejar el h&aacute;bito de fumar y solo el 18,2 % se neg&oacute; a  dejar el h&aacute;bito, la diferencia entre ambos grupos fue significativa. <a href="#tabla4">Tabla 4</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla4"></a>Tabla 4</strong>.Fumadores que quieren dejar el h&aacute;bito de fumar. &nbsp;Municipio Matanzas. 2010</font></p> <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" align="center" width="595">   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desea dejar h&aacute;bito</font></p></td>     <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No</font></p></td>     <td width="119">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     <td width="107">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LI</font></p></td>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LS</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si</font></p></td>     <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">441</font></p></td>     <td width="119">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68,7</font></p></td>     <td width="107">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64,3</font></p></td>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73,1</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si, si es f&aacute;cil</font></p></td>     <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20</font></p></td>     <td width="119">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,9</font></p></td>     <td width="107">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,4</font></p></td>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.4</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No decidido</font></p></td>     <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69</font></p></td>     <td width="119">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,2</font></p></td>     <td width="107">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.6</font></p></td>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.9</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No</font></p></td>     <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">123</font></p></td>     <td width="119">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.2</font></p></td>     <td width="107">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.8</font></p></td>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.5</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     <td width="87">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">653</font></p></td>     <td width="119">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>     <td width="107">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     <td width="118">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa en la <a href="#tabla5">tabla 5</a> que s&oacute;lo un 54,4 de los fumadores  recibieron recomendaciones del personal de la salud para dejar&nbsp; de fumar cifra realmente baja teniendo en  cuenta la importancia del consejo m&eacute;dico para la deshabituaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla5"></a>Tabla.5 </strong>Recomendaci&oacute;n de  profesionales de la salud&nbsp; a los  fumadores.    <br>  Municipio Matanzas. 2010</font></p> <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" align="center" width="471">   <tr>     <td width="165" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recomendaci&oacute;n</font></p></td>     <td width="65">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No</font></p></td>     <td width="85">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LI</font></p></td>     <td width="56">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LS</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="165" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dejar de fumar</font></p></td>     <td width="65">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">367</font></p></td>     <td width="85">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54,4</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">49,9</font></p></td>     <td width="56">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">58,9</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="165" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nada</font></p></td>     <td width="65">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42</font></p></td>     <td width="85">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,9</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,6</font></p></td>     <td width="56">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.2</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="165" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No recuerda</font></p></td>     <td width="65">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">244</font></p></td>     <td width="85">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38,6</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34,1</font></p></td>     <td width="56">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43,1</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="165" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     <td width="65">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">653</font></p></td>     <td width="85">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     <td width="56">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la<a href="#tabla6"> tabla 6</a> se refleja que de las personas entrevistadas el 49.4% refirieron  ser fumadores pasivos en sus casas. En los hogares de fumadores el riesgo de existir  fumadores pasivos fue 3 veces superior a las casas de los no fumadores  resultado este significativo. El 54.8% de las personas encuestadas refiri&oacute;  haber sido fumadores pasivos en otros espacios cerrados fuera de la vivienda,  en este caso los fumadores estuvieron 2 veces m&aacute;s en riesgo de ser tambi&eacute;n  fumadores pasivos fuera de su vivienda que los no fumadores.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla6"></a>Tabla 6.</strong> Fumadores pasivos. Municipio Matanzas. 2010</font></p> <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" align="center" width="605">   <tr>     <td width="152" colspan="2" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fumadores Pasivos</font></p></td>     <td width="131" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fumadores</font></p></td>     <td width="125" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No Fumadores</font></p></td>     <td width="52" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OR</font></p></td>     <td width="129" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intervalos de Confianza</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No</font></p></td>     <td width="58">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     <td width="58">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No</font></p></td>     <td width="64">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     <td width="58">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LI</font></p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LS</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="104" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casa</font></p></td>     <td width="46" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SI</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">491</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">75,5</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">958</font></p></td>     <td width="64">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">49.4</font></p></td>     <td width="52" rowspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,2</font></p></td>     <td width="58" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,5</font></p></td>     <td width="69" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,0</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="46" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NO</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">162</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24,5</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1229</font></p></td>     <td width="64">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50,6</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="104" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros espacios</font></p></td>     <td width="46" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SI</font></p></td>     <td width="70">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">386</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70,4</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">952</font></p></td>     <td width="64">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54,8</font></p></td>     <td width="52" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 ,0</font></p></td>     <td width="58" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,5</font></p></td>     <td width="69" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,5</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="46" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NO</font></p></td>     <td width="70">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">157</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29,6</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">844</font></p></td>     <td width="64">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45,2</font></p></td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  prevalencia de tabaquismo en nuestro estudio fue de 24,3 por cada 100 personas,  disminuyendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, en 1995 fue de 30.3 por 100 personas adultas,  y en el 2001 a 29,1 y ahora en el 2010 de 24,3, pero es muy poco el descenso quedando  mucho por hacer en cuento a promoci&oacute;n de salud y la prevenci&oacute;n de este h&aacute;bito,  pues constituye uno de los factores de riesgo m&aacute;s frecuente en nuestra  poblaci&oacute;n.<sup>(3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En  estudios similares al nuestro realizado en otras ciudades siguiendo la misma  metodolog&iacute;a de la OPS <sup>(1)</sup>, la prevalencia ha sido semejante a la nuestra por ejemplo:  Pinar de&nbsp; R&iacute;o 23,7; Ciego de &Aacute;vila 23,1; Camag&uuml;ey  20,7; Santiago de Cuba 23,3 y Yaguajay 25,3. Los intervalos de confianza&nbsp; encontrados en estos estudios, demuestran que  las diferencias no son significativas y que los resultados en el pa&iacute;s deben  estar cercanos a las cifras que muestra la provincia. <sup>(1)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Seg&uacute;n el  g&eacute;nero, se mantienen la mayor prevalencia entre los hombres, algo que ocurre en  todo el pa&iacute;s y seg&uacute;n los estudios similares anteriormente mencionado, la  prevalencia en el sexo femenino se incrementan a tal punto que en varias  ciudades no existen diferencias significativas entre hombres y mujeres, como  son el caso de Pinar del R &iacute;o, Mor&oacute;n, Camag&uuml;ey, Holgu&iacute;n, Santiago de Cuba, Yaguajay y San Antonio de los Ba&ntilde;o. En Matanzas a&uacute;n la  diferencia entre masculino y femenino fue significativa, pero igualmente se van  acercando. Se incrementa el habito entre el sexo femenino.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La  mayor&iacute;a de los fumadores refieren haber empezado a fumar a edades tempranas,  relacionadas sobre todo con su etapa de adolescentes y adulto joven, es  necesario por tanto dirigir las acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n hacia esas  edades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En un  estudio realizado en Matanzas entre estudiantes de las Ciencias M&eacute;dicas, se  demostr&oacute; que la mayor&iacute;a de los estudiantes empezaron a fumar en edades  tempranas, siendo los de 16 a  19 a&ntilde;os la edad que predomin&oacute; con un 22,5 %. Los que iniciaron el h&aacute;bito entre  20 y 29 a&ntilde;os fueron los que m&aacute;s mantuvo el h&aacute;bito. <sup>(9)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La edad  de inicio tambi&eacute;n se ha visto relacionada con el tratamiento y sobre todo con  las reca&iacute;das despu&eacute;s de una deshabituaci&oacute;n, as&iacute; por ejemplo, Mateo y  colaboradores en estudi&oacute; a varones mayores de 35 a&ntilde;os se observ&oacute; que los  fumadores que iniciaron el consumo de tabaco antes de los 16 a&ntilde;os de edad  ten&iacute;an un riesgo significativamente mayor de recaer (RR=2,1) que el grupo que  lo inici&oacute; despu&eacute;s de esta edad. <sup>(10)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se ha  establecido que la persona que fuma, durante la consumaci&oacute;n del h&aacute;bito elevan  las cifras de tensi&oacute;n arterial (TA), al menos en forma transitoria, de ah&iacute; la  recomendaci&oacute;n para las buenas pr&aacute;cticas en la toma de la&nbsp; TA, de no haber fumado al menos en los 30  minutos anteriores a la lectura. <sup>(11)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El tabaco  produce m&uacute;ltiple da&ntilde;os sobre diferentes &oacute;rganos del cuerpo humano y es capaz de  interferir en varios pasos del metabolismo, la l&oacute;gica habla m&aacute;s de que un  fumador, con los da&ntilde;os provocados&nbsp; por el  tabaco a lo largo de los a&ntilde;os sobre su organismo, termine presentando problemas  en el metabolismo de los azucares y las grasas que viceversa.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El  alcoholismo fue la de mayor fuerza de asociaci&oacute;n con el tabaquismo pues los  fumadores presentaron casi 10 veces, mayor probabilidad de ser alcoh&oacute;licos en  relaci&oacute;n a los no fumadores. El alcoholismo es otra adicci&oacute;n qu&iacute;mica igual al  tabaquismo, se dice que el tabaco una de sus graves consecuencias es que  constituye la puerta de entrada a otras drogas, en este sentido, en nuestro  estudio se comprob&oacute; la alta prevalencia de alcoholismo entre fumadores, que  est&aacute; incluso m&aacute;s elevada que en la media de la poblaci&oacute;n matancera que es de  4,1 por 100 personas y por el contrario la baja prevalencia entre los que no  fuman, corroborando que las personas no fumadoras tienen menor probabilidad de  ser alcoh&oacute;licos y todo lo contrario con los fumadores.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> M&uacute;ltiples  investigaciones ilustran la relaci&oacute;n de tabaco y alcohol e incluso su relaci&oacute;n  con otras drogas, el mayor n&uacute;mero de consumidores de sustancias ilegales usan  habitualmente como puerta de entrada alcohol o nicotina. <sup>(12)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Con  respecto al abandono del tabaco, m&aacute;s de las dos terceras partes de los  fumadores en el momento de la entrevista, manifestaron que quer&iacute;an dejar el  h&aacute;bito de fumar y solo el 18,2 % se neg&oacute; a dejar el h&aacute;bito, la diferencia entre  ambos grupos fue significativa. Estos resultados puedes estar relacionado a la  amplia campa&ntilde;a que se han desarrollado a lo largo de los a&ntilde;os en contra del  tabaquismo, pues en la actualidad es dif&iacute;cil que una persona no conozca acerca  de sus da&ntilde;os, lo que induce a que quiera dejarlo. La cifra aqu&iacute; obtenida es muy  importante para el trabajo en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud pues si la inmensa  mayor&iacute;a de&nbsp; los fumadores quieren dejar el  h&aacute;bito, los equipos de salud tienen que actuar en forma activa y brindar la  consejer&iacute;a y el apoyo necesario para cubrir esa demanda de servicios.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El  tabaquismo es una adicci&oacute;n qu&iacute;mica, es una enfermedad que no es f&aacute;cil de  vencer, pero si la persona quiere y puede recibir la ayuda de profesionales de  la salud, los resultados pueden ser m&aacute;s beneficiosos, se dice que el 3% de los  fumadores dejan de fumar espont&aacute;neamente, pero si reciben ayuda profesional  esto se puede incrementar hasta 3 veces. S&oacute;lo un 54,4 de los fumadores  recibieron recomendaciones del personal de la salud para dejar&nbsp; de fumar cifra realmente baja teniendo en  cuenta la importancia del consejo m&eacute;dico para la deshabituaci&oacute;n. No se trabaja  en nuestras instituciones de salud con la eficiencia necesaria, no estamos  haciendo del consejo profesional, una herramienta efectiva para dejar de fumar.  A casi la mitad de los fumadores ni siquiera se les ha recomendado que dejen el  mal h&aacute;bito.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Con  respecto a los fumadores pasivos un estudio realizado entre estudiantes de las  ciencias m&eacute;dicas en Matanzas, el 60% refiri&oacute; ser fumador pasivo. <sup>(9)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Investigadores  cubanos tambi&eacute;n han encontrado que en el hogar 54 % de las familias estaba  expuesta (IC: 95 % 52,3-57,0), con predominio de las mujeres (raz&oacute;n  mujeres/hombres 1.2). Estaban expuestos 4 de cada 10 no fumadores y mujeres en  edad f&eacute;rtil; 5 de cada 10 embarazadas y menores de 15 a&ntilde;os, as&iacute; como 60 % de  los adolescentes de 15 a  19 a&ntilde;os. <sup>(13)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un  estudio en el municipio Habana del Este de Ciudad de la Habana, en el a&ntilde;o 2007,  puso en evidencia que la aplicaci&oacute;n y cumplimiento de regulaciones de venta y  prohibiciones de fumar en lugares p&uacute;blicos, es insuficiente, siendo los  principales factores, la falta de exigencia, control y la poca importancia que  le confieren los directivos y autoridades de salud de las localidades  correspondientes.<sup>(14)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Seg&uacute;n  datos del 2006, la exposici&oacute;n al humo ambiental del tabaco en Cuba es alta: m&aacute;s  de la mitad de las familias cubanas, 55 % de los ni&ntilde;os, 51 % de las embarazadas  y 60 % de los adolescentes, est&aacute;n expuestos a este agente contaminante, lo que  ubica a Cuba en el lugar 22 de los pa&iacute;ses de mayor prevalencia de tabaquismo  pasivo en el hogar, entre los 98 que enviaron datos a la Organizaci&oacute;n Mundial  de la Salud, y el tercer lugar entre los 26 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica que informaron  este dato, superado solo por Argentina, 70 % y Uruguay 63 %. <sup>(15)</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Como principales conclusiones de esta investigaci&oacute;n se obtuvo que la prevalencia del tabaquismo en la poblaci&oacute;n del  municipio de Matanzas fue de 24,3 por 100 habitantes de 15 a 74 a&ntilde;os siendo m&aacute;s  baja que la determinada en el a&ntilde;o 2001. Las  personas con otras enfermedades como alcoholismo, hipertensi&oacute;n, diabetes  mellitus e hipercolesterolemia fuman m&aacute;s que los no enfermos. La mayor&iacute;a de los  fumadores quieren dejar de fumar y ya lo han intentado con anterioridad. Pocos  fumadores han solicitado ayuda para dejar de fumar, los profesionales de la  salud no siempre recomiendan dejar el h&aacute;bito, ni prestan ayuda cuando se les  solicita y m&aacute;s de la mitad de las personas fueron fumadores pasivos tanto en su  casa como en otros locales cerrados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Finalmente los autores consideran que controlar  el tabaquismo y sus consecuencias es tarea de pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos y  dirigentes medi&aacute;ticos, pero sobre todo de los profesionales de la salud, los  cuales se encuentran en una situaci&oacute;n de privilegio que les permite aconsejar y  promover cambios en el estilo de vida. No hacerlo constituye a todas luces una  negligencia profesional su enfrentamiento es dif&iacute;cil y requiere de un abordaje  intersectorial y comunitario, no queda otra alternativa que enfrentarlo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Su&aacute;rez Lugo N, Caraballoso Hern&aacute;ndez M, Echevarr&iacute;a Negr&iacute;n  S. El tabaquismo en los profesionales de la salud en el municipio Habana Vieja. Rev Cubana Salud P&uacute;bl[Internet]. 2008[citado&nbsp;23  Sept 2013]; 34(4). Disponible en:    <!-- ref --><br>       <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662008000400002&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662008000400002&amp;script=sci_arttext</a></u><a href="http://scielo.    sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662008000400002&script=sci_arttext"></a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Rueda Jaimes G, Camacho P, Rangel Mart&iacute;nez A,  Campo Arias A. Prevalencia y factores asociados con el consumo diario de tabaco  en estudiantes adolescentes. Rev Colomb Psiquiat[Internet].2009[citado&nbsp;21 Sept 2013];38(4). Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0034-74502009000400008&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0034-74502009000400008&amp;script=sci_arttext</a></u> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Iniciativa  librarse del tabaco. Juventud libre de tabaco Informe de un Grupo Cient&iacute;fico de  la OMS. Ginebra:  OMS;2008 [ Internet]. [ citado 22 Sep 2008]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/tobacco/wntd/2008/es/" target="_blank">http://www.who.int/tobacco/wntd/2008/es/</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Su&aacute;rez Lugo N. El consumo de productos  manufacturados del tabaco en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;bl[Internet]. 2006[citado&nbsp;18  Sep 2013]; 32(2):102-10. Disponible  en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000200002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000200002</a></u> </font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Achiong Estupi&ntilde;&aacute;n F,&nbsp;  Morales Rigau JM, Due&ntilde;as Herrera A, Acebo Figueroa F, Berm&uacute;dez Gonz&aacute;lez  CL, Garrote Rodr&iacute;guez I. Prevalencia y  riesgo atribuible al tabaquismo. Rev Cubana Hig  Epidemiol[Internet].&nbsp;2006[citado&nbsp;19 Sep 2013]. 44(1).  Disponible en:    <!-- ref --><br>       <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032006000100001&lng=en&nrm=iso#asterisco" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso#asterisco</a></u></font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. &Aacute;lvarez Vald&eacute;s N, G&aacute;lvez Cabrera E,  D&iacute;az Garrido D. H&aacute;bito de fumar en la adolescencia al nivel  comunitario. Rev Cubana Med Gen Integral[Internet].2007[citado&nbsp;29 Sep  2013];23(3). Disponible en:     <!-- ref --><br>       <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252007000300006&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252007000300006&amp;script=sci_arttext</a></u> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Varona P&eacute;rez P, Herrera Travieso D, &nbsp;Garc&iacute;a Roche RG, Bonet  Gorbea M,<strong> &nbsp;</strong>Romero  P&eacute;rez T,&nbsp; Venero Fern&aacute;ndez SJ. Mortalidad atribuible al tabaquismo en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;bl[Internet]. 2009[citado&nbsp;10 de Sep 2013];35(2). Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662009000200015&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662009000200015&amp;script=sci_arttext</a></u> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8.  OMS. STEPwise approach to surveillance (STEPS) 2007.[citado&nbsp;10 Agost 2013]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/chp/steps/en/" target="_blank">http://www.who.int/chp/steps/en/</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Oliva  Correa E, Morales Rigau JM, Dom&iacute;nguez Le&oacute;n S, Acebo Figueroa F. Prevalencia  del h&aacute;bito de fumar en estudiantes de profesiones de la salud. Matanzas.  2008-2009. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2010[citado&nbsp;10  de Sep 2013];32(6).&nbsp; Disponible en:<u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1684-18242010000600003&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank"> http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1684-18242010000600003&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a></u></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Flores  Mateo GS, Morch&oacute;n Ramos C, Masuet Aumatell P, Carrillo Santisteve P, Manch&oacute;n W,&nbsp; Ramon Torrell JM. Edad de inicio en el  consumo del tabaco como predictor de la deshabituaci&oacute;n tab&aacute;quica. Aten  Primaria [Internet]. 2005[citado&nbsp;16 de Sep 2013];35(9):466-71. Disponible en:<a href=":http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0212656705704029?via=sd" target="_blank"> <u>http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0212656705704029?via=sd</u> </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11.  MINSAP. Hipertensi&oacute;n Arterial, Gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y  tratamiento. La Habana:  Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Hall W, Lynskey M. Is  cannabis a gateway drug? Testing &nbsp;hypotheses  about the relationship between cannabis use and the use of other illicit drug. Drug  Alcohol Rev. 2005; 24(1): 39-48.  Citado en PubMed; PMID&nbsp;16191720.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Varona  P&eacute;rez P, Garc&iacute;a Roche RG, Molina Esquivel E,&nbsp; Bonet Gorbea M. Humo  ambiental de tabaco en el hogar y percepci&oacute;n de riesgo en la poblaci&oacute;n cubana. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2010[citado&nbsp;19&nbsp;  Sep 2013];48(3). Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032010000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032010000300008&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></u> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Su&aacute;rez Lugo N.  Paradojas, controversias, discurso y realidad del tabaquismo en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;bl [Internet].  2011;37(1) [citado&nbsp;19 de Sep 2013].Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000100010&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100010&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></u> </font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. Su&aacute;rez Lugo N, Campos Pupo E.  Prevalencia y percepci&oacute;n del riesgo del tabaquismo en el &aacute;rea de salud del  Policl&iacute;nico &ldquo;Dr. Jorge Ruiz Ram&iacute;rez&rdquo;. Rev Cubana Salud P&uacute;bl[Internet]. 2010[citado&nbsp;19  Sep 2013]; 36(2): 125-31.Disponible en:    <br>       <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662010000200005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662010000200005&amp;script=sci_arttext</a></u></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de septiembre de 2013.     <br>   Aceptado: 15 de octubre 2013. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Marisela J. Gonz&aacute;lez  Pino</em>. Unidad Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Matanzas. Calle Isabel 1ra % Navia y Vera.  Versalles. Matanzas, Cuba. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo  electr&oacute;nico:<a href="mailto:uatsmun.mtz@infomed.sld.cu">uatsmun.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gonz&aacute;lez Pino MJ, Morales Rigau JM, Fern&aacute;ndez Alfonso JM, Achiong &nbsp;Estupi&ntilde;&aacute;n F, D&iacute;az  Hern&aacute;ndez O. Prevalencia del h&aacute;bito de fumar y factores  asociados. Municipio Matanzas 2009-2010. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2013 Nov-Dic [citado: fecha de acceso];35(6). Disponible en:<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol6%202013/tema03.htm" target="_blank"> http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol6%202013/tema03.htm</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraballoso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tabaquismo en los profesionales de la salud en el municipio Habana Vieja]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Públ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Jaimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores asociados con el consumo diario de tabaco en estudiantes adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiat]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Iniciativa librarse del tabaco. Juventud libre de tabaco Informe de un Grupo Científico de la OMS]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consumo de productos manufacturados del tabaco en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Públ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achiong Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acebo Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrote Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y riesgo atribuible al tabaquismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hábito de fumar en la adolescencia al nivel comunitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integral]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Travieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad atribuible al tabaquismo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Públ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[STEPwise approach to surveillance (STEPS)]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acebo Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del hábito de fumar en estudiantes de profesiones de la salud. Matanzas. 2008-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morchón Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masuet Aumatell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Santisteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manchón]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramon Torrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Edad de inicio en el consumo del tabaco como predictor de la deshabituación tabáquica]]></article-title>
<source><![CDATA[Aten Primaria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>466-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Hipertensión Arterial, Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is cannabis a gateway drug? Testing hypotheses about the relationship between cannabis use and the use of other illicit drug]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Alcohol Rev]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Humo ambiental de tabaco en el hogar y percepción de riesgo en la población cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradojas, controversias, discurso y realidad del tabaquismo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Públ]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y percepción del riesgo del tabaquismo en el área de salud del Policlínico &#8220;Dr. Jorge Ruiz Ramírez]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Públ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
