<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202016000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado y perspectivas del nuevo modelo ético de enfermería en servicios quirúrgicos de mínimo acceso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status and Prospects of the New Ethical Model of Nursing in Minimal Access Surgical Services]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaquelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Sariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Milhet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Bertha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso Centro de Entrenamiento ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso , Departamento de Posgrado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso Departamento de Investigaciones Clínicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>258</fpage>
<lpage>272</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202016000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202016000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202016000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los avances científico-tecnológicos han abierto una brecha en cuanto a los tratamientos médicos y los valores morales que deben sustentar la atención de salud. El profesional de enfermería no está exento de estos peligros, por lo que se ha generado un nuevo modelo ético que se integre al proceso de atención de enfermería. Con el objetivo de determinar los conocimientos y opiniones de estos profesionales, del área de cirugía de mínimo acceso, acerca de la aplicación del modelo en el contexto de estos servicios, se diseñó una investigación de tipo observacional descriptiva con empleo de metodología cualitativa. Como técnica de exploración se usó la entrevista en profundidad, así como un panel de expertos para la construcción de la guía de entrevista. Se entrevistó a 34 enfermeras que laboraban en el Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso durante el período del estudio (septiembre a diciembre de 2013). Se concluye que la práctica de la cirugía de mínimo acceso es propicia para que médicos y enfermeras hagan una mayor observancia del derecho de autonomía de los pacientes. Se reconoce la capacidad de este personal para tomar decisiones independientes de los médicos en cuanto a las acciones de cuidado, lo que implica una mayor responsabilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Scientific and technological advances have opened a gap between medical treatments and the moral values that should support health care. The nurse is not exempt from these dangers. As such, a new ethical model that integrates to the process of nursing care has emerged. In order to determine the knowledge and opinions of the professionals who work in minimal access surgery services on the implementation of this model, a descriptive, observational study was designed utilizing qualitative methodology. In-depth interviewing was used as the primary testing technique. A panel of experts from the National Center of Minimal Access Surgery was consulted to develop the interview guide. Thirty-four nurses from the National Center for Minimal Access Surgery were interviewed over the course of the study period (September through December 2013). Results suggest that the setting of minimal access surgery is conducive to medical professionals making greater observance of the right to patient autonomy. The ability of this staff to make independent decisions regarding medical care action is recognized, which implies greater responsibility.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía de mínimo acceso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics of infirmary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgery of minimal access]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Estado    y perspectivas del nuevo modelo &eacute;tico de enfermer&iacute;a en servicios    quir&uacute;rgicos de m&iacute;nimo acceso</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Status    and prospects of the new ethical model of nursing in minimal access surgical    services</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Yaquel&iacute;n    Rodr&iacute;guez Ram&iacute;rez,<b><sup>I</sup></b> Jos&eacute; Ram&oacute;n    Acosta Sariego,<b><sup>II</sup></b> Irene Barrios Osuna,<b><sup>III</sup></b>    Maricela Morera P&eacute;rez,<b><sup>IV</sup></b> Ana Bertha L&oacute;pez Milhet<b><sup>V</sup></b></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.    M&aacute;ster en Bio&eacute;tica, Licenciada en Enfermer&iacute;a, Aspirante    a investigador. Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo Acceso, Centro    de Entrenamiento, P&aacute;rraga # 215 e/ San Mariano y Vista Alegre, La V&iacute;bora.    Diez de Octubre, La Habana 10500. Cuba. <a href="mailto:yaquero@infomed.sld.cu">yaquero@infomed.sld.cu</a>    <br>   II. Doctor en Medicina, Doctor en Ciencias Filos&oacute;ficas, M&aacute;ster    en Bio&eacute;tica. Especialista de I y II Grados en Organizaci&oacute;n y Administraci&oacute;n    de Salud P&uacute;blica, Profesor Titular. Instituto de Ciencias B&aacute;sicas    y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;, 146 y 31, Cubanac&aacute;n,    Playa, La Habana. <a href="mailto:joseacosta@infomed.sld.cu%20">joseacosta@infomed.sld.cu    </a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III. Doctora en Ciencias Filos&oacute;ficas, Licenciada en Historia con especializaci&oacute;n    en Filosof&iacute;a, Profesora Auxiliar. Centro Nacional de Cirug&iacute;a de    M&iacute;nimo Acceso, Departamento de Posgrado, P&aacute;rraga # 215 e/ San    Mariano y Vista Alegre, La V&iacute;bora. Diez de Octubre, La Habana 10500.    Cuba. <a href="mailto:irene.barrios@infomed.sld.cu">irene.barrios@infomed.sld.cu</a>    <br>   IV. Doctora en Medicina, Especialista de I Grado en Medicina General Integral    y Bioestad&iacute;stica, Profesor Instructor. Centro Nacional de Cirug&iacute;a    de M&iacute;nimo Acceso, Departamento de Investigaciones Cl&iacute;nicas, P&aacute;rraga    # 215 e/ San Mariano y Vista Alegre, La V&iacute;bora. Diez de Octubre, La Habana    10500. Cuba. <a href="mailto:mari.morera@infomed.sld.cu">mari.morera@infomed.sld.cu</a>    <br>   V. M&aacute;ster en Bio&eacute;tica, Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a,    Profesor Instructor, Investigador Agregado. Centro Nacional de Cirug&iacute;a    de M&iacute;nimo Acceso. P&aacute;rraga # 215 e/ San Mariano y Vista Alegre,    La V&iacute;bora. Diez de Octubre, La Habana 10500. Cuba. <a href="mailto:ana.lopez@infomed.sld.cu">ana.lopez@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    avances cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gicos han abierto una brecha en cuanto    a los tratamientos m&eacute;dicos y los valores morales que deben sustentar    la atenci&oacute;n de salud. El profesional de enfermer&iacute;a no est&aacute;    exento de estos peligros, por lo que se ha generado un nuevo modelo &eacute;tico    que se integre al proceso de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a. Con el objetivo    de determinar los conocimientos y opiniones de estos profesionales, del &aacute;rea    de cirug&iacute;a de m&iacute;nimo acceso, acerca de la aplicaci&oacute;n del    modelo en el contexto de estos servicios, se dise&ntilde;&oacute; una investigaci&oacute;n    de tipo observacional descriptiva con empleo de metodolog&iacute;a cualitativa.    Como t&eacute;cnica de exploraci&oacute;n se us&oacute; la entrevista en profundidad,    as&iacute; como un panel de expertos para la construcci&oacute;n de la gu&iacute;a    de entrevista. Se entrevist&oacute; a 34 enfermeras que laboraban en el Centro    Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo Acceso durante el per&iacute;odo    del estudio (septiembre a diciembre de 2013). Se concluye que la pr&aacute;ctica    de la cirug&iacute;a de m&iacute;nimo acceso es propicia para que m&eacute;dicos    y enfermeras hagan una mayor observancia del derecho de autonom&iacute;a de    los pacientes. Se reconoce la capacidad de este personal para tomar decisiones    independientes de los m&eacute;dicos en cuanto a las acciones de cuidado, lo    que implica una mayor responsabilidad. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: Bio&eacute;tica, &eacute;tica de enfermer&iacute;a, cirug&iacute;a    de m&iacute;nimo acceso.    <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Scientific    and technological advances have opened a gap between medical treatments and    the moral values that should support health care. The nurse is not exempt from    these dangers. As such, a new ethical model that integrates to the process of    nursing care has emerged. In order to determine the knowledge and opinions of    the professionals who work in minimal access surgery services on the implementation    of this model, a descriptive, observational study was designed utilizing qualitative    methodology. In-depth interviewing was used as the primary testing technique.    A panel of experts from the National Center of Minimal Access Surgery was consulted    to develop the interview guide. Thirty-four nurses from the National Center    for Minimal Access Surgery were interviewed over the course of the study period    (September through December 2013). Results suggest that the setting of minimal    access surgery is conducive to medical professionals making greater observance    of the right to patient autonomy. The ability of this staff to make independent    decisions regarding medical care action is recognized, which implies greater    responsibility.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    Bioethics, ethics of infirmary, surgery of minimal access.    <br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp; </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    avances cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gicos en cuanto a tratamientos m&eacute;dicos    han abierto una brecha entre muchas de sus aplicaciones y los valores morales    que deben sustentar la atenci&oacute;n de salud. El profesional de enfermer&iacute;a    no est&aacute; exento de estos peligros, lo cual reviste especial importancia    porque es quien mantiene contacto directo con el paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    enfermer&iacute;a ascendi&oacute; al nivel de profesi&oacute;n gracias a la    labor de Florencia Nightingale, quien hizo suyo los principios de la &eacute;tica    m&eacute;dica tradicional: no da&ntilde;ar y hacer el bien, pero adem&aacute;s    a&ntilde;adi&oacute; dos: la fidelidad al paciente y la veracidad en la comunicaci&oacute;n    con el mismo. La fidelidad es sin&oacute;nimo de amor, respeto y compromiso,    mientras la veracidad se relaciona con el ejercicio responsable de la profesi&oacute;n.<sup>1</sup><b><b><sup>    </sup></b></b>Sin embargo, la responsabilidad moral en sus inicios era limitada,    al ser considerado el personal de enfermer&iacute;a dependiente, &uacute;nicamente    dedicado al cumplimiento de las indicaciones m&eacute;dicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo, a partir de la segunda mitad del siglo XX con el reconocimiento del    m&eacute;todo cient&iacute;fico de la profesi&oacute;n, en el Proceso de Atenci&oacute;n    de Enfermer&iacute;a, se elev&oacute; el rango acad&eacute;mico ante los mayores    requerimientos y se alcanz&oacute; el nivel universitario. A partir de esa fecha    las enfermeras(os) han seguido realizando acciones dependientes de las ordenes    m&eacute;dicas, han adicionado las interdependientes de ambos profesionales    y las independientes espec&iacute;ficas de enfermer&iacute;a, ha aumentado su    autonom&iacute;a y al mismo tiempo, el nivel de responsabilidad moral y la obligaci&oacute;n    de un trato justo al paciente en su actuar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    cirug&iacute;a de m&iacute;nimo acceso (CMA) constituye una verdadera revoluci&oacute;n,    lo cual obliga a cambiar la propia concepci&oacute;n del portador de la t&eacute;cnica:    el cirujano y su equipo. Sin embargo, su advenimiento ha sido para muchos simplemente    una nueva tecnolog&iacute;a que permite realizar con ciertas ventajas las mismas    operaciones que la cirug&iacute;a convencional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la d&eacute;cada de 1970 se produjo, en Jap&oacute;n y Alemania, el desarrollo    acelerado de las t&eacute;cnicas de cirug&iacute;a endosc&oacute;pica. Estas    se elevaron a niveles insospechados en los a&ntilde;os 80 en relaci&oacute;n    directa con los avances en el campo de la computaci&oacute;n, el v&iacute;deo,    los equipos de endoscopia y accesorios creados para estos fines, los cuales    han permitido igualmente realizar numerosas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas    cada vez de mayor complejidad en las cavidades abdominales, retroperitoneo,    pleurales y mediastino, entre otras.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    nuevas modalidades de tratamiento le ofrecen al paciente bondades en cuanto    a: disminuci&oacute;n de las molestias postoperatorias, restablecimiento precoz    de la v&iacute;a oral, disminuci&oacute;n del uso de medicamentos anestesia    y analgesia postoperatoria, de la estad&iacute;a hospitalaria, de la morbilidad    y mortalidad, excelentes resultados est&eacute;ticos y una reincorporaci&oacute;n    m&aacute;s temprana de la vida social.<sup> 2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    CMA va m&aacute;s all&aacute; de un simple avance tecnol&oacute;gico, es un    nuevo enfoque de la terap&eacute;utica quir&uacute;rgica y en la relaci&oacute;n    m&eacute;dico-enfermera-paciente. Si se tiene en cuenta el concepto de la filosof&iacute;a    como el estudio racional del pensamiento humano desde el doble punto de vista    del conocimiento y de la acci&oacute;n, entonces existe un nuevo enfoque filos&oacute;fico.2    El cirujano y la enfermera dedicados a la cirug&iacute;a m&iacute;nimamente    invasiva est&aacute;n en la obligaci&oacute;n de rescatar el papel protag&oacute;nico    de la relaci&oacute;n moral deteriorada por m&uacute;ltiples factores en el    &aacute;mbito internacional por el uso indiscriminado de las nuevas tecnolog&iacute;as.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Enfermer&iacute;a es la profesi&oacute;n de los cuidados y estos pueden variar    de un acto sencillo de asear y colocar un vendaje, como canalizar una vena hasta    medidas muy complejas como es en el caso de una unidad quir&uacute;rgica y de    terapia intensiva; cualesquiera que sean estos cuidados tienen un basamento    te&oacute;rico, as&iacute; como una metodolog&iacute;a para realizarlos, a lo    que se le ha llamado Proceso de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a. Esta denominaci&oacute;n    engloba una serie de etapas que lleva a cabo este profesional al planear y proporcionar    los cuidados de enfermer&iacute;a, y ha sido descrito por varios autores como    la aplicaci&oacute;n del enfoque de soluci&oacute;n de problemas cient&iacute;ficos    a la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a, que proporciona una estructura l&oacute;gica    en la que puedan justificarse estos cuidados.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el Proceso de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a (PAE) se faculta la adopci&oacute;n    de manera independiente de medidas de cuidados, lo que confiere mayor nivel    cient&iacute;fico al trabajo de este profesional, pero al mismo tiempo exige    de deberes morales consustanciales a las nuevas funciones, en especial en cuanto    al principio de responsabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    CMA presupone que el plan de cuidados de enfermer&iacute;a sea cumplido fundamentalmente    de forma ambulatoria, lo que contribuye a que la responsabilidad del personal    de enfermer&iacute;a encargado del mismo se ponga de manifiesto en su planificaci&oacute;n,    ejecuci&oacute;n y control. Dado la relativamente reciente introducci&oacute;n    de la CMA de forma extensiva en los servicios de salud cubanos, los autores    de la actual investigaci&oacute;n no hallaron estudios cient&iacute;ficos realizados    en el pa&iacute;s que exploren los criterios de profesionales dedicados a la    misma, acerca de los nuevos retos &eacute;ticos que enfrenta la atenci&oacute;n    de enfermer&iacute;a bajo estas circunstancias, por lo cual es objetivo de la    investigaci&oacute;n, determinar los conocimientos y opiniones de los profesionales    de enfermer&iacute;a dedicados a la CMA acerca de la aplicaci&oacute;n del nuevo    modelo &eacute;tico en el contexto de estos servicios.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    trata de una investigaci&oacute;n de tipo observacional descriptiva con empleo    de metodolog&iacute;a cualitativa. El objeto de estudio es el nuevo modelo &eacute;tico    de enfermer&iacute;a en su aplicaci&oacute;n a la CMA.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    universo de estudio lo constituy&oacute; el personal de enfermer&iacute;a que    trabaja en sala de hospitalizaci&oacute;n y Unidad Quir&uacute;rgica en el per&iacute;odo    comprendido entre el lunes 2 de septiembre y el lunes 23 de diciembre de 2013.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    criterios de inclusi&oacute;n fueron los que siguen:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*    Personal de enfermer&iacute;a de la Sala de Hospitalizaci&oacute;n y la Unidad    Quir&uacute;rgica del Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo Acceso    que est&eacute;n laborando durante el per&iacute;odo se&ntilde;alado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*    Aceptar participar en la investigaci&oacute;n tras el proceso de consentimiento    informado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    cuanto a los criterios de exclusi&oacute;n se refieren:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*    Personal de enfermer&iacute;a del Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo    Acceso que en el momento de la encuesta no se encontraron en la instituci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*    Personal de enfermer&iacute;a del Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo    Acceso que no desearon participar en el estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    muestra estuvo formada por 34 enfermeras que cumplieron con los criterios de    selecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos como el hist&oacute;rico l&oacute;gico,    inducci&oacute;n deducci&oacute;n y sist&eacute;mico as&iacute; como el panel    de expertos como m&eacute;todos emp&iacute;ricos y la entrevista en profundidad.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    comprobar la validez de apariencia y contenido de las gu&iacute;as de entrevista    en profundidad se consult&oacute; a un panel de expertos. Se consider&oacute;    como tales a profesionales de la salud con 10 o m&aacute;s a&ntilde;os de experiencia    en la atenci&oacute;n quir&uacute;rgica, o formaci&oacute;n acad&eacute;mica    en bio&eacute;tica a nivel de maestr&iacute;a. Se seleccionaron 7 expertos:    4 licenciadas en enfermer&iacute;a, y 3 m&eacute;dicos, bajo los siguientes    criterios:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermeras:    Profesoras titulares o auxiliares, m&aacute;steres y con publicaciones en el    campo de la &eacute;tica profesional de enfermer&iacute;a o la bio&eacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;dicos:    Profesores titulares o auxiliares, con grado de Doctor en Ciencias, M&aacute;ster    o Especialista de II Grado, con 10 o m&aacute;s a&ntilde;os de experiencia en    la atenci&oacute;n quir&uacute;rgica de m&iacute;nimo acceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    medio de un formulario, se les solicit&oacute; la valoraci&oacute;n de cada    &iacute;tem incluido en las versiones de trabajo para la construcci&oacute;n    de las gu&iacute;as de entrevista en profundidad, utilizando los criterios de    Moriyama,<sup>5</sup> para el examen de la estructura b&aacute;sica del instrumento,    el n&uacute;mero y alcance de las preguntas; as&iacute; como cualquier otro    aspecto que en su experiencia fuera aconsejable adicionar. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    instrumentos fueron definitivamente conformados con los &iacute;tems que obtuvieron    evaluaci&oacute;n de Muy Satisfactorio por 5 o m&aacute;s de los expertos, al    final de las rondas realizadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    aprobaci&oacute;n en las dos primeras rondas de una cantidad de &iacute;tems    que posibilit&oacute; explorar los elementos necesarios para dar cumplimiento    a los objetivos de la investigaci&oacute;n, permiti&oacute; que no fuese necesario    realizar una tercera ronda del panel de expertos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tras    el an&aacute;lisis de contenido, se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva    para establecer las tendencias de respuestas a cada pregunta de las entrevistas    en profundidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideraciones    &eacute;ticas </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    garantiz&oacute; que los participantes en este estudio lo realizaran de forma    voluntaria, libre de coerci&oacute;n u otras formas de manipulaci&oacute;n.    Se solicit&oacute; el consentimiento informado por formulario contenido en la    propia gu&iacute;a de entrevista. Las entrevistas se realizaron en todo momento    en condiciones de privacidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    respuestas a la primera pregunta de la gu&iacute;a de entrevista relacionada    con la opini&oacute;n de las enfermeras acerca de la toma de decisiones de los    m&eacute;dicos en cuanto a al fundamento de las alternativas diagn&oacute;sticas    y terap&eacute;uticas relativas a la atenci&oacute;n de la situaci&oacute;n    de salud de sus pacientes, se exponen en el <a href="/img/revistas/hmc/v16n2/f0106206.jpg">Gr&aacute;fico    1</a>.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    se aprecia en el gr&aacute;fico predomin&oacute; la priorizaci&oacute;n de criterios    t&eacute;cnicos profesionales unidos a los valores y motivos de los pacientes    con el 44 %, seguido de los valores y motivos de los pacientes solamente el    29 % y por &uacute;ltimo los criterios t&eacute;cnicos profesionales un 27 %.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    principales respuestas a la segunda pregunta relacionadas con la forma de proceder    de las enfermeras cuando los criterios de los pacientes no coinciden con lo    planteado por el personal de salud ante la evaluaci&oacute;n de los posibles    riesgos y beneficios de las alternativas diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas,    se exponen en el <a href="/img/revistas/hmc/v16n2/f0206206.jpg">Gr&aacute;fico    2</a>.</font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    tendencia de la casi totalidad del personal de enfermer&iacute;a (85 %) fue    a la comunicaci&oacute;n individual con el paciente y con sus familiares habl&aacute;ndole    y explicando con un basamento cient&iacute;fico todos los detalles de los riesgos    y beneficios del proceder diagn&oacute;stico o terap&eacute;utico que tiene    indicado sin especificar la conducta ante una posible reiteraci&oacute;n de    la negativa. Seguidamente la utilizaci&oacute;n del consentimiento informado    como una manera de brindarle al paciente toda la informaci&oacute;n necesaria    y la oportunidad de aceptar o rechazar el proceder fue expuesta solamente por    el 9 % de los enfermeros y solo un 6 % habla de comunicaci&oacute;n colectiva    (equipo de salud) con el paciente y familiares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hubo    una coincidencia de las respuestas a la tercera pregunta relacionada con la    forma de proceder ante pacientes con determinadas enfermedades como VIH-Sida    u otras infecciones de transmisi&oacute;n sexual, tuberculosis, neurosis u otras    enfermedades psiqui&aacute;tricas, acerca de la posible descalificaci&oacute;n    moral, puesto que las mismas convergieron en que se les debe dar apoyo y no    rechazarlos, pues deben y tienen que ser tratados con los mismos derechos que    el resto, simplemente corresponde adoptar todas las medidas de bioseguridad    establecidas en estos casos. Tambi&eacute;n la no estigmatizaci&oacute;n de    aquellos pacientes con neurosis u otras afectaciones psiqui&aacute;tricas debe    ser patente tanto a ellos como a sus familiares. La tendencia de la totalidad    de los encuestados en cuanto a las respuestas a la cuarta pregunta relacionada    con la facultad del personal de enfermer&iacute;a para realizar acciones independientes    de los cuidados hacia los pacientes, sin contar necesariamente con las indicaciones    m&eacute;dicas, coinciden en que el mismo est&aacute; totalmente capacitado    para realizar acciones independientes de cuidado aunque siempre deben evaluar    el estado del paciente seg&uacute;n las enfermedades que padecen y necesidades.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    principales respuestas a la quinta pregunta relacionada con la existencia de    relaci&oacute;n entre la solidaridad del personal de enfermer&iacute;a con la    situaci&oacute;n de salud de los pacientes y la actitud ante la responsabilidad    individual de los mismos hacia el plan de cuidados indicados, se exponen en    el <a href="/img/revistas/hmc/v16n2/f0306206.jpg">gr&aacute;fico 3</a>    siguiente.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    parte importante del personal de enfermer&iacute;a (79 %) considera que ser    solidarios con los pacientes no debe afectar la responsabilidad de los mismos    ante su salud, puesto que el enfermero siempre tiene que ser responsable de    su autocuidado. No obstante, un 17 % de los entrevistados consider&oacute; que    una mala interpretaci&oacute;n de la solidaridad s&iacute; pudiera afectar el    proceso de recuperaci&oacute;n, o sea que hay que establecer l&iacute;mites    al momento de ser solidarios, ya que los pacientes pudieran malinterpretar la    solidaridad con exceso de confianza y esto disminuir la responsabilidad de ellos    hacia el autocuidado de su salud. El 3 % opin&oacute; que en ocasiones la solidaridad    establecida entre pacientes y personal de enfermer&iacute;a pudiera afectar    estos cuidados dependiendo del tipo de paciente y de enfermera (o).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    tendencia en la respuesta a la sexta pregunta relacionada con las diferencias    en la forma de manifestarse la responsabilidad con el plan de cuidados de enfermer&iacute;a    entre los pacientes de r&eacute;gimen estacionario en comparaci&oacute;n con    los de r&eacute;gimen ambulatorio, confluyeron a que debe ser la misma en ambos    tipos y un trato de excelencia para todos, aunque el paciente de r&eacute;gimen    estacionario requiera m&aacute;s cuidados directos y mayor tiempo de trabajo    que el de r&eacute;gimen ambulatorio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    el siglo pasado, los avances en los conocimientos y en la tecnolog&iacute;a    cambiaron radicalmente las pr&aacute;cticas en los cuidados, entonces existen    y surgieron nuevos problemas, algunos de ellos de gran complejidad y de dif&iacute;cil    soluci&oacute;n. Se trata de hechos a los que m&eacute;dicos y enfermeras no    hab&iacute;an tenido que enfrentarse hasta ese momento. El numero de tratamientos    y modalidades terap&eacute;uticas aumento r&aacute;pidamente, en particular    en la cirug&iacute;a, lo que permiti&oacute; que sobrevivieran muchos pacientes    que en &eacute;pocas anteriores habr&iacute;an muerto con toda seguridad. La    morbimortalidad actual plantea nuevas cuestiones: &iquest;Qui&eacute;n debe    recibir un determinado tratamiento? &iquest;Cu&aacute;l es el tratamiento adecuado    para cada paciente y en cada circunstancia? &iquest;Qui&eacute;n decide cu&aacute;l    es el tratamiento adecuado? y sobre todo si debe o no el paciente decidir qu&eacute;    es lo mejor para &eacute;l en determinado momento.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este estudio observamos que el 44 % de las respuestas de las enfermeras(os)    priorizan en su mayor&iacute;a los criterios t&eacute;cnicos unido a los valores    y motivos de los pacientes aunque el 56 % va a posiciones extremas. En la actualidad    muchos estudios han tenido la inquietud acerca del grado de participaci&oacute;n    del paciente en la toma de decisiones m&eacute;dicas, pero muchos de ellos no    han llegado a un acuerdo com&uacute;n por lo que se dividen en dos grandes grupos    en dependencia, tanto de los principios &eacute;ticos que rigen la conducta    del m&eacute;dico, como de la sociedad y la tradici&oacute;n cultural donde    se inserta esta acci&oacute;n de salud, por ejemplo si el principal valor &eacute;tico    es el bienestar del paciente seg&uacute;n el criterio paternalista, la participaci&oacute;n    de este en la toma de decisiones puede ser segundaria, si por el contario, el    respeto del paciente se considera como principal valor &eacute;tico puede ser    que &eacute;l mismo tome decisiones que no propicien su bienestar.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunas    de las bibliograf&iacute;as consultadas refieren que el profesional de salud    no tiene derecho a imponer su jerarqu&iacute;a personal y es el paciente quien    decide, ante una situaci&oacute;n determinada, qu&eacute; acciones de salud    realiza o le permite al equipo m&eacute;dico realizar para preservar la integridad    ps&iacute;quica y f&iacute;sica: este es el principio de autonom&iacute;a. Para    poder ejercer este derecho es l&oacute;gico que el experto le informe al paciente    acerca de los beneficios y riesgos de esas decisiones para su salud, lo que    se denomina consentimiento informado.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    investigaci&oacute;n tambi&eacute;n detect&oacute; en cuanto a comunicaci&oacute;n    con el paciente ya sea la enfermera(o) y el resto del equipo que trabaja en    relaci&oacute;n a los cuidados y el bienestar del mismo, se hace necesario reforzarla    as&iacute; como en la toma de decisiones diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas.    El 85 % de las respuestas del profesional de enfermer&iacute;a refiere que debe    de tener una comunicaci&oacute;n individual con los pacientes y familiares,    solo un 6 % con todo el equipo de salud y un 9 % decide emplear el consentimiento    informado y no forzar al paciente a realizar procederes diagn&oacute;sticos    en contra de su voluntad. El nuevo modelo &eacute;tico de enfermer&iacute;a    busca relaciones de colaboraci&oacute;n con otras profesiones sanitarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    estos resultados se evidencia una contradicci&oacute;n porque de acuerdo a las    respuestas a la pregunta sobre los criterios predominantes en la toma de decisiones    m&eacute;dicas (<a href="/img/revistas/hmc/v16n2/f0106206.jpg">Gr&aacute;fico    1</a>) se evidencia una tendencia mayoritaria del personal de enfermer&iacute;a    a una relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente m&aacute;s sim&eacute;trica en    cuanto al proceso de toma de decisiones; sin embargo cuando se explora la actitud    del propio personal de enfermer&iacute;a ante una eventual negativa o rechazo    del paciente a las alternativas diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas que    incluyen el plan de cuidados (<a href="/img/revistas/hmc/v16n2/f0206206.jpg">Gr&aacute;fico    2</a>), la tendencia predominante es la de tratar de persuadir al mismo de cu&aacute;les    son sus necesidades objetivas de salud, sin esclarecer la conducta ante la posible    insistencia de negativa por parte del enfermo. Esto puede ser reflejo del reconocimiento    te&oacute;rico del cambio social, psicol&oacute;gico y moral de las relaciones    sanitarias, en particular de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente; sin    embargo, a pesar de las exigencias del PAE y el enfoque del nuevo modelo &eacute;tico    de enfermer&iacute;a, todav&iacute;a parece ser muy fuerte el influjo del modelo    impuesto en su momento por Florencia Nightingale. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    adecuado desarrollo de los cuidados de enfermer&iacute;a tiene que pasar por    la estrecha colaboraci&oacute;n con los otros componentes del equipo que trabajan    en la atenci&oacute;n a los enfermos.<sup>9</sup> Vale recordar que: &quot;Una    de las causas principales que conduce al error del enfermero est&aacute; relacionada    con una insuficiente comunicaci&oacute;n y deficiencia en la din&aacute;mica    de grupo&quot;.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    falta de entrenamiento en las t&eacute;cnicas de comunicaci&oacute;n interpersonal    es un lastre no superado por los procesos formativos de las profesiones sanitarias    y esta carencia de capacitaci&oacute;n deja mucho margen a que las caracter&iacute;sticas    de la personalidad del profesional en cuesti&oacute;n sean las que marquen el    rumbo de la comunicaci&oacute;n con sus pacientes y familiares, as&iacute; como    la necesidad de una mayor simetr&iacute;a en la relaci&oacute;n de los m&eacute;dicos    con sus pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    posicionamiento de las sociedades cient&iacute;ficas (m&eacute;dicas y enfermeras)    ha jugado un importante papel a la hora de determinar la posibilidad y la duraci&oacute;n    de la implementaci&oacute;n de nuevos roles de Enfermer&iacute;a de Pr&aacute;ctica    Avanzada. En Estados Unidos y el Reino Unido es donde se encuentran las organizaciones    colegiales mejor organizadas y con mayor influencia sobre el desarrollo, certificaci&oacute;n    y capacitaci&oacute;n de las enfermeras para la implementaci&oacute;n de los    nuevos roles, han necesitado apoyarse en diferentes asociaciones para establecer    las competencias y regular estas pr&aacute;cticas avanzadas.<sup>11</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la segunda mitad del siglo XX se reconoci&oacute; el m&eacute;todo cient&iacute;fico    de la profesi&oacute;n el proceso de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a, se    le dio mayor autonom&iacute;a y al mismo tiempo m&aacute;s responsabilidad moral    hacia el cuidado del paciente. El PAE en sus diferentes etapas le permiten a    la enfermera(o) poder detectar los problemas de salud y las necesidades que    cada paciente tiene, poder trazar los diferentes diagn&oacute;sticos y darle    soluci&oacute;n a los mismos. Es la f&oacute;rmula ideal para llevar a cabo    un plan de actuaci&oacute;n donde la enfermera(o) es el principal responsable    como gestor y brindador de los cuidados que ser&aacute;n realizados a los diferentes    pacientes.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    diagn&oacute;stico de enfermer&iacute;a es un enunciado del problema real, o    en riesgo, del paciente que requiere la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a    con el objetivo de resolverlo o disminuirlo. &quot;El PAE ayuda a identificar    con m&aacute;s claridad cu&aacute;l es la contribuci&oacute;n espec&iacute;fica    de enfermer&iacute;a en el cuidado de la salud, diferenciando las funciones    propias y las de colaboraci&oacute;n con los integrantes del equipo de salud;    as&iacute; como a sintetizar conocimientos (te&oacute;rico-pr&aacute;cticos)    para la realizaci&oacute;n de est&aacute;ndares de enfermer&iacute;a&quot;.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba, a partir del desarrollo del PAE, se han realizado estudios para esclarecer    las funciones jer&aacute;rquicas del personal de enfermer&iacute;a de acuerdo    a una escala certificativa, en la que a mayor jerarqu&iacute;a cient&iacute;fico-t&eacute;cnica,    mayor independencia en la adopci&oacute;n e implementaci&oacute;n en el plan    de cuidados, pero al mismo tiempo estas nuevas atribuciones implican mayor responsabilidad    social y moral.<sup>14,15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    entrevistados en la presente investigaci&oacute;n aceptan este reto, pero alertan    que un mal entendido deber moral de solidaridad con el paciente, en un entorno    de independencia de actuaci&oacute;n de enfermer&iacute;a, pudiera disminuir    el sentido de responsabilidad del paciente con su autocuidado, es evidente que    se requiere estudiar los modos de actuaci&oacute;n profesional para detectar    en la pr&aacute;ctica aquellas desviaciones que pudieran hipertrofiar la solidaridad    como remedo de la beneficencia del modelo anterior, lo que en el caso de la    CMA se complica porque gran parte de la atenci&oacute;n pre y post-operatoria    se realiza de manera ambulatoria y los tiempos de cuidados en atenci&oacute;n    estacionaria se limitan.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    constat&oacute; que entre los sujetos estudiados existe una opini&oacute;n mayoritaria    en cuanto a que la pr&aacute;ctica de la cirug&iacute;a de m&iacute;nimo acceso    es propicia para que m&eacute;dicos y enfermeras hagan una mayor observancia    del derecho de autonom&iacute;a de los pacientes. De igual modo se reconoce    la capacidad del personal de enfermer&iacute;a para tomar decisiones independientes    de los m&eacute;dicos en cuanto a las acciones de cuidado, pero esta mayor autonom&iacute;a    profesional, entra&ntilde;a tambi&eacute;n una mayor responsabilidad social    y que ambas cuestiones constituyen pilares del nuevo modelo &eacute;tico de    enfermer&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo, resulta evidente que de las contradicciones en determinadas respuestas    emerge el remedo del modelo tradicional. De igual modo, respuestas ambiguas    ante la posibilidad de enfrentar el rechazo los pacientes en cuanto a las alternativas    diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas, incluyendo el plan de cuidados, muestran    inseguridad e incluso la carencia en el dominio de las relaciones interpersonales    para resolver estas controversias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    &uacute;ltimo, se hace necesario extender estos estudios sobre conducta &eacute;tica    en un ambiente de independencia a los modos de actuaci&oacute;n profesional    porque es en estos donde el nuevo modelo &eacute;tico puede imponerse o fracasar.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Amaro Cano MC. El m&eacute;todo cient&iacute;fico de enfermer&iacute;a, el Proceso    de Atenci&oacute;n, y sus implicaciones &eacute;ticas y bio&eacute;ticas. Rev.    Cubana Enfermer&iacute;a [Internet]. 2004[citado 2013 Feb 17] ; 20(1). Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192004000100010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192004000100010&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Ruiz Torres J. Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo Acceso. Un nuevo enfoque filos&oacute;fico.    En: Ruiz Torres J, Torres Pe&ntilde;a R, Mart&iacute;nez Alfonso MA, Fern&aacute;ndez    Zulueta A, Pascual Villardefrancos H. Cirug&iacute;a Endosc&oacute;pica. Fundamentos    y aplicaciones. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2000:    25-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Henry C, Smadja C, Vons C, Bobocescu E, Mariette D, Tahrat M, et al. R&eacute;sultats    du traitement coelioscopique des urgencies abdominals. Ann Chir. 1998;52:223-8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Torres Esper&oacute;n J M, P&eacute;rez S&aacute;nchez A. Aspectos &eacute;ticos-sociales    en los diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a y su influencia para la profesi&oacute;n.    Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2002 Dic [citado 2013 Feb 17]; 28(3).    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662002000300008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662002000300008&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Moriyama IM. Indicators of social change. Problems in the measurements of health    status. New York: Rusell Sage Foundation; 1968.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Scotto CJ. Teor&iacute;a bio&eacute;tica sinfonol&oacute;gica. En: Raile Alligood    M, Marriner Tomey A. Modelos y teor&iacute;as en enfermer&iacute;a. 6ta ed.    Barcelona: Harcourt; 2011: 562.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Islas-Saucillo M, Mu&ntilde;oz Cuevas H. El consentimiento informado. Aspectos    bio&eacute;ticos. Rev Med Hosp Gen Mex. 2000; 63(4): 267-73.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Afonso Presilla &Eacute;M, Nobalbo Aguilera YT. Conductas autoritarias y de    poder en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. Consideraciones. Rev Hum Med [Internet].    2012 [citado 2016 Abr 07]; 12(2): 252-261. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202012000200008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202012000200008&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Barrio In&eacute;s Mar&iacute;a, Molina A, S&aacute;nchez C M, Ayudarte M L.    &Eacute;tica en enfermer&iacute;a. Nuevos Retos. An. Sist. Sanit. Navar. 2006;    29 (Supl. 3): 41-47.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Juguera Rodr&iacute;guez L, D&iacute;az Agea J L, P&eacute;rez Lapuente ML,    Leal Costa C, Rojo Rojo A, Echevarr&iacute;a P&eacute;rez P. La simulaci&oacute;n    cl&iacute;nica como herramienta pedag&oacute;gica: percepci&oacute;n de los    alumnos de Grado en Enfermer&iacute;a en la UCAM (Universidad Cat&oacute;lica    San Antonio de Murcia).Enferm. Glob [Internet] 2014[citado 2015 Abr 05]; 13(33).    Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=365834852008" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=365834852008</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Garc&iacute;a- Ju&aacute;rez M R El asociacionismo como fuerza determinante    en el avance profesional, una asignatura pendiente de la Enfermer&iacute;a espa&ntilde;ola.    Enferm Clin [Internet] 2013[citado 2015 Abr 05]; (23(6). Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-clinica-35-articulo-el-asociacionismo-como-fuerza-determinante-S1130862113001861?referer=buscador" target="_blank">http://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-clinica-35-articulo-el-asociacionismo-como-fuerza-determinante-S1130862113001861?referer=buscador</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Brito Brito PR. La Enfermer&iacute;a como ciencia emergente. ENE [Internet].    2007 [Citado 2 Dic 2015]; 1.Disponible en: <a href="https://www.researchgate.net/publication/28171850_La_enfermeria_como_ciencia_emergente" target="_blank">https://www.researchgate.net/publication/28171850_La_enfermeria_como_ciencia_emergente</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Gonz&aacute;lez Salcedo P, Chaves Reyes AM. Proceso de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a    desde la perspectiva docente. Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a: Imagen    y Desarrollo [Internet]. 2011 [citado 2 Dic 2015]; 11(2). Disponible en: <a href="http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/1617/1039" target="_blank">http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/1617/1039</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Torres Esper&oacute;n JM, P&eacute;rez S&aacute;nchez A. Aspectos &eacute;ticos-sociales    en los diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a y su influencia para la profesi&oacute;n.    Rev Cuba Salud P&uacute;blica [Internet]. 2002[citado 2 Dic 2015]; 28(3). Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662002000300008&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662002000300008&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Ruiz Reyes D, Navarro Bustamante K, Ballesteros Ramos A, Sarmiento Rivero H    K. Hacia un nuevo paradigma &eacute;tico de la atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a.    En: Acosta Sariego JR. Bio&eacute;tica desde una perspectiva cubana. La Habana:    Centro F&eacute;lix Varela; 2007: 530.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    23/2/2016    <br>   <b>Aprobado</b>: 6/7/2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Yaquel&iacute;n    Rodr&iacute;guez Ram&iacute;rez</i>. M&aacute;ster en Bio&eacute;tica, Licenciada    en Enfermer&iacute;a, Aspirante a investigador. Centro Nacional de Cirug&iacute;a    de M&iacute;nimo Acceso, Centro de Entrenamiento, P&aacute;rraga # 215 e/ San    Mariano y Vista Alegre, La V&iacute;bora. Diez de Octubre, La Habana 10500.    Cuba. <a href="mailto:yaquero@infomed.sld.cu">yaquero@infomed.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método científico de enfermería, el Proceso de Atención, y sus implicaciones éticas y bioéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Enfermería]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de Mínimo Acceso. Un nuevo enfoque filosófico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Zulueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Villardefrancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Endoscópica. Fundamentos y aplicaciones]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>25-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smadja]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vons]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bobocescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariette]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tahrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Résultats du traitement coelioscopique des urgencies abdominals]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Chir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>52</volume>
<page-range>223-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Esperón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos-sociales en los diagnósticos de enfermería y su influencia para la profesión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moriyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indicators of social change]]></article-title>
<source><![CDATA[Problems in the measurements of health status]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rusell Sage Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría bioética sinfonológica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Raile Alligood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marriner Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y teorías en enfermería]]></source>
<year>2011</year>
<edition>6</edition>
<page-range>562</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Islas-Saucillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consentimiento informado. Aspectos bioéticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hosp Gen Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>63</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>267-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso Presilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[ÉM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobalbo Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[YT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conductas autoritarias y de poder en la práctica médica. Consideraciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>252-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos Retos. An. Sist. Sanit. Navar]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>41-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juguera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Agea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Lapuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La simulación clínica como herramienta pedagógica: percepción de los alumnos de Grado en Enfermería en la UCAM (Universidad Católica San Antonio de Murcia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm. Glob]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García- Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El asociacionismo como fuerza determinante en el avance profesional, una asignatura pendiente de la Enfermería española]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Clin]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Enfermería como ciencia emergente]]></article-title>
<source><![CDATA[ENE]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaves Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de atención de enfermería desde la perspectiva docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Esperón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos-sociales en los diagnósticos de enfermería y su influencia para la profesión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuba Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un nuevo paradigma ético de la atención de enfermería]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Sariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética desde una perspectiva cubana]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>530</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
