<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades de aprendizajes sobre el desempeño del tutor de la asignatura Salud Pública]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning requirements on the performance of tutors in the subject Public Health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquiza Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario. Placetas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología. Placetas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Filial Universitaria Municipal de Placetas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Sur Placetas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>160</fpage>
<lpage>173</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la enseñanza tutelar constituye un pilar esencial en la formación del médico, pues le permite al educando lograr un mayor grado de independencia, creatividad y de cambios conductuales. Objetivo: diseñar acciones de capacitación para un mejor desempeño de los tutores especialistas de Medicina General Integral que imparten la asignatura de Salud Pública en el Policlínico Universitario Sur Placetas. Métodos: se realizó una investigación de desarrollo tecnológico en el Policlínico Universitario Sur Placetas, constituyeron el universo 48 estudiantes de quinto año de Medicina, profesores y tutores, la muestra quedó constituida por 37 estudiantes, seis profesores y nueve tutores, para un total de 52 individuos. Se utilizaron los métodos: revisión documental, entrevista semiestructurada a los tutores, grupo focal con estudiantes y grupo nominal con profesores. Resultados: se detecta que los médicos presentan dificultades pedagógicas en el dominio de temas de la asignatura que les permitan realizar una adecuada educación del trabajo para lograr la formación de los recursos humanos de calidad en la práctica profesional, se diseñó un curso postgrado con una propuesta curricular para dar solución a esta problemática. Conclusiones: el curso de postgrado aborda las temáticas encontradas deficitarias en el diagnóstico previo efectuado. La propuesta de superación fue valorada como positiva por especialistas, por considerarla necesaria, abarcadora y muy actualizada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: tutorial education is an essential pillar in doctor's training, as it enables the learner to achieve a greater degree of independence, creativity and behavioral changes. Objective: to design training activities for a better performance of Comprehensive General Medicine specialists who are tutors and teach the subject of Public Health at the Sur University Polyclinic of Placetas. Methods: a documentary analysis, a semi-structured interview with doctors acting as tutors, a focus group with students and a nominal group with teachers. Results: it was found that doctors have an important number of pedagogical difficulties, and in the mastery of topics of the subject, for providing a proper work education in order to train quality human resources in professional practice. A postgraduate course was designed, with a curriculum that allowed solving this problem. Conclusions: the learning needs of Comprehensive General Medicine specialists were identified in relation to their work as tutors in the subject Public Health. It was found that the level of knowledge on its topics was insufficient, according to the assessment of the results. Based on their learning needs, an update postgraduate course was designed. It was structured in order to improve the knowledge, skills and values that these professionals must have in this field. The improvement proposal was rated as positive by experts who found it necessary, comprehensive and very much updated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina familiar comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community-based family medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Necesidades de aprendizajes sobre el desempe&ntilde;o del tutor de la asignatura  Salud P&uacute;blica </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Learning requirements on the performance of tutors in the subject Public Health   </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Juan Urquiza Alvarez<SUP>1</SUP>, Jos&eacute; Agust&iacute;n &Aacute;lvarez    Montero<SUP>2</SUP>, Michel Araujo    Garc&iacute;a<SUP>3</SUP>, Doris Gonz&aacute;lez Mart&iacute;nez<SUP>4</SUP>, Luisa S&aacute;nchez    Rodr&iacute;guez<SUP>5</SUP>, Diana Rosa P&eacute;rez    Garc&iacute;a<SUP>6</SUP></font></strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Doctor en Medicina. Especialista de I Grado  en Medicina General Integral. M&aacute;ster  en Epidemiolog&iacute;a. Asistente. Hospital General Universitario. Placetas. Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:araujog@capiro.vcl.sld.cu">araujog@capiro.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Doctor en Medicina. Especialista de I Grado  en Medicina General Integral e Higiene  y Epidemiolog&iacute;a. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Instructor. Unidad Municipal  de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Placetas. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:araujog@capiro.vcl.sld.cu">araujog@capiro.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Licenciado en Educaci&oacute;n. Especialidad Educaci&oacute;n Primaria. M&aacute;ster en Ciencias de  la Educaci&oacute;n Superior. Asistente. Filial Universitaria Municipal de Placetas. Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:araujog@capiro.vcl.sld.cu">araujog@capiro.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Especialista en Publicaciones Cient&iacute;ficas. ATD. Policl&iacute;nico  Universitario Sur Placetas. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:dorism@capiro.vcl.sld.cu">dorism@capiro.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Asistente.  Hospital General Placetas. Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dorism@capiro.vcl.sld.cu">dorism@capiro.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>6</SUP>Doctora en Medicina. Especialista de I Grado  en Medicina General Integral. M&aacute;ster  en Longevidad Satisfactoria. Instructor. Policl&iacute;nico Universitario Sur Placetas. Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dorism@capiro.vcl.sld.cu">dorism@capiro.vcl.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la ense&ntilde;anza tutelar constituye un pilar esencial en la formaci&oacute;n del    m&eacute;dico, pues le permite al educando lograr un mayor grado de independencia, creatividad y de    cambios conductuales.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo: </B>dise&ntilde;ar acciones de capacitaci&oacute;n para un mejor desempe&ntilde;o de los    tutores especialistas de Medicina General Integral que imparten la asignatura de Salud P&uacute;blica en    el Policl&iacute;nico Universitario Sur Placetas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo tecnol&oacute;gico en el Policl&iacute;nico    Universitario Sur Placetas, constituyeron el universo 48 estudiantes de quinto a&ntilde;o de Medicina,    profesores y tutores, la muestra qued&oacute; constituida por 37 estudiantes, seis profesores y nueve    tutores, para un total de 52 individuos. Se utilizaron los m&eacute;todos: revisi&oacute;n documental,    entrevista semiestructurada a los tutores, grupo focal con estudiantes y grupo nominal con profesores.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> se detecta que los m&eacute;dicos presentan dificultades pedag&oacute;gicas en el dominio    de temas de la asignatura que les permitan realizar una adecuada educaci&oacute;n del trabajo    para lograr la formaci&oacute;n de los recursos humanos de calidad en la pr&aacute;ctica profesional, se    dise&ntilde;&oacute; un curso postgrado con una propuesta curricular para dar soluci&oacute;n a esta problem&aacute;tica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones: </B>el curso de postgrado aborda las tem&aacute;ticas encontradas deficitarias en    el diagn&oacute;stico previo efectuado. La propuesta de superaci&oacute;n fue valorada como positiva    por especialistas, por considerarla necesaria, abarcadora y muy actualizada.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> ense&ntilde;anza, aprendizaje, medicina familiar comunitaria, atenci&oacute;n  primaria de salud. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> tutorial education is an essential pillar in doctor's training, as it enables    the learner to achieve a greater degree of independence, creativity and behavioral changes.    <BR>   <B>Objective</B>: to design training activities for a better performance of Comprehensive    General Medicine specialists who are tutors and teach the subject of Public Health at the Sur    University Polyclinic of Placetas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>: a documentary analysis, a semi-structured interview with doctors acting as    tutors, a focus group with students and a nominal group with teachers.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>: it was found that doctors have an important number of pedagogical difficulties,    and in the mastery of topics of the subject, for providing a proper work education in order to    train quality human resources in professional practice. A postgraduate course was designed,    with a curriculum that allowed solving this problem.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: the learning needs of Comprehensive General Medicine specialists were    identified in relation to their work as tutors in the subject Public Health. It was found that the level    of knowledge on its topics was insufficient, according to the assessment of the results.    Based on their learning needs, an update postgraduate course was designed. It was structured    in order to improve the knowledge, skills and values that these professionals must have in    this field. The improvement proposal was rated as positive by experts who found it    necessary, comprehensive and very much updated.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: teaching, learning, community-based family medicine, primary health care.   </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <strong></strong>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En M&eacute;xico la Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones de Educaci&oacute;n    Superior (ANUIES) ha trabajado durante a&ntilde;os una propuesta valiosa en la Universidad de    Guanajuato, la cual considera que &quot;la tutor&iacute;a es un proceso de acompa&ntilde;amiento durante la formaci&oacute;n    de los estudiantes, que se concreta mediante la atenci&oacute;n personalizada a un alumno o a    un grupo reducido de alumnos, por parte de acad&eacute;micos competentes y formados para    esta funci&oacute;n, que se apoyan conceptualmente en las teor&iacute;as del aprendizaje m&aacute;s que en las    de ense&ntilde;anza. Dicho proceso de acompa&ntilde;amiento, que comprende un conjunto    sistematizado de acciones educativas centradas en el estudiante, est&aacute; orientado b&aacute;sicamente a mejorar    el rendimiento acad&eacute;mico&quot;.<SUP>1,2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Diccionario de la Real Academia Espa&ntilde;ola se indica que la autoridad del tutor es    la potestad o la facultad de una persona -el tutor- para guiar, amparar, proteger y defender    a otra persona.<SUP>3</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En varios pa&iacute;ses existen dos tipos de tutor&iacute;as universitarias: la tutor&iacute;a de gesti&oacute;n, que    realiza el docente-tutor de los programas acad&eacute;micos y ciencias b&aacute;sicas, con la colaboraci&oacute;n    de profesionales de la divisi&oacute;n del medio universitario o de la dependencia que hace parte    del sistema, de acuerdo con las necesidades del estudiante, y que permite a este recibir    apoyo administrativo, log&iacute;stico y personal, que le facilita conformar y desarrollar su ruta    formativa; y la tutor&iacute;a acad&eacute;mica, que se encarga de asumir, complementar y perfeccionar el proceso    de formaci&oacute;n acad&eacute;mica del    estudiante.<SUP>4</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tutor&iacute;a constituye un m&eacute;todo complementario de formaci&oacute;n personalizada, el cual exige    la formalizaci&oacute;n de una relaci&oacute;n entre el tutor y un grupo de estudiantes. Sus principales    funciones establecidas por el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior y los aportes de Collazo, citado por    Ordaz Hern&aacute;ndez, son tres fundamentalmente: La funci&oacute;n docente metodol&oacute;gica que implica    el contacto continuo y directo entre el tutor y el tutorado que favorece el aprendizaje    caracterizado hacia una formaci&oacute;n cr&iacute;tica, cient&iacute;fica y human&iacute;stica. La funci&oacute;n de orientaci&oacute;n: dirigida    m&aacute;s al autoconocimiento, el crecimiento y mejoramiento personal as&iacute; como a la preparaci&oacute;n    de los estudiantes en los recursos instrumentales para el desempe&ntilde;o en su aprendizaje y en    el desarrollo del pensamiento reflexivo en la elecci&oacute;n, la toma de decisiones y los proyectos    de vida. La funci&oacute;n investigativa: encaminada al an&aacute;lisis cr&iacute;tico, la indagaci&oacute;n, la b&uacute;squeda y    la problematizaci&oacute;n, as&iacute; como la reconstrucci&oacute;n de la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica educacional en    cada uno de sus contextos de    actuaci&oacute;n.<SUP>5-8</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este tipo de ense&ntilde;anza constituye un pilar esencial en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico y en el    caso del tutor del modelo pedag&oacute;gico de continuidad de estudios que se aplica en las    sedes universitarias municipales, se le define &quot;&#133; como un educador responsable de integrar    el sistema de influencias educativas, cuyos modos de actuaci&oacute;n se identifican en orientar    en los distintos &aacute;mbitos de la formaci&oacute;n del estudiante, promoviendo su crecimiento personal    y el desarrollo de la autodeterminaci&oacute;n y la toma de decisiones, desde una acci&oacute;n    personalizada&quot;<SUP>9</SUP> y teniendo en cuenta que en Cuba, el desarrollo de los recursos humanos para el    Sistema Nacional de Salud (SNS) adquiere cada d&iacute;a mayor importancia, como parte de la    gesti&oacute;n integral del capital humano en este sector. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha detectado que los tutores presentan dificultades en el dominio de temas    actualizados de la asignatura Salud P&uacute;blica, que obstaculizan el buen desempe&ntilde;o y continuidad de    la formaci&oacute;n de recursos humanos; por lo que los autores del trabajo se proponen    dise&ntilde;ar acciones de capacitaci&oacute;n para lo cual se efectu&oacute; previamente un proceso de tipificaci&oacute;n de    las necesidades de aprendizajes donde se identificaron los n&uacute;cleos tem&aacute;ticos    deficitarios relacionados con la problem&aacute;tica  planteada.</font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Eacute;TODOS</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo tecnol&oacute;gico en el Policl&iacute;nico Universitario Sur  Placetas, de Villa Clara. Constituyeron el universo los estudiantes de quinto a&ntilde;o de Medicina,  sus profesores y tutores. La muestra fue seleccionada de forma intencional, teniendo en  cuenta los siguientes criterios: profesores que impartieron asignatura Salud P&uacute;blica,  tutores especialistas en Medicina General Integral donde los estudiantes realizan la educaci&oacute;n en  el trabajo  y estudiantes  de quinto a&ntilde;o que recibieron la asignatura Salud P&uacute;blica, para  constatar los conocimientos adquiridos en cuanto al desarrollo de h&aacute;bitos, habilidades y valores que  se necesitan en la asignatura para una correcta educaci&oacute;n en el trabajo en correspondencia  con los principios &eacute;ticos que debe poseer un profesional de la salud: 37 estudiantes de  quinto a&ntilde;o, seis profesores y nueve tutores que trabajaron con los grupos; en total, 52 individuos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos para la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n. Dentro  de los te&oacute;ricos se encuentran: an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis, inducci&oacute;n y deducci&oacute;n, tr&aacute;nsito de lo  abstracto a lo concreto y el hist&oacute;rico l&oacute;gico: utilizados durante todo el proceso de revisi&oacute;n y estudio  de documentos que norman el proceso ense&ntilde;anza aprendizaje y la bibliograf&iacute;a en relaci&oacute;n a la formaci&oacute;n de habilidades y conocimientos relacionados con la asignatura Salud P&uacute;blica,  lo que permiti&oacute; penetrar en la esencia del fen&oacute;meno, establecer regularidades cognitivas  y arribar a conclusiones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los emp&iacute;ricos se destacan: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis documental: del programa Salud P&uacute;blica para verificar los conocimientos,  h&aacute;bitos, habilidades y valores que se necesitan en la asignatura para una correcta educaci&oacute;n en  el trabajo de los estudiantes en correspondencia con los principios &eacute;ticos en que se debe  formar un profesional de la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entrevista semiestructurada: a los especialistas en Medicina General Integral con el  objetivo de explorar la actualizaci&oacute;n de los conocimientos que sobre este tema poseen como tutores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo focal: con los estudiantes de 5to a&ntilde;o de la carrera de Medicina, se hicieron dos  cohortes: uno en el curso 2011-2012 con 30 estudiantes, y otro en 2012-2013 con 18, para obtener  el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n probl&eacute;mica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo nominal con los profesores (especialistas) para obtener consenso de estos sobre  la informaci&oacute;n relacionada con las necesidades de aprendizaje de los tutores, proponer  estrategia de superaci&oacute;n y valorar la propuesta de superaci&oacute;n dise&ntilde;ada. El proceso de selecci&oacute;n  se realiz&oacute; a trav&eacute;s de un muestreo intencional; fueron elegidos los de reconocida  experiencia docente en el trabajo con la especialidad y sus categor&iacute;as cient&iacute;ficas, a trav&eacute;s de un  proceso de informaci&oacute;n en cascada y por saturaci&oacute;n. La muestra de los evaluadores qued&oacute;  conformada de la siguiente forma: tres m&aacute;steres en ciencias (m&eacute;dicos especialistas en Medicina  General Integral y con 5, 10 y 15 a&ntilde;os de experiencia docente), tres vicedirectores de Higiene  y Epidemiolog&iacute;a, con 5 y 10 a&ntilde;os de desempe&ntilde;o en el cargo y como docentes, dos m&aacute;steres  en Higiene y Epidemiolog&iacute;a y docentes de la especialidad, con 10 y 15 a&ntilde;os de experiencia,  dos especialistas de Medicina General Integral con experiencia de 10 y 15 a&ntilde;os en la profesi&oacute;n  y como docentes, y el director de la Unidad Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y M&aacute;ster  en Enfermedades Infecciosas con 15 a&ntilde;os de experiencia profesional y como docente. En  total: 11 docentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar cumplimiento a cada uno de los objetivos trazados, los resultados de las  variables obtenidas se procesaron realizando el c&aacute;lculo porcentual y evaluaci&oacute;n cualitativa,  seguidamente se realiz&oacute; la triangulaci&oacute;n metodol&oacute;gica por el empleo de varios m&eacute;todos para estudiar  el problema, y en los datos por el uso de varias fuentes de informaci&oacute;n, lo que permiti&oacute;  confrontar los resultados, y valorar el mismo fen&oacute;meno desde varias aristas para su confirmaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s de la triangulaci&oacute;n de los resultados se encontraron dificultades similares a  las obtenidas en la investigaci&oacute;n de Nogueira, el cual valora como muy  importante el dominio de los  contenidos<SUP>10</SUP> por parte de los tutores. La mayor&iacute;a de los estudiantes manifestaron  como objetivo &uacute;nico de la educaci&oacute;n en el trabajo la confecci&oacute;n del An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n  Integral de Salud (ASIS), el cual realizaron con calidad, resultado coincidente con el de otros  autores<SUP>11</SUP>; sin embargo, se encontraron conceptos no actualizados de los m&eacute;todos para cumplir  cada una de sus etapas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se pudieron comprobar insuficiencias en la actualizaci&oacute;n de conocimientos importantes de  la asignatura; los autores asumen el criterio de que docentes y tutores deben dominar el  potencial instructivo de las que imparten y tener claridad de su potencial educativo, para poder  contribuir a la formaci&oacute;n de los educandos a partir del contenido y su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica  laboral.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras tem&aacute;ticas en las cuales se comprobaron conocimientos no actualizados por los  tutores son: Estados de Salud de la poblaci&oacute;n: sus componentes y determinantes; La  investigaci&oacute;n en salud; Ambiente y salud; Artr&oacute;podos y roedores de inter&eacute;s sanitarios;  Enfermedades transmisibles, Enfermedades no transmisibles y otros da&ntilde;os a la salud, Causalidad y  Vigilancia en salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las opiniones obtenidas del grupo nominal de los profesores revelaron coincidencias  con otros autores, en cuanto a que resulta de primera prioridad elegir como tutor a un  buen profesional, motivado con su actividad, y crearle las condiciones necesarias para su  buen desempe&ntilde;o, no se debe asignar a un tutor m&aacute;s de tres graduados, pues le ser&aacute; muy  dif&iacute;cil simultanear el trabajo y la atenci&oacute;n de varios  adiestrados.<SUP>13,14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La identificaci&oacute;n de estas necesidades de aprendizajes permitieron a los autores de  la investigaci&oacute;n dise&ntilde;ar un curso de postgrado para los tutores de la asignatura Salud P&uacute;blica  el cual tiene como objetivo general: dirigir el proceso docente educativo a partir de  las peculiaridades que asumen los componentes procesales en los escenarios de la  atenci&oacute;n primaria de salud y las caracter&iacute;sticas de la ense&ntilde;anza tutelar, independientemente de  que cada una de sus variantes posee su propio objetivo acorde con las necesidades y  preparaci&oacute;n previa de los participantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Temas que se impartir&aacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     La Did&aacute;ctica como ciencia. Los objetivos. M&eacute;todos de ense&ntilde;anza. Evoluci&oacute;n del  aprendizaje. La ense&ntilde;anza tutelar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n Integral de Salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Estados de Salud de la poblaci&oacute;n: sus componentes y determinantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     La investigaci&oacute;n en salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Ambiente y salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Artr&oacute;podos y roedores de inter&eacute;s sanitarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Enfermedades transmisibles. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Enfermedades no transmisibles y otros da&ntilde;os a la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Causalidad. Principales modelos causales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Vigilancia en salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el desarrollo del curso se emplean m&eacute;todos de ense&ntilde;anza activos y  desarrolladores, productivos, en los cuales los cursistas puedan interactuar con el conocimiento  poni&eacute;ndolo en pr&aacute;ctica a partir de los medios de ense&ntilde;anza en los que predominan las  t&eacute;cnicas participativas y las situaciones probl&eacute;micas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cada clase se intenciona el desarrollo de habilidades como las de observar,  caracterizar, definir, explicar, comparar, argumentar, ejemplificar, demostrar, y  predecir.<SUP>15</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se tiene en cuenta el cumplimiento de los principios did&aacute;cticos como  elementos reguladores y normativos que conducen a la transformaci&oacute;n de la personalidad del  estudiante; y por tanto, imprescindibles en el logro de una acertada direcci&oacute;n del proceso  docente educativo. En este caso, se favorecer&aacute; el empleo de los principios de la sistematicidad, de  la vinculaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica, de la vinculaci&oacute;n de lo concreto y lo abstracto, de  la asequibilidad, de la solidez de los conocimientos, del car&aacute;cter consciente y de la  actividad independiente de los estudiantes, y de la vinculaci&oacute;n de lo individual y lo  colectivo.<SUP>16</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n de los conocimientos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos en los cursos estar&aacute; centrada en  la comprobaci&oacute;n del desarrollo de los modos de actuaci&oacute;n requeridos, lo cual refuerza la idea  de que la evaluaci&oacute;n es una parte integrante de un programa o proceso de formaci&oacute;n.  Debe pensarse desde el inicio, desde la planificaci&oacute;n del proceso  formativo.<SUP>18</SUP> Desde el punto de vista metodol&oacute;gico est&aacute; sustentada en el modelo ofrecido por  Kirkpatrick:<SUP>17</SUP> centrado en cuatro niveles: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nivel 1: reacci&oacute;n. Lo que se eval&uacute;a es la manifestaci&oacute;n de los participantes acerca      del programa de formaci&oacute;n, es decir, informaci&oacute;n sobre el grado de satisfacci&oacute;n de los cursistas. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nivel 2: aprendizaje. Este nivel se centra de pleno en la evaluaci&oacute;n de las    competencias adquiridas. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nivel 3: conducta. Se eval&uacute;a la transferencia de los aprendizajes al lugar de trabajo.      Se tienen en cuenta los m&uacute;ltiples factores que influyen en la calidad del desempe&ntilde;o    laboral, adem&aacute;s de la competencia profesional. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nivel 4: resultados. Lo que se pretende evaluar en este nivel es el impacto en la      poblaci&oacute;n o sociedad. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este caso se considerar&aacute;n prioritariamente, los tres primeros niveles. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La siguiente <a href="/img/revistas/edu/v6n1/t0112114.jpg">tabla</a> muestra el plan tem&aacute;tico del curso: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La propuesta de superaci&oacute;n fue valorada como positiva por especialistas, por  considerarla pertinente, abarcadora y muy actualizada. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El curso de postgrado dise&ntilde;ado se basa en las necesidades de aprendizajes detectadas en  los tutores especialistas de Medicina General Integral que imparten la asignatura Salud  P&uacute;blica, aborda las tem&aacute;ticas encontradas deficitarias en el diagn&oacute;stico previo efectuado y fue  valorada por los especialistas como pertinente, abarcadora y muy actualizada. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Fres&aacute;n Orozco M, Romo L&oacute;pez A. Programas Institucionales de Tutor&iacute;a una  propuesta de la ANUIES. M&eacute;xico: Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones de  Educaci&oacute;n Superior; 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     &Aacute;lvarez Aguilar N, Mar&iacute;n Rodr&iacute;guez C, Torres Bugdud A. La interacci&oacute;n tutor-  estudiante en la Educaci&oacute;n Superior. Un acercamiento a su diagn&oacute;stico. Rev Hum Med  [Internet]. 2012 [citado 6 May 2013];12(3):[aprox. 14 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202012000300004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202012000300004&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Diccionario de la Real Academia Espa&ntilde;ola. Madrid: Espasa Calpe SA; 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Rubio Rosas LP. La tutor&iacute;a en la educaci&oacute;n superior: Una relaci&oacute;n de equidad en la  formaci&oacute;n profesional. En: XI Congreso Internacional del CLAO sobre reforma del Estado  y la Administraci&oacute;n P&uacute;blica. 2008. p.1-2.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     El trabajo educativo y la extensi&oacute;n universitaria en las Ciencias M&eacute;dicas:  Manual metodol&oacute;gico. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     D&iacute;az D&iacute;az J, Bravo L&oacute;pez G, Gonz&aacute;lez Puerto Y, Hern&aacute;ndez P&eacute;rez E, Menes Ortega  L, Bratuet Abreus Y. El papel del tutor en la Educaci&oacute;n Superior. Medisur [Internet]. 2012   [citado 20 May 2013];10(2):[aprox. 6 p.] Disponible en: <a href="http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1998/925" target="_blank">http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1998/925</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Su&aacute;rez Gonz&aacute;lez JA, G&oacute;mez Gonz&aacute;lez  I, Guti&eacute;rrez Machado M,  Crespo Pereira GM.  La preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica, necesidad impostergable para los tutores en la especialidad  de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. EDUMECENTRO [Internet]. 2012 [citado 20  May 2013];4(3):[aprox. 7 p.] Disponible en:  <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/193/389" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/193/389</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Lugones Botell Ml, Garc&iacute;a Hern&aacute;ndez M, Pichs Garc&iacute;a LA. La ense&ntilde;anza tutelar y  los profesores principales en el proyecto del policl&iacute;nico universitario. Educ Med  Sup [Internet]. 2005 [citado 20 Abr 2013];19(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000200002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412005000200002&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Manual de normas y procedimientos. Capacitaci&oacute;n y  desarrollo de los recursos humanos. La Habana: MINSAP; 2008. p.4-45.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Nogueira M, Rivera N, Blanco F. Competencias docentes del M&eacute;dico de Familia en  el desempe&ntilde;o de la tutor&iacute;a en la carrera de Medicina. Rev Cubana Educ Med  Sup [Internet]. 2005 [citado 6 May 2013];19(1):[aprox. 7 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412005000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Santisteban S&aacute;nchez C, Hern&aacute;ndez S&aacute;nchez JL, Basterrechea Palma G,  Santiesteban S&aacute;nchez L. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud. Su confecci&oacute;n en Consultorios M&eacute;dicos  de Familia. Policl&iacute;nico I. Manzanillo, Granma. Multimed [Internet]. 2007 [citado 6  May 2013];(Supl. 2):[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.multimedgrm.sld.cu/articulos/2007/V11-S2/7.html?option=com_content&view=article&id=602&Itemid=70" target="_blank">http://www.multimedgrm.sld.cu/articulos/2007/V11-S2/7.html?option=com_content&amp;view=article&amp;id=602&amp;Itemid=70</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Fundamentos te&oacute;ricos de la direcci&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n del profesional de  perfil amplio. Las Villas: Universidad Central Martha Abreu; 2008. p.50.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Guerrero Pupo JC, Ca&ntilde;edo Andalia R. El tutor: un actor con frecuencia olvidado en  el per&iacute;odo de adiestramiento laboral. ACIMED [Internet]. 2008 [citado 6  May 2013];18(4):[aprox. 9 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008001000002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008001000002&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Castellanos O&ntilde;ate CM, Vera Noda CR, Lorenzo Rodr&iacute;guez M. Sobre el tutoreo en  Atenci&oacute;n Primaria de Salud. EDUMECENTRO [Internet]. 2010 [citado 1  Jun 2013];2(1):[aprox. 4 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/51/107" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/51/107</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Addine Fern&aacute;ndez F, Gonz&aacute;lez Soca AM, Recarey Fern&aacute;ndez S. Principios para al  direcci&oacute;n del proceso pedag&oacute;gico. En: Compendio de Pedagog&iacute;a. La Habana: Ecimed;  2006. p. 80-102.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Nolla Domenj&oacute; M. La evaluaci&oacute;n en educaci&oacute;n m&eacute;dica. Principios b&aacute;sicos. Educ  Med. 2009;12(4):23-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Kirkpatrick DL. Avaluaci&oacute; d&#180;accions formatives: els quatre nivells. Barcelona:  Epise Gesti&oacute;n; 2000.     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de julio de 2013    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de octubre de 2013 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Juan Urquiza &Aacute;lvarez.</I> Hospital General Universitario. Placetas. Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:araujog@capiro.vcl.sld.cu">araujog@capiro.vcl.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresán Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programas Institucionales de Tutoría una propuesta de la ANUIES]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Bugdud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interacción tutor- estudiante en la Educación Superior. Un acercamiento a su diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario de la Real Academia Española]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La tutoría en la educación superior: Una relación de equidad en la formación profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XI Congreso Internacional del CLAO sobre reforma del Estado y la Administración Pública]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El trabajo educativo y la extensión universitaria en las Ciencias Médicas: Manual metodológico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menes Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bratuet Abreus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel del tutor en la Educación Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La preparación pedagógica, necesidad impostergable para los tutores en la especialidad de Obstetricia y Ginecología]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pichs García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza tutelar y los profesores principales en el proyecto del policlínico universitari]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de normas y procedimientos. Capacitación y desarrollo de los recursos humanos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>4-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias docentes del Médico de Familia en el desempeño de la tutoría en la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basterrechea Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la situación de salud. Su confección en Consultorios Médicos de Familia. Policlínico I. Manzanillo, Granma]]></article-title>
<source><![CDATA[Multimed]]></source>
<year>2007</year>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos de la dirección del proceso de formación del profesional de perfil amplio]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Las Villas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central Martha Abreu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tutor: un actor con frecuencia olvidado en el período de adiestramiento laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Oñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el tutoreo en Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Addine Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recarey Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios para al dirección del proceso pedagógico]]></article-title>
<source><![CDATA[Compendio de Pedagogía]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>80-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolla Domenjó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación en educación médica. Principios básicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>23-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirkpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaluació d´accions formatives: els quatre nivells]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Epise Gestión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
